Bottin Roberval Répertoire des entreprises
Transcription
Bottin Roberval Répertoire des entreprises
Bottin Roberval Répertoire des entreprises 111190 112320 115310 Autres cultures céréalières CAN Élevage de poulets à griller et d'autres volailles Activités de soutien à la foresterie Ferme de la carrière Robin Girard d'abattage senc Nutrinor (Élevage) 1785 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4182754759 Cat. 1 (1-4 emplois) 2665 Boulevard Marcotte Téléphone: 4183433772 www.nutrinor.com Cat. 1 (1-4 emplois) 111219 Autres cultures de légumes et de melons (sauf 112920 Élevage de chevaux et d'autres équidés Ferme Luc Morin 1657 1e Rang Téléphone: 4182752697 Cat. 1 (1-4 emplois) de pommes de terre) ÉU Ferme André Lévesque 113311 345 1e Rang Téléphone: 4182754973 Cat. 2 (5-19 emplois) Exploitation forestière (sauf à forfait) CAN 111330 845 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757770 www.forestierenchef.gouv.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Rexforêt inc. Ferme Laroche @ Fils enr. 1476 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751265 Cat. 1 (1-4 emplois) Bureau du Forestier en Chef 962 Rue Paradis Téléphone: 4182755790 www.rexforet.com Cat. 3 (20-49 emplois) Transport MLC Duchesne inc. 550 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182754447 Cat. 1 (1-4 emplois) Entreprises forestières GLYM (Les) Transport SMG 356 Rue Léger Téléphone: 4182755461 Cat. 1 (1-4 emplois) 592 1e Rang Téléphone: 4186370916 Cat. 1 (1-4 emplois) Culture de noix et de fruits (sauf les agrumes) CAN Forestiers TDL inc. (Les) Verger de l'Anse (Le) 2001 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182751404 Cat. 2 (5-19 emplois) 1485 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4186301243 www.vergerdelanse.com Cat. 1 (1-4 emplois) 113312 212323 Extraction de sable et de gravier CAN Carrières Roberval inc. (Les) 455 Rue des Lilas Téléphone: 4186693424 Cat. 1 (1-4 emplois) Exploitation forestière à forfait CAN 112120 Élevage de bovins laitiers et production laitière Ferme Claude Laroche inc. 2704 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752720 Cat. 1 (1-4 emplois) Entreprise forestière LR Gravier RSL * 50 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182758282 Cat. 2 (5-19 emplois) 1490 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754046 www.gravierrsl.com Cat. 2 (5-19 emplois) 115110 Activités de soutien aux cultures agricoles CAN 221310 Ferme Joric Réseaux d'aqueduc et systèmes d'irrigation ÉU 2370 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182753676 Cat. 1 (1-4 emplois) Ville de Roberval - Hygiène du Ferme Gaston et Gilles Pelletier enr. 745 1e Rang Téléphone: 4182757605 Cat. 1 (1-4 emplois) Ferme René Tremblay 2171 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4182753909 Cat. 1 (1-4 emplois) Verger de l'Anse (Le) * 1485 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4186301243 www.vergerdelanse.com Cat. 1 (1-4 emplois) milieu (Usine de filtration) 770 Boulevard de la Traversée Téléphone: 4182753144 www.ville.roberval.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Page 2 236110 Construction résidentielle CAN Construction HPL 1721 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182753962 Cat. 2 (5-19 emplois) Construction M.J.R. 540 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754454 Cat. 2 (5-19 emplois) Construction P.A.R. Tanguay enr. 6 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182753949 Cat. 2 (5-19 emplois) Construction Pro-Lac 1690 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753443 Cat. 2 (5-19 emplois) Construction P.A.R. Tanguay enr. * Steeve Germain Électrique inc. 6 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182753949 Cat. 2 (5-19 emplois) 312 Rue Brassard Téléphone: 4188794090 Cat. 1 (1-4 emplois) Construction Pro-Lac * Steeve Germain électrique inc. 1690 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753443 Cat. 2 (5-19 emplois) 312 Rue Brassard Téléphone: 4182755355 Cat. 1 (1-4 emplois) Construction Tanguay et Bonneau 1604 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756848 Cat. 3 (20-49 emplois) Waswanipi Eenuch Constructions * 6 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182753949 Cat. 3 (20-49 emplois) 238110 Entrepreneurs en travaux de fondations et de 238220 Entrepreneurs en plomberie, chauffage et climatisation ÉU Climat-Lac inc. 1850 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182755445 Cat. 1 (1-4 emplois) Ferblanterie Cinq-Mars inc. 1850 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182755002 Cat. 1 (1-4 emplois) Construction Tanguay et Bonneau * structure en béton coulé 1604 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756848 Cat. 3 (20-49 emplois) Coffrage Luc Rivard Ferblanterie Cinq-Mars / Climat Lac 1376 Boulevard Marcotte Téléphone: 4186301799 Cat. 1 (1-4 emplois) inc. / Climat-Lac inc. Design Paysage - Maxi Projets * 316 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182750092 www.designpaysage.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Waswanipi Eenuch Constructions 6 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182753949 Cat. 3 (20-49 emplois) 238170 Entrepreneurs en travaux de parements Plomberie chauffage Caron & métalliques ÉU Grenier inc. Gouttières du Roy 2014 (Les) 55 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182758889 www.plomberiechauffagecg.com Cat. 2 (5-19 emplois) 365 Avenue Roberval Téléphone: 4182754236 Cat. 1 (1-4 emplois) 238210 Entrepreneurs en travaux d'électricité 236220 Desgagné Laflamme Électrique Construction de bâtiments à usage commercial et institutionnel ÉU Construction HPL * 1721 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182753962 Cat. 2 (5-19 emplois) Construction M.J.R. * 540 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754454 Cat. 2 (5-19 emplois) 1850 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182755445 Cat. 2 (5-19 emplois) 802 Rue Émile-Nelligan Téléphone: 4182753292 http://www.desgagnelaflammeelectriqu e.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) Plomberie Claude Girard & ass. - Ô Bains Décor 190 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753551 Cat. 1 (1-4 emplois) 238320 Entrepreneurs en peinture et tapisserie ÉU Entreprise Denis Langlais EK Electrik inc. 1631 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182751400 www.ekelectrik.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 885 Rue Barrette Téléphone: 4182751353 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 3 238910 311811 Entrepreneurs en préparation de terrains Boulangeries de détail ÉU Éric Tanguay Excavation Boulangerie Perron de Roberval 2196 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182757016 Cat. 2 (5-19 emplois) enr. 637 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751234 Cat. 2 (5-19 emplois) Éric Tanguay excavation et déneigement 2196 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4188796969 Cat. 2 (5-19 emplois) Excavation JP & G Guay inc. 314 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182754992 Cat. 1 (1-4 emplois) Excavation JP & G Guay inc. 595 Route de l' Aéroport Téléphone: 4188794990 Cat. 1 (1-4 emplois) Gravier RSL 1490 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754046 www.gravierrsl.com Cat. 2 (5-19 emplois) Pieux Vistech Lac Saint-Jean 1599 Rue des Pins Téléphone: 4182757539 http://www.pieuvistech.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) 1330 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753395 Cat. 2 (5-19 emplois) Rock Guay Contracteur inc. 347 1e Rang Téléphone: 4182753627 Cat. 2 (5-19 emplois) l'aéroport) * 640 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182751360 www.santesaglac.com Cat. 2 (5-19 emplois) Stagem Division d'entreprise d'insertion inc. 321111 Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente) MEX Produits forestiers Résolu (PFR) 1181 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4186798484 www.resolutefp.com Cat. 2 (5-19 emplois) 321911 Fabrication de fenêtres et de portes en bois ÉU 150 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182757241 www.stagem.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Stylo André Juillet - Gargouchet enr (Le) 500 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182755542 www.stylojuillet.com Cat. 1 (1-4 emplois) Fenêtres Vision Plus 2007 552 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756378 www.fenetresvisionplus.com Cat. 2 (5-19 emplois) RM Naud portes et fenêtres 1325 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751442 Cat. 1 (1-4 emplois) 323119 Autres activités d'impression CAN Garma Impression inc. 1581 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182752243 www.garma.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 326198 Fabrication de tous les autres produits en 321919 Fabrication d'autres menuiseries préfabriquées plastique CAN Fenêtres Vision Plus 2007 * CAN Entreprise BSF * Robert Junior Meunier Excavation CIUSSS du SLSJ (Atelier de 320 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4182752525 Cat. 2 (5-19 emplois) 321999 Fabrication de tous les autres produits divers en bois ÉU Barrettewood inc. 110 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182753798 www.batiparbarrette.com Cat. 5 (100-199 emplois) 552 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756378 www.fenetresvisionplus.com Cat. 2 (5-19 emplois) 326220 Fabrication de tuyaux souples et de courroies en caoutchouc et en plastique Rematech 585 Route de l' Aéroport Téléphone: 4188782288 www.rematechbremo.com Cat. 1 (1-4 emplois) Page 4 327320 333210 337110 Fabrication de béton préparé Fabrication de machines pour les scieries et le Fabrication d'armoires et de comptoirs de travail du bois cuisine en bois Machinerie Tanguay Armoires Sylvie inc. 625 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182513152 www.tanguay.cc Cat. 3 (20-49 emplois) 288 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182750838 Cat. 1 (1-4 emplois) Béton Provincial 1485 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4182752602 www.betonprovincial.com Cat. 2 (5-19 emplois) 332710 Entreprise BSF Produits Gilbert inc. (Les) Ateliers d'usinage Ateliers d'usinage B Tremblay inc. (Les) 170 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182750833 Cat. 1 (1-4 emplois) 1840 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755041 www.gilbert-tech.com Cat. 4 (50-99 emplois) 333299 Fabrication de toutes les autres machines Recon-Expert * 84 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4187651515 Cat. 2 (5-19 emplois) Soudure Michel Corneau inc. 1604 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754068 Cat. 1 (1-4 emplois) 332999 Fabrication de tous les autres produits 320 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4182752525 Cat. 2 (5-19 emplois) Rénovation Boily enr. 1285 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751076 Cat. 1 (1-4 emplois) industrielles CAN Machinerie Tanguay * 337126 625 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182513152 www.tanguay.cc Cat. 3 (20-49 emplois) Fabrication de meubles de maison (sauf en bois Nokamic inc. (Atelier) 1800 Rue Castonguay Téléphone: 4182752000 www.nokamic.com Cat. 1 (1-4 emplois) et rembourrés) CAN Rénovation Boily enr. * 1285 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751076 Cat. 1 (1-4 emplois) 414220 Grossistes-distributeurs d'appareils ménagers CAN métalliques divers ÉU Atelier Roger Turgeon 1378 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752309 Cat. 1 (1-4 emplois) Aspirateur central Ti-Phonse 335315 Fabrication d'appareillage de connexion, de commutation et de relais et de commandes d'usage industriel CAN 783 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755107 Cat. 1 (1-4 emplois) EK Contrôle inc. Ferblanterie Cinq-Mars inc. * 1850 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182755002 Cat. 1 (1-4 emplois) Moreau-Tech 1378 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752309 http://www.moreautech.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) 1631 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182751400 www.ekelectrik.ca/ Cat. 2 (5-19 emplois) 336320 Fabrication de matériel électrique et électronique pour véhicules automobiles MEX 415310 Grossistes-distributeurs de pièces et d'accessoires d'occasion pour véhicules automobiles CAN Pièces d'auto Roussel inc. 953 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182751576 www.piecesdautosroussel.com Cat. 2 (5-19 emplois) Auto Démarreur inc. 1348 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753099 http://www.autodemarreur.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) Page 5 416210 419190 Grossistes-distributeurs de métaux et de Autres agents et courtiers du commerce de gros produits métalliques CAN CAN Atelier Roger Turgeon * D.I.A - IMPORT 1378 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752309 Cat. 1 (1-4 emplois) 401 Rue Léger Téléphone: 4182757414 sites.rapidus.net/fwaltzin Cat. 1 (1-4 emplois) Moreau-Tech * 1378 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752309 http://www.moreautech.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) 416390 Grossistes-distributeurs d'autres fournitures 441110 Maison Mitsubishi (La) * 62 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182751555 www.maisonmitsubishi.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Potvin Auto enr. 346 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752228 Cat. 1 (1-4 emplois) Marchands d'automobiles neuves ÉU L.G. Automobile ltée 441220 Marchands de motocyclettes, de bateaux et 755 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752351 www.lgautomobile.com Cat. 2 (5-19 emplois) spéciales de construction CAN Béton Provincial * Maison De l'Auto Roberval (La) 1485 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4182752602 www.betonprovincial.com Cat. 2 (5-19 emplois) 225 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751641 www.maisonauto.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) d'autres véhicules automobiles CAN Reül Boivin & Fils ltée 492 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752502 http://www.reulboivinetfils.ca/ Cat. 2 (5-19 emplois) 441310 Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles ÉU 417930 Maison Mitsubishi (La) Accessoires d'autos Roberval Grossistes-distributeurs de machines, matériel 62 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182751555 www.maisonmitsubishi.ca Cat. 2 (5-19 emplois) (1986) ltée Roberval Chevrolet Pontiac Buick Bordeleau & Frères enr. (Carquest) Gmc 1133 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750554 www.carquest.ca Cat. 2 (5-19 emplois) et fournitures d'usage professionnel CAN Uni-Med 300 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752703 www.cliniqueunimed.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 418110 Grossistes-distributeurs de métaux recyclables 321 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751331 Cat. 2 (5-19 emplois) 514 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751992 Cat. 2 (5-19 emplois) CAN Néron RDS inc. 441120 477 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752374 Cat. 1 (1-4 emplois) Marchands d'automobiles d'occasion ÉU 418990 Tous les autres grossistes-distributeurs CAN Nature sans frontière (Taximeuble) 995 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182752485 Cat. 1 (1-4 emplois) L.G. Automobile ltée * 755 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752351 www.lgautomobile.com Cat. 2 (5-19 emplois) Maison De l'Auto Roberval (La) * 225 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751641 www.maisonauto.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) Canadian Tire * 1056 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182757424 www.canadiantire.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Lebeau Vitres d'autos * 192 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182754525 www.lebeau.ca Cat. 1 (1-4 emplois) NAPA Pièces d'auto 1210 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754284 www.uapinc.com Cat. 2 (5-19 emplois) Page 6 Zoom Expert 1690 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4187651211 www.zoom-expert.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) 442210 Magasins de revêtements de sol ÉU Aldéi Tapis inc. 342 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182753426 Cat. 2 (5-19 emplois) 441320 Marchands de pneus ÉU Garage DMG Mécanique (Monsieur Magasins d'appareils ménagers, de téléviseurs et d'autres appareils électroniques CAN 1177 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754252 www.monsieurmuffler.com Cat. 1 (1-4 emplois) Aspirateur Boily 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182758264 aspirateurboily.com Cat. 1 (1-4 emplois) GCR Centre de pneus Mobilier 2000 * 1654 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751292 www.mobilier2000.com Cat. 2 (5-19 emplois) Services de pneus Guy Dufour ltée 1428 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751460 Cat. 2 (5-19 emplois) Sylvain Langlais alignement et mécanique * 324 Rue Brassard Téléphone: 4182752592 Cat. 2 (5-19 emplois) 442110 Magasins de meubles ÉU Mobilier 2000 1654 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751292 www.mobilier2000.com Cat. 2 (5-19 emplois) Votre Matelas 1140 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756543 Cat. 1 (1-4 emplois) 1318 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182759998 http://www.orditechnicienmobile.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) Progitech DM Solutions informatiques (Centre Hi-Fi 443110 Muffler) * 445 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752221 www.gcrcanada.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Ordi Technicien Mobile (OTM) Progitech DM Solutions informatiques (Centre Hi-Fi Roberval) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753819 www.progitechdm.com Cat. 2 (5-19 emplois) RS Informatique inc. * 881 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753475 rsinfo.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Source (La) * 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750461 www.lasource.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Roberval) * 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753819 www.progitechdm.com Cat. 2 (5-19 emplois) Son X Plus 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754239 www.sonxplus.com Cat. 1 (1-4 emplois) 444130 Quincailleries ÉU Ferlac inc. 255 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752356 www.ferlac.com Cat. 4 (50-99 emplois) Rénomax Roberval (Pilote et Simard inc.) Source (La) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750461 www.lasource.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 230 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755588 www.renomax.ca/ Cat. 3 (20-49 emplois) 444190 443120 Magasins d'ordinateurs et de logiciels ÉU Mégaburo * 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750275 www.megaburo.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Marchands d'autres matériaux de construction ÉU Plomberie Claude Girard & ass. - Ô Bains Décor * 190 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753551 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 7 Raymond Simard et Fils enr. 592 Rue Donaldson Téléphone: 4182752082 Cat. 1 (1-4 emplois) 444210 Magasins de matériel motorisé pour l'extérieur 445292 Confiseries et magasins de noix ÉU Maison du bleuet inc. (La) * 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182759101 www.lamaisondubleuet.com Cat. 1 (1-4 emplois) ÉU Reül Boivin & Fils ltée * 492 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752502 http://www.reulboivinetfils.ca/ Cat. 2 (5-19 emplois) 445110 Supermarchés et autres épiceries (sauf les 1155 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750802 Cat. 2 (5-19 emplois) Maxi 150 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182754471 www.maxi.ca Cat. 4 (50-99 emplois) Super marché Roberval inc. (IGA) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754692 www.iga.net Cat. 5 (100-199 emplois) 445120 Beaupré, pharmaciens) 865 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754444 www.uniprix.com Cat. 3 (20-49 emplois) 447110 445299 Tous les autres magasins d'alimentation spécialisée ÉU Vache Copine (La) 858 Rue Arthur Téléphone: 4186371181 www.vachecopine.com Cat. 2 (5-19 emplois) dépanneurs) ÉU Épicerie Boucherie Laroche inc. Uniprix (Daniel Guay et Julie 445310 Magasins de bière, de vin et de spiritueux ÉU Stations-service avec dépanneurs ÉU Couche-Tard inc. 912 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751497 www.couche-tard.com Cat. 2 (5-19 emplois) Couche-Tard inc. 721 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754407 www.couche-tard.com Cat. 2 (5-19 emplois) Société des Alcools du Québec (Classique) (SAQ) Marcel Ménard Gaz Bar 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752183 www.saq.com Cat. 2 (5-19 emplois) 450 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753811 Cat. 2 (5-19 emplois) Shell Sélect 446110 Pharmacies ÉU Pharmacie Caroline Lamontagne 1193 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752668 Cat. 2 (5-19 emplois) (Pharmacie Jean Coutu) 716 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754922 www.jeancoutu.com Cat. 4 (50-99 emplois) Dépanneurs ÉU 448110 Magasins de vêtements pour hommes ÉU Boutique Dompierre 821 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751988 Cat. 1 (1-4 emplois) Dépanneur Chez Ricky enr. (Super Pharmarcie Sébastien Bélanger Sagamie) Julie Grenier (Familiprix) 792 Rue Levesque Téléphone: 4182754714 www.supersagamie.com Cat. 2 (5-19 emplois) 854 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750941 www.familiprix.com Cat. 3 (20-49 emplois) Boutique Normand Tanguay Dépanneur du Parc Uniprix (Daniel Guay et Julie Beaupré, pharmaciens) 448120 808 Avenue Amyot Téléphone: 4182759174 Cat. 2 (5-19 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755288 www.uniprix.com Cat. 3 (20-49 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753934 Cat. 1 (1-4 emplois) Magasins de vêtements pour femmes ÉU Ardène 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 8776064233 www.ardene.com Cat. 2 (5-19 emplois) Page 8 Boutique Claire France 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182758104 www.clairefrance.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Boutique l'Ensemblier 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752046 Cat. 2 (5-19 emplois) 448140 Magasins de vêtements pour la famille ÉU Boutique Le Pentagone inc. 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757439 www.pentagone.com Cat. 2 (5-19 emplois) Variétés LCR inc. (Les) 946 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752264 www.varieteslcr.com Cat. 1 (1-4 emplois) 448210 Magasins de chaussures ÉU Hangar-29 Chaussure POP 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752680 http://www.hangar-29.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4186304343 www.chaussurepop.com Cat. 2 (5-19 emplois) Mode Choc Chaussures Pop 879 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752231 www.modechoc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757261 www.chaussurespop.com Cat. 1 (1-4 emplois) Mode Le Grenier inc. 448150 Chaussures Yellow 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753894 www.legrenier.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Magasins d'accessoires vestimentaires ÉU Boutique Michel 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751455 Cat. 2 (5-19 emplois) Izabelle Lingerie 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751001 Cat. 2 (5-19 emplois) Reitmans 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754403 www.reitmans.com Cat. 2 (5-19 emplois) Studio 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755207 www.boutiquestudiomode.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) Ardène * 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 8776064233 www.ardene.com Cat. 2 (5-19 emplois) Bizou International inc. * 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754090 www.bizou.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) Ô Rêveries d'Éva * 1140 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754343 Cat. 1 (1-4 emplois) 1224 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755504 www.yellowshoes.com Cat. 2 (5-19 emplois) Laboratoire Côté * 769 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756538 www.laboratoirecote.com Cat. 1 (1-4 emplois) Nero Bianco 1161 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757666 www.nerobianco.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 448310 448130 Magasins de vêtements pour enfants et bébés 448199 ÉU Magasins de tous les autres vêtements CAN Coquetteries d'Archambo (Les) Boutique Hot Rock 354 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755414 Cat. 1 (1-4 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752406 www.boutikhotrock.com Cat. 1 (1-4 emplois) Bijouteries ÉU Atelier de réparations de montres et bijoux Laurent Turcotte 813 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754828 Cat. 1 (1-4 emplois) Ô Rêveries d'Éva Bijouterie L. Perron ltée 1140 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754343 Cat. 1 (1-4 emplois) 884 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752072 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 9 Bijouterie Opale Tissus Lise 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753163 Cat. 1 (1-4 emplois) 891 Rue Saint-Jean Téléphone: 4182751438 Cat. 1 (1-4 emplois) Bizou International inc. 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754090 www.bizou.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) 448320 451140 453110 Fleuristes ÉU 1000 fleurs et cadeaux (Aux) 791 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754697 Cat. 1 (1-4 emplois) Magasins d'instruments et de fournitures de musique ÉU Fleuriste À la Boîte à Fleurs enr. Octave Musique inc. * 142 Avenue Garnier Téléphone: 4182754989 Cat. 1 (1-4 emplois) 474 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4186790630 Cat. 2 (5-19 emplois) Magasins de bagages et de maroquinerie ÉU 453210 Cuirs Bentley inc. 452110 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750509 www.onlinebags.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) Grands magasins CAN papeterie ÉU Canadian Tire Mégaburo 1056 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182757424 www.canadiantire.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750275 www.megaburo.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Ferlac inc. * Rossy 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751279 www.rossy.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 453220 255 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752356 www.ferlac.com Cat. 4 (50-99 emplois) Intersport 452910 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753744 www.intersport.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Clubs de gros et hypermarchés ÉU 451110 Magasins de fournitures de bureau et de Magasins d'articles de sport ÉU 451120 Magasins de cadeaux, d'articles de fantaisie et de souvenirs ÉU 1000 fleurs et cadeaux (Aux) * 791 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754697 Cat. 1 (1-4 emplois) Cuizen L'entrepôt libre-service Boutiques Première Vidéo (Les) * 885 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182759111 cuizenlibreservice.com Cat. 2 (5-19 emplois) 179 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182751129 www.clubpremierevideo.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) Magasins d'articles de passe-temps, de jouets et de jeux ÉU Galerie du jouet JFA inc. (La) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756429 www.galeriedujouet.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) 451130 452999 Magasins divers de tout autres fournitures de tout genre CAN Dollarama 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757793 www.dollarama.com Cat. 3 (20-49 emplois) Maison du bleuet inc. (La) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182759101 www.lamaisondubleuet.com Cat. 1 (1-4 emplois) 453310 Magasins de marchandises d'occasion ÉU Magasins d'articles de couture et de travaux Centre Populaire * d'aiguille et de tissus à la pièce ÉU 106 Avenue Marcoux Téléphone: 4182754222 www.centrepopulaire.com Cat. 2 (5-19 emplois) Maison de la Laine (La) 910 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754248 www.maison-laine.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Page 10 453910 484210 484233 Animaleries et magasins de fournitures pour Déménagement de biens usagés de maison et Transport par camion de produits forestiers sur animaux ÉU de bureau de longues distances CAN Amie des Quatres Pattes (L') * Déménagement Mario Gagné 9057-2496 Québec inc. 1288 Boulevard Marcotte Téléphone: 4185151917 Cat. 1 (1-4 emplois) 739 Rue Otis Téléphone: 4182754071 Cat. 1 (1-4 emplois) 773 Rue Plante Téléphone: 4186796957 Cat. 1 (1-4 emplois) 484222 485310 Transport local par camion de vrac solide CAN Services de taxi ÉU Robert Junior Meunier Excavation * Taxi 2092 1330 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753395 Cat. 2 (5-19 emplois) 1128 Rue des Lys Téléphone: 4182752092 Cat. 1 (1-4 emplois) Rock Guay Contracteur inc. * Taxi Gerry Bérubé 347 1e Rang Téléphone: 4182753627 Cat. 2 (5-19 emplois) 557 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751421 Cat. 1 (1-4 emplois) Delices Multi Menu 827 Rue Otis Téléphone: 4187651418 Cat. 1 (1-4 emplois) Refuge animal inc. (Le) 2650 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753006 www.refugeanimal.com Cat. 2 (5-19 emplois) 453999 Tous les autres magasins de détail divers (sauf Transport Gaétan Dallaire les magasins de matériel pour la fabrication de la bière et du vin) CAN Boutique Teuehikan 1695 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4182757012 www.mashk.com Cat. 2 (5-19 emplois) 1044 Rue Collard Téléphone: 4186371045 Cat. 1 (1-4 emplois) 484223 Transport local par camion de produits forestiers CAN Shop Atom (La) Transport deux G 372 Boulevard Marcotte Téléphone: 4187651280 Cat. 1 (1-4 emplois) 1044 Rue Collard Téléphone: 4186371045 Cat. 1 (1-4 emplois) 481215 Transport Lalancette ltée Hélicoptères Piékouagami 1126 Rue Tremblay Téléphone: 4182752265 Cat. 1 (1-4 emplois) 1220 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182752344 Cat. 1 (1-4 emplois) 484229 Services de vols spécialisés non réguliers CAN 485410 Transport scolaire et transport d'employés par autobus Autobus Néron inc. 282 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750781 www.autobusneron.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Autobus R Gauthier inc. 282 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750781 www.autobusneron.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Autobus Richard Néron inc. 93 Rue Larouche Téléphone: 4186796810 Cat. 1 (1-4 emplois) Transport local par camion d'autres marchandises spéciales (sauf les biens usagés) 484110 CAN Transport local par camion de marchandises Nova Transport diverses ÉU 9057-2496 Québec inc. * 773 Rue Plante Téléphone: 4186796957 Cat. 1 (1-4 emplois) 100 Rue Langevin Téléphone: 4182750000 http://www.novatransport.ca/ Cat. 4 (50-99 emplois) Autocar Roberval * 282 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751314 www.autobusneron.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Page 11 485510 491110 Services d'autobus nolisés Services postaux Autobus Richard Néron inc. * Postes Canada 93 Rue Larouche Téléphone: 4186796810 Cat. 1 (1-4 emplois) 723 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752163 http://postescanada.ca/ Cat. 2 (5-19 emplois) 485990 493110 Entreposage général ÉU Loca Sécur 1870 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4187561515 Cat. 1 (1-4 emplois) Autres services de transport en commun et de 515120 Télévision Communautaire de Roberval 939 Rue Saint-Jean Téléphone: 4182757033 Cat. 2 (5-19 emplois) 517210 transport terrestre de voyageurs CAN Autobus Néron inc. * 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757730 www.radio-canada.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Télédiffusion Autocar Roberval 282 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751314 www.autobusneron.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Radio Canada 511110 Télécommunications sans fil (sauf par satellite) MEX Éditeurs de journaux ÉU 282 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750781 www.autobusneron.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Transport adapté pour personnes Journal l'Étoile du Lac 797 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752911 www.letoiledulac.com Cat. 2 (5-19 emplois) Cellulaire Chic (Magasin Bell) 612 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750606 www.bell.ca/Localisation_de_magasin s Cat. 1 (1-4 emplois) handicapées secteur Roberval métropolitain 511190 355 1e Rang Téléphone: 4187651313 Cat. 2 (5-19 emplois) Autres éditeurs CAN 488119 Autres opérations aéroportuaires ÉU Services ADR 1220 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182752344 Cat. 1 (1-4 emplois) 488490 Autres activités de soutien au transport routier ÉU Sécurité Maximum enr. * 2461 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182752723 Cat. 3 (20-49 emplois) 517310 Revendeurs de services de télécommunications Référence Média * ÉU 848 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755747 www.refcom.ca/Reference_communic ation.html Cat. 1 (1-4 emplois) Cellulaire Chic (Magasin Bell) * 612 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750606 www.bell.ca/Localisation_de_magasin s Cat. 1 (1-4 emplois) 512130 Présentation de films et de vidéos MEX 517510 Cinéma Chaplin Câblodistribution et autres activités de 711 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752208 www.cinemachaplin.ca Cat. 2 (5-19 emplois) distribution d'émissions de télévision 515110 Cogéco Câble Québec senc 939 Rue Saint-Jean Téléphone: 4182757034 www.cogeco.com Cat. 2 (5-19 emplois) Radiodiffusion MEX Planète - 99.5 CHRL 518111 568 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751831 www.roberval.planeteradio.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Fournisseurs de services Internet ÉU Cogéco Câble Québec senc * 939 Rue Saint-Jean Téléphone: 4182757034 www.cogeco.com Cat. 2 (5-19 emplois) Page 12 518210 Traitement de données, hébergement de données et services connexes Atlantis Web Média inc. * 56 Avenue Gagné Téléphone: 4182756874 www.atlantiswebmedia.com Cat. 1 (1-4 emplois) 519121 Banque Nationale (BNC) Beaudoin Cabinet de services 840 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752062 www.bnc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) financiers 181 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182758888 www.beaudoinsf.com Cat. 2 (5-19 emplois) RBC Banque Royale du Canada 893 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751302 www.rbc.com Cat. 2 (5-19 emplois) Capitale Assurances Générales (La) 522130 Jacques Petitclerc Coopératives de crédit et caisses populaires Assureur-Vie-Agréé locales ÉU 633 Rue Donaldson Téléphone: 4182754823 Cat. 1 (1-4 emplois) 1062 Rue Rachelle Téléphone: 4182756056 Cat. 1 (1-4 emplois) Bibliothèques CAN Bibliothèque Georges-Henri Lévesque (Roberval) 829 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752333 http://www.roberval.biblio.qc.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) 519122 Archives CAN Caisse Desjardins du Domaine-du-Roy (Siège Social) 841 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750182 www.desjardins.com Cat. 3 (20-49 emplois) Centre d'archives Domaine-du-Roy 1130 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757788 www.centrearchivesddr.jimdo.com Cat. 1 (1-4 emplois) Société d'histoire Domaine-du-Roy 1130 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757788 www.centrearchivesddr.jimdo.com/soci t-d-histoire/ Cat. 1 (1-4 emplois) Centre financier aux entreprises Desjardins Lac-St-Jean Tous les autres services d'information Référence Média 848 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755747 www.refcom.ca/Reference_communic ation.html Cat. 1 (1-4 emplois) 843 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757988 www.desjardins.com Cat. 2 (5-19 emplois) 523990 Toutes les autres activités d'investissement financier CAN inc. 801 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752372 www.taillonassurances.com Cat. 1 (1-4 emplois) Banque Laurentienne du Canada 773 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753573 www.banquelaurentienne.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Taillon Assurances 801 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752372 www.taillonassurances.com Cat. 2 (5-19 emplois) Tremblay Assurance-Assurance 5000 610 Boulevard Marcotte Téléphone: 4185435000 http://www.tremblayassurance.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) 531112 CAN 524210 Assurances SSQ générales Marlène Girard Activités bancaires aux particuliers et aux entreprises CAN 181 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182757734 www.marlenelaporte.com Cat. 1 (1-4 emplois) Bailleurs d'ensembles de logements sociaux Agences et courtiers d'assurance ÉU 522111 Assurances Générales) (Domaine-du-Roy) Taillon Régnier services financiers 519190 Laporte Marlene (La Capitale 1283 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182755353 www.ssqauto.com Cat. 1 (1-4 emplois) Office municipal d'habitation de Roberval (OMH) 107 Rue Lallemand Téléphone: 4182753408 www.habitation.gouv.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Page 13 531120 Bailleurs d'immeubles non résidentiels (sauf les mini-entrepôts) ÉU Carrefour Jeannois 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753143 www.carrefourjeannois.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) Cévimec-BTF Location d'outils Roberval 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755280 www.evaluationbtf.com Cat. 2 (5-19 emplois) (Lou-Tec) * 532111 Location de voitures particulières ÉU Auto Perfection * 531190 Bailleurs d'autres biens immobiliers ÉU Ferme Joric * 2370 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182753676 Cat. 1 (1-4 emplois) 531210 1430 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753332 www.docteurparebrise.com Cat. 2 (5-19 emplois) 1220 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182757911 Cat. 1 (1-4 emplois) Complexe Diana inc. (Le) National Location Talbot 1 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182757911 http://www.nationalcar.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) Gestionnaires de biens immobiliers CAN G Blackburn inc. 709 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751050 Cat. 1 (1-4 emplois) 532490 matériel d'usage commercial et industriel ÉU 872 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4186796556 www.accesplus.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 531310 1340 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757519 Cat. 1 (1-4 emplois) Location et location à bail d'autres machines et Accès Plus, Roberval-Saint-Félicien 1278 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752936 Cat. 1 (1-4 emplois) Location d'outils RV National Location d'Autos Bureaux d'agents et de courtiers immobiliers Société Dugamon ltee 1200 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756499 www.loutec.com Cat. 3 (20-49 emplois) 532120 181 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182755290 Cat. 1 (1-4 emplois) Location d'équipements Maximum (Roberval) 1200 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756499 http://www.loutec.com/ Cat. 3 (20-49 emplois) Location et location à bail de camions, de remorques utilitaires et de véhicules de Location d'outils Roberval plaisance ÉU (Lou-Tec) National Location Talbot * 1200 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756499 www.loutec.com Cat. 3 (20-49 emplois) 1 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182757911 http://www.nationalcar.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) Octave Musique inc. 532230 Location de bandes et de disques vidéo Groupe Tanguay Boutiques Première Vidéo (Les) 169 Avenue Roberval Téléphone: 4182757171 Cat. 1 (1-4 emplois) 179 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182751129 www.clubpremierevideo.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) 531320 Bureaux d'évaluateurs de biens immobiliers ÉU 532310 Brisson, Tremblay, Fleury & Centres de location d'articles divers Associés inc. - Les Évaluations Location d'équipements Maximum immobilières Harvey (Roberval) * 945 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754675 www.evaluationbtf.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 1200 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756499 http://www.loutec.com/ Cat. 3 (20-49 emplois) 474 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4186790630 Cat. 2 (5-19 emplois) 541110 Études d'avocats Aide juridique Roberval 849 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753152 www.aidejuridiquesaglac.com Cat. 1 (1-4 emplois) Page 14 Amireault Gilles, avocat Godin et Larouche, Notaires H&R Block Roberval 689 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755303 Cat. 1 (1-4 emplois) 773 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753921 Cat. 1 (1-4 emplois) 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754290 www.hrblock.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Caïn Lamarre Larouche Guy, Notaire 814 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752472 www.clcw.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 124 Avenue Garnier Téléphone: 4182757639 Cat. 1 (1-4 emplois) Jean-Pierre Lévesque Avocat inc. 570 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755644 www.jeanpierrelevesqueavocat.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Lalancette Otis, avocats et procureurs 773 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750011 Cat. 1 (1-4 emplois) Nicole Bérubé Avocate inc. (Avocat) 777 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753002 Cat. 1 (1-4 emplois) Simard Boivin Lemieux Avocats 25 Avenue Sainte-Angèle Téléphone: 4187651610 www.sblavocats.com Cat. 2 (5-19 emplois) 541212 Cabinets de comptables CAN Deloitte SENCRL / srl 713 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752111 www.deloitte.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 251 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182757030 Cat. 1 (1-4 emplois) Gestion Lisanne Tremblay enr. 133 Avenue Garnier Téléphone: 4182755791 Cat. 1 (1-4 emplois) Professionnels Agréés) 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755313 www.mallette.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 775 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754790 www.rcgt.com Cat. 1 (1-4 emplois) 25 Avenue Sainte-Angèle Téléphone: 4187651610 Cat. 1 (1-4 emplois) 541310 Services d'architecture Fradette Boudreault (Les) 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754358 www.lesarchitectesassocies.com Cat. 2 (5-19 emplois) 541330 Services de génie 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4187650225 www.roche.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 541350 Services d'inspection des bâtiments Cloutier Josée, Notaire Étude de Mélanie Arcand, notaire 962 Rue Paradis Téléphone: 4182755434 gestioncmjll.com Cat. 1 (1-4 emplois) Roche ltée, Groupe-conseil Mallette sencrl (Comptables Raymond Chabot Grant Thornton 142 Rue des Marguerites Téléphone: 4182755620 Cat. 1 (1-4 emplois) services connexes CAN Architectes Associés Boulay Gestion Alain Drolet Études de notaires Dumais Claire, Notaire Services de tenue de livres et de paye et Gestion CMJLL inc. * 541120 25 Avenue Sainte-Angèle Téléphone: 4182750302 Cat. 1 (1-4 emplois) 541215 541213 Services de préparation des déclarations de revenus ÉU Inspection de bâtiment JD 197 Rue Moreau Téléphone: 4186370003 inspectiondebatimentjd.com Cat. 1 (1-4 emplois) 541370 Services d'arpentage et de cartographie (sauf les levés géophysiques) Gestion Lisanne Tremblay enr. * 133 Avenue Garnier Téléphone: 4182755791 Cat. 1 (1-4 emplois) Caouette Thériault & Associés, arpenteurs-géomètres 773 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755151 Cat. 2 (5-19 emplois) Page 15 541380 541620 541930 Laboratoires d'essai Services de conseils en environnement Services de traduction et d'interprétation Aqua-Lac * Aqua-Lac RBB Service de traduction 2023 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4185150518 www.aqualac.com Cat. 1 (1-4 emplois) 2023 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4185150518 www.aqualac.com Cat. 1 (1-4 emplois) d'interprètes et cours d'anglais * 541410 541710 541940 Services de design d'intérieur Recherche et développement en sciences Services vétérinaires ÉU Groupe Proconcept (Le) * 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753791 Cat. 1 (1-4 emplois) 541430 Services de design graphique Groupe Proconcept (Le) 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753791 Cat. 1 (1-4 emplois) 541510 971 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755886 Cat. 1 (1-4 emplois) physiques, en génie et en sciences de la vie ÉU Clinique vétérinaire Robervaloise Valbois 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752755 Cat. 1 (1-4 emplois) 541810 429 Boulevard Marcotte Téléphone: 4187651252 Cat. 1 (1-4 emplois) 541990 Tous les autres services professionnels, Agences de publicité scientifiques et techniques DuWeb * Tremblay & Cie Ltée Syndics et 511 Boulevard Marcotte Téléphone: 4186184813 www.duweb.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Gestionnaires Conception de systèmes informatiques et 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755626 www.tremblaycie.com Cat. 1 (1-4 emplois) services connexes MEX 541820 Atlantis Web Média inc. Services de relations publiques 551113 56 Avenue Gagné Téléphone: 4182756874 www.atlantiswebmedia.com Cat. 1 (1-4 emplois) Référence Communication Sociétés de portefeuille CAN 848 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755747 www.refcom.ca/Reference_media.html Cat. 2 (5-19 emplois) Gestions Detraz inc. 541870 Groupe Tanguay * Services de distribution de matériel publicitaire 169 Avenue Roberval Téléphone: 4182757171 Cat. 1 (1-4 emplois) 30 Avenue Lamarche Téléphone: 4186797899 Cat. 2 (5-19 emplois) DuWeb 511 Boulevard Marcotte Téléphone: 4186184813 www.duweb.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 541611 2755-9608 Québec inc. 1715 1e Rang Téléphone: 4182754021 Cat. 2 (5-19 emplois) Services de conseils en gestion administrative 561310 Agences de placement et générale ÉU Gestion CMJLL inc. 962 Rue Paradis Téléphone: 4182755434 gestioncmjll.com Cat. 1 (1-4 emplois) 541891 Service Relance Distributeurs de publicité par l'objet CAN Saguenay-Lac-Saint-Jean * Garma Impression inc. * 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755442 https://www.servicerelance.com Cat. 1 (1-4 emplois) 1581 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182752243 www.garma.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Page 16 561510 561799 562990 Agences de voyage Tous les autres services relatifs aux bâtiments Tous les autres services de gestion des déchets et aux logements CAN CAN Québec (L') ArbreXpert Lac-Saint-Jean * Fosceptique S.G. enr. 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750056 www.saglac.gvq.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 1112 Rue Rachelle Téléphone: 4185153796 www.arbreexpert.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 1896 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182752675 Cat. 1 (1-4 emplois) Agence par Groupe Voyages Groupe Perron inc. Éric Tanguay excavation et 561612 déneigement * Services de garde et de patrouille ÉU Sécurité Maximum enr. 2461 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182752723 Cat. 3 (20-49 emplois) 561622 Serruriers ÉU Serrurier Fortin enr. 559 Rue Lavallée Téléphone: 4182755930 Cat. 1 (1-4 emplois) 2196 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4188796969 Cat. 2 (5-19 emplois) Groupe Perron inc. * 60 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182752310 www.groupeperron.com Cat. 2 (5-19 emplois) 562110 Collecte des déchets CAN 60 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182752310 www.groupeperron.com Cat. 2 (5-19 emplois) 611110 Écoles primaires et secondaires ÉU Centre éducation des adultes l'Envol (CÉA) (CS du Pays-des-Bleuets) 654 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755130 www.cspaysbleuets.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Services Sanitaires Rodrigue 561730 Bonneau inc. Centre Formation Emploi Services d'aménagement paysager 1896 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182752675 www.servicesanitairesrbonneau.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 920 Rue Morin Téléphone: 4182757183 Cat. 1 (1-4 emplois) ArbreXpert Lac-Saint-Jean 1112 Rue Rachelle Téléphone: 4185153796 www.arbreexpert.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Centre formation prof. 562210 Roberval-St-Fél. (CFP-Commerce) Traitement et élimination des déchets CAN (CS du Pays-des-bleuets) * Design Paysage - Maxi Projets Écocentre * 316 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182750092 www.designpaysage.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 1855 Rue Castonguay Téléphone: 4186690513 rmrlac.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 1079 Rue Bolduc Téléphone: 4182755546 www.toncfp.com Cat. 2 (5-19 emplois) Cité étudiante Roberval (CS du 561791 Services de nettoyage de conduits et de 562920 Installations de récupération de matériaux ÉU cheminées CAN Service Inter-Cité 800 Rue Des Ruisseaux Téléphone: 4182750044 Cat. 2 (5-19 emplois) Écocentre * 1855 Rue Castonguay Téléphone: 4186690513 rmrlac.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Pays-des-Bleuets) 171 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182751276 www.cspaysbleuets.qc.ca Cat. 5 (100-199 emplois) Commission scolaire du Pays-des-Bleuets (Siège Social CS du Pays-des-Bleuets) 828 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754136 www.cspaysbleuets.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Page 17 École primaire Benoît-Duhamel (CS du Pays-des-Bleuets) 947 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750404 www.cspaysbleuets.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) École primaire Notre-Dame (CS du 611630 Écoles de langues ÉU RBB Service de traduction d'interprètes et cours d'anglais 971 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755886 Cat. 1 (1-4 emplois) Pays-des-Bleuets) 830 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753932 www.cspaysbleuets.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 611510 Écoles techniques et écoles de métiers CAN Centre formation prof. 611690 Tous les autres établissements d'enseignement et de formation CAN Clinique Dr Gilles Guillemette 690 Avenue Roberval Téléphone: 4182754141 Cat. 1 (1-4 emplois) Clinique médicale de Roberval enr. (GMF Les Myrtilles du Lac) 714 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753833 www.msss.gouv.qc.ca/sujets/organisat ion/gmf Cat. 1 (1-4 emplois) École de conduite Auto Moto La Vallière Clinique médicale du Carrefour 883 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182756406 www.controleplus.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755333 Cat. 1 (1-4 emplois) Roberval-St-Fél. (CFP-Commerce) Clinique médicale Gaston Bonneau (CS du Pays-des-bleuets) École de conduite Tecnic 1079 Rue Bolduc Téléphone: 4182755546 www.toncfp.com Cat. 2 (5-19 emplois) 90 Avenue Roberval Téléphone: 4182752827 www.tecnic.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 181 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182755290 Cat. 1 (1-4 emplois) Clinique médicale Olivier Vien (GMF Les Myrtilles du Lac) Commission scolaire du Pays-des-Bleuets (Siège Social CS du Pays-des-Bleuets) * 828 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754136 www.cspaysbleuets.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Ctre de Formation Prof. Roberval-St-Félicien 181 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182755546 www.toncfp.com Cat. 3 (20-49 emplois) 611610 621110 Cabinets de médecins CAN Centre médical du Lac 404 Rue Brassard Téléphone: 4182752272 Cat. 1 (1-4 emplois) Clinique d'ophtalmologie Roberval 343 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757225 Cat. 2 (5-19 emplois) Clinique d'orthopédie 393 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752935 Cat. 1 (1-4 emplois) 867 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751122 www.msss.gouv.qc.ca/sujets/organisat ion/gmf Cat. 1 (1-4 emplois) Dr Yves Pageau, SPRCP Inc. 850 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752714 Cat. 1 (1-4 emplois) Polyclinique Domaine du Roy 945 Rue Saint-Jean Téléphone: 4182753125 Cat. 1 (1-4 emplois) Trudeau Alain, Médecin Écoles des beaux-arts ÉU Atelier de musique Roberval inc. Clinique d'oto-rhino-laryngologie et 243 Avenue Ménard Téléphone: 4182752101 Cat. 2 (5-19 emplois) allergie 1005 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182753266 Cat. 1 (1-4 emplois) 424 Rue Léger Téléphone: 4182757625 Cat. 1 (1-4 emplois) Uni-Med * 300 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752703 www.cliniqueunimed.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Page 18 621210 621330 621390 Cabinets de dentistes ÉU Cabinets de praticiens en santé mentale (sauf Cabinets de tous les autres praticiens CAN Clinique dentaire Annick Harvey les médecins) ÉU inc. Bouchard Nicol, Psychologue 816 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757211 www.cliniquedentaireannickharvey.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 962 Rue Paradis Téléphone: 4182754010 Cat. 1 (1-4 emplois) Bérubé Daniel, denturologiste 104 Avenue Roberval Téléphone: 4182754184 Cat. 1 (1-4 emplois) Clinique de denturologie Michel CIUSSS du SLSJ (Hôpital de Cossette Clinique dentaire Bernard Nadeau Roberval) (Clinique externe 720 Rue Otis Téléphone: 4182755522 www.cliniquenadeau.com Cat. 1 (1-4 emplois) psychiatrique) 813 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754024 Cat. 1 (1-4 emplois) 450 Rue Brassard Téléphone: 4182750110 www.csssdomaineduroy.com Cat. 3 (20-49 emplois) Clinique dentaire Fournier-Fortin 592 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757777 www.cliniquedentairefournierfortin.ca/ Cat. 2 (5-19 emplois) Clinique dentaire Philippe Gosselin 773 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754287 Cat. 2 (5-19 emplois) Ouellet Gilles Relation d'aide 410 Rue Potvin Téléphone: 4182753385 Cat. 1 (1-4 emplois) 621340 Cabinets de physiothérapeutes, d'ergothérapeutes, d'orthophonistes et Groupe Forget (Le) 1005 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182751105 www.legroupeforget.com Cat. 2 (5-19 emplois) Laboratoire Côté 769 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756538 www.laboratoirecote.com Cat. 1 (1-4 emplois) d'audiologistes ÉU Clinique d'ergothérapie du Lac au LOUISE VALLÉE ENR 621310 Fjord Cabinets de chiropraticiens ÉU 850 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4186690735 Cat. 1 (1-4 emplois) 603 Avenue Bergeron Téléphone: 4182757141 Cat. 1 (1-4 emplois) Clinique chiropratique de Roberval 431 Avenue Gagnon Téléphone: 4182750395 Cat. 1 (1-4 emplois) 621320 Cabinets d'optométristes Clinique Azur 871 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750621 www.cliniqueazur.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Clinique d'optométrie IRIS 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752020 www.iris.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Manon Lamontange Denturologiste Clinique de physiothérapie de inc. Roberval inc. 1015 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182757235 www.physioroberval.com Cat. 2 (5-19 emplois) 791A Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753852 http://www.manonlamontagnedenturol ogiste.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) Groupe Forget (Le) * 621420 1005 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182751105 www.legroupeforget.com Cat. 2 (5-19 emplois) Centres de soins ambulatoires pour personnes atteintes de troubles mentaux, d'alcoolisme et de toxicomanie ÉU Centre Le Bouscueil de Roberval inc. 57 Avenue Roberval Téléphone: 4182750341 Cat. 2 (5-19 emplois) Page 19 621494 623210 623310 Centres communautaires de soins de santé Établissements résidentiels pour handicaps liés Établissements communautaires de soins pour CAN au développement ÉU personnes âgées CAN CIUSSS du SLSJ (Centre Résidence des Érables Manoir Notre-Dame hébergement Roberval) 992 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754376 Cat. 1 (1-4 emplois) 680 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752669 www.reseau-selection.com/residences /9/le-manoir-notre-dame Cat. 3 (20-49 emplois) 450 Rue Brassard Téléphone: 4182750110 www.csssdomaineduroy.com Cat. 1 (1-4 emplois) CIUSSS du SLSJ (CLSC Roberval) 400 Avenue Bergeron Téléphone: 4182750634 www.csssdomaineduroy.com Cat. 3 (20-49 emplois) 622111 Hôpitaux généraux (sauf pédiatriques) CAN Résidence des Lilas (CRDITED) 514 Rue des Lilas Téléphone: 4182754093 www.crdited02.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Résidence St-Joseph 632 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750488 Cat. 2 (5-19 emplois) CIUSSS du SLSJ (Hôpital de RRAC Bergeron Roberval) 666 Avenue Bergeron Téléphone: 4182751562 www.crdited02.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 450 Rue Brassard Téléphone: 4182750110 www.csssdomaineduroy.com Cat. 7 (500-999 emplois) 622210 Hôpitaux psychiatriques et hôpitaux pour alcooliques et toxicomanes ÉU CSSS du Domaine-du-Roy - Centre de réadaptation St-Antoine 400 Avenue Bergeron Téléphone: 4182758775 www.csssdomaineduroy.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) Établissements de soins infirmiers ÉU Havre du Lac-Saint-Jean (Le) 923 Rue McNicoll Téléphone: 4182758121 www.havredulacstjean.com Cat. 3 (20-49 emplois) Service aux patients Atikamekw 1515 Rue des Roses Téléphone: 4182756584 www.residencesblackburn.com Cat. 3 (20-49 emplois) Résidence La Rosée 71 Avenue Sainte-Angèle Téléphone: 4182754455 Cat. 1 (1-4 emplois) Résidence Tournesol du Lac 295 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751112 Cat. 2 (5-19 emplois) 623222 Maisons pour personnes souffrant de troubles 623992 psychiques CAN Maisons pour enfants perturbés affectivement CIUSSS du SLSJ (Atelier Roland) CAN 440 Rue Brassard Téléphone: 4182751360 www.santesaglac.com Cat. 4 (50-99 emplois) Centre jeunesse du Maison du Cheminement (La) (Maison 645 ) 623110 Résidence L'Émeraude 645 Avenue Roberval Téléphone: 4182755271 Cat. 2 (5-19 emplois) Saguenay-Lac-Saint-Jean (La Chesnaie) (Le) * 254 Boulevard Sauvé Téléphone: 4182752541 www.cjsaglac.ca Cat. 4 (50-99 emplois) 623993 Maisons pour les handicapés physiques ou les personnes ayant une incapacité CAN Maison du Cheminement (La) (Siège social) * 86 Avenue Roberval Téléphone: 4182756862 Cat. 1 (1-4 emplois) FDDCH de Jonquière (Résidence du Lac) 989 Rue Collard Téléphone: 4187653444 Cat. 2 (5-19 emplois) 450 Rue Brassard Téléphone: 4182756663 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 20 623999 624120 Tous les autres établissements de soins pour Services aux personnes âgées et aux personnes bénéficiaires internes CAN ayant une incapacité ÉU Service aux patients Atikamekw * Centre de jour Domaine-du-Roy 450 Rue Brassard Téléphone: 4182756663 Cat. 1 (1-4 emplois) 450 Rue Brassard Téléphone: 4182750110 www. Cat. 2 (5-19 emplois) 624110 Services à l'enfance et à la jeunesse ÉU Agence Grands Frères Grandes Soeurs du Domaine-du-Roy 181 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182750483 www.gfgsddr.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Centre jeunesse du Saguenay-Lac-Saint-Jean (La Centre des bénévoles Roberval 2704 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752720 Cat. 1 (1-4 emplois) Corporation des services aux Justice alternative Lac-Saint-Jean 1130 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182756450 www.justicealternativelsj.com Cat. 1 (1-4 emplois) Service d'intervention de proximité (SIP) 962 Rue Paradis Téléphone: 4182756760 www.sip-ddr.com Cat. 1 (1-4 emplois) 624210 Services communautaires d'alimentation ÉU personnes handicapées du comté Service d'entraide Robervalois de Roberval inc.(La) 360 Rue Brassard Téléphone: 4182755468 Cat. 1 (1-4 emplois) 609 Rue Scott Téléphone: 4182750876 Cat. 1 (1-4 emplois) Chesnaie) (Le) 254 Boulevard Sauvé Téléphone: 4182752541 www.cjsaglac.ca Cat. 4 (50-99 emplois) 624190 Maison du Cheminement (La) Centre d'aide aux victimes d'actes (Maison 645 ) * criminels du Saguenay-Lac-St-Jean 645 Avenue Roberval Téléphone: 4182755271 Cat. 2 (5-19 emplois) (CAVAC) Saguenay-Lac-St-Jean-Foyer de 750 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752226 www.cavac.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 200 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182750867 www.santesaglac.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Maison de la famille Éveil-Naissance inc. 415 Avenue F.-X.-Bouchard Téléphone: 4182756581 www.eveilnaissance.com Cat. 2 (5-19 emplois) Maison des jeunes Kiwanis de Roberval 395 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182751157 Cat. 1 (1-4 emplois) Services communautaires d'hébergement CAN Autres services individuels et familiaux ÉU CIUSSS du groupe L'Intervalle 624220 Centre Nelligan inc. 711 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750033 www.centrenelligan.com Cat. 1 (1-4 emplois) Centre résidentiel communautaire Maison du Cheminement (La) (Siège social) 86 Avenue Roberval Téléphone: 4182756862 Cat. 1 (1-4 emplois) Service d'entraide Robervalois * 360 Rue Brassard Téléphone: 4182755468 Cat. 1 (1-4 emplois) de Roberval (CRC) 96 Avenue Gagné Téléphone: 4182757017 www.asrsq.ca/fr/membres/liste/membr es_lis_02_rob.php Cat. 2 (5-19 emplois) 624230 Services d'urgence et autres secours ÉU Centre d'aide aux victimes d'actes criminels du Saguenay-Lac-St-Jean (CAVAC) * Havre du Lac-Saint-Jean (Le) * 923 Rue McNicoll Téléphone: 4182758121 www.havredulacstjean.com Cat. 3 (20-49 emplois) 750 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752226 www.cavac.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Page 21 624310 624410 711510 Services de réadaptation professionnelle ÉU Services de garderie ÉU Artistes, auteurs et interprètes indépendants Centre Orientation Carrière Centre de la petite enfance Les amis NL Animation 1099 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757737 Cat. 1 (1-4 emplois) de la Culbute - Bureau 1041 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182751578 Cat. 1 (1-4 emplois) Centre résidentiel communautaire de Roberval (CRC) * 96 Avenue Gagné Téléphone: 4182757017 www.asrsq.ca/fr/membres/liste/membr es_lis_02_rob.php Cat. 2 (5-19 emplois) CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean (Centre coordonnateur 100 Avenue Jules-Constantin Téléphone: 4182754745 www.cpelaculbute.org Cat. 3 (20-49 emplois) 712119 Musées (sauf musées d'art et galeries d'art) CAN CPE Le Jardin de Robi inc. Bibliothèque Georges-Henri 870 Rue Saint-Jean Téléphone: 4182754431 Cat. 3 (20-49 emplois) Lévesque (Roberval) * 711111 829 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752333 http://www.roberval.biblio.qc.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) Compagnies de théâtre (sauf de comédie d'activités de jour Roland) musicale) CAN Boulangerie Perron de Roberval 835 Rue Roland Téléphone: 4182751360 www.santesaglac.com Cat. 1 (1-4 emplois) Théâtre Mic-Mac enr. * 243 Avenue Ménard Téléphone: 4182751778 www.theatremicmac.com Cat. 1 (1-4 emplois) 637 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182751234 Cat. 2 (5-19 emplois) CIUSSS du SLSJ (Atelier de l'aéroport) 640 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182751360 www.santesaglac.com Cat. 2 (5-19 emplois) CIUSSS du SLSJ (Centre d'activité de jour F. X Bouchard) 485 Avenue F.-X.-Bouchard Téléphone: 4182751360 www.santesaglac.com Cat. 1 (1-4 emplois) 713291 711319 Loteries MEX Exploitants de stades et autres diffuseurs avec Loto-Québec (Kiosque Carrefour installations CAN Jeannois) Centre sportif Benoît-Lévesque 345 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182750202 www.ville.roberval.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 711322 1079 Rue Bolduc Téléphone: 4182754700 www.mosaiquesociale.org Cat. 1 (1-4 emplois) Service Relance 713930 Marinas Festivals, sans installations CAN Club nautique Roberval inc. Festival d'hiver de Roberval * Mosaique Sociale 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755309 www.lotoquebec.com/corporatif Cat. 1 (1-4 emplois) 851 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753933 www.festivaldhiverderoberval.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) 711329 Diffuseurs d'événements sportifs et autres Saguenay-Lac-Saint-Jean présentateurs, sans installations CAN 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755442 https://www.servicerelance.com Cat. 1 (1-4 emplois) Traversée internationale du lac 854 Rue Arthur Téléphone: 4187650115 www.marinaroberval.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 713940 Centres de sports récréatifs et de conditionnement physique ÉU Gym Univers Santé Saint-Jean (La) 1130 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752851 www.traversee.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 181 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182753049 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 22 Roberval Complexe Sportif 171 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182755446 www.ville.roberval.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Vitaforme au Feminin 799 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4187651389 www.vitaforme.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 713950 721111 Hôtels CAN Hôtel Château Roberval 1225 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757511 www.chateau-roberval.qc.ca Cat. 4 (50-99 emplois) Manoir Roberval 19 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182757422 www.manoirroberval.com Cat. 3 (20-49 emplois) Salles de quilles Salon de quilles Roberval inc. 305 Rue Tanguay Téléphone: 4182756990 Cat. 1 (1-4 emplois) 713990 721112 Auberges routières CAN 911 Rue Paradis Téléphone: 4186376767 Cat. 1 (1-4 emplois) loisirs ÉU 721114 Motels CAN 819 Boulevard de la Traversée Téléphone: 4182750319 www.curlingroberval.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) Salon de quilles Roberval inc. * 305 Rue Tanguay Téléphone: 4182756990 Cat. 1 (1-4 emplois) Véloroute des Bleuets (Maison du Vélo de Roberval) * 854 Rue Arthur Téléphone: 4182754619 www.veloroute-bleuets.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Vélos Bleus 395 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182751157 www.velosbleus.org Cat. 2 (5-19 emplois) 2475 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182750078 www.gitescanada.com/giteduvoyageur Cat. 1 (1-4 emplois) Gîte La Brise du Lac 493 Rue Brassard Téléphone: 4182750656 www.gitelabrisedulac.com Cat. 1 (1-4 emplois) Gîte les Deux Soeurs 484 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754243 www.les2soeurs.com Cat. 1 (1-4 emplois) Auberge Lac-St-Jean Tous les autres services de divertissement et de Club de curling inc. Gîte du Voyageur Motel Castille - Bar le Zodiac 560 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750771 www.motelcastille.com Cat. 2 (5-19 emplois) 721192 Chalets et cabines sans services CAN Camping Mont-Plaisant Roberval * 993 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182750910 www.campingmontplaisant.com Cat. 2 (5-19 emplois) 721211 Parcs pour véhicules de plaisance et campings ÉU Camping Mont-Plaisant Roberval Motel l'Avantage 112 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182754880 www.motel-avantage.com Cat. 2 (5-19 emplois) Motel Roberval 256 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753957 www.motel-roberval.com Cat. 2 (5-19 emplois) 721191 993 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182750910 www.campingmontplaisant.com Cat. 2 (5-19 emplois) 722110 Restaurants à service complet ÉU Bonne Cuisine (La) 562 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182756605 Cat. 3 (20-49 emplois) Brochetterie Chez Greco enr. Gîtes touristiques ÉU Gîte Belle-Maison 621 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753543 www.gitescanada.com/10965.html Cat. 1 (1-4 emplois) 979 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755707 Cat. 3 (20-49 emplois) Page 23 Café 755 inc. Crémier du Lac enr. (Le) Yuzu Sushi Roberval 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755464 Cat. 1 (1-4 emplois) 400 Boulevard Marcotte Téléphone: 4187650129 Cat. 1 (1-4 emplois) 1135 Boulevard Marcotte Téléphone: 4187650168 www.yuzusushi.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Pub L'Amaretto Frite Plus 869 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750230 Cat. 3 (20-49 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754950 Cat. 2 (5-19 emplois) 722320 Restaurant Le Coq Rôti Planète Poutine 341 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754955 www.coqroti.com Cat. 3 (20-49 emplois) 991 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755555 www.planetepoutine.com/ Cat. 2 (5-19 emplois) 808 Avenue Amyot Téléphone: 4182759174 Cat. 2 (5-19 emplois) Traiteurs Dépanneur du Parc * 722410 Débits de boissons (alcoolisées) ÉU Restaurant Le Port d'Attache Restaurant Capitaine Bob inc. Bar Bistro (679) inc. 860 Rue ARTHUR Téléphone: 4187651200 Cat. 2 (5-19 emplois) 360 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753743 www.capitainebob.com Cat. 3 (20-49 emplois) 23 Avenue Sainte-Angèle Téléphone: 4182756407 Cat. 1 (1-4 emplois) Restaurant Mikes 390 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754080 www.mikes.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Bar Bistro 679 Restaurant McDonald's 420 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755115 http://www.mcdonalds.ca/ Cat. 3 (20-49 emplois) Restaurant Salon de Thé Emporte-moi Restaurant Yogi enr. 815 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4187650171 http://www.roselisabeth.com/#restaura nt-salon-de-th%C3%A9-emporte-moi/z oom/c1qpo/i01s21 Cat. 2 (5-19 emplois) 675 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750329 Cat. 2 (5-19 emplois) 722210 Établissements de restauration à service Rôtisserie St-Hubert express 21 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182755994 www.st-hubert.com Cat. 3 (20-49 emplois) restreint CAN Auberge Lac-St-Jean * 911 Rue Paradis Téléphone: 4186376767 Cat. 1 (1-4 emplois) Café Crème (Le) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755666 Cat. 2 (5-19 emplois) Subway 183 Avenue Saint-Alphonse Téléphone: 4182753119 www.pensezfrais.com Cat. 2 (5-19 emplois) Tim Hortons 680 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754798 www.timhortons.com Cat. 3 (20-49 emplois) 23 Avenue Sainte-Angèle Téléphone: 4182756407 Cat. 1 (1-4 emplois) Bar La Jasette 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755649 Cat. 1 (1-4 emplois) Bar Le Foxy 1885 Rue Saint-Dominique Téléphone: 4182757070 Cat. 1 (1-4 emplois) Bar Plus inc. 370 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182755813 Cat. 1 (1-4 emplois) Motel Castille - Bar le Zodiac * 560 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750771 www.motelcastille.com Cat. 2 (5-19 emplois) P'tit Bar inc. (Le) 336 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752306 Cat. 2 (5-19 emplois) Page 24 Salon bar Bali Ha'i 370 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751447 Cat. 2 (5-19 emplois) 811119 811210 Autres services de réparation et d'entretien Réparation et entretien de matériel électronique mécaniques et électriques de véhicules et de matériel de précision CAN automobiles CAN Sylvain Langlais alignement et 811111 mécanique Réparations générales de véhicules 324 Rue Brassard Téléphone: 4182752592 Cat. 2 (5-19 emplois) automobiles ÉU Centre de Gestion de l'Équipement 106 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4187653010 www.cliniqueelectronique.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) RS Informatique inc. Roulant (Atelier de Roberval) * 584 Avenue Roberval Téléphone: 4182752573 www.cger.mtq.gouv.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Clinique électronique RD 811121 Réparation et entretien de la carrosserie, de la peinture et de l'intérieur de véhicules automobiles ÉU 881 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753475 rsinfo.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Centre Auto RSSR Centre de l'auto P Bouchard 911 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750220 Cat. 1 (1-4 emplois) 50 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4182752357 Cat. 1 (1-4 emplois) 811310 Réparation et entretien de machines et de matériel d'usage commercial et industriel (sauf les véhicules automobiles et le matériel Garage Ghislain Leclerc (Carrossier électronique) ÉU Garage DMG Mécanique (Monsieur ProColor) D Moro enr. Muffler) 1638 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752724 www.carrossier-procolor.com Cat. 2 (5-19 emplois) 371 Avenue Gagnon Téléphone: 4186186676 Cat. 1 (1-4 emplois) 1177 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754252 www.monsieurmuffler.com Cat. 1 (1-4 emplois) MYD Mécano 1645 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182757076 Cat. 1 (1-4 emplois) 1430 Boulevard Marcotte Téléphone: 4187651444 mydmecano.com Cat. 2 (5-19 emplois) Marc Lavoie, Carrossier Recon-Expert 1645 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182757076 Cat. 1 (1-4 emplois) 84 Route de Sainte-Hedwidge Téléphone: 4187651515 Cat. 2 (5-19 emplois) Marc Lavoie Carrossier Garage G.M. Lavoie inc. 1274 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750378 Cat. 1 (1-4 emplois) Garage G.M.R. inc. 1624 Rue du Parc-Industriel Téléphone: 4182750780 Cat. 1 (1-4 emplois) GCR Centre de pneus * 445 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752221 www.gcrcanada.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Pièces d'auto Roussel inc. * 953 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182751576 www.piecesdautosroussel.com Cat. 2 (5-19 emplois) Soudure Daniel Dufour 811122 Ateliers de remplacement de glaces et de pare-brise ÉU 669 Avenue Roberval Téléphone: 4182755324 Cat. 1 (1-4 emplois) Auto Perfection 1430 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753332 www.docteurparebrise.com Cat. 2 (5-19 emplois) Soudure Michel Corneau inc. * Lebeau Vitres d'autos Soudure Taillon inc. 192 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182754525 www.lebeau.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 1537 1e Rang Téléphone: 4182754978 Cat. 2 (5-19 emplois) 1604 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754068 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 25 811411 Réparation et entretien de matériel de maison et de jardin ÉU MYD Marine 1860 Rue Castonguay Téléphone: 4187651444 www.mydmarine.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 811412 Réparation et entretien d'appareils ménagers Salon Tremblay & Fils Coiffure Christine enr. 874 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752304 Cat. 1 (1-4 emplois) 1548 Rue des Tulipes Téléphone: 4182755169 Cat. 1 (1-4 emplois) 812115 Salons de beauté CAN Beauté Santé Macylou * 957 Rue Harvey Téléphone: 4182754445 Cat. 1 (1-4 emplois) ÉU Électro Solde Roberval inc. Centre de santé beauté Madonnova 354 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182758090 Cat. 1 (1-4 emplois) 1160 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757214 www.beautemadonnova.com Cat. 1 (1-4 emplois) 811430 Espace Beauté Coiffure Élégante 211 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182757170 Cat. 1 (1-4 emplois) Coiffure Lizon Milot 625 Rue Cossette Téléphone: 4182758810 Cat. 1 (1-4 emplois) Coiffure Nouvelle Image enr. 775 Rue Israël-Dumais Téléphone: 4182755470 Cat. 1 (1-4 emplois) Réparation de chaussures et de maroquinerie Cordonnerie Jean-Marie Guénard 530 Rue Scott Téléphone: 4182753660 Cat. 1 (1-4 emplois) Cordonnerie Magella Bouchard 621 Avenue Ouellet Téléphone: 4182753130 Cat. 1 (1-4 emplois) 811490 Autres services de réparation et d'entretien 716 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182757774 Cat. 1 (1-4 emplois) Esthétique MAG enr. 1130 Rue Rachelle Téléphone: 4182750909 Cat. 1 (1-4 emplois) Esthétique Vicky 711 Rue Otis Téléphone: 4182756558 Cat. 1 (1-4 emplois) d'articles personnels et ménagers ÉU Nettoyeur Net Plus (Normandin) inc. Institut Janic enr. * 967 Rue des Muguets Téléphone: 4182759001 Cat. 1 (1-4 emplois) 1137 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182744680 www.nettoyeurnetplus.com Cat. 1 (1-4 emplois) 812114 Salon Évasion Beauté Esthétique 789 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753322 Cat. 1 (1-4 emplois) Salons de coiffure pour hommes CAN Salon Roger 145 Avenue Ménard Téléphone: 4182750928 Cat. 1 (1-4 emplois) Coiffure Sandra Méroz 335 Rue Léger Téléphone: 4182756480 Cat. 1 (1-4 emplois) Expression Coiffure 813 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182756664 Cat. 1 (1-4 emplois) Je Me Moi inc. 352 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751227 Cat. 1 (1-4 emplois) Passion coiffure 700 Rue Otis Téléphone: 4182750469 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Boucle d'Or 595 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753569 Cat. 1 (1-4 emplois) 812116 Salons de coiffure mixtes CAN Salon de coiffure Famili-Coiffe enr. Caboche coiffure (A la) 951 Rue Paradis Téléphone: 4182756099 Cat. 1 (1-4 emplois) 1325 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755939 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 26 Salon de coiffure Profil 1611 Rue des Pivoines Téléphone: 4182755700 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Fière Allure 780 Avenue Villeneuve Téléphone: 4182755312 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Flash Coiffure 631 Rue des Ursulines Téléphone: 4182753347 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Marlène enr. 660 Avenue Boivin Téléphone: 4182752049 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Maxi-Mod 2015 1287 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182755224 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon SOS Coiffure enr. 443 Rue Léger Téléphone: 4182756656 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Symone 1173 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182753362 Cat. 1 (1-4 emplois) 812190 Autres services de soins personnels CAN (Crématorium) (Le Groupe Hébert & Beauté Santé Macylou Fils) 957 Rue Harvey Téléphone: 4182754445 Cat. 1 (1-4 emplois) 594 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182751412 www.hebertetfils.com Cat. 1 (1-4 emplois) Boutique Hot Rock * 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182752406 www.boutikhotrock.com Cat. 1 (1-4 emplois) Clinique de physiothérapie de Roberval inc. * 1015 Boulevard Olivier-Vien Téléphone: 4182757235 www.physioroberval.com Cat. 2 (5-19 emplois) Zenhair Coiffure 775 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754000 Cat. 1 (1-4 emplois) 812310 Blanchisseries et nettoyeurs à sec libre-service ÉU Nettoyeur du Lac inc. * 823 Rue Otis Téléphone: 4182750511 www.gus.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 812320 Services de nettoyage à sec et de blanchissage (sauf le libre-service) ÉU Massothérapie Julie Paquet 1047 Rue Des Ruisseaux Téléphone: 4187653002 Cat. 1 (1-4 emplois) Massothérapie Mireille Gauthier 523 Rue Brassard Téléphone: 4186180826 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Évasion Beauté Esthétique * 789 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753322 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Tendance Coiffure 927 Rue McNicoll Téléphone: 4182756238 Cat. 1 (1-4 emplois) Maison funéraire Hébert & Fils 812210 Chatel Votre Nettoyeur 1137 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182758732 Cat. 1 (1-4 emplois) Nettoyeur du Lac inc. 823 Rue Otis Téléphone: 4182750511 www.gus.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Nettoyeur Net Plus (Normandin) inc. 1137 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182744680 www.nettoyeurnetplus.com Cat. 1 (1-4 emplois) Salons funéraires ÉU Maison Marc Leclerc ltée (Roberval) 812910 100 Rue Paré Téléphone: 4182753335 www.maison-marc-leclerc.com Cat. 1 (1-4 emplois) Soins pour animaux de maison (sauf 812220 vétérinaires) ÉU Amie des Quatres Pattes (L') 1288 Boulevard Marcotte Téléphone: 4185151917 Cat. 1 (1-4 emplois) Cimetières et crématoriums ÉU Corporation du Cimetière Catholique de Roberval 485 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182756008 Cat. 1 (1-4 emplois) Mi-Poils (À) 382 Rue Léger Téléphone: 4182757854 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 27 Paradis de vos pitous (Le) Association Féminine d'Éducation Festival d'hiver de Roberval 1713 Boulevard Horace-J.-Beemer Téléphone: 4187653335 Cat. 1 (1-4 emplois) et d'Action Sociale 1079 Rue Bolduc Téléphone: 4182753750 Cat. 1 (1-4 emplois) 851 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753933 www.festivaldhiverderoberval.com/ Cat. 1 (1-4 emplois) CDC Domaine du Roy Maison des jeunes Kiwanis de 485 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4187653438 Cat. 2 (5-19 emplois) Roberval * 813110 Organismes religieux ÉU Augustines de la Miséricorde de Jésus (Les) 414 Rue Brassard Téléphone: 4182755097 www.augustines.org Cat. 2 (5-19 emplois) Paroisse 395 Boulevard de la Jeunesse Téléphone: 4182751157 Cat. 1 (1-4 emplois) Cran (Le) 485 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4187653199 www.lecran.info Cat. 1 (1-4 emplois) Notre-Dame-du-Lac-Saint-Jean 813910 Associations de gens d'affaires ÉU Chambre de commerce et d'industrie de Roberval 485 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750272 www.evechedechicoutimi.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Défi-Cancer inc. (Claire Fontaine) 1079 Rue Bolduc Téléphone: 4182753353 Cat. 1 (1-4 emplois) 848 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753504 www.ccroberval.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Société Saint-Vincent de Paul Justice alternative Lac-Saint-Jean * 864 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752826 Cat. 2 (5-19 emplois) 813930 1130 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182756450 www.justicealternativelsj.com Cat. 1 (1-4 emplois) Organisations syndicales ÉU 813210 Syndicat CSN Ctr de 835 Rue Roland Téléphone: 4187653003 Cat. 1 (1-4 emplois) Fondations et organismes de charité CAN 813410 Centre Populaire Organisations civiques et amicales ÉU 106 Avenue Marcoux Téléphone: 4182754222 www.centrepopulaire.com Cat. 2 (5-19 emplois) 911310 Cercle de Fermières de Roberval Services fédéraux relatifs à la main-d'oeuvre et (Le) à l'emploi CAN 835 Rue Roland Téléphone: 4182753114 Cat. 1 (1-4 emplois) Centre Service Canada Diabète Lac-Saint-Jean 637 Avenue Boivin Téléphone: 4182755298 www.diabete.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Corporation du jardins des 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 8006226232 www.servicecanada.gc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Ursulines 851 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752689 Cat. 1 (1-4 emplois) 813310 911910 Autres services de l'administration publique fédérale CAN Bureau du Député Fédéral de Organismes d'action sociale CAN FADOQ - Joie de Vivre Roberval-Lac-Saint-Jean (Denis Association canadienne pour la 485B Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182756388 Cat. 1 (1-4 emplois) Lebel) santé mentale Lac-Saint-Jean (ACSM) 962 Rue Paradis Téléphone: 4182752405 www.acsmlsj.ca Cat. 1 (1-4 emplois) FADOQ les Aînés de Roberval 797 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752768 www.denislebel.ca/ Cat. 1 (1-4 emplois) 1130 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182754723 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 28 Société d'aide au développement des collectivités de Lac-Saint-Jean 912150 Services de réglementation provinciaux CAN Ouest (SADC) Régie du Logement 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752531 www.sadclacstjeanouest.com Cat. 2 (5-19 emplois) 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 8006832245 www.rdl.gouv.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Centre de Gestion de l'Équipement Roulant (Atelier de Roberval) 584 Avenue Roberval Téléphone: 4182752573 www.cger.mtq.gouv.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Centre intégré universitaire de 912110 Service du contrôle routier santé et services sociaux-SLSJ Tribunaux provinciaux CAN Saguenay-Lac-St-Jean (Division (CIUSSS Roberval) Ministère de la Justice (Palais de Lac-St-Jean) justice de Roberval) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182754591 www.crq.gouv.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 412 Rue Brassard Téléphone: 4182755660 www.santesaglac.com Cat. 2 (5-19 emplois) 750 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182753666 www.justice.gouv.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 912210 912120 Services correctionnels provinciaux CAN Ministère Sécurité publique (Établissement de détention de Roverval) 756 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750207 www.securitepublique.gouv.qc.ca Cat. 4 (50-99 emplois) 912130 Services de police provinciaux CAN Sûreté du Québec (Poste principal Services provinciaux relatifs à la main-d'oeuvre et à l'emploi CAN 912140 Services provinciaux de lutte contre les incendies CAN 1855 Rue Castonguay Téléphone: 4186690513 rmrlac.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) Carrefour jeunesse-emploi comté Roberval (Roberval) Ministère des Forêts de la Faune et 729 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182756262 www.cjecomteroberval.com Cat. 1 (1-4 emplois) des Parcs (MFFP-Protection faune) 580 Avenue Roberval Téléphone: 4182751702 www.mddep.gouv.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Centre Local d'Emploi de Roberval 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755442 www.mess.gouv.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) MRC Domaine-du-Roy) 235 Rue Tanguay Téléphone: 4182750433 http://www.sq.gouv.qc.ca/poste-mrc-du -domaine-du-roy Cat. 3 (20-49 emplois) Écocentre 912910 Autres services des administrations publiques Ministère ds Transports,Mobilité durable, Électrificat ds transports (Mistassin) 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182761966 www.mtq.gouv.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) provinciales et territoriales CAN Bureau du Directeur des poursuites Ministère ds Transports,Mobilité criminelles et pénales (DPCP) durable, Électrificat ds transports 53 Boulevard de l' Anse Téléphone: 4182750209 www.dpcp.gouv.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) (Roberval) Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) Bureau du Forestier en Chef * 1230 Route de l' Aéroport Téléphone: 4182756400 www.sopfeu.com Cat. 4 (50-99 emplois) 845 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757770 www.forestierenchef.gouv.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182757722 www.mtq.gouv.qc.ca Cat. 4 (50-99 emplois) Ministère Sécurité publique (Direction services professionnels correctionnels) 755 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752001 www.securitepublique.gouv.qc.ca/servi ces-correctionnels.html Cat. 2 (5-19 emplois) Page 29 Services Québec (Bureau de service Véloroute des Bleuets (Maison du et bureau de la publicité des droits) Vélo de Roberval) 775 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755442 www.gouv.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 854 Rue Arthur Téléphone: 4182754619 www.veloroute-bleuets.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Société de l'assurance automobile Ville de Roberval - Hotel de ville du Québec (SAAQ) 851 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182750202 www.ville.roberval.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 1221 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750030 www.saaq.gouv.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Ville de Roberval - Travaux publics 913140 Services municipaux de lutte contre les incendies CAN Ville de Roberval - Sécurité incendie 825 Avenue Roberval Téléphone: 4182750533 www.ville.roberval.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 530 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182750202 www.ville.roberval.qc.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 913190 Autres services de protection municipaux CAN Refuge animal inc. (Le) * 2650 Boulevard Marcotte Téléphone: 4182753006 www.refugeanimal.com Cat. 2 (5-19 emplois) 913910 Autres services des administrations publiques locales, municipales et régionales CAN Centre local de développement Domaine-du-Roy (CLD) 915 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182752755 www.clddomaineduroy.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Municipalité Régionale de Comté du Domaine-du-Roy 901 Boulevard Saint-Joseph Téléphone: 4182755044 www.domaineduroy.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Page 30 Index des SCIAN 111190 - Autres cultures céréalières CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 111219 - Autres cultures de légumes et de melons (sauf de pommes de terre) ÉU 111330 - Culture de noix et de fruits (sauf les agrumes) CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 112120 - Élevage de bovins laitiers et production laitière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 112320 - Élevage de poulets à griller et d'autres volailles d'abattage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 112920 - Élevage de chevaux et d'autres équidés 113311 - Exploitation forestière (sauf à forfait) CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 113312 - Exploitation forestière à forfait CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 115110 - Activités de soutien aux cultures agricoles CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 115310 - Activités de soutien à la foresterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 212323 - Extraction de sable et de gravier CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 221310 - Réseaux d'aqueduc et systèmes d'irrigation ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 236110 - Construction résidentielle CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 236220 - Construction de bâtiments à usage commercial et institutionnel ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 238110 - Entrepreneurs en travaux de fondations et de structure en béton coulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 238170 - Entrepreneurs en travaux de parements métalliques ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 238210 - Entrepreneurs en travaux d'électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 238220 - Entrepreneurs en plomberie, chauffage et climatisation ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 238320 - Entrepreneurs en peinture et tapisserie ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 238910 - Entrepreneurs en préparation de terrains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 311811 - Boulangeries de détail ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 321111 - Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente) MEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 321911 - Fabrication de fenêtres et de portes en bois ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 321919 - Fabrication d'autres menuiseries préfabriquées CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 321999 - Fabrication de tous les autres produits divers en bois ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 323119 - Autres activités d'impression CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 326198 - Fabrication de tous les autres produits en plastique CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 326220 - Fabrication de tuyaux souples et de courroies en caoutchouc et en plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 327320 - Fabrication de béton préparé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 332710 - Ateliers d'usinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 332999 - Fabrication de tous les autres produits métalliques divers ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 333210 - Fabrication de machines pour les scieries et le travail du bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 333299 - Fabrication de toutes les autres machines industrielles CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 335315 - Fabrication d'appareillage de connexion, de commutation et de relais et de commandes d'usage industriel CAN . 5 336320 - Fabrication de matériel électrique et électronique pour véhicules automobiles MEX . . . . . . . . . . . . . . . . 5 337110 - Fabrication d'armoires et de comptoirs de cuisine en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 337126 - Fabrication de meubles de maison (sauf en bois et rembourrés) CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 414220 - Grossistes-distributeurs d'appareils ménagers CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 415310 - Grossistes-distributeurs de pièces et d'accessoires d'occasion pour véhicules automobiles CAN . . . . . . . . . 5 416210 - Grossistes-distributeurs de métaux et de produits métalliques CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 416390 - Grossistes-distributeurs d'autres fournitures spéciales de construction CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 417930 - Grossistes-distributeurs de machines, matériel et fournitures d'usage professionnel CAN . . . . . . . . . . . . . 6 418110 - Grossistes-distributeurs de métaux recyclables CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Page 31 418990 - Tous les autres grossistes-distributeurs CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 419190 - Autres agents et courtiers du commerce de gros CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 441110 - Marchands d'automobiles neuves ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 441120 - Marchands d'automobiles d'occasion ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 441220 - Marchands de motocyclettes, de bateaux et d'autres véhicules automobiles CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 441310 - Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 441320 - Marchands de pneus ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 442110 - Magasins de meubles ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 442210 - Magasins de revêtements de sol ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 443110 - Magasins d'appareils ménagers, de téléviseurs et d'autres appareils électroniques CAN . . . . . . . . . . . . . 7 443120 - Magasins d'ordinateurs et de logiciels ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 444130 - Quincailleries ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 444190 - Marchands d'autres matériaux de construction ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 444210 - Magasins de matériel motorisé pour l'extérieur ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 445110 - Supermarchés et autres épiceries (sauf les dépanneurs) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 445120 - Dépanneurs ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 445292 - Confiseries et magasins de noix ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 445299 - Tous les autres magasins d'alimentation spécialisée ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 445310 - Magasins de bière, de vin et de spiritueux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 446110 - Pharmacies ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 447110 - Stations-service avec dépanneurs ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 448110 - Magasins de vêtements pour hommes ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 448120 - Magasins de vêtements pour femmes ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 448130 - Magasins de vêtements pour enfants et bébés ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 448140 - Magasins de vêtements pour la famille ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 448150 - Magasins d'accessoires vestimentaires ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 448199 - Magasins de tous les autres vêtements CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 448210 - Magasins de chaussures ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 448310 - Bijouteries ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 448320 - Magasins de bagages et de maroquinerie ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 451110 - Magasins d'articles de sport ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 451120 - Magasins d'articles de passe-temps, de jouets et de jeux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 451130 - Magasins d'articles de couture et de travaux d'aiguille et de tissus à la pièce ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 451140 - Magasins d'instruments et de fournitures de musique ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 452110 - Grands magasins CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 452910 - Clubs de gros et hypermarchés ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 452999 - Magasins divers de tout autres fournitures de tout genre CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 453110 - Fleuristes ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 453210 - Magasins de fournitures de bureau et de papeterie ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 453220 - Magasins de cadeaux, d'articles de fantaisie et de souvenirs ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 453310 - Magasins de marchandises d'occasion ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 453910 - Animaleries et magasins de fournitures pour animaux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 453999 - Tous les autres magasins de détail divers (sauf les magasins de matériel pour la fabrication de la bière et du vin) CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 481215 - Services de vols spécialisés non réguliers CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 484110 - Transport local par camion de marchandises diverses ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Page 32 484210 - Déménagement de biens usagés de maison et de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 484222 - Transport local par camion de vrac solide CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 484223 - Transport local par camion de produits forestiers CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 484229 - Transport local par camion d'autres marchandises spéciales (sauf les biens usagés) CAN . . . . . . . . . . . . 11 484233 - Transport par camion de produits forestiers sur de longues distances CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 485310 - Services de taxi ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 485410 - Transport scolaire et transport d'employés par autobus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 485510 - Services d'autobus nolisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 485990 - Autres services de transport en commun et de transport terrestre de voyageurs CAN . . . . . . . . . . . . . . 12 488119 - Autres opérations aéroportuaires ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 488490 - Autres activités de soutien au transport routier ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 491110 - Services postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 493110 - Entreposage général ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 511110 - Éditeurs de journaux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 511190 - Autres éditeurs CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 512130 - Présentation de films et de vidéos MEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 515110 - Radiodiffusion MEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 515120 - Télédiffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 517210 - Télécommunications sans fil (sauf par satellite) MEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 517310 - Revendeurs de services de télécommunications ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 517510 - Câblodistribution et autres activités de distribution d'émissions de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 518111 - Fournisseurs de services Internet ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 518210 - Traitement de données, hébergement de données et services connexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 519121 - Bibliothèques CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 519122 - Archives CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 519190 - Tous les autres services d'information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 522111 - Activités bancaires aux particuliers et aux entreprises CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 522130 - Coopératives de crédit et caisses populaires locales ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 523990 - Toutes les autres activités d'investissement financier CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 524210 - Agences et courtiers d'assurance ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 531112 - Bailleurs d'ensembles de logements sociaux CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 531120 - Bailleurs d'immeubles non résidentiels (sauf les mini-entrepôts) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 531190 - Bailleurs d'autres biens immobiliers ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 531210 - Bureaux d'agents et de courtiers immobiliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 531310 - Gestionnaires de biens immobiliers CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 531320 - Bureaux d'évaluateurs de biens immobiliers ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 532111 - Location de voitures particulières ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 532120 - Location et location à bail de camions, de remorques utilitaires et de véhicules de plaisance ÉU . . . . . . . . 14 532230 - Location de bandes et de disques vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 532310 - Centres de location d'articles divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 532490 - Location et location à bail d'autres machines et matériel d'usage commercial et industriel ÉU . . . . . . . . . . 14 541110 - Études d'avocats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 541120 - Études de notaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 541212 - Cabinets de comptables CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 541213 - Services de préparation des déclarations de revenus ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Page 33 541215 - Services de tenue de livres et de paye et services connexes CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 541310 - Services d'architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 541330 - Services de génie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 541350 - Services d'inspection des bâtiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 541370 - Services d'arpentage et de cartographie (sauf les levés géophysiques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 541380 - Laboratoires d'essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541410 - Services de design d'intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541430 - Services de design graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541510 - Conception de systèmes informatiques et services connexes MEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541611 - Services de conseils en gestion administrative et générale ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541620 - Services de conseils en environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541710 - Recherche et développement en sciences physiques, en génie et en sciences de la vie ÉU . . . . . . . . . . . 16 541810 - Agences de publicité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541820 - Services de relations publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541870 - Services de distribution de matériel publicitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541891 - Distributeurs de publicité par l'objet CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541930 - Services de traduction et d'interprétation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541940 - Services vétérinaires ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 541990 - Tous les autres services professionnels, scientifiques et techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 551113 - Sociétés de portefeuille CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 561310 - Agences de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 561510 - Agences de voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 561612 - Services de garde et de patrouille ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 561622 - Serruriers ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 561730 - Services d'aménagement paysager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 561791 - Services de nettoyage de conduits et de cheminées CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 561799 - Tous les autres services relatifs aux bâtiments et aux logements CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 562110 - Collecte des déchets CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 562210 - Traitement et élimination des déchets CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 562920 - Installations de récupération de matériaux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 562990 - Tous les autres services de gestion des déchets CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 611110 - Écoles primaires et secondaires ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 611510 - Écoles techniques et écoles de métiers CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 611610 - Écoles des beaux-arts ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 611630 - Écoles de langues ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 611690 - Tous les autres établissements d'enseignement et de formation CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 621110 - Cabinets de médecins CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 621210 - Cabinets de dentistes ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 621310 - Cabinets de chiropraticiens ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 621320 - Cabinets d'optométristes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 621330 - Cabinets de praticiens en santé mentale (sauf les médecins) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 621340 - Cabinets de physiothérapeutes, d'ergothérapeutes, d'orthophonistes et d'audiologistes ÉU . . . . . . . . . . . 19 621390 - Cabinets de tous les autres praticiens CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 621420 - Centres de soins ambulatoires pour personnes atteintes de troubles mentaux, d'alcoolisme et de toxicomanie ÉU19 621494 - Centres communautaires de soins de santé CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Page 34 622111 - Hôpitaux généraux (sauf pédiatriques) CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 622210 - Hôpitaux psychiatriques et hôpitaux pour alcooliques et toxicomanes ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 623110 - Établissements de soins infirmiers ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 623210 - Établissements résidentiels pour handicaps liés au développement ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 623222 - Maisons pour personnes souffrant de troubles psychiques CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 623310 - Établissements communautaires de soins pour personnes âgées CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 623992 - Maisons pour enfants perturbés affectivement CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 623993 - Maisons pour les handicapés physiques ou les personnes ayant une incapacité CAN . . . . . . . . . . . . . . 20 623999 - Tous les autres établissements de soins pour bénéficiaires internes CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 624110 - Services à l'enfance et à la jeunesse ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 624120 - Services aux personnes âgées et aux personnes ayant une incapacité ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 624190 - Autres services individuels et familiaux ÉU 624210 - Services communautaires d'alimentation ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 624220 - Services communautaires d'hébergement CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 624230 - Services d'urgence et autres secours ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 624310 - Services de réadaptation professionnelle ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 624410 - Services de garderie ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 711111 - Compagnies de théâtre (sauf de comédie musicale) CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 711319 - Exploitants de stades et autres diffuseurs avec installations CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 711322 - Festivals, sans installations CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 711329 - Diffuseurs d'événements sportifs et autres présentateurs, sans installations CAN . . . . . . . . . . . . . . . . 22 711510 - Artistes, auteurs et interprètes indépendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 712119 - Musées (sauf musées d'art et galeries d'art) CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 713291 - Loteries MEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 713930 - Marinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 713940 - Centres de sports récréatifs et de conditionnement physique ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 713950 - Salles de quilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 713990 - Tous les autres services de divertissement et de loisirs ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 721111 - Hôtels CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 721112 - Auberges routières CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 721114 - Motels CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 721191 - Gîtes touristiques ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 721192 - Chalets et cabines sans services CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 721211 - Parcs pour véhicules de plaisance et campings ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 722110 - Restaurants à service complet ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 722210 - Établissements de restauration à service restreint CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 722320 - Traiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 722410 - Débits de boissons (alcoolisées) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 811111 - Réparations générales de véhicules automobiles ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 811119 - Autres services de réparation et d'entretien mécaniques et électriques de véhicules automobiles CAN . . . . . 25 811121 - Réparation et entretien de la carrosserie, de la peinture et de l'intérieur de véhicules automobiles ÉU . . . . . . 25 811122 - Ateliers de remplacement de glaces et de pare-brise ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 811210 - Réparation et entretien de matériel électronique et de matériel de précision CAN . . . . . . . . . . . . . . . . 25 811310 - Réparation et entretien de machines et de matériel d'usage commercial et industriel (sauf les véhicules automobiles et le matériel électronique) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 811411 - Réparation et entretien de matériel de maison et de jardin ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Page 35 811412 - Réparation et entretien d'appareils ménagers ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 811430 - Réparation de chaussures et de maroquinerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 811490 - Autres services de réparation et d'entretien d'articles personnels et ménagers ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . 26 812114 - Salons de coiffure pour hommes CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 812115 - Salons de beauté CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 812116 - Salons de coiffure mixtes CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 812190 - Autres services de soins personnels CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 812210 - Salons funéraires ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 812220 - Cimetières et crématoriums ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 812310 - Blanchisseries et nettoyeurs à sec libre-service ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 812320 - Services de nettoyage à sec et de blanchissage (sauf le libre-service) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 812910 - Soins pour animaux de maison (sauf vétérinaires) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 813110 - Organismes religieux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 813210 - Fondations et organismes de charité CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 813310 - Organismes d'action sociale CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 813410 - Organisations civiques et amicales ÉU 813910 - Associations de gens d'affaires ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 813930 - Organisations syndicales ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 911310 - Services fédéraux relatifs à la main-d'oeuvre et à l'emploi CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 911910 - Autres services de l'administration publique fédérale CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 912110 - Tribunaux provinciaux CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 912120 - Services correctionnels provinciaux CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 912130 - Services de police provinciaux CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 912140 - Services provinciaux de lutte contre les incendies CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 912150 - Services de réglementation provinciaux CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 912210 - Services provinciaux relatifs à la main-d'oeuvre et à l'emploi CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 912910 - Autres services des administrations publiques provinciales et territoriales CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 913140 - Services municipaux de lutte contre les incendies CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 913190 - Autres services de protection municipaux CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 913910 - Autres services des administrations publiques locales, municipales et régionales CAN . . . . . . . . . . . . . 30 Page 36 Index des entreprises par ordre alphabétique 1 1000 fleurs et cadeaux (Aux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 2755-9608 Québec inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 9 9057-2496 Québec inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A Accès Plus Roberval-Saint-Félicien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accessoires d'autos Roberval (1986) ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Agence Grands Frères Grandes Soeurs du Domaine-du-Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Agence par Groupe Voyages Québec (L') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Aide juridique Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Aldéi Tapis inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Amie des Quatres Pattes (L') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 27 Amireault Gilles avocat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Aqua-Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ArbreXpert Lac-Saint-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Architectes Associés Boulay Fradette Boudreault (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ardène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9 Armoires Sylvie inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Aspirateur Boily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aspirateur central Ti-Phonse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Association canadienne pour la santé mentale Lac-Saint-Jean (ACSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Association Féminine d'Éducation et d'Action Sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Assurances SSQ générales Marlène Girard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Atelier de musique Roberval inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Atelier de réparations de montres et bijoux Laurent Turcotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Atelier Roger Turgeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Ateliers d'usinage B Tremblay inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Atlantis Web Média inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 16 Auberge Lac-St-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24 Augustines de la Miséricorde de Jésus (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Auto Démarreur inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Auto Perfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 25 Autobus Néron inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12 Autobus R Gauthier inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Autobus Richard Néron inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12 Autocar Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12 Page 37 B Banque Laurentienne du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Banque Nationale (BNC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bar Bistro (679) inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Bar Bistro 679 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Bar La Jasette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Bar Le Foxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Bar Plus inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Barrettewood inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beaudoin Cabinet de services financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Beauté Santé Macylou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 27 Bérubé Daniel denturologiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Béton Provincial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Bibliothèque Georges-Henri Lévesque (Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 22 Bijouterie L. Perron ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Bijouterie Opale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bizou International inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10 Bonne Cuisine (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bordeleau & Frères enr. (Carquest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bouchard Nicol Psychologue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Boulangerie Perron de Roberval enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 22 Boutique Claire France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Boutique Dompierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Boutique Hot Rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 27 Boutique l'Ensemblier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Boutique Le Pentagone inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Boutique Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Boutique Normand Tanguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Boutique Teuehikan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Boutiques Première Vidéo (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 14 Brisson Tremblay Fleury & Associés inc. - Les Évaluations immobilières Harvey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Brochetterie Chez Greco enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bureau du Député Fédéral de Roberval-Lac-Saint-Jean (Denis Lebel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Bureau du Forestier en Chef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 29 C Caboche coiffure (A la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Café 755 inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Café Crème (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Caïn Lamarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Page 38 Caisse Desjardins du Domaine-du-Roy (Siège Social) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Camping Mont-Plaisant Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Canadian Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10 Caouette Thériault & Associés arpenteurs-géomètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Capitale Assurances Générales (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Carrefour Jeannois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Carrefour jeunesse-emploi comté Roberval (Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Carrières Roberval inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CDC Domaine du Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cellulaire Chic (Magasin Bell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Centre Auto RSSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Centre d'aide aux victimes d'actes criminels du Saguenay-Lac-St-Jean (CAVAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Centre d'archives Domaine-du-Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Centre de Gestion de l'Équipement Roulant (Atelier de Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 29 Centre de jour Domaine-du-Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Centre de l'auto P Bouchard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Centre de la petite enfance Les amis de la Culbute - Bureau coordonnateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Centre de santé beauté Madonnova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Centre des bénévoles Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Centre éducation des adultes l'Envol (CÉA) (CS du Pays-des-Bleuets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Centre financier aux entreprises Desjardins Lac-St-Jean (Domaine-du-Roy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Centre Formation Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Centre formation prof. Roberval-St-Fél. (CFP-Commerce) (CS du Pays-des-bleuets) . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18 Centre intégré universitaire de santé et services sociaux-SLSJ (CIUSSS Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Centre jeunesse du Saguenay-Lac-Saint-Jean (La Chesnaie) (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21 Centre Le Bouscueil de Roberval inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Centre Local d'Emploi de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Centre local de développement Domaine-du-Roy (CLD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Centre médical du Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Centre Nelligan inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Centre Orientation Carrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Centre Populaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 28 Centre résidentiel communautaire de Roberval (CRC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 22 Centre Service Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Centre sportif Benoît-Lévesque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cercle de Fermières de Roberval (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cévimec-BTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Chambre de commerce et d'industrie de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Chatel Votre Nettoyeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Chaussure POP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Chaussures Pop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Chaussures Yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cinéma Chaplin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cité étudiante Roberval (CS du Pays-des-Bleuets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Page 39 CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean (Centre d'activités de jour Roland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean-Foyer de groupe L'Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 CIUSSS du SLSJ (Atelier de l'aéroport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 22 CIUSSS du SLSJ (Atelier Roland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CIUSSS du SLSJ (Centre d'activité de jour F. X Bouchard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 CIUSSS du SLSJ (Centre hébergement Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CIUSSS du SLSJ (CLSC Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CIUSSS du SLSJ (Hôpital de Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CIUSSS du SLSJ (Hôpital de Roberval) (Clinique externe psychiatrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Climat-Lac inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Clinique Azur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique chiropratique de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique d'ergothérapie du Lac au Fjord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique d'ophtalmologie Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique d'optométrie IRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique d'orthopédie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique d'oto-rhino-laryngologie et allergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique de denturologie Michel Cossette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique de physiothérapie de Roberval inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 27 Clinique dentaire Annick Harvey inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique dentaire Bernard Nadeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique dentaire Fournier-Fortin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique dentaire Philippe Gosselin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clinique Dr Gilles Guillemette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique électronique RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Clinique médicale de Roberval enr. (GMF Les Myrtilles du Lac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique médicale du Carrefour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique médicale Gaston Bonneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique médicale Olivier Vien (GMF Les Myrtilles du Lac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Clinique vétérinaire Robervaloise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cloutier Josée Notaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Club de curling inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Club nautique Roberval inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Coffrage Luc Rivard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cogéco Câble Québec senc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Coiffure Christine enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Coiffure Élégante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Coiffure Lizon Milot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Coiffure Nouvelle Image enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Coiffure Sandra Méroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Commission scolaire du Pays-des-Bleuets (Siège Social CS du Pays-des-Bleuets) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18 Complexe Diana inc. (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Construction HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Construction M.J.R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Page 40 Construction P.A.R. Tanguay enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Construction Pro-Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Construction Tanguay et Bonneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Coquetteries d'Archambo (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Cordonnerie Jean-Marie Guénard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cordonnerie Magella Bouchard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Corporation des services aux personnes handicapées du comté de Roberval inc.(La) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Corporation du Cimetière Catholique de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Corporation du jardins des Ursulines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Couche-Tard inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CPE Le Jardin de Robi inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cran (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Crémier du Lac enr. (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CSSS du Domaine-du-Roy - Centre de réadaptation St-Antoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ctre de Formation Prof. Roberval-St-Félicien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cuirs Bentley inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cuizen L'entrepôt libre-service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 D D Moro enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 D.I.A - IMPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Défi-Cancer inc. (Claire Fontaine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Delices Multi Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Deloitte SENCRL/srl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Déménagement Mario Gagné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dépanneur Chez Ricky enr. (Super Sagamie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dépanneur du Parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 24 Desgagné Laflamme Électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Design Paysage - Maxi Projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 17 Diabète Lac-Saint-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Dollarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Dr Yves Pageau SPRCP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dumais Claire Notaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 DuWeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 E Écocentre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 29 École de conduite Auto Moto La Vallière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 École de conduite Tecnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 École primaire Benoît-Duhamel (CS du Pays-des-Bleuets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 École primaire Notre-Dame (CS du Pays-des-Bleuets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 EK Contrôle inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 EK Electrik inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Électro Solde Roberval inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Page 41 Entreprise BSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5 Entreprise Denis Langlais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Entreprise forestière LR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Entreprises forestières GLYM (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Épicerie Boucherie Laroche inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Éric Tanguay Excavation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Éric Tanguay excavation et déneigement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 17 Espace Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Esthétique MAG enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Esthétique Vicky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Étude de Mélanie Arcand notaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Excavation JP & G Guay inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Expression Coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 F FADOQ - Joie de Vivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 FADOQ les Aînés de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 FDDCH de Jonquière (Résidence du Lac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fenêtres Vision Plus 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ferblanterie Cinq-Mars inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 5 Ferblanterie Cinq-Mars/Climat Lac inc./ Climat-Lac inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ferlac inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 10 Ferme André Lévesque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Ferme Claude Laroche inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme de la carrière Robin Girard senc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme Gaston et Gilles Pelletier enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme Joric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 14 Ferme Laroche @ Fils enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme Luc Morin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme René Tremblay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Festival d'hiver de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 28 Fleuriste À la Boîte à Fleurs enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Forestiers TDL inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Fosceptique S.G. enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Frite Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 G G Blackburn inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Galerie du jouet JFA inc. (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Garage DMG Mécanique (Monsieur Muffler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 25 Garage G.M. Lavoie inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Garage G.M.R. inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Garage Ghislain Leclerc (Carrossier ProColor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Garma Impression inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 16 GCR Centre de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 25 Page 42 Gestion Alain Drolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gestion CMJLL inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16 Gestion Lisanne Tremblay enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gestions Detraz inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gîte Belle-Maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gîte du Voyageur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gîte La Brise du Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gîte les Deux Soeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Godin et Larouche Notaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gouttières du Roy 2014 (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gravier RSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 4 Groupe Forget (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Groupe Perron inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Groupe Proconcept (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Groupe Tanguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16 Gym Univers Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 H H&R Block Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Hangar-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Havre du Lac-Saint-Jean (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21 Hélicoptères Piékouagami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hôtel Château Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 I Inspection de bâtiment JD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Institut Janic enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Intersport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Izabelle Lingerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 J Jacques Petitclerc Assureur-Vie-Agréé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Je Me Moi inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Jean-Pierre Lévesque Avocat inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Journal l'Étoile du Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Justice alternative Lac-Saint-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 28 L L.G. Automobile ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Laboratoire Côté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 19 Lalancette Otis avocats et procureurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Laporte Marlene (La Capitale Assurances Générales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Larouche Guy Notaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Page 43 Lebeau Vitres d'autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 25 Loca Sécur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Location d'équipements Maximum (Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Location d'outils Roberval (Lou-Tec) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Location d'outils RV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Loto-Québec (Kiosque Carrefour Jeannois) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 LOUISE VALLÉE ENR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 M Machinerie Tanguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Maison De l'Auto Roberval (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Maison de la famille Éveil-Naissance inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Maison de la Laine (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Maison des jeunes Kiwanis de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 28 Maison du bleuet inc. (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10 Maison du Cheminement (La) (Maison 645 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21 Maison du Cheminement (La) (Siège social) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21 Maison funéraire Hébert & Fils (Crématorium) (Le Groupe Hébert & Fils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Maison Marc Leclerc ltée (Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Maison Mitsubishi (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mallette sencrl (Comptables Professionnels Agréés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Manoir Notre-Dame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Manoir Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Manon Lamontange Denturologiste inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Marc Lavoie Carrossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Marc Lavoie Carrossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Marcel Ménard Gaz Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Massothérapie Julie Paquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Massothérapie Mireille Gauthier Maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Mégaburo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 10 Mi-Poils (À) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ministère de la Justice (Palais de justice de Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ministère des Forêts de la Faune et des Parcs (MFFP-Protection faune) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ministère ds Transports Mobilité durable Électrificat ds transports (Mistassin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Électrificat ds transports (Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ministère Sécurité publique (Direction services professionnels correctionnels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ministère Sécurité publique (Établissement de détention de Roverval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Mobilier 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mode Choc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mode Le Grenier inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Moreau-Tech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Page 44 Mosaique Sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Motel Castille - Bar le Zodiac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24 Motel l'Avantage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Motel Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Municipalité Régionale de Comté du Domaine-du-Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MYD Marine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MYD Mécano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 N NAPA Pièces d'auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 National Location d'Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 National Location Talbot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nature sans frontière (Taximeuble) Nero Bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Néron RDS inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nettoyeur du Lac inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Nettoyeur Net Plus (Normandin) inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 27 Nicole Bérubé Avocate inc. (Avocat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 NL Animation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Nokamic inc. (Atelier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nova Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Nutrinor (Élevage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 O Ô Rêveries d'Éva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Octave Musique inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 14 Office municipal d'habitation de Roberval (OMH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ordi Technicien Mobile (OTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ouellet Gilles Relation d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 P P'tit Bar inc. (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Paradis de vos pitous (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Paroisse Notre-Dame-du-Lac-Saint-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Passion coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pharmacie Caroline Lamontagne (Pharmacie Jean Coutu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pharmarcie Sébastien Bélanger Julie Grenier (Familiprix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pièces d'auto Roussel inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 25 Pieux Vistech Lac Saint-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Planète - 99.5 CHRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Planète Poutine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Plomberie chauffage Caron & Grenier inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Plomberie Claude Girard & ass. - Ô Bains Décor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7 Polyclinique Domaine du Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Postes Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Potvin Auto enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Page 45 Produits forestiers Résolu (PFR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Produits Gilbert inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Progitech DM Solutions informatiques (Centre Hi-Fi Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pub L'Amaretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 R Radio Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Raymond Chabot Grant Thornton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Raymond Simard et Fils enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 RBB Service de traduction d'interprètes et cours d'anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18 RBC Banque Royale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Recon-Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 25 Référence Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Référence Média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13 Refuge animal inc. (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 30 Régie du Logement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Reitmans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rematech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Rénomax Roberval (Pilote et Simard inc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Rénovation Boily enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Résidence des Érables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Résidence des Lilas (CRDITED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Résidence L'Émeraude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Résidence La Rosée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Résidence St-Joseph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Résidence Tournesol du Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Restaurant Capitaine Bob inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Restaurant Le Coq Rôti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Restaurant Le Port d'Attache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Restaurant McDonald's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Restaurant Mikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Restaurant Salon de Thé Emporte-moi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Restaurant Yogi enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Reül Boivin & Fils ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8 Rexforêt inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 RM Naud portes et fenêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Robert Junior Meunier Excavation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 11 Roberval Chevrolet Pontiac Buick Gmc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Roberval Complexe Sportif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Roche ltée Groupe-conseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Rock Guay Contracteur inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 11 Rossy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rôtisserie St-Hubert express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 RRAC Bergeron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Page 46 RS Informatique inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 25 S Salon bar Bali Ha'i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Salon Boucle d'Or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Salon de coiffure Famili-Coiffe enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Salon de coiffure Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon de quilles Roberval inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Salon Évasion Beauté Esthétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 27 Salon Fière Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon Flash Coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon Marlène enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon Maxi-Mod 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon Roger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Salon SOS Coiffure enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon Symone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon Tendance Coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Salon Tremblay & Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sécurité Maximum enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 17 Serrurier Fortin enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Service aux patients Atikamekw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21 Service d'entraide Robervalois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Service d'intervention de proximité (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Service du contrôle routier Saguenay-Lac-St-Jean (Division Lac-St-Jean) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Service Inter-Cité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Service Relance Saguenay-Lac-Saint-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 22 Services ADR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Services de pneus Guy Dufour ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Services Québec (Bureau de service et bureau de la publicité des droits) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Services Sanitaires Rodrigue Bonneau inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Shell Sélect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Shop Atom (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Simard Boivin Lemieux Avocats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Société d'aide au développement des collectivités de Lac-Saint-Jean Ouest (SADC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Société d'histoire Domaine-du-Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Société des Alcools du Québec (Classique) (SAQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Société Dugamon ltee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Société Saint-Vincent de Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Son X Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Soudure Daniel Dufour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Soudure Michel Corneau inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 25 Soudure Taillon inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Source (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Page 47 Stagem Division d'entreprise d'insertion inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Steeve Germain Électrique inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Steeve Germain électrique inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Stylo André Juillet - Gargouchet enr (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Subway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Super marché Roberval inc. (IGA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sûreté du Québec (Poste principal MRC Domaine-du-Roy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sylvain Langlais alignement et mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 25 Syndicat CSN Ctr de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 T Taillon Assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Taillon Régnier services financiers inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Taxi 2092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Taxi Gerry Bérubé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Télévision Communautaire de Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Théâtre Mic-Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tim Hortons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tissus Lise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Transport adapté pour personnes handicapées secteur Roberval métropolitain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Transport deux G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Transport Gaétan Dallaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Transport Lalancette ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Transport MLC Duchesne inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Transport SMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Traversée internationale du lac Saint-Jean (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tremblay & Cie Ltée Syndics et Gestionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tremblay Assurance-Assurance 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Trudeau Alain Médecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 U Uni-Med . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 18 Uniprix (Daniel Guay et Julie Beaupré pharmaciens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 V Vache Copine (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Valbois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Variétés LCR inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Véloroute des Bleuets (Maison du Vélo de Roberval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 30 Vélos Bleus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Verger de l'Anse (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ville de Roberval - Hotel de ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ville de Roberval - Hygiène du milieu (Usine de filtration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Page 48 Ville de Roberval - Sécurité incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ville de Roberval - Travaux publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vitaforme au Feminin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Votre Matelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 W Waswanipi Eenuch Constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Y Yuzu Sushi Roberval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Z Zenhair Coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zoom Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Page 49