03 Maintenance et recommandation

(G
3$4
&RPPXQLFDWLRQ7HFKQLTXH
1ƒ 'DWH $OFDWHO2IILFH&DOO&HQWHU
1EGHSDJHV
■ 8UJHQWH
o 7HPSRUDLUH
o 1RQXUJHQWH
■ 'pILQLWLYH
2%-(70DLQWHQDQFHHWUHFRPPDQGDWLRQVSRXU$OFDWHO2IILFH&DOO&HQWHU
5HFRPPDQGDWLRQVORUVGHO
LQVWDOODWLRQG
XQ$2&&
5DSSHOVXUOD&RQILJXUDWLRQGX3$%;$OFDWHO2IILFH
- SRVLWLRQQHUO
DGUHVVHUHPDUTXDEOH*53&$/:6,*j22
- VL OD PHVVDJHULH YRFDOH GH O
$2&& HVW XWLOLVpH GpVDFWLYHU OH SDUDPqWUH
&/,)25936GDQV6\VWqPH3DUWLFXODULWpVjSDUWLUGH5
- YpULILHUTXHOHIODJ(QTXL(EXWWHVWELHQSRVLWLRQQpj%HOJLTXH
- YpULILHUTXHOHVYRLHV$2&&SRVVqGHQWOHVERQQHVH[SORLWDWLRQVGLVFULPLQDWLRQWpOp
VHUYLFHVUHQYRLVG\QDPLTXHVHWF«DXQLYHDXGHODFRQILJXUDWLRQGX3$%;
9HUVLRQ$OFDWHO2IILFH(5
6LO
RQXWLOLVHXQ3$%;$OFDWHO2IILFH(HQUHOHDVHDYHFXQHFDUWH$0HQ
YHUVLRQLOHVWLPSpUDWLIG
pTXLSHUFHOOHFLG
XQHFDUWH0(%0
/HVYHUVLRQ$0DQWpULHXUVjVRQWWRXMRXUVFRPSDWLEOHVHQ5PDLVQ
RIIUHQWSDVOHV
QRXYHOOHVSRVVLELOLWpVYRLU&RP7HFK&DUWH$0
*HVWLRQGHVDSSHOVJURXSHPHQWDXQLYHDXGX3$%;
(QJpQpUDOOHVDFFqVDQDORJLTXHVGHO
$2&&VRQWSODFpVGDQVGHVJURXSHPHQWVGH
SRVWHVGX(
6LOHJURXSHPHQWHVWVDWXUpWRXWHVOHVOLJQHV$2&&RFFXSpHVLOHVWSRVVLEOHVRLWGH
UHURXWHUOHVDSSHOVYHUVOH32VRLWG
HQYR\HUO
RFFXSDWLRQOLEpUDWLRQ
3RXUFHODLOHVWQpFHVVDLUHGHJpUHUOHSDUDPqWUHVXLYDQWDXQLYHDXGX'+03&
(
GDQVOHVPHQXV$FFqVWUDLWHPHQWGHVDSSHOVHQWUDQWVOLJQHSXEOLF$SSHOSXEOLF
2FFXSDWLRQVpOHFWLRQQHUOHSDUDPqWUH2FFXSDWLRQj5HQYRLDX32SRXUUHURXWHU
OHVDSSHOVYHUVOH32RX/LEpUDWLRQSRXUHQYR\HUO
RFFXSDWLRQ
3DUDPqWUHVGHVYRLHV$2&&
,OHVWFRQVHLOOpGHQHSDVPRGLILHUODWHPSRULVDWLRQGHGpFURFKDJHGHVYRLHVGDQVOH
PHQXSDUDPqWUHVGHVYRLHDYHFXQHYDOHXULQIpULHXUHjVHFRQGHV«
&HQWHU
$OFDWHO2IILFH&DOO
$57,&/(
(G
3$4
7UDQVIHUWHWJpQpUDWHXUJUDSKLTXH
VLO
RQGpVLUHDYRLUXQHDQQRQFHDXFRUUHVSRQGDQWDYDQWOHWUDQVIHUWGHO
23DXWRLOHVW
LPSpUDWLIGHVSpFLILHUDXPLQLPXPXQFDVG
pFKHFGDQVOHJpQpUDWHXUJUDSKLTXH
OHWUDQVIHUWDYHXJOHV
HIIHFWXHTXHGDQVOHFDVRXDXFXQFDVG
pFKHFGXWUDQVIHUWHVW
SURJUDPPpGDQVOHJpQpUDWHXUJUDSKLTXHLOQHV
DJLWSDVYUDLPHQWG
XQWUDQVIHUW
DYHXJOHSXLVTXHO
RQDWWHQGWRXMRXUVODUpSRQVHGXGHPDQGpPDLVLOQ
\DXUDSDVGH
UHWRXUHQFDVG
pFKHF
*HVWLRQGHVPHVVDJHVG
DFFXHLOGHVERvWHVYRFDOHVHUJRQRPLH
'DQVODSOXSDUWGHVFDVG
XWLOLVDWLRQGHVERvWHVYRFDOHVO
XWLOLVDWHXUSHUVRQQDOLVHVD
SURSUHERLWH'DQVFHFDVFHUWDLQVPHVVDJHVLPSOLFLWHVGXVHUYHXUYRFDOHSHXYHQWrWUH
VXSHUIOXRXUHGRQGDQWV
,OHVWSRVVLEOHHWVRXYHQWVRXKDLWDEOHG
HIIDFHUOHFRQWHQXGHFHVPHVVDJHV
PHVVDJH3RVWHRFFXSp9RWUHFRUUHVSRQGDQWHVWGpMjHQOLJQH
PHVVDJH1RQUpSRQVHSDVUpSRQVHGHYRWUHFRUUHVSRQGDQW
PHVVDJH$QQRQFHGHUHQYRLDXGHVWLQDWDLUH9RWUHFRUUHVSRQGDQWHVW
DEVHQW
'DQVODYHUVLRQ$RFFFHVPHVVDJHVQHVRQWSOXVHQUHJLVWUpV
5DFFRUGHPHQWG
XQ3DQQHDX$&'
/RUVGXUDFFRUGHPHQWG
XQSDQQHDX$&'HWGHO
XWLOLVDWLRQGHODGRFXPHQWDWLRQ$RFF
LOHVWjQRWHUXQHHUUHXUFRQFHUQDQWODSRVLWLRQGHVPLFURVZLWFKVXUOHFRQYHUWLVVHXU
56
6pOHFWLRQQHUOHPLFURVZLWFK'&(VXUODSRVLWLRQ'7(HWQRQSDV'&(
5DSSHOVXUODFRUUHVSRQGDQFHGHVPHVVDJHV$&'
)RQFWLRQGHO
DQQRQFH
%LHQYHQXH
$FFXHLOH[FHSWLRQQHO
)LOOHG
DWWHQWH
)LOOHG
DWWHQWHHQERXFOH
,QIRUPDWLRQDYDQW
DFKHPLQHPHQW
0HVVDJHjO
DJHQW
0HVVDJHGHIHUPHWXUH
)LOOHG
DWWHQWHVSpFLILTXHVRUWLH
SDU
$&'
*URXSH
$&'
*URXSH
$&'
*URXSH
$&'
*URXSH
OHIDLWG
XWLOLVHUODSRVVLELOLWpGHVRUWLUGHODILOHG
DWWHQWHSDULPSOLTXHODGLIIXVLRQ
GXPHVVDJHGHILOHG
DWWHQWHVSpFLILTXHHWSOXVGHVPHVVDJHVGHILOHG
DWWHQWHHW
&HQWHU
$OFDWHO2IILFH&DOO
2
$UWLFOH
(G
3$4
8WLOLVDWLRQGX0DVWHU3&'82
3URFpGXUHG
LQVWDOODWLRQGH3&'82&RQWURO
,QVpUHUODGLVTXHWWHGH3&'XR
/DQFHUVHWXSH[H
&OLTXHUVXUFRQWLQXH
6pOHFWLRQQHUOHVFDVHV&RQWURO:LQGRZV,3;HW5HPRWHGpVpOHFWLRQQHUWRXWHVOHV
DXWUHV
&OLTXHUVXUFRQWLQXH
,QVpUHUODGLVTXHWWH
6pOHFWLRQQHUOHFRPSRUWGHYRWUHPRGHPOHW\SHGHPRGHP&20RQH.HW
ODYLWHVVH
&OLTXHUVXU'RQH
3URFpGXUHG
pWDEOLVVHPHQWG
XQHFRPPXQLFDWLRQGHWpOpJHVWLRQ
ODQFHUO
DSSOLFDWLRQ3&'82HQGRXEOHFOLTXDQWVXUO
LF{QH,3;5HPRWH&RQWURO
FRPSRVHUOHQXPpURGXPRGHPGLVWDQWHQXWLOLVDQWVRLWPDQXDOGLDOVRLWGLDO
GLUHFWRU\
XQHIRLVODFRQQH[LRQpWDEOLHVpOHFWLRQQHU/RRNXS
QHSDVSUpFLVHUGHFOLHQWSXLVFOLTXHUVXU2.
OHV\VWqPHFKHUFKHOHQXPpURG
$RFFSUpVHQWHWO
DIILFKH
VpOHFWLRQQHU6KDUH
FOLTXHUVXUQRZSXLV2.
ODFRQQH[LRQV
pWDEOLHHWO
RQYRLWDSSDUDvWUHO
pFUDQGXVHUYHXUGLVWDQW
RXYULUODIHQrWUHjVRQPD[LPXP
3RXUVHGpFRQQHFWHUVpOHFWLRQQHUFOLHQWSXLVH[LWRXIHUPHUVLPSOHPHQWODIHQrWUH
,3;UHPRWH&RQWURO
5pLQLWLDOLVDWLRQGHVSDUDPqWUHVG
DIILFKDJH3&'XRHWGXPRGHP
(QFDVGHSUREOqPHG
DIILFKDJHRXGHJHVWLRQGH3&'XRHWGXPRGHPXWLOLVHUOD
SURFpGXUHVXLYDQWH
$UUrWHUOHVDSSOLFDWLRQVVHUYHXUV*79HW$OFDWHO&67$VHUYHUYRLU†
VpOHFWLRQQHUOHSURJUDPPH3&'XRGDQVOHPHQX'pPDUUHUGXEXUHDX:LQGRZV
VpOHFWLRQQHUOHPHQXUHVHWYLGHRGULYHUV
OLUHDWWHQWLYHPHQWOHPHQXSXLVFOLTXHUVXUUHJLVWU\
jODTXHVWLRQ\RXQHHGWRUHVWDUW:LQGRZV«5pSRQGUH\HV
$WWHQWLRQUpSRQGUH\HVXQHGHX[LqPHIRLVHQWUDvQHOHUHERRWGXVHUYHXU
9pULILHUO
pWDWGXPRGHPHWVDFRQQH[LRQ
YpULILHUTXHOHPRGHPHVWELHQUDFFRUGpDXQLYHDXGXVHFWHXUDOLPHQWDWLRQ
YpULILHUTXHOHPRGHPHVWELHQUDFFRUGpVXUOHVHUYHXUDXQLYHDXGX3257&20
VRXVOHFRQQHFWHXUGHODVRXULV
YpULILHUTXHOHPRGHPHVWELHQFRQILJXUpHQDOODQWGDQVOHPHQXGpPDUUHU
SURJUDPPHV3&'823&'83&RQILJXUDWRU&OLHQWHWYpULILHUOHVSDUDPqWUHV
VXLYDQWV
&HQWHU
$OFDWHO2IILFH&DOO
3
$UWLFOH
(G
3$4
/DYLWHVVHHVWGHEGHQLPSOLFLWHPDLVLOHVWSDUIRLVSUpIpUDEOHGHOD
UpGXLUHjEG
6LOHPRGHPDpWpDUUrWpRXQRQUDFFRUGpSHQGDQWOHGpPDUUDJHRXOHIRQFWLRQQHPHQW
GHO
$2&&LOQHVHUDSDVLQLWLDOLVpFRUUHFWHPHQW'DQVFHFDVHVVD\HUODSURFpGXUH
GpFULWHSUpFpGHPPHQWRXHIIHFWXHUOHVPDQLSXODWLRQVVXLYDQWHV
SRXUUpLQLWLDOLVpOHPRGHPGXVHUYHXUDOOHUGDQVODEDUUHGHVWDFKHVHWVpOHFWLRQQHU
3&'XR&OLHQW
FOLTXHUVXU&RPPDQG
FOLTXHUVXU8QORDGEULGJH
DWWHQGUHODILQGHO
RSpUDWLRQ
SXLVFOLTXHUVXU&RPPDQG
FOLTXHUVXU/RDGEULGJH
DWWHQGUHODILQGHO
RSpUDWLRQ
YpULILHUTXHOHV/('$$+6'7505HW3:5VRLHQWDOOXPpHVDXQLYHDXGX
0RGHP
*HVWLRQGHV7UDFHVGLVSRQLEOHVGDQVO
$2&&
'LIIpUHQWHVWUDFHVVRQWGLVSRQLEOHVGDQVOHV\VWqPH
/HVFRPSWHXUVGDQVOHPHQXSULQFLSDOREVHUYDWLRQGXWUDILFFRPSWHXUV
/HVPHVVDJHVGHWUDFHVFHOOXOHVGDQVOHPHQXSULQFLSDOREVHUYDWLRQGXWUDILFILFKLHU
GHVPHVVDJHVGHWUDFHVFHOOXOHV
/HVDSSHOVGpSDUWVPHVVDJHULHGDQVPHQXSULQFLSDOREVHUYDWLRQGXWUDILFILFKLHUV
GHVDSSHOVGpSDUWVGHODPHVVDJHULH
/
REVHUYDWLRQGXWUDILFGHVYRLHVGDQVPHQXSULQFLSDOREVHUYDWLRQGXWUDILFILFKLHU
G
REVHUYDWLRQGXWUDILFGHVYRLHV&?SU[?WUDFH?WUDFHBFHFOL
&HQWHU
$OFDWHO2IILFH&DOO
4
$UWLFOH
(G
3$4
/HILFKLHUG
pYpQHPHQWGDQVPHQXSULQFLSDOPDLQWHQDQFHOHFWXUHGXILFKLHU
G
pYpQHPHQW&?SU[?WUDFHV?WUDFHBHUFOL
/HVWUDFHVVXUO
pWDWVGHVDJHQWV&?SU[?WUDFHV?WUFBGDDJFOL
/HVWUDFHVVXUOHWUDILFGHVDJHQWVHWGHVJURXSHV&?SU[?WUDFHV?WUFBGDDSFOL
/HVWUDFHVVXUOHVDSSHOVSDUOLJQHHWDSSOLFDWLRQ&?SU[?WUDFHV?WUFBOJQFOL
/HVWUDFHVGHVPHVVDJHVG
HUUHXU&67$&?SU[?FVWD?WUFBHUUORJ
/HVWUDFHVGHWRXVOHVPHVVDJHV&67$&?SU[?FVWD?WUFBPVJORJ
3RXUPHWWUHHQ±XYUHOHVWUDFHVDOOHUGDQVSDUDPqWUHGHVYRLHVHWSRVLWLRQQHU
O
RSWLRQWUDFHjPpPRLUHVXUODOLJQHGHO
DSSOLFDWLRQFRQFHUQpH
9LVXDOLVHUOHVWUDFHVSDUOHPHQXREVHUYDWLRQGHWUDILFWUDFHVFHOOXOHVRXHQpGLWDQW
RXVDXYHJDUGDQWVLQpFHVVDLUHOHILFKLHUFSU[WUDFHWUDFHBFHFOL
$QDO\VHUOHVWUDFHVHQXWLOLVDQWODOLVWHGHVFHOOXOHVGLVSRQLEOHGDQVOHPHQX
DSSOLFDWLRQFHOOXOHV
,OHVWSRVVLEOHG
HIIHFWXHUGHVWUDFHVHQWHPSVUpHO
3RXUFHODDOOHUGDQVOHPHQXSDUDPqWUHVGHVYRLHVHWSRVLWLRQQHUO
RSWLRQWUDFHj
LPSULPDQWHVXUODOLJQHGHO
DSSOLFDWLRQFRQFHUQpH
9LVXDOLVHUOHVWUDFHVHQDOODQWGDQV*79REVHUYDWLRQGXWUDILF0HVVDJHVGH
WUDFHV7UDFHVGHVWUDQVDFWLRQVYRFDOHV
3RXUpYLWHUODIHUPHWXUHGH*79GpVpOHFWLRQQHURSWLPL]HGDQVO
DSSOLFDWLRQ$OFDWHO
&67$6HUYHU
5pLQLWLDOLVDWLRQGHVVWDWLVWLTXHV$&'DJHQWVJURXSHVDSSHOVHWOLJQHV
(QFDVGHSUREOqPHRXG
LPSRVVLELOLWpG
HIIHFWXHUOHVVWDWLVWLTXHV$&'DJHQWVHUUHXU
G
H[pFXWLRQJURXSHVDSSHOVRXOLJQHVXWLOLVHUODSURFpGXUHVXLYDQWH
DUUrWHUWRXWHVOHVVHVVLRQVVWDWLVWLTXHV
VpOHFWLRQQHUOHPHQXGpPDUUHUSXLVH[pFXWHUGDQVOHEXUHDX:LQGRZV
WDSHUUHJHGLWSRXUHQWUHUGDQVO
pGLWHXUGHUHJLVWUH
VpOHFWLRQQHUOHUpSHUWRLUHV+.(<&855(17B86(56RIWZDUH9%DQG9%$SURJUDP
VHWLQJV'LVFRYRLFH6WDWLVWLTXHV
3XLVVpOHFWLRQQHU$JHQWSRXUUpLQLWLDOLVHUOHVVWDWLVWLTXHVDJHQWV
RXVpOHFWLRQQHU$SSHOSRXUUpLQLWLDOLVHUOHVVWDWLVWLTXHVGHVDSSHOV
RXVpOHFWLRQQHU*URXSHSRXUUpLQLWLDOLVHUOHVVWDWLVWLTXHVGHVJURXSHV
RXVpOHFWLRQQHU9RLHSRXUUpLQLWLDOLVHUOHVVWDWLVWLTXHVGHVDSSHOV
3XLVGDQVDJHQWSRXUOHVVWDWLVWLTXHVDJHQWVVXSSULPHUWRXVOHVILFKLHUVH[LVWDQWV
VDXIGHIDXWYDOHXUQRQGpILQLH
3URFpGHUGHODPrPHPDQLqUHSRXUFKDTXHW\SHGHVWDWLVWLTXHVVLFHODHVWQpFHVVDLUH
4XLWWHUOHVHVVLRQpGLWHXUGHUHJLVWUH
2XYULUODVHVVLRQVWDWLVWLTXHVHWHIIHFWXHUGHQRXYHOOHVVWDWLVWLTXHVDJHQW
6HVVLRQVGHVXSHUYLVLRQHWGHVWDWLVWLTXHV
,OHVWIRUWHPHQWUHFRPPDQGpGHQ
RXYULUTX
XQHVHXOVHVVLRQGHVXSHUYLVLRQHWRXGH
VWDWLVWLTXHVVXUOHVHUYHXU$RFFSOXVLHXUVVHVVLRQVRXYHUWHVHQSHUPDQHQFHSHXYHQW
HQWUDvQHUGHVUDOHQWLVVHPHQWGXVHUYHXUYRLUGHVEORFDJHVGHFHOXLFL
6LO
RQGpVLUHH[SORLWHUOHVVWDWLVWLTXHVHWODVXSHUYLVLRQGHIDoRQLQWHQVHHWHIILFDFHLOHVW
LPSpUDWLIG
LQVWDOOHUOHVHUYHXU$RFFHQUpVHDXORFDODYHFGHV3&FOLHQWVDGPLQLVWUDWHXUV
YRLU&RP7HFK$2&&1ƒ
&HQWHU
$OFDWHO2IILFH&DOO
5
$UWLFOH