Télécharger le pdf - Mairie de Saint
Transcription
Télécharger le pdf - Mairie de Saint
N°139 - septembre 2008 SPORTS des loisirs des temps libres et des associations page 6 Un Saint-Egrévois à Pékin INTERNATIONAL page 11 Jumelage : dix ans d’amitié ÉVÉNEMENT 6 s Same ept di em 200 bre 8 Le Mois du Patrimoine Parc de l’Hôtel de ville 14h page 19 Sommaire to édi éditorial L’été n’est pas encore fini mais il faut maintenant penser à le rentrée. C’est avec cet objectif que les services municipaux et vos élus ont travaillé en juillet ou en août pour que ce mois de septembre démarre sous de bons auspices. Comme chaque année, la période estivale a donné lieu à des travaux, parfois importants, dont vous pourrez voir l’aboutissement dans chacun des quartiers de notre ville. Les groupes scolaires, au premier chef, ont vu la continuation des travaux d’entretien et de rénovation, pour près de 500 000 €, afin d’accueillir encore mieux nos enfants et leur permettre de travailler dans d’encore meilleures conditions. Cette année encore, des dictionnaires neufs seront offerts par la Ville à tous les élèves de CE2, et ils bénéficieront aussi comme tous leurs camarades, des manuels scolaires neufs acheté par la Ville. D’une manière générale, nous «profitons» de cette période traditionnellement plus calme pour entretenir le patrimoine municipal afin de maintenir et d’améliorer la qualité d’accueil et de service à laquelle nous sommes tous légitimement attachée. Le mois de juillet aura également permis à vos élus et aux services municipaux de continuer le travail préparatoire à l’arrivée du tramway. Maintenant que la phase indispensable des études est terminée, vous verrez (enfin !) le détails des différentes propositions lors de la concertation préalable que le SMTC organise pendant un mois à partir du 29 septembre. Ce projet de tramway, que nous attendons depuis longtemps, est une chance pour nous tous et pour notre ville. Notre volonté est de le construire avec vous et de porter auprès du SMTC les choix que vous ferez. Nous avons voulu que l’ensemble des choix possibles, avec leurs avantages comme leurs inconvénients, soit porté à votre connaissance pour que vous puissiez vous faire votre propre opinion et participiez ainsi pleinement à la prise de décision finale. Car c’est ainsi que nous concevons toute l’action municipale : pour vous et avec vous. Mais nous aurons l’occasion d’en discuter très largement, notamment lors des deux réunions qui se tiendront à Saint-Egrève. Ce sera l’occasion pour nous tous de discuter, d’échanger et de dialoguer pour faire de ce projet, le meilleur pour Saint-Egrève. En attendant, je vous donne rendez-vous le samedi 6 septembre dans l’après-midi, pour la traditionnelle Journée des Loisirs, du Temps Libre et des Associations. Vous pourrez alors découvrir toutes les activités, elles sont nombreuses et variées, qui vont s’offrir à vous et à vos enfants pour cette année scolaire qui débute. Je vous souhaite, à toutes et à tous, une rentrée enthousiaste, active et bénéfique. Catherine Kamowski, Maire de Saint-Egrève SAINT-ÉGRÈVE - Le journal Dépôt légal : septembre 2008 - 7800 exemplaires - Directeur de Publication : Geneviève Ducarre - Rédacteur en chef : François Hernandez - Rédaction : Bruno Gimmig, Stéphanie Dellasanta, Sophie Guiguet, Pierre Rota, Hôtel de Ville, BP 120 - 38521 Saint-Egrève, 04 76 56 53 72 - Réalisation : Thierry Lemaître, 38690 Le Grand-Lemps, 04 76 06 10 45 - Impression : Imprimerie des Eaux-Claires, 4 rue Émile Zola, 38130 échirolles - Régie Publicitaire : Publi-Z, 8 rue de Mayencin, 38400 Saint-Martin-d’Hères, 04 76 44 63 76 - Distribution : AA Distribution, Grenoble. Sommaire - sept. 2008 4 Zapping 5-9 Actualité Agenda 21 : - Ensemble, c’est tout ! Sport : - Un Saint-Egrévois à Pékin Emploi : - Le business des emplois familiaux Aménagements : - Travaux d’été 10-11 La Ville Déplacements : - Une semaine pour la mobilité International : - Jumelage, dix ans d’amitié 12-17 D O S S I E R A s s o c i at i o n s Rendez-vous incontournable ! 18-19 Sortir, l’actualité des loisirs Spectacle : - A gorges déployées Evénement : - ll était une fois Agenda du Mois 20 Expression politique 21 Info pratique 22 Petites annonces ZAPPING Don du sang – Jeudi 3 juillet Avant les départs en vacances, synonymes hélas d’accidentologie élevée, les SaintEgrévois se sont mobilisés pour donner leur sang. En effet, plus d’une centaine de personnes se sont présentées à l’Hôtel de Ville pour rencontrer les bénévoles de l’Etablissement Français du Sang qui y organisait l’une de ses collectes annuelles. Un feu d’artifice menacé - Dimanche 13 juillet Ouf, après une journée de pluie, une fenêtre météo s’est ouverte et le traditionnel feu d’artifice tiré en l’honneur de la Fête Nationale a pu être tiré depuis les pelouses du terrain de rugby de l’Hôtel de Ville. Malgré le temps maussade, nombreux sont les Saint-Egrévois qui sont venus admirer le spectacle pyrotechnique et participer au bal animé par Mascara. Des étoiles et des stars – Samedi 19 juillet Malgré la fermeture estivale de La Vence Scène, Saint-Egrève fait toujours son cinéma. Et en plus, c’est sous les étoiles que les stars viennent montrer leur bobines sur la toile de l’écran installé dans le Parc de l’Hôtel de Ville. Une autre séance en plein air était prévue à l’Hôpital, mais à cause des conditions météo ell a été déplacée à la dernière minute à La Vence Scène. Une solution de repli organisée en partenariat avec le CHS qui a sauvé la soirée de 150 cinéphiles qui sont rentrés chez eux des étoiles plein les yeux. Sur les pavés, le sable – Vendredi 25 juillet Le sable du Mandala réalisé par Hubert Dal-Molin et de nombreux intervenants a été dispersé lors d’une cérémonie intime mais chaleureuse. Plus de 250 heures de travail ont été nécessaires pour réaliser cette œuvre éphémère qui était dédiée au peuple tibétain. Saint-Egrève s’est souvenue - Mardi 22 août Le 22 août 1944, Saint-Egrève était libérée. Pour commémorer cette date aux côtés de Catherine Kamowski et des élus, toutes les associations d’anciens combattants, les autorités civiles et militaires et la population ont rendu un vibrant hommage à celles et ceux qui ont courageusement combattu pour la démocratie. Un été très futé ! Un été qui bouge est un été réussi ! Partant de ce postulat, l’été des jeunes saint-egrévois qui ont fréquenté la MJC, l’Association Familiale ou encore l’Accueil Vibrez-Sport n’a pas manqué d’être une franche réussite. Sports à gogo, activités en tout genre, tous les enfants de la Commune ont eu l’occasion de passer des vacances à 100 à l’heure ! 4 Saint-Egrève Le Journal - juillet 2008 Actualité Une orientation stratégique, une action Orientation N° 3 Ensemble, c’est tout ! A Saint-Egrève, vivre ensemble n’est pas un vain mot. En effet, dans le cadre de l’agenda 21 plusieurs actions ont été engagées pour favoriser les échanges entre les habitants et contribuer à proposer une ville plus solidaire. Explications. «Multiplier les occasions d’échanges entre générations et entre cultures» L e 16 juin dernier, le CCAS a décidé de signer une convention avec l’association Domicile Inter-Génération Isérois dont l’objectif est de favoriser la cohabitation inter-âge. En résumé, cette association propose à des personnes âgées vivant seules et disposant d’un grand logement d’accueillir un jeune étudiant en contrepartie de quelques menus services. Cette initiative qui repose sur l’entraide permet donc de faciliter la vie de chacun tout en créant des échanges enrichissants pour tous. En plus de cette initiative, d’autres chantiers permettant de renforcer la cohésion sociale et les solidarités sont engagés. Pêle-mêle, il est possible de citer l’accent mis sur les rencontres entre générations lors des événements organisés par Saint-Egrève ou encore les efforts conjoints de la Commune et de l’Hôpital pour ouvrir celui-ci sur la ville. Le but de cette ouverture est de favoriser les échanges entre la population et le monde hospitalier afin que celui-ci fasse partie intégrante de la cité plutôt que d’en être déconnecté. Les associations ne sont pas en reste dans ce type d’initiatives puisque par exemple le Club Rencontre-Loisirs a mobilisé ses membres pour aller à la rencontre des enfants de leur quartier. En effet, les dynamiques retraités ont décidé de partager régulièrement la table des enfants du restaurant scolaire de Prédieu afin d’échanger avec eux le temps d’un repas. L’occasion pour deux générations de se rencontrer et de se parler en dehors du cadre familial... Noël se prépare dès maintenant ! AMAP, c’est ce qu’il y a de plus bio Le CCAS organise des festivités de Noël pour les retraités et leur propose de participer à un repas ou de recevoir un colis. Les personnes déjà inscrites les années précédentes seront informées par courrier mi-octobre, les personnes non connues du CCAS et âgées d’au moins 67 ans doivent s’inscrire auprès du Service d’Aide à Domicile du CCAS à l’Hôtel de Ville. Il suffit de se présenter aux permanences du service le lundi après-midi de 15h30 à 17h30 ou le jeudi matin de 9h à 12h15 muni d’une pièce d’identité. Les personnes de plus de 70 ans peuvent choisir entre la participation au repas ou un colis de Noël. Attention, il faut s’inscrire avant le 30 septembre. Renseignements : 04 76 56 53 05. En juin 2007, à l’initiative de l’Association Familiale, était créé «Le Panier d’à Vence», une Association pour le Maintien de l’Agriculture Paysanne (AMAP) et les premières livraisons de paniers de légumes débutaient dès juillet 2007. Tout comme celle qui avait été créée par la MJC, l’objectif de cette AMAP, chapeautée par Alliance Isère, l’organisme supervisant toutes les AMAP, est de préserver l’existence et la continuité des fermes de proximité dans une logique d’agriculture durable, c’est-à-dire une agriculture paysanne, socialement équitable et écologiquement saine. De plus elle vise à permettre à des consommateurs d’acheter à un prix juste des produits d’alimentation de qualité, en étant informés de leur origine et enfin, elle donne le moyen de participer activement à la sauvegarde et au développement de l’activité agricole locale. Dès le début, le Panier d’à Vence comptait une trentaine de familles adhérentes rassemblées autour des paniers du producteur de légumes Nicolas Pruiti. Cinq «amapiens» assurant les fonctions du bureau, ont développé la structure et mis en place l’organisation de l’AMAP. Entre septembre et décembre 2007, l’AMAP a intégré un producteur de fruits, de viande et d’œufs. Enfin en mai 2008, pour répondre à une demande croissante de paniers, le Panier d’à Vence a accueilli un nouveau producteur de légumes. Ce dernier a permis à trente nouvelles familles de rejoindre l’AMAP marquant la réussite d’une collaboration entre 67 familles, cinq producteurs et 15 amapiens bénévoles. www.alliancepec-isere.org Bienvenue à la ferme L’édition 2008/2009 du guide «Bienvenue à la ferme» est disponible ! Alors pour tout connaître des 51 fermes de la région qui proposent des initiations à la traite des vaches, des apéritifs fermiers, des repas à la ferme, des marchés pour faire le plein de provisions, ou encore des chambres d’hôtes assorties d’activités fermières, il suffit de demander la quatrième édition de cet ouvrage auprès du Pôle économique de la Chambre d’Agriculture de l’Isère (04 76 20 68 47 / johanne.michel@ isere.chambagri.fr) ou à l’Espace Tourisme Vert de la Maison du Tourisme à Grenoble. www.bienvenue-a-la-ferme.com/rhone-alpes. Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 5 Actualité Un Saint-Egrévois à Pékin SPORT Après Atlanta, Sydney et Athènes, Jérôme Neuville le cycliste saint-égrévois a participé à ses quatrièmes Jeux Olympiques à Pékin où il s’est classé septième lors de «l’américaine». P our ses «derniers J.O.» Jérôme Neuville, «pistard» émérite, entendait bien accrocher à son maillot, une médaille d’or olympique, le seul titre qui lui manquait... A un mois de l’épreuve, l’athlète s’entraînait sans répit pour sa dernière compétition internationale. A 33 ans, avec son équipier Mathieu Ladagonus, lui qui fait figure d’«ancien» de l’équipe de France, se disait plus serein que lors des précédents J.O. «Je les aborde différemment, mais ça reste tout de même la plus grosse épreuve». Expérimenté et appliqué dans sa préparation pour ce dernier rendez-vous à Pékin, Jérôme s’est fait une idée précise des J.O. et ne voulait pas rater sa sortie. «Les Jeux de Pékin restent l’objectif N°1 pour 2008». Préparation Pour ce faire, il a peaufiné sa condition physique avec au programme différentes courses à étapes sur route et deux stages d’une semaine sur piste à Hyères. Le grand rendez-vous pour lui et son co-équipier est fixé le 19 août, date de la course à «l’Américaine» dans laquelle ils étaient engagés. Si en la matière les Anglais étaient donnés gros favoris, le Saint-Egrévois restait confiant «dans une épreuve très ouverte où tout se joue à pas grand-chose. Nous partons pour courir le mieux possible, en restant très concentrés, tout en visant le podium, tel est notre objectif», déclarait Jérôme Neuville qui a pour lui de bien connaître la piste du vélodrome couvert de Looshan en banlieue pékinoise. En effet, il y a remporté avec son compère Christophe Riblon (AG2R-La Mondiale), une santé Ouverture de l’unité Tony Lainé Le 8 juillet dernier le Centre Hospitalier Spécialisé a inauguré une nouvelle unité de soins en présence de nombreuses personnalités. C’est une structure d’accueil exclusivement réservée aux adolescents qui a été ouverte depuis quelques mois. Entièrement rénovée cette structure qui propose des soins psychiatriques et psychothérapiques spécialement adaptés aux adolescents de 12 à 18 ans a désormais une capacité d’accueil de 10 personnes. Les patients sont pris en charge par une équipe pluridisciplinaire de 36 personnes, constituée de médecins, d’infirmières, d’éducateurs et de psychologues. A l’admission, tout adolescent bénéficie d’un temps d’évaluation clinique, et un projet de soins individualisé est alors mis en place. 6 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 médaille d’or dans la course à l’Américaine de la Coupe du monde de décembre 2007. C’est cette victoire, acquise de haute lutte face à l’équipe anglaise, sacrée championne du monde en avril 2008 à Manchester, qui mettait en confiance le pistard dauphinois qui déclarait «C’est un vrai test pré-olympique et ça promet face à nos adversaires directs, sur une piste rapide et bien conçue»... Pékin Malgré tous ses efforts, la piste pékinoise n'a pas été clémente avec Jérôme. En effet, au terme d'une compétition acharnée, le SaintEgrévois ne parvient malheureusement pas à monter sur le podium, mais décroche tout de même une très honorable septième place. Le double Champion du monde couronnera pas sa carrière par une médaille olympique. l Une Américaine à Pékin Epreuve très spectaculaire, c’est pour la course à l’Américaine que Jérôme Neuville est parti à Pékin. Elle oppose deux équipes de deux coureurs sur une distance de 50km. Dans chaque équipe, deux coureurs se relaient en permanence, l’un des deux, alternativement, peut se reposer quelques tours avant de reprendre le relais. Le classement de l’épreuve s’effectue à partir du nombre de tours parcourus, puis en fonction du nombre de points obtenus aux classements intermédiaires tous les cinq km. Le but de l’épreuve est de prendre un tour d’avance sur les autres équipes. Actualité EMPLOI Le boom des emplois familiaux Le travail à domicile ça marche. C’est pour cela que cette année encore, la Maison de l’Emploi et de l’Entreprise du Néron (MEEN) s’investit dans ce secteur à fort potentiel en terme de création d’emplois. L es emplois familiaux, l’aide aux personnes, les services aux particuliers… En 2007, ces contrats à domicile ont, sur le Canton, généré 17 600 heures de travail pour quelques 154 personnes suivies par la MEEN. Véritable mine, ce secteur professionnel est en plein boom et progresse chaque année. Il faut dire que ces emplois de service collent parfaitement à l’air du temps. Ménage, repassage, courses, garde d’enfants, jardinage, bricolage… Les besoins des particuliers explosent en même temps que les impératifs des ménages évoluent. En effet, entre les foyers monoparentaux et ceux où les deux parents doivent travailler à plein temps, il est souvent difficile de s’occuper d’une maison. Ces besoins en personnes de confiance se font aussi de plus en plus importants auprès des personnes âgées qui restent seules à domicile. La MEEN s’efforce depuis sa création de faciliter les démarches afin qu’employeurs potentiels et travailleurs se rencontrent. «Quand une personne a besoin de quelqu’un pour une tâche spécifique, comme des ménages ou des petits travaux de bricolage, nous la mettons en contact avec plusieurs personnes qualifiées. L’employeur potentiel peut alors faire son choix». explique Marie-Noël Pinel, directrice de la Maison de l’Emploi. Pour être plus efficace dans cette démarche, une convention de partenariat a été signée avec l’association Emploi 38. «Nous sommes complémentaires» explique Julien Gobbo, représentant de cette structure «notre spécialité c’est d’accompagner des personnes dans leur parcours professionnel afin de les ramener durablement à l’emploi». FORMATION Signe des temps, la MEEN et Emploi 38 constatent chacun de leur côté une recrudescence des demandes d’emploi émanant de personnes de plus de 55 ans. «Ce sont des salariés ou de jeunes retraités qui cherchent un complément de revenus pour boucler les fins de mois», explique Marie-Noël Pinel. Deux formules de rémunération Deux systèmes de rémunération permettent aux employeurs et aux employés de se simplifier la vie. En effet, l’employeur peut passer par l’association Emploi 38 pour rémunérer ses emplois à domicile. Cette dernière prend en charge toutes les formalités administratives liées au contrat d’embauche… Autre solution : le Chèque Emploi Service Universel qui permet de rémunérer et de déclarer les personnes employées pour aider l’employeur dans le cadre de ses activités familiales ou domestiques. Ces «CESU» sont à se procurer dans les banques. l Pour en savoir plus sur les emplois familiaux il suffit de se renseigner auprès de Marilyne Longis à la MEEN : 04 76 13 18 05 Un effort de formation Que ce soit en CESU ou via Emploi 38, les emplois à domicile permettent souvent à des personnes qui n’ont pas accès au monde de l’entreprise de travailler malgré tout. Pour aider ces professionnels à mieux s’installer dans leur emploi, la MEEN et Emploi 38 leurs proposent des formations. «A la MEEN, nous mettons en place des évaluations en milieu de travail qui sont réalisées par l’ANPE», explique Marie-Noël Pinel tandis que Julien Gobbo précise qu’Emploi 38 «propose des modules techniques sur la tenue de la maison mais aussi des formations pour ceux qui veulent travailler auprès de personnes âgées. Et nous avons aussi des formations pour améliorer les savoirs de base». L’Unisson fait sa rentrée L’Unisson, le conservatoire de Saint-Egrève fait sa rentrée dans ses nouveaux locaux. Profitant du confort d’utilisation de cet équipement, les musiciens ont mis en place deux nouvelles activités. Ainsi, le lundi de 18h30 à 20h, place à la «pratique chorale» qui permet dès 8 ans de travailler la technique vocale afin de mieux placer sa voix grâce notamment à des jeux vocaux. Pour ce faire, un professeur de Formation Musicale au Conservatoire de Saint-Egrève initie les étudiants, qui ne doivent pas forcément pratiquer un instrument ou suivre des cours de formation musicale. Un bon moyen de travailler un vaste répertoire de la chanson française et de musiques actuelles. En outre, un atelier d’écriture musicale est désormais ouvert aux futurs compositeurs de 10 à 20 ans. Cette formation nécessite pour sa part d’avoir des connaissances de base en musique. Elle permet en 12 séances d’environ 1h30 pendant l’année scolaire d’aborder les techniques d’écritures «classiques», les musiques actuelles, d’étudier les arrangements et les accompagnements. Au programme notamment, le slam, le «human beat-box» ou encore le «sampler». Renseignements à L’Unisson, conservatoire de musique, 28 bis rue de la Gare, 38120 Saint-Egrève. Tél. : 04 76 75 48 63 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 7 Actualité AMÉNAGEMENTS Travaux d’été C’est habituel pendant les périodes de vacances. Alors que les uns profitent de l’été pour prendre quelques congés bien mérités, d’autres sont mis à contribution pour réaliser de nécessaires travaux qu’il serait difficile de mener à bien le reste de l’année. Le point sur ces travaux de vacances qui ont contribué à améliorer la qualité de vie dans la ville. Scolaire Cas d’écoles A peine les cahiers rangés, place aux outils. En tout 492 350 € ont été prévus au budget 2008 pour financer l’ensemble des 13 chantiers qui étaient programmés dans les écoles de la ville cet été. Objectif : améliorer l’accueil et les conditions de travail des enfants. C’est ainsi qu’en juillet, le chemin d’accès à la maternelle et à l’élémentaire de Barnave a été remis à neuf : réfection de l’allée principale et amélioration de l’éclairage public. A l’école de la Gare, la façade, le préau, l’isolation, les passées de toitures et les peintures de la bibliothèque ont été rénovés. Les autres travaux ont concerné : la simple réparation d’un plafond acoustique et la rénovation de la salle informatique au Pont de Vence, la reconstruction des sanitaires du préau sud de l’école élémentaire de la Monta, ou encore le changement des menuiseries des couloirs de l’école de Prédieu. 8 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 Logements Ca bouge à la nouvelle poste Durant l’été, la construction du bâtiment qui doit accueillir la nouvelle poste, 255 m2 de locaux commerciaux, et aussi 26 nouveaux logements, a bien avancé. Mais pour autant, bien que ce nouvel immeuble de l’avenue du Général de Gaulle a acquis ses volumes extérieurs et a été coiffé par une toiture partiellement végétalisée, les aménagements intérieurs ne sont pas encore terminés. Toutefois, les travaux avancent bon train, et une livraison dans les mois qui viennent est toujours à envisager. Sur les trois montées d’escaliers que comptera cet immeuble, huit appartements, gérés par l’OPAC 38, sont destinés à la location aidée. De plus, dix habitations ont été mises en vente par Blanc SA et huit autres, gérées par Dauphilogis, sont destinées à une accession sociale réglementée. Lors de la commercialisation, la Ville a tenu à ce que ces derniers soient prioritairement attribués à des Saint-Egrévois bénéficiant d’un logement social sur le territoire communal et désirant devenir propriétaires. Petite enfance Crèche de la Gare, grand travaux pour petits C’est parti ! Mi-juillet, les travaux de réaménagement de la Crèche de la Gare, située dans la Maison de Quartier du même nom, ont pu commencer. Ces derniers doivent permettre le déplacement de l’entrée qui se fera désormais par le grand hall du bâtiment. Les espaces intérieurs vont eux-aussi être modifiés et la priorité a été donnée à l’agrandissement des zones d’activités dans lesquelles les enfants peuvent s’amuser en toute tranquillité. Ainsi, une extension de 15 m2 va être réalisée au niveau de la salle de jeu des plus petits. En outre, des améliorations fonctionnelles telles que l’agrandissement de la cuisine, la création de vestiaires ou l’installation de nouveaux mobiliers sont au programme. Le patio inutilisé qui séparait la crèche du reste de la Maison de Quartier de la Gare sera pour sa part transformé en «parking à poussettes sécurisé». Il va sans dire que la Haute Qualité Environnementale a fait partie des priorités de ce projet puisque de la gestion des fluides à l’isolation acoustique, tout a été fait pour minimiser l’impact environnemental des lieux tout en optimisant le confort ! Pour accueillir les enfants jusqu’à la fin des travaux, c’est-à-dire jusqu’au mois de décembre, la Ville s’est dotée de 200 m2 de bâtiments modulaires spécialement aménagés pour recevoir les tout-petits. Cette solution transitoire a été choisie de manière à permettre à toutes les familles de vivre sereinement ces aménagements de la Crèche de la Gare. Actualité Voirie La loi de la rue Les réfections de voirie sont des travaux particulièrement prisés lors de la saison estivale. En effet, les utilisateurs étant moins nombreux à cause des vacances, ces aménagements pas toujours très agréables pour les riverains peuvent ainsi être menés à bien en minimisant la gêne occasionnée. Parmi ces travaux, d’ampleur variable, le réaménagement de l’avenue du Collège figure en tête de liste. En effet, ce chantier débuté mi-mai, a été démultiplié pendant les mois de juillet et août. Les bouchées doubles ont été mises dans la partie comprise entre le Collège et la rue des Brieux. Réfection de chaussée, création et élargissement de trottoirs, création d’une zone 30, tout a été fait pour que ce chantier se termine comme prévu mioctobre. La fin des travaux est conditionnée par la «dépose» de leurs pylônes par EDF et France Télécom. A noter, ces aménagements ne sont pas liés à ceux du collège qui eux dépendent du Conseil Général. Bien sûr, les abords de la mairie ont eux aussi été transformés durant l’été puisque le réaménagement de ce secteur compris entre l’Hôtel de Ville, la piscine des Mails, le nouveau local rugby boules et la maison Borel réhabilitée a lui aussi bien avancé. Aménagements paysagers et préservation de l’environnement, rationalisation des places de stationnement, réfection des chaussées, sont au programme de ce chantie qui doit durer jusqu’à la mi-octobre. Au mois d’août, les commerçants de l’avenue de l’Île Brune ont constaté que celle-ci avait fait l’objet d’une remise à neuf. En effet, affaissé par endroit, le revêtement a été repris depuis la rue des Moutonnées jusqu’à celle du Pont Noir et profitant de l’occasion, la Ville a fait rehausser les bordures hautes tandis que le Service des Espaces Verts intervenait sur le site pour en protéger les plantations. Patrimoine Septembre, c’est le mois du Patrimoine. Hasard de calendrier, c’est aussi cet automne que des travaux patrimoniaux devraient commencer dans le Château Borel qui accueille l’Hôtel de Ville. En effet, les salles d’exposition du rez-de-chaussée devraient prochainement être rénovées afin d’être remises en valeur et d’accueillir dans un écrin de qualité les différentes expositions et autres manifestations régulièrement organisées à Saint-Egrève. A noter, cette rénovation fait suite à celle de la rotonde de la Mairie ce qui marque bien la volonté de la ville de prendre soin de son patrimoine... Devoirs de rentrée Sports Clapières, deuxième ! Des efforts pour le confort ! Le 8 septembre, l’opération de réaménagement du haut de la rue de Clapières peut commencer. En effet, cette portion de voirie située à La Monta en surplomb du cimetière à partir de la rue de Bellevue, doit entièrement être rénovée. Cette opération de 330 000€ pensée en concertation avec les riverains, met particulièrement l’accent sur la sécurité puisqu’elle prévoit l’élargissement du trottoir qui sera protégé sur toute sa longueur par des bornes de bois. Pour ce faire, le vieux mur de pierres sèches doit être démonté puis reconstitué un peu plus loin afin de permettre d’augmenter l’emprise de la voirie. De plus une «écluse» permettra de ralentir la circulation automobile dans le secteur qui sera en zone 30. Profitant du chantier, la Ville va en outre prendre en charge la réfection de l’éclairage public, l’enfouissement des réseaux aériens et l’élargissement de la plateforme d’accès au bassin de retenue en haut de la rue... A terme, cette rue de Clapières rénovée doit desservir la cinquantaine de logements des Violettes dont la construction va prochainement commencer. Il faut noter que la dernière phase de cette opération, c’est-à-dire la pose du revêtement définitif, ne se fera qu’une fois les immeubles réalisés. Le confort des sportifs, ça compte. C’est pour cela que ces deux derniers mois, la Ville a engagé deux chantiers de réfection d’équipements particulièrement prisés par les amateurs d’efforts physiques. Ainsi, pour faire suite à la rénovation du mur rideau de la Halle Jean Balestas qui a l’an dernier permis d’optimiser l’isolation thermique des lieux, c’est au tour de la charpente de cet équipement d’être confortée. En investissant 33 000 € dans ces travaux, la Ville a pu consolider cette structure et la rendre plus résistante encore à d’éventuelles chutes de neige. De plus, la faïence a été refaite dans les vestiaires de ce complexe sportif. 48 000€ ont été consacrés à la réfection de quatre des six cours de tennis de Fiancey. Les joueurs peuvent désormais profiter de terrains aplanis et repeints, ce qui va rendre plus difficile l’éventuelle contestation de points pour cause de faux rebond... A La Monta, le gymnase a pour sa part bénéficié de 28 000€ de travaux de peinture, d’éclairage et de rénovation du faux-plafond offrant ainsi aux utilisateurs un cadre plus agréable. Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 9 LA VILLE L’information de la municipalité DÉPLACEMENTS Une semaine pour la mobilité Flambée du cours du pétrole et explosion des prix à la pompe, se déplacer en voiture n’a jamais été aussi cher. Alors pourquoi ne pas profiter de la semaine de la mobilité pour changer ses habitudes ? ministère du Développement durable relaie l’opération sous l’intitulé «Bougez autrement ! La meilleure énergie c’est la vôtre», en partenariat avec l’ADEME et le Groupement d’Intérêt Economique Objectif transport public et avec les associations Fubicy, Transports Passion et le Club des villes cyclables. Bouger autrement C réée il y a six ans, la Semaine Européenne de la Mobilité a pour objet d’influencer de manière durable la résolution des problèmes de mobilité et de transports urbains, d’améliorer la santé et la qualité de vie des Européens. Organisée chaque année du 16 au 22 septembre, cette opération de sensibilisation constitue une occasion idéale pour promouvoir des solutions de transport alternatives à la voiture individuelle, pour susciter un changement des comportements et avancer sur la voie d’une stratégie européenne de transports durables. Cette année encore, Saint-Egrève s’associe pleinement aux objectifs de cette septième édition dont le thème, «De l’air pour nos villes» correspond parfaitement aux engagements de la municipalité en matière de lutte pour la qualité de l’air ou les émissions polluantes issues des transports, liant la santé à l’environnement. Coordinateur de la Semaine Européenne de la Mobilité en France, le A Saint-Egrève, les alternatives à l’automobile sont légion. Bus, train, pistes et bandes cyclables... Pour bouger autrement, il n’y a donc que l’embarras du choix. La ligne 30, qui dispose de 20 arrêts sur le territoire de la commune, emmène rapidement les voyageurs d’un point à l’autre de Saint-Egrève et même jusqu’à la gare SNCF de Grenoble. La ligne 3, réputée pour la fréquence de ses passages, est plébiscitée par ceux qui veulent se rendre en moins de 30 minutes aux portes de Grenoble via la route nationale et SaintMartin-le-Vinoux. La liaison Voiron-Crolles, s’arrête sur le giratoire de l’échangeur nord et enfin la ligne 715 Voiron-Grenoble dispose pour sa part de quatre stations à SaintEgrève. Le vélo est lui aussi un mode de transport à ne pas négliger au quotidien. Saint-Egrève propose aux utilisateurs de la «petite reine» des pistes cyclables spécialement aménagées qui maillent littéralement le territoire communal. Se déplacer de cette manière c’est non seulement pratique, mais aussi bon pour la santé, le portefeuille et l’environnement… l La solution train Sept minutes, c’est le temps que met un train pour faire le trajet Saint-EgrèveGrenoble. Avec le parking-relais de la Gare, il est de plus possible de laisser son auto sur un stationnement gardé.Toutefois, du fait des travaux sur la ligne MoiransGrenoble la desserte de Saint-Egrève a été réduite durant l’été. Selon la SNCF, le rythme de rentrée devrait à nouveau être modifié pour correspondre aux besoins des utilisateurs tout en permettant le bon déroulement des travaux. Combien ça coûte ? Attention, cette année, les tarifs des transport en commun augmentent. La raison de ce réajustement : le coût de l’essence bien sûr, mais aussi les différents événements survenus sur le réseau TAG. Ainsi, les tickets à l’unité passent de 1,30 à 1,40€, l’abonnement liberté mensuel de 41,30 à 42,60€ alors que l’annuel passe de 413 à 426€. Pour les jeunes, l’abonnement junior grimpe de 10,30 à 10,80€ et le campus de 23,80 à 24,60€. Enfin, l’abonnement entreprise passe de 330 à 340€. A noter, la part que payent les usagers représente 17% du financement global du SMTC tandis que les collectivités participent à hauteur de 80%. en bref... Les principaux tarifs des services municipaux Le Conseil Municipal du 9 juillet dernier a été l’occasion de revoir les prix des différents services municipaux. Ski et restauration scolaire, mais aussi école municipale des sports, conservatoire de musique à rayonnement communal, classes transplantées, accueil sport et loisirs Vibrezsport, accueil des enfants atteints d’allergies alimentaires dans les restaurants scolaires et accueil périscolaire augmentent donc légèrement en fonction de l’évolution de l’indice des prix à la consommation qui progresse de 3% selon l’INSEE. 10 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 Conseil Municipal La prochaine séance publique aura lieu le mercredi 8 octobre à 20h à l’Hôtel de Ville. L’information de la municipalité LA VILLE INTERNATIONAL FINLANDE Jumelage : dix ans d’amitié ESTONIE SUÈDE LETTONIE Telsiai LITUANIE IRLANDE POLOGNE ROYAUME UNI ALLEMAGNE BELGIQUE Karben Minsk Mazowieski REP. TCHÉQUE Krnov SLOVAQUIE AUTRICHE FRANCE HONGRIE ROUMANIE St-Egrève ITALIE Ramonville Saint Agne BULGARIE Cori ESPAGNE GRÈCE PORTUGAL Pefki Pour l’été, des «touristes» venus des quatre coins de l’Europe ont mis le cap sur Saint-Egrève. Destination de choix pour ces Allemands, ces Tchèques, ces Polonais, ces Italiens venus célébrer ensemble 10 ans d’amitié internationale dans le cadre du jumelage. Retour. C’ était il y a dix ans, c’était hier, mais cela semble durer depuis toujours. L’amitié entre Saint-Egrève et les villes de Minsk-Mazowiecki en Pologne et Krnov en République Tchèque a officiellement été entérinée par un accord de jumelage signé en novembre 1998. Depuis, les échanges entre ces cités et les autres villes elles-mêmes jumelées à celles-ci se sont développés et embellis pour devenir aujourd’hui un véritable réseau d’amitié. Pour célébrer cet anniversaire, Saint-Egrève a invité des représentants de ces communes d’Europe à participer à un week-end festif et patrimonial sur le thème de l’économie en moyenne montagne. L’occasion pour chacun de partager ses connaissances de manière plus ou moins formelle tout en découvrant les atouts de la région. De Méaudre au château de Vizille, les participants ont donc pris le temps d’échanger leurs expériences et de s’enrichir au contact des professionnels locaux. Cette visite a en outre été mise à profit pour rencontrer quelques nouveaux venus dans ce réseau puisque, élections obligent, la ville de Ramonville Saint-Agne a notamment changé de maire. l Le réseau en bref Saint-Egrève est jumelée avec Karben depuis plus de 30 ans et avec Krnov et Minsk Mazoviecki depuis 10 ans. Ces trois citées sont elles-mêmes jumelées avec d’autres villes comme Telsiaï ou Zuera. L’ensemble de ces communes, sans être formellement liées les unes aux autres, forme un véritable réseau d’amitié à l’échelle européenne et se rencontre régulièrement. Des initiatives privées De nombreux Saint-Egrévois travaillent à titre privé à enrichir les échanges internationaux. SaintEgrève Jumelages propose en plus de ses cours de langue des voyages et des rencontres avec les autres membres de villes du réseau. Grâce à la MJC, six Saint-Egrévois sont partis en Lituanie cet été pour un vaste rassemblement de jeunes. L’association Calliope, aide les jeunes demandeurs d’emploi à monter leur projet de stage professionnel à l’étranger. Calliope propose aux candidats à l’expatriation temporaire d’étoffer leur CV tout en découvrant une nouvelle culture(Contact : 04 76 96 61 01, www.calliope-interculturel.fr, [email protected]). environnement / cadre de vie Ligne E : Début de concertation Les choses se précisent en ce qui concerne le dossier du Tram E. En effet, une consultation est mise en place par le SMTC du 29 septembre au 31 octobre. Durant cette période, les différentes variantes de ce projet, prévu pour voir le jour en 2012, devraient être notamment présentées lors de deux réunions publiques qui devraient être proposées sur le territoire saint-égrévois. L’occasion de se préparer pour la prochaine phase de concertation qui devrait prendre la forme d’une enquête publique. Stop pub ! Fatigué de retrouver chaque matin sa boîte aux lettres envahie par des kilos de publicités inutiles et polluantes ? Pas de problème, la Ville met à disposition des autocollants «stop pub» pour interdire l’accès à vos boîtes de ces papiers nuisibles. A retirer auprès de l’accueil de l’Hôtel de Ville, ces autocollants n’empêchent toutefois pas de recevoir les publications municipales. Ouf ! Une affaire de fleurs Après la saison estivale, période durant laquelle l’accent est mis sur l’entretien et la propreté de la ville, le service des Espaces Verts s’apprête à redoubler d’efforts pour mettre en place la phase 2 du plan de fleurissement annuel. En effet, alors que l’été touche tout juste à sa fin et qu’avec lui, les décorations florales devraient perdre de leur éclat, les jardiniers de la Ville se préparent déjà à replanter de nouvelles fleurs de saison dès le mois d’octobre afin de mettre en valeur les rues et parcs de Saint-Egrève. En 2008, ce sont quelques 37 000 plants qui embellissent le cadre de vie des Saint-Egrévois tout en s’inscrivant dans une logique de développement durable puisque bon nombre de fleurs sont des vivaces ne nécessitant que peu d’arrosage... Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 11 Dossier A s s o c i at i o n s Rendez-vous incontournable ! Après une pause estivale pour bon nombre d’entre elles, les associations reviennent en force le samedi 6 septembre dans le Parc de l’Hôtel de Ville. Envahissant les pelouses pour la bonne cause, un échantillon très largement représentatif des 119 associations actives recensées sur la commune a prévu de tenir des stands pour faire connaissance avec le public saint-égrévois. Sports, loisirs, culture, social ou humanitaire… le monde associatif local est particulièrement varié et correspond au mieux aux attentes des Saint-Egrévois. Il faut dire qu’à SaintEgrève les associations sont chez elles et le terrain est propice à l’épanouissement des initiatives. L’importance du rôle des bénévoles dans la vie locale n’étant plus à démontrer, la Ville les soutient du mieux possible en leur fournissant des locaux appropriés et en les finançant par des subventions. 12 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 L’histoire des associations L’histoire des associations remonterait à l’Egypte ancienne... A l’époque de la construction des pyramides, des structures que certains considèrent comme les ancêtres des associations de secours mutuel voient le jour. De même, la vie économique et politique du Moyen-Âge a largement reposé sur ces formes d’organisation à caractère associatif qu’étaient les communes, confréries, monastères et autres corporations... Pourtant il faut en France attendre la Troisième République pour que soit établie en 1901 le principe de la liberté d’association. Cette loi est fortement marquée par les idées libérales puisqu’elle reconnaît la liberté pour tout citoyen d’être ou non membre d’une association. Celle-ci peut être créée sans autorisation ou déclaration préalable sous réserve qu’elle ait un objet licite et qu’elle respecte les lois et règlements en vigueur. Depuis, le tissu associatif français n’a pas cessé de se développer. Nombre de grandes associations qui existent encore aujourd’hui ont été créées au début du XXe siècle pour dessiner au fil des ans le paysage associatif contemporain. Depuis les années 70, le mouvement associatif fait preuve d’une vitalité remarquable puisque plus d’associations ont été créées durant les trente dernières années que depuis 1901 ! Saint-Egrève ville d’associations Cette dynamique se retrouve d’ailleurs à Saint-Egrève, qui compte plus d’une centaine d’associations et dont le tissu associatif s’enrichit chaque année de nouveaux venus dans tous les secteurs. Ainsi, le secteur culturel est parmi les plus dynamiques avec près d’un quart de créations nouvelles d’associations notamment par des jeunes. Le sport suit immédiatement avec 15 % de créations nouvelles. Le secteur de la santé et de l’action sociale occupe la troisième place et est à l’origine de plus de 8 % des créations mais la part des associations de ce secteur dans le monde associatif est en diminution. Enfin, l’éducation, la formation et le logement conservent des parts stables dans le classement avec 7 et 8 % des créations annuelles. Coups de pouce Pas toujours facile de monter un projet. Problème financier ou question pratique, les embûches sont nombreuses. Pour donner un coup de pouce à ceux qui ont des idées plein la tête, la Ville a mis en place plusieurs dispositifs comme les Aides aux projets jeunes ou encore les sessions de formation aux associations qui permettent de répondre à certaines des attentes des SaintEgrévois. Pour tout connaître de ces aides bienvenues et de leurs conditions d’obtention il suffit de contacter le 04 76 56 53 13. DOSSIER Des propositions aux membres actifs des associations Quoi de neuf à la journée des loisirs, des temps libres et des associations ? Dans le cadre de la mise en place des chantiers de l’Agenda 21, les associations sont au premier plan. En effet, le chantier «échanger, soutenir et valoriser les projets de développement durable au sein des associations» les concerne directement. Il s’adresse à toutes les personnes intéressées par les questions de développement durable faisant partie d’une association et qui souhaitent en débattre avec d’autres membres d’associations. Ceux qui veulent développer au sein de leur association des modes de consommation responsable, favoriser des initiatives, ceux et celles qui se posent des questions telles que acheter, consommer et se déplacer en respectant l’environnement peuvent contacter le pilote de ce chantier à l’Hôtel de Ville, Geneviève Fougère au 04 76 56 53 13 ou par courriel au genevieve.fougere@ mairie-st-egreve.fr. A noter : une rencontre avec tous les acteurs mobilisés sur le sujet sera organisée après la rentrée scolaire. Maison Borel à louer La Maison Borel restaurée et réaménagée doit être inaugurée le 18 septembre prochain à 11h. Le nouvel équipement est d’ores et déjà en service et peut accueillir vins d’honneur et autres manifestations de particuliers Saint-Egrévois. En effet, ses salles de réception sont ouvertes à la location en semaine et le wee-kend. A noter, elles sont pourvues d’un office comprenant un réfrigérateur, un micro-ondes enfin, les tables et chaises sont fournies. Réservations et renseignements : Gestion des salles Mairie de Saint Egrève - 04 76 75 91 68. 1 002 082.43 euros C’est la subvention totale directement allouée par la Municipalité à 48 associations saintégrévoises. Ainsi, la Ville verse 406 1005 € à la MJC ou encore 399 438 € à l’USSE. Les associations intercommunales ne sont pas oubliées et peuvent même à l’instar du 2RFC qui touche 10 944€, recevoir une aide plus que substantielle de la part de Saint-Egrève pour le fonctionnement des équipes seniors et vétérans qui ne relèvent pas de la compétence du SIVOM. Certaines associations sont non seulement subventionnées par Saint-Egrève mais aussi par son CCAS, c’est le cas par exemple de l’Association Familiale que la Ville finance à hauteur de 46 000 € pour le fonctionnement de son Centre de loisirs et que le CCAS soutient à hauteur de 15 700 € pour ses activités sociales. En plus de ces subventions financières, l’aide de la Ville au mouvement associatif se traduit aussi par la mise à disposition de locaux, la prise en charge du fonctionnement de ces derniers et des formations proposées aux bénévoles des associations. Le 6 septembre, les associations font leur rentrée. Rendez-vous dans le Parc de la Mairie à partir de 14h. Pour commencer la nouvelle saison, rien ne vaut un détour par la Journée des Loisirs, des Temps Libres et des Associations. Succès qui se renouvelle à chaque édition, cette manifestation est non seulement l’occasion de découvrir le tissu associatif de Saint-Egrève et de s’inscrire à de nombreuses activités mais aussi de se plonger dans une journée qui fait la part belle à la fête et aux animations diverses. Quelques modifications dans le déroulement de cette journée devraient cette année bousculer un peu les habitudes des visiteurs assidus de la manifestation ! En effet, les exposants sont toujours accueillis et installés dès 11h et devraient commencer à recevoir les visiteurs à partir de 14h. Toutefois durant cet intervalle, la Ville propose la cérémonie d’accueil des nouveaux arrivants à midi dans la Salle du Conseil de l’Hôtel de Ville. Les représentants des associations présentes sont bien évidemment conviés à participer à cette rencontre amicale qui propose aux Saint-Egrévois de fraîche date de rencontrer leurs élus autour d’un buffet convivial. Cette année, à l’occasion de la biennale «Retour en avant» de Lyon, la MJC a concocté un défilé chorégraphié qui réunit de nombreux danseurs et musiciens de Saint-Egrève et de ses alentours. Ce spectacle itinérant doit relier les locaux de la MJC de Prédieu à l’Hôtel de Ville. Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 13 Dossier Ils sont là le 6 septembre Associations du 3e âge Club des Bonnais Jeux de cartes, détente, voyages, repas dansant avec animations… Lundis et jeudis de 14h à 18h, Maison de Quartier de la Gare M. BENOIT - Tél/Fax 04 76 75 50 31 [email protected] Club des Mails M. PERROUD - Tél : 04 76 75 26 14 Club Rencontres et Loisirs de Prédieu Repas à thème, voyage, réveillon, sorties mensuelles en journée... Reprise début septembre. Mardis et vendredis de 14h à 18h à la MJC Prédieu M. FIORE, 1, rue de Prédieu Tél. : 04 76 75 40 04 ou 06 75 04 65 25 [email protected] www.club-rencontres-loisirs.com Associations «Culture et Loisirs» A Vence Théâtre Promotion du théâtre amateur par des ateliers théâtres et spectacles. Dès 8 ans. Reprise des cours : semaine du 22 septembre. Ateliers théâtre 8/10 ans (Merc) ; 11/14 ans (Merc) ; 15/20 ans (Merc) ; adultes (Mar) ; Café Théâtre (Jeu) ; spectacle (Lun) ; groupe grand spectacle (Merc) A Vence Théâtre, 29, rue des Glairaux Tél. : 04 56 90 18 68 [email protected] www.a-vence-theatre.fr ACDA Ateliers de Création et de Développement Artistique. Reprise 22 septembre. Peinture (huile, acrylique, aquarelle), dessin, modelage/sculpture, gravure du lundi au vendredi (30h d’activités) pour les initiés (un atelier pour débutant existe). Présidente : Danielle TOLEDANO. Contact : Jacques, 06 07 47 17 01. 29, rue des Glairaux [email protected] http://acda38.fr Atelier Chorégraphique (F. Blachon) Cours techniques de danse classique et jazz. De l’éveil (dès 3 ½ ans) aux adultes. Inscriptions 3 septembre, gymnase du Pont de Vence : 9h-12h et 14h-16h. Tél : 06 87 31 84 93 Atelier de l’Islo Initiation au dessin (crayon, fusain, pastels secs/ gras), peinture gouache et acrylique) ; à la couleur, à la matière. Reprise début octobre. Isabelle LOISEAU - 4, avenue de l’Europe Tél. : 04 76 56 13 74 ou 06 16 08 59 70 [email protected] http://atelierislo.free.fr 14 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 Atomes Scéniques Création de spectacles de théâtre par des comédiens amateurs en partenariat avec A Vence Théâtre . Tout public. Reprise le 18 septembre. 40 rue Casimir Brenier - Tél. : 06 78 12 69 71 [email protected] www.atomes-sceniques.fr Ecole de Musique Hi Tech Cours de piano : jazz, classique, variété. Cours de chant : jazz et variété. Cours de solfège, harmonie et MAO…. Reprise le 8 septembre. M. POULET - Tél : 04 76 58 06 51 [email protected] www.ecole-hitech.com Bridge Association de Saint-Egrève Tournois homologués ouverts à tous à l’Espace Visancourt, jeudi (14h) et vendredi (20h). Lundi soir en été. Initiation et perfectionnement mardi à 20h30. Propositions festives tout au long de l’année : Rois, bugnes, buffets. Reprise des cours début septembre. Yves BEAUVAIS, Ladislas POMIETTO Tel : 04 76 75 01 55 – 04 76 75 02 23 http://stegreve.bridge.free.fr E.L.I.S.E Nouvelle association qui rassemble des amoureux, prêts à partager le plaisir des mots. Conférences, lecture à voix haute, atelier d’écriture, stage de poésie bardique et jeux de lettres. Rencontre inaugurale le 25 septembre à 20h30 – Lieu à définir. Marie-Françoise PROUST BAUDRY Tél : 04 76 09 35 62 [email protected] Chorale Charmant Som Chant chorale, reprise des répétitions le 8 septembre, 20h15 à la Maison de quartier de la Gare. Une formation musicale préalable n’est pas nécessaire. Répertoire varié, a capella ou avec accompagnement instrumental. Chœur mixte (50 pers. environ), affilié au Mouvement A Cœur Joie. Besoin de voix d’hommes ténors ! Colette NERCESSIAN 33 rue du Priou - 38180 SEYSSINS Tél. : 04 76 96 94 63 Esperanto Saint-Egrève Etude et promotion de l’Espéranto.Adhésion MJC Prédieu le 30 septembre de 10h à 18h. Cours adultes, ados, enfants tous niveaux. Initiation d’une heure à la demande. Préparation aux examens, stages, congrès, échanges mondiaux. Mme PETRE, 21, boulevard Belledonne Tél. : 04 76 75 09 11 [email protected] Comité des Fêtes Salon des collectionneurs, loto, réveillon du jour de l’an. M. BONNEFOY – M. DEL RIO 7, Mail Pierre Mendès France Tél. : 04 76 75 54 25 / 04 76 75 14 32 Couleur Jazz Ensemble de jazz vocal d’une douzaine de chanteurs(ses) confirmés. Tous styles de jazz (New Orléans, Bossa Nova). Répétition le mardi (hors vac. scol.) de 20h30 à 22h30, MJC Europe. Bruno COMMERE - Tél. : 04 76 75 86 23 [email protected] Culture et Détente Découverte et pratique tout public de l’aquarelle, huile et acrylique, patchwork, art floral. Odile Laborie, 6 rue du Fournet, 04 76 75 52 42 Marie-Pierre Coiffard, rue de Bellevue, 04 76 56 06 06 [email protected] http://cultureetdetente. info Eveil Yoga Yoga pétillant, reprise le 29 septembre. Cours lundi 19h30/20h30 au gymnase de l’école de la Monta. Lundi 18h/19h et jeudi 19h/20h au Moulin des Acacias au Fontanil. De 14 à 97 ans. M. ROCHE, 14, rue Chapotier Tél. : 04 38 37 00 33 ou 06 61 15 34 88 Groupe Evidence Création de spectacles de danse présentés en salle ou en spectacles de rue. Mme RODRIGUES Tél. : 04 76 22 50 44 Guides et Scouts d’Europe Scoutisme : activités en plein air… Sophie HECQUET, avenue médecin Général Viallet Tel : 04 76 50 70 05 [email protected] http://scouts-europe.org Histoire et Patrimoine Vence Neyron Cornillon Promouvoir l’histoire et le patrimoine du canton. L’association propose le 6 septembre un quizz sur Saint-Egrève. Souscription pour le livre «StEgrève en 1900» à récupérer sur le stand. Boîte aux lettres : Mairie de Saint-Egrève M. ALBORGHETTI - Tél. : 06 73 98 48 75 [email protected] [email protected] DOSSIER La Pastourelle de la Vence Atelier de danses traditionnelles (folk) pour débutants et initiés, le jeudi de 20h30 à 22h15 au préau couvert de l’école de la Monta à partir du 2 octobre. Premier bal folk le 11 octobre à 20h30 à la Maison de Quartier de la Gare. R. GALLENSTEIN - Tél. : 04 76 75 01 32 M. CARGNELUTTI - Tél. : 04 76 75 18 47 Saint’E Philatélie Conseil, documentation, information pour collection, expo, estimation. Réunions tous les 1er et 3ème dimanches de 9h30 à 12h à la salle polyvalente de Fiancey. M. THION, rue de Palluel - Fontanil Tél. : 04 76 75 62 91 [email protected] La Petite Poussée Découverte culturelle et artistique M. SAOUDI, 2, route de Quaix Tél : 04 76 26 32 02 ou 06 80 81 15 66 [email protected] Saint-Egrève Accueil Loisirs, détentes, voyages, sorties pédestres et neige, natation, gymnastique aquatique, scrabble, bridge, tarot, travaux manuels, voile… Permanences à la MJC Prédieu les mardis de 14h30 à 16h. M. TERRAZ, 31, rue Chapotier Tél. : 04 76 75 37 73 - 04 76 75 30 50 - 08 74 57 38 33 http://seaccueil.free.fr - [email protected] [email protected] La Troup’Ment La Compagnie continue son tour du monde des auteurs contemporains. Après le Québec, l’Afrique et la France, c’est en Espagne qu’elle s’arrête cette année. Pour promouvoir le théâtre contemporain et sensibiliser les plus jeunes, la Compagnie sélectionne des textes accessibles dès 12 ans. Tél : 04 76 75 73 32 [email protected] myspace.com/latroupment MJC Saint-Égrève Association d’Education Populaire, espace d’animation, de création, d’échanges, au travers de projets et d’activités diverses pour tous publics. Inscriptions dès le 13 septembre pour les enfants et ados de 8h30 à 16h30 puis de 12h30 à 16h30 pour adultes. Et à partir du 15 septembre aux horaires habituels du secrétariat. Début des activités le 22 septembre. Présidente : Denise VIANNEY 1, rue de Prédieu / 33, avenue de l’Europe Tél. : 04 76 75 47 25 [email protected] Mon Saint-Egrève Blog citoyen Saint-Egrévois Dominique Paulin - Tél. : 06 60 66 11 08 www.monsaintegreve.fr Saint’E Olympia 02 Chant, coaching vocal, comédie musicale, animations musicales, soirées cabarets. Adhésions à partir de 16 ans. Reprise le 9 septembre à 19h30, à la Maison de Quartier de la Gare. Spectacle à La Vence Scène «Cabaret Josy Club» le 4 octobre 20h30 et le 5 octobre 17h30. M. LAFRANCESCHINA, 6, rue de Combariel Tél. : 04 76 75 14 81 ou 06 17 32 61 36 [email protected] http://sainteolympia02.free.fr Saint-Égrève Jumelages Echanges avec les habitants des villes jumelées. Cours de langues lundi et jeudi après-midi. Mme SACCHETTI, 4, rue des Mails Tél. : 04 76 75 47 00 Fax : 04 38 02 06 17 [email protected] Scouts et Guides de France Association à but éducatif, reconnue d’utilité publique, ouverte aux jeunes de 8 à 20 ans et aux animateurs. Les activités permettent de développer leur autonomie, la responsabilisation, faire des projets, vivre dans la nature et camper en équipe ... Reprise mi-septembre, inscriptions le 6. Véronique ROLLAND - Tél. : 06 24 14 19 58 http://www.scouts-stegreve.com [email protected] Sou des écoles laïques Patinage sur glace, ski et surf, volley ball. M.VIENNOT Président 20, rue des Faux Sauniers Tél. : 04 76 53 82 72 [email protected] DanSE & Vous Apprentissage de la danse jazz, classique, contemporaine et danses du monde dès 4 ans. Inscription le 6 septembre et le 10 à la Maison de Quartier de la Gare de 18h à 20h. Reprise des cours le 16 septembre. Julie CORMIER Tél : 04 76 13 08 97 ou 06 24 91 58 43 [email protected] Sou des écoles section Jeux d’échecs Accueil dès 5-6 ans jusqu’à 15 ans le mercredi à partir de 16h45 ou 18h suivant le niveau. Deux séances d’essai gratuites. Reprise le 17 septembre à la Maison de Quartier de la Gare. Françoise WIRTH - Tél. : 04 76 75 85 66 [email protected] Vous et Nous Cours de YOGA pour se relaxer et se dynamiser. Le mardi à 10h, Espace Robert Fiat. Début le 23 septembre. Une séance vous est offerte. Christine VITALE, 6 Hameau des Charmettes Tél. : 04 76 75 79 20 Divers ADTC (Association de Développement des Transports en Commun voies cyclables et piétonnes dans la région grenobloise). Promotion des modes de déplacement alternatifs à l’automobile en intervenant auprès des élus et des techniciens. M. Eric FOREST - Tél. : 04 76 75 12 89 [email protected] AOCDTF (Association Ouvrière des Compagnons du Devoir du Tour de France). S’accomplir dans et par son métier. De 15 à 26 ans du niveau collège, BAC jusqu’en FAC ou IUT pour une reconversion. Journées d’information sur les métiers et recrutement pour l’apprentissage et le Tour de France, le mercredi après-midi à partir de novembre (sur invitation). Portes ouvertes : 1er week-end de février 2009. M. CANNATA , Prévôt à la Villa Jeanne d’Arc, rue Champaviotte - Tél. : 04 76 75 25 06 [email protected] www.compagnons-du-devoir.com AIC - Aumônerie Inter Collèges 1, avenue de l’Ancienne Ferme Mme TROCHET - Tél. : 04 76 75 12 13 [email protected] Nous les Nounous L’association, ouverte à toutes les assistantes maternelles favorise la promotion et l’évolution du métier, rompt avec l’isolement, aide et renseigne, afin d’améliorer l’accueil des enfants. Mme Chenille Debardy, 7 allée des Acacias Tél. : 06 85 21 97 18 [email protected] Paroisse Saint Martin du Néron Equipe Relais Tél. : 04 76 75 26 39 [email protected] Réservation des salles Il est possible de réserver des salles afin d’y organiser des réunions politiques, des assemblées générales de copropriété ou toutes autres sortes de rencontres. Renseignements : Françoise Bouat 04 76 75 48 63. Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 15 Dossier Social Association Bireco. Bir Ecovillage Action de soutien aux populations Himalayennes et notamment Tibétaines en exil au Népal et en Inde. Chez M. MARIN , 6 bis, rue du Cotaire Tél. : 08 75 88 71 32 [email protected] Association d’Education et d’Assistance Populaire M. ASTULFONI - Tél. : 04 76 75 23 25 Association Familiale Aide alimentaire, alphabétisation, vacances en famille, aide à domicile, cours couture et cuisine, centre de loisirs, ludothèque, AMAP, bourse aux jouets/vêtements. Permanence lundi, mercredi et jeudi de 14h à 18h. Marie France VALENTIN, 2, rue Planfay Tél : 04 76 75 78 29 [email protected] http://www.af-st-egreve.org Association Soleil Rouge Faire intervenir des clowns professionnels en milieu hospitalier auprès d’enfants malades et en particulier auprès d’enfants atteints de cancer et soignés au CHU de la Tronche Mme GIRARD - Tél. : 09 54 51 06 93 Calliope (section Saint-Egrève) Projets européens, formation. L’association se mobilise sur des actions concrètes de mobilité européenne en aidant de jeunes professionnels à mettre en place leur projet de stage à l’étranger. Blandine Chaux - Tél. :04 76 96 91 01. [email protected] www.calliope-europe.fr Centre de planification Conseillères conjugales et familiales, médecin et secrétaire vous accueillent pour une écoute, des informations,des entretiens gratuits et confidentiels. Accès libre et gratuit à la contraception pour les mineurs et non assurés sociaux. Dépistage des IST (sida). Le centre est ouvert à tous toute l’année les mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 13h30 à 17h30. RV possible en dehors de ces heures. 2 rue du 19 mars 1962 - Immeuble le Fié Tél : 04 76 75 33 04 - Fax : 04 76 75 40 01 [email protected] Promesse Aide à l’enfance dans le monde pour le partage et l’éducation. Mme MORAILLON, 8, rue de Bellevue Tél. : 04 76 75 14 43 [email protected] chantal.moraillon@ wanadoo.fr 16 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 Repérages Organisation d’une collecte toute l’après-midi de vieux vélos pour les faire réparer à Grenoble et leur offrir ensuite une seconde vie en Afrique. Pensez à déposer vos deux roues à notre stand ! Mme VOGEL - Tél. : 04 76 25 51 10. [email protected] Secours catholique - Caritas France Pour toute personne souffrant de solitude ou en difficulté et qui souhaite partager un moment de convivialité et d’amitié. Reprise des repas partagés le 1er mercredi de septembre dès 11h15 sur la Place StChristophe. Mme RICODEAU - Tél. : 04 76 75 28 69 Mme GLEIZES - Tél. :04 76 75 42 80 Secours Populaire Français Collectes diverses, aides aux personnes en situation de précarité, aides d’urgence. Permanence à la Maison de Quartier de la Gare tous les mercredis et jeudis de 10h à 12h sauf vacances scolaires. M. ANTONAKIOS 10, rue Michel Bonnet - Tél. : 04 76 56 06 03 [email protected] Travail et Partage Ménage, repassage, vitres, jardinage, petits bricolages... L’association met à votre disposition un de ses salariés, demandeurs d’emploi, pour effectuer ces travaux d’entretien. Parallèlement, l’association les aide à construire un projet professionnel et à suivre des formations pour les aider à se réinsérer sur le marché du travail. Mme CAMBON, 10 rue Sergent Bobillot Grenoble - Tél. : 04 76 47 18 33 [email protected] Sport AS Squash time M. HARRIAU - Tél : 06 60 72 53 22 [email protected] http://squashtime.free.fr ATCO (Association Techniques Corporelles Orientales) Cours de QI-Gong et deTai-Chi-Chuan, gymnastiques énergétiques chinoises pour tous. Une séance d’essai offerte. Reprise le 22 septembre Tél. : 04 76 75 29 67 ou 06 83 22 82 05 www.atco-qigong-taichi.com Gym Bien-Être Gymnastique douce, méthode Feldenkrais. Cours le mardi de 11h à 12h à l’Espace Robert Fiat, le mercredi de 18h à 19h et de 19h à 20h, à la MJC Europe. Reprise le 30 septembre. Mme BOURRET - Tél. : 04 76 75 10 22 Mme TEZIER - Tél. : 04 76 75 54 32 [email protected] Gymnastique Volontaire Gymnastique d’entretien pour adultes. Plusieurs niveaux : tonique, senior, douce, tendance yoga, aquatique, acti-marche, avec des moniteurs formés spécialement. Horaires variés. Reprise le 15 septembre. Inscriptions pour les nouveaux adhérents les 10, 11 et 12 septembre de 17h30 à 19h à la Halle J. Balestas. O. RADIN - Tél. : 04 76 75 24 43 C. ALGOUD - Tél. : 04 76 75 00 98 MT. DODE - Tél. : 04 76 56 06 20 [email protected] www.GV38.com Les 2 Rochers Football Club Football jeux, rencontres et matchs M. DETROYAT - Tél. : 04 76 75 85 90 [email protected] Rugby Club Chartreuse Néron (R.C.C.N) Club cantonal de rugby, à partir de 5 ans M. RONGIER, 4, rue des Mails Tél. / Fax 04 76 75 04 11 http://rc-chartreuse-neron.net USSE (Union Sportive de Saint-Egrève) L’USSE propose à 2800 adhérents répartis en 21 sections, la pratique sportive en loisir comme en compétition. Secrétariat - 2, rue des Brieux Tél. : 04 76 75 15 39, tous les jours, de 9h à 12h et de 14h à 18h - Fax : 04 76 75 09 62 Président : M. GAYET [email protected] www.union-sportive-saint-egreve.com USSE section Athlétisme Reprise le 9 septembre au stade Jean Balestas à 18h. Adultes : cross et courses sur route. JP. QUARD : 04 76 56 09 03 - 06 22 57 51 32 A. LAURENT : 06 75 04 51 51 Pour les jeunes nés à partir de 1999, cross et toutes disciplines de piste. JL RONGIER : 04 76 56 14 90 - 06 85 83 19 25 USSE section Basket-ball Apprentissage du Basket dès 7 ans. Gaëlle GRALL - Tél. :06 69 11 30 34 Hélène JEAN - Tél. :06 03 89 09 66 http://usse-basket.com USSE section Course d’Orientation Course individuelle, contre la montre avec carte et boussole. Toute catégorie et tout âge. Ecole d’Orientation pour les 10/15 ans. Denys SCHMITT - Tél. : 04 76 08 17 24 http://3809ra.free.fr USSE section Cyclisme Sous réserve d’un nombre minimum d’inscrits, une école de cyclisme est ouverte pour les jeunes dés l’âge de 9 ans avec une formation complète et une mise en application en sortie de groupe. Bruno CAMBY - Tél. : 06 81 99 72 49 DOSSIER USSE section Cyclotourisme Sorties cyclotouristes hebdomadaires (mercredi, samedi, dimanche). Sorties familiales sur week-ends prolongés. Rallyes régionaux et nationaux. Une fois par an : semaine cyclo à l’étranger. Manfred PATZELT - Tél. : 04 76 01 17 85 USSE section Gymnastique Entretien physique par de la gymnastique pour les adultes (abdos, fessiers, endurance...) mais aussi de la relaxation par le yoga pour tous. Cours de gymnastique rythmique dès 5 ans. Françoise BOUAT - Tél. : 06 84 04 17 57 USSE section Handball Animer, encadrer, entraîner dans les meilleurs conditions de pratique tous les licenciés avec les notions de partage, de performance, de plaisir et de convivialité. 3 groupes : 7/11 ans section découverte ; 12/40 ans en compétition et 18/+de 40 ans en loisirs. P. FROSSARD - Tél. : 06 20 36 74 19 http://handballisere.fr/clubs/stegreve.htm USSE section Judo Affiliée à la Fédération Française de Judo et Disciplines Associées (FFJDA). Participation à des compétitions fédérales et interclubs. Organisation d’un tournoi annuel. Entraînements suivant l’âge et le niveau des judokas dirigés par des professeurs diplômés. Mini poussins (6 ans) à seniors. Thierry BRAISAZ - Tél. : 04 76 75 69 89 06 84 55 82 74 [email protected] USSE section Karaté Pratique pour tous (loisirs, entretien, self défense, compétition), dans une ambiance conviviale. Prise en charge des débutants à chaque cours. Robert PETIT - Tél. : 04 76 75 00 92 USSE section Natation Cours d’apprentissage pour enfants dès 4 ans et adultes, perfectionnement pour tous et compétition. Piscine intercommunale Tournesol. Permanences lundis et jeudis de 8h à 11h répondeur aux autres horaires. Johny MACAIRE - Tél. 04 38 02 91 34 [email protected] USSE section Patinage Apprentissage et perfectionnement du patinage le mercredi à la patinoire pôle sud, de débutants (dès 4ans) à confirmés.Transport en car assuré. Entraînement ballet sur glace pour enfants le mercredi et ados / adultes initiés le dimanche. Travail chorégraphique en salle et compétitions. Sandrine BAYARD – Daniel BAYARD Tél. : 04 76 75 80 26 – 04 76 75 32 49 [email protected] USSE section Pétanque Loisirs, compétition, ou jeu provençal. De minimes à seniors garçons et filles. Gilles BADON - Tél. 06 98 01 09 44 USSE section Plongée sous marine Préparation aux brevets fédéraux et nationaux. Sortie en milieu naturel. Antoine GUIGA - Tél. : 04 76 56 00 73 http://jotorres.free.fr/USSEplongée USSE section Ski Nordique / Raquettes Initiation au ski de fond «graines de champions» dès 3 ans, groupe skating adultes, promenades accompagnées, préparation à la compétition avec les Chartousins, section du Sappey (6-13 ans), courses longues distances. Jean Michel JOYAUD - Tél. : 06 07 87 10 58 http://www.usse-skinordique.net USSE section Ski de Piste USSE section Tir Tir sportif pratiqué à l’intérieur sur cibles automatiques à 10m, carabines et pistolets à air comprimé. Initiation et prise de licence pour débutants dès 10 ans et adultes ainsi que les confirmés, du 8 septembre au 12 septembre inclus de 17h à 19h à l’USSE tir : 23ter avenue du Gal de Gaulle. Reprise : anciens tireurs le 16 septembre Martine NAGEOTTE - Tél. : 04 76 75 68 15 ou 04 76 75 73 99 (stand de tir) USSE section Volley-ball Volley en compétition comme en loisirs. La section est le meilleur club de Rhône Alpes et l’un des 20 meilleurs de France pour la formation des jeunes en haut niveau de compétition. Enfants dès 7 ans et adultes en loisir. Didier ALGOUD - Tél. : 06 72 88 07 76 Secrétariat - Tél. : 04 38 02 00 32 www.saintegreve-volleyball.com et sports de glisse Sorties en car tous les dimanches de janvier à avril. Inscriptions le jeudi précédant la sortie de 20h30 à 22h au foyer Jean Balestas ou Raymond REY - Tél. : 04 76 75 72 60 http://cecile.reyl.free.fr USSE section Sport Boules En loisirs ou en compétition pour adultes et jeunes, en extérieur et en intérieur, toutes catégories. Paul PARIS - Tél. : 04 76 75 68 88 USSE section Taekwondo Art martial coréen à partir de 5 ans, pour une pratique en loisirs, d’entretien du corps et de l’esprit et en compétition. Cours de self-défence le lundi. Enseignement par Me My YOUNSAMOUTH, 6e Dan et arbitre international. André EVETTE - Tél. : 06 83 96 31 15 [email protected] USSE section Tennis Loisir, compétition de haut niveau et convivialité dans le cadre du club-house, animations organisées durant la saison : stages multisports, tennis, apprentissage du cordage, soirées à thème... Philippe MALCHEAUX Tél. : 04 76 75 11 31- 06 81 24 65 85 http://ussetennis.free.fr USSE section Tennis de table Découvrir, former et pratiquer le tennis de table à tous les niveaux en loisir ou en compétition. J.Marc PRIERE, - Tél. : 06 32 45 47 23 T. KLIMKOWSKI - Tél. : 06 17 78 75 34 http://saintegreve.tt.free.fr Quartiers, de commerces, entreprises… ARR (Association Rochepleine Roselière). Cours d’anglais et animations pour adultes tous niveaux et enfants en maternelle, primaire, collège et lycée. Début des cours le 1er octobre. Pour tout renseignement ou pour recevoir la brochure complète des cours, contacter : Mme RONGIER - Tél. : 04 76 56 14 90 Mme N. BOUCHUT - Tél. : 04 76 50 71 22 [email protected] http://rochepleine.objectis.net Union de Quartier de Fiancey Défendre et représenter les intérêts collectifs des habitants. M.CARRIER, 19 rue Chapotier Tél. : 06 30 27 93 18 [email protected] Union de Quartier de la Monta et de ses environs Défendre et représenter les intérêts collectifs des habitants. Favoriser l’animation culturelle, artistique, sportive et de détente. Développer les solidarités. M. GRANADE (vice président) 2, rue Adolphe Muguet Tél. : 04 76 75 36 83 ou 06 31 63 10 71 [email protected] Union de Quartier du Muret L’association a repris ses activités en 2007 et organise des animations et des rencontres afin que les habitants puissent mieux se connaître et traiter aussi des problèmes d’urbanisme, sur demande des riverains. Mme QUERCIA, 41, rue du Muret Tél. : 04 76 75 76 07 [email protected] Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 17 Sortir L’actualité des loisirs SPECTACLES A gorges déployées ! A Saint-Egrève, c’est officiel, à partir de septembre et pendant dix mois, la galéjade est à l’honneur ! En effet, la saison culturelle est cette année placée sous le signe de l’Humour avec un grand H. Et ça ce n’est pas de la blague ! Une programmation très pro «P eut-on rire de tout ?», à cette question, qui aurait pu figurer dans les annales du bac de philosophie, Pierre Desproges répondait que «oui, mais pas avec n’importe qui». Le ton est donné et faisant sien cet adage, la Ville de Saint-Egrève, s’est mis dans la tête de muscler les zygomatiques de ceux qui suivent assidûment la vie culturelle locale en faisant de l’humour le fil rouge des rendez-vous de l’année. C’est donc le plus sérieusement du monde que les services administratifs chargés de l’animation et de la vie de la cité ont compulsé des tonnes de registres pour sélectionner avec la plus grande rigueur des spectacles et autres manifestations culturelles à caractère drolatique. Car force est de constater que «l’humour est une chose trop sérieuse pour être confiée à des rigolos». Pour cette saison culturelle, il faut admettre que les amateurs de spectacle vivant n’ont pas été mis en boîte puisque la programmation prévoit la bagatelle de 17 dates qui font la part belle aux spectacles professionnels. Théâtre, concerts, contes... aucun genre n’a été négligé et l’humour se décline ici sous toutes ses formes. Alors que l’on soit un adulte adepte du surréalisme d’un Ubu roi ou un «petit» Saint-Egrévois curieux de découvrir l’un des six spectacles estampillés «jeune public», tous les appétits devraient être satisfaits ! Une scène ouverte aux amateurs Pour autant, les troupes d’amateurs ne sont pas écartées de cette salle de spectacle puisque cette année La Vence Scène recevra bon nombre de spectacles réalisés par des passionnés qui ont déjà prouvé leur talent et leur maîtrise des planches. Parmi eux, les SaintEgrévois d’A Vence Théâtre, de la Troup’ment, de Planches et Strapontins, de Couleurs Jazz ou encore de Saint’E Olympia, mais aussi quelques «guest stars» spécialement invités à l’occasion d’événements comme les Musiques à Vence. Bref, une année culturelle à suivre de très très près ! l LE TEMPS DE LIRE Secteur Adulte Made in China / J.-M. ERRE.- Buchet-Chastel Toussaint Legoupil est un petit villageois. D’origine chinoise, puisque c’est dans un orphelinat de l’Empire du Milieu par la famille Legoupil,Toussaint a la particularité d’avoir la peau... tout à fait noire. Le jeune Français décide un jour de prendre l’avion pour la Chine afin d’en savoir un peu plus sur ses origines. Accompagné de Mimi, une copine, ils s’efforceront de trouver des réponses sur sa vraie famille. Embarquez-vous dans ce roman joyeux et ludique, comme dans un singulier jeu de piste. Secteur Jeunesse Tendres dragons / Sylvie Chausse et Philippe-Henri Turin. Belin Quel est l’être vivant le plus fort ? Quel est le motif le plus demandé aux tatoueurs ? A quel être fabuleux, rois, chevalier, empereurs rêvent-ils (soit-disant) de se confronter ?... Un ouvrage exhaustif sur ces créatures mythiques alliant la force et la cruauté à l’intelligence. Mais, qu’on les mette en face d’une damoiselle, et ils peuvent aussi être tendres, ces dragons. 18 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 Un an de culture Nouveauté de cette rentrée 2008, la plaquette culturelle éditée par laVille change radicalement de look ! En effet, cette publication qui proposait jusqu’alors l’ensemble des rendezvous sur une période de trois mois prend de l’ampleur puisque sa nouvelle version recense l’ensemble des événements de l’année. En tout ce sont quelques 32 pages de spectacles donnés tout au long de l’année à La Vence Scène qui sont proposés à tous. L’école du rire A la question «Toi t’as fait l’école du rire non ?», les jeunes Saint-Egrévois pourront désormais répondre sans rougir «oui !». En effet, parmi les rendez-vous proposés tout au long de la saison culturelle placée sous le signe de l’humour, cinq spectacles font l’objet de séances spéciales réservées exclusivement aux scolaires. Ainsi, les plus jeunes pourront découvrir dans des conditions exceptionnelles «Ubu», «Louis l’enfant de la nuit», «Bogue», «Knock», ou encore les « Petites migrations». Lancement de saison Oyez, oyez bonnes gens ! C’est avec un cérémonial particulièrement étudié que la Saison Culturelle 2008-2009 est lancée à La Vence Scène tel un pavé dans la mare de la morosité ambiante afin de faire voler en éclats de rire la moindre parcelle de sinistrose. Pour que cette nouvelle période parte d’un bon pied, une cérémonie pleine de faste est proposée le vendredi 26 septembre dès 18h30 afin de mettre chaque Saint-Egrévois dans l’ambiance. Ce rendez-vous est marqué par la présence de Gérald Rigaud, le dernier des crieurs publics qui officie pour le compte du ministère des rapports humains. Celui-ci doit donner de la voix pour présenter les spectacles immanquables de cette saison à venir. Cette séance de cris publics est suivie par un concert de Tartignol qui devrait donner le ton de cette année. L’actualité des loisirs Sortir ÉVÉNEMENT Il était une fois... Le Mois du Patrimoine vous parle d’un temps que les moins de 100 ans ne peuvent pas connaître ! En effet, cette année, la machine à remonter le temps met le cap vers le début du siècle passé. En route pour Saint-Egrève version 1900. J amais le passé n’est autant d’actualité qu’à l’occasion du Mois du Patrimoine proposé du 9 au 30 septembre ! Et cette année, Saint-Egrève s’est toute entière mobilisée pour faire revivre la Belle époque. Un temps où l’art nouveau fleurissait et qui a projeté le monde dans le XXe siècle et son cortège de bouleversements sociaux, économiques et scientifiques. Bref, une de ces charnières historiques qui restent ancrée dans l’imaginaire collectif. Pour que ce voyage soit le plus complet possible huit manifestations sont mises en place. Du 9 au 30 septembre > Exposition, «La belle époque de la presse en Rhône-Alpes de 1870 à 1914» par l’Association Rhône-Alpes pour le Livre et la Documentation, à la Bibliothèque Barnave. D’une guerre à l’autre, les actualités étaient plutôt mouvementées aux débuts de la IIIe République. C’est ce paysage médiatique que la Bibliothèque Barnave propose de redécouvrir avec ses particularités, ses caricatures souvent très incisives, ses outrances aussi... Bref, la presse à Bon papa à la liberté toute fraîchement acquise et d’une vigueur sans commune mesure avec ce qui existe aujourd’hui ! Du 9 au 19 septembre > Exposition «Le costume en 1900» par l’Atelier de Création et de Développement Artistique à l’Hôtel de Ville. Place aux plastrons et aux corsets ! L’ACDA revisite la mode à la sauce 1900. Et quand on connaît l’imagination débordante des peintres, graveurs et sculpteurs de cette structure, mieux vaut s’attendre à un choc esthétique ! Jeudi 18 septembre > Inauguration de la Maison Borel. Tout juste restaurée et à nouveau ouverte au public, la pittoresque Maison Borel sise sur le chemin des Mails est officiellement inaugurée à 18h ! L’occasion de redécouvrir cette demeure dauphinoise au cœur du patrimoine saint-égrévois. >Théâtre, «La Jalousie» par les Aériens du Spectacle. Auteur emblématique de la première partie du XXe siècle, Sacha Guitry offre avec cette pièce un concentré de l’esprit de son temps. Tout en finesse et en férocité, ainsi qu’à son habitude l’auteur propose une variation sur le thème de l’infidélité et de la jalousie... Vendredi 19 septembre > Conférence «Saint-Egrève en 1900» proposée par Histoire et Patrimoine Vence Neyron Cornillon. Robert Mazard et Henri Chollat présentent dès 20h30 à la Maison de Quartier de la Gare une partie du contenu du livre de l’association à paraître en décembre prochain. Une somme à découvrir ! Samedi 20 et dimanche 21 septembre > Visite du Château Borel. Pas de Mois du Patrimoine sans ces visites guidées assurées par les élus de Saint-Egrève ! Ils présentent de 14h à 17h les beautés de cette demeure bourgeoise du début du XXe siècle. Du 22 au 30 septembre > Exposition. L’association Culture et Détente a promené ses chevalets à la recherche de bâtiments qui ont traversé le siècle. Au final, les artistes proposent dans le hall de l’Hôtel de Ville leur vision d’une ville laissée par les anciens pour les générations futures. l Un livre pour tout savoir ! En 1900, le visage de Saint-Egrève était radicalement différent de celui d’aujourd’hui. Pour tout connaître du passé de cette cité, l’association Histoire et Patrimoine Vence Neyron Cornillon a travaillé pendant deux ans à l’élaboration d’un ouvrage référence. Disponible au mois de décembre prochain, il est d’ores et déjà possible d’en réserver un exemplaire. Des bons de souscription permettant d’acquérir l’ouvrage à 18 € au lieu de 22 € sont disponibles à l’accueil de la Mairie et chez les commerçants. Renseignements : 04 76 75 34 11 Tout le programme détaillé sur www.mairie-st-egreve.fr Saint’E-Olympia remet ça ! Bienvenue, welcome au cabaret de Saint’E-Olympia ! Le Josy Club est un vieil établissement de la banlieue parisienne que Josy, ancien chanteur de cabaret tente de faire revivre en créant une nouvelle troupe pour son spectacle. Le cœur n’y est pas, néanmoins le casting commence avec de jeunes danseuses... La troupe de Saint’E-Olympia remonte sur les planches de La Vence Scène le samedi 4 octobre à 20h30 et le dimanche 5 à 17h30 pour un show qui mélange humour, chansons et chorégraphie dans une ambiance très «cabaret». Réservations : 06 17 32 61 36. Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 19 Expression politique L’information municipalité L’actualité de la vie associative Groupe Socialiste et Gauche citoyenne Saint-Egrève Ecologie, solidarité, démocratie Au cœur de Saint-Egrève École : le nouveau parent pauvre La rentrée s’annonce sous le signe des restrictions : les moyens mis à la disposition des enseignants n’ont pas été réévalués depuis plus de 7 ans alors que chaque année la contribution des familles augmente du taux de l’inflation pour l’accueil périscolaire ou le ski scolaire par exemple. Les budgets nécessaires pour organiser des voyages pédagogiques, des activités culturelles ou faire vivre les classes au jour le jour se réduisent d’année en année sous l’effet de l’inflation. Les enseignants en sont venus parfois à compléter la dotation municipale avec leurs propres ressources. L’Energie est rare et chère ! Le pétrole, le gaz, l’uranium, le charbon sont des ressources limitées. La demande des pays émergents explose. Le prix de l’énergie ne peut qu’augmenter, comme on le voit aujourd’hui. Au-delà des aspects économiques, les conséquences sur le climat nous imposent de réduire notre consommation de combustibles fossiles. Cette question vitale appelle des réponses politiques et des changements de comportement individuels. Que peut faire la commune? L’habitat et les transports sont les secteurs les plus consommateurs d’énergie. Une commune possède des bâtiments (écoles, crèches, bureaux, salles, gymnases) et organise en partie les déplacements de la population (avec la Métro). Nous souhaitons donc que soit engagée rapidement une politique municipale de l’énergie sobre, efficace, renouvelable et solidaire. Sobre, pour ne consommer que ce qui est nécessaire. Efficace, pour éviter les gaspillages des systèmes peu performants. Renouvelable, pour préserver les ressources épuisables. Solidaire car la crise énergétique frappe, d’abord les plus démunis. Les axes d’une politique cohérente de l’énergie ont déjà été abordés dans l’Agenda 21. Il faut rapidement les mettre en pratique, et aller plus loin : • Un suivi des consommations, pour identifier les dépenses inutiles et optimiser les services municipaux (chauffage, éclairage, déplacements) • Une formation des personnels municipaux à l’utilisation rationnelle de l’énergie • La réalisation d’installations solaires : chauffage de l’eau, toitures photovoltaïques • L’achat de petits véhicules électriques utilisant l’électricité produite • L’installation de chaudières à bois • La priorité aux productions locales dans les commandes publiques, le développement du loisir de proximité (MJC, centre aéré de Quaix) • Le soutien aux transports en commun (trains, tram E et bus), et aux déplacement piétons et cycles. Saint Egrève doit peser dans ce sens à la Métro. • Une incitation pour le personnel municipal à venir au travail sans voiture. Le rôle d’une commune est aussi d’accompagner les changements de comportement nécessaires. Il faut trouver une diversité de moyens pour former les usagers et les scolaires aux pratiques économes en énergie Une telle politique demande des choix, et des investissements. La réalisation de ligne E du tram prend du retard. Au contraire, le conseil général a voté des sommes importantes pour accélérer le projet de rocade Nord. Bordeaux, Toulouse et Strasbourg viennent d’abandonner des projets de rocade. Peut-on encore, à Grenoble, investir dans une autoroute urbaine qui aggravera bouchons et pollution, et monopolisera les possibilités de financement ? Le tram E connaîtra-t-il la triste fin d’Ysis, la ligne de tram Grenoble-Moirans qui devait ouvrir en 2008 ? Notre site internet : vert-saint-egreve.fr, vous tiendra informés de l’évolution de ces dossiers à partir de septembre. Parlons clair : Un Plan d’Urbanisme pour le tramway M. DUBESSET et J.P. MOY Vos élus de la liste Ecologie, Solidarité, Démocratie. Gilles EYMERY Président du Groupe Au Coeur de Saint-Egrève Le maintien des conditions de scolarisation de nos enfants n’est pas une priorité de la municipalité. On ne compte plus les courriers restant sans suite de parents d’élèves demandant les aménagements ou travaux nécessaires au bon fonctionnement des groupes scolaires. Nous souhaitons qu’un audit sur le bâti scolaire soit établi afin de mettre en œuvre un plan pluriannuel de travaux et d’entretien des bâtiments. Pour les transports scolaires, la municipalité demande désormais aux enseignants d’utiliser les bus de la TAG. S’il est nécessaire de réfléchir aux problèmes environnementaux, l’utilisation des transports en commun pour une classe maternelle nous semble difficile (notamment en matière d’encadrement) d’autant plus que tous les équipements publics ne sont pas desservis (Halle Jean Balestas, piscine intercommunale…) Parmi les améliorations à apporter au fonctionnement de l’école publique de Saint -Egrève, nous proposons de créer une commission scolaire municipale. Composée de tous les acteurs du monde socioéducatif, les objectifs de travail de cette commission seraient : de discuter et trancher sur les différentes dotations aux écoles, de débattre des crédits destinés aux projets pédagogiques, de faire la synthèse des conseils d’école notamment en ce qui concerne les travaux d’entretien et les transports scolaires, de donner des orientations pour les interventions de structures municipales en direction des écoles, de défendre les écoles : discuter, anticiper, améliorer la carte scolaire Saint-Egrévoise. Nous demanderons aussi, lors du prochain budget, d’augmenter enfin les subventions aux écoles. «Celui qui ouvre une porte d’école ferme une prison» (Victor Hugo). Groupe socialiste et gauche citoyenne 20 Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 Lors du Conseil Municipal du 9 juillet, nous avons décidé la mise en révision du Plan Local d’Urbanisme de Saint-Egrève, le PLU. C’est un document important qui définit toutes les règles applicables aux constructions et à leurs modifications et leurs évolutions. Tel qu’il avait été voté par le Conseil Municipal en juin 2006, le PLU donne ainsi les indications nécessaires au développement harmonieux de SaintEgrève. Alors, pourquoi entamer dès maintenant une révision ? Cette question est légitime et il est légitime que nous vous en présentions, comme nous l’avons fait lors du Conseil de juillet, les motifs. Pour se résumer, le contexte général dans lequel s’inscrit notre ville a beaucoup évolué et la sagesse imposait de faire évoluer en conséquence les règles d’urbanisme de Saint-Egrève. Il faut d’abord prendre en compte les 2 plans de prévention des risques naturels, arrêtés par le Préfet de l’Isère en 2007 après une procédure longue, pour protéger les personnes et les biens contre les risques naturels, comme les incendies ou les chutes de pierres (et à Saint-Egrève, nous en savons quelque chose...). Ces dispositions particulières, et nouvelles, doivent donc prendre leur place dans le PLU. En second lieu, notre équipe a souhaité que le contenu de l’Agenda 21, voté à l’unanimité par le Conseil Municipal en mars 2007, qui touche à l’urbanisme et au développement, soit également inscrit dans le PLU. Ce n’est pas obligatoire mais cela permet de montrer notre attachement au Développement Durable et de lui donner une force obligatoire s’imposant à tous. Enfin, et c’est le point essentiel, le nouveau Plan de Déplacements Urbains de l’agglomération grenobloise de juillet 2007 change la donne, avec notamment la perspective de l’arrivée du tramway. Déjà, dans le PLU de 2006, nous avions intégré cette évolution importante des transports en commun. C’était l’époque du projet YSIS, abandonné depuis par le Conseil Général. Aujourd’hui, il faut aller encore plus loin : renforcer le rôle de centralité de l’ex Route Nationale, faire évoluer les règles d’urbanisme en respectant notre cadre de vie et notre histoire, s’interroger davantage sur les évolutions des zones en aval de la voie ferrée dans la perspective de la création des nouvelles zones d’activités économiques et de l’ouverture du Pont-Barrage. Le projet de tramway fait que les problématiques anciennes se précisent et que des questions nouvelles surgissent. Les défis et les enjeux sont de taille. Nous les releverons avec vous et pour vous. Nous voulons le faire dans un dialogue constant avec vous tout au long des prochaines années. Ce dialogue commencera lors de la concertation préalable sur le projet de tramway à la fin de mois et se poursuivra lors des différentes phases de la révision du PLU. Rendez-vous est pris, nous comptons sur vous ! Info hôtel de ville 36, av. du Général de Gaulle. Standard : 04 76 56 53 00. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15, et de 13h30 à 18h30. Le samedi matin de 9h à 11h30.Accueil possible sur RDV, jusqu’à 18h30. Formalités administratives : 04 76 56 53 01. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h15. Le samedi matin de 9h à 11h30. Annexe Mairie de Fiancey (Place Salvador Allende) : Le vendredi de 8h30 à 12h15 - tél. : 04 76 56 53 89 Archives municipales Retrait possible d’un imprimé de demande de communication de documents d’archives à l’accueil mairie. Réponse sous 48 h aux permanences mairie : mardis (9-12h) et jeudis (13h30-16h) Tél. : 04 76 56 53 04 Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) : Lundi mardi et vendredi : 13h30 / 17h15 Mercredi et jeudi : 8h30 / 12h15 Action sociale : sur rendez-vous Logement : sur rendez-vous Personnes Agées : permanence lundi aprèmidi et jeudi matin ou sur RDV : 04 76 56 53 05 Permanence Architecte : Mairie de SaintÉgrève. RDV au 04 76 56 53 17 www.mairie-st-egreve.fr PERMANENCES DES ÉLUS Mme le Maire : Catherine Kamowski, tous les jours sur RDV. Cabinet du Maire : 04 76 56 53 42. Permanences des élus : tous les samedis entre 9h et 11h avec ou sans rendez vous M. le conseiller général : Pierre Ribeaud sur RDV, 04 76 00 38 38. Pour lui écrire : Hôtel du Département,7, rue Fantin-Latour, B.P. 1096, 38022 Grenoble cedex 1, Fax : 04 76 60 38 35. M. le député : Permanence du député François BROTTES, le premier vendredi de chaque mois de 14h30 à 16h30 en mairie de Saint-Égrève. RDV au 04 76 92 18 96 AUTRES PERMANENCES Impôts : Jeudis 15 et 29 mai, 13h30-15h30. Ecrivains Publics : 2e et 4e mardis du mois, de 9h à 11h. Sécurité Sociale (feuilles de maladie, CMU) : permanences en Mairie les mercredis de 14h à 16h. Cram (retraite) : le premier lundi de chaque mois de 9h à 12h ou sur rendez-vous l’après midi : 04 72 91 93 41 Crématistes : Mme Doublier, le 3e samedi du mois de 10h à 11h30 en mairie. Médiation : Alain Auric, Conciliateur de Justice à la Mairie les 1er et 3e jeudi du mois, de 14h à 17h. Prenez RDV auprès de la Mairie au 04 76 56 53 00. Permanences Juridiques : Mairie de SaintÉgrève RDV au 04 76 56 53 00 Point écoute inter-communal : mercredi 10h-12h (Maison de la Citoyenneté StMartin-le-Vinoux) jeudi 17h30-19h30 (Espace associatif de La Monta). 04 38 86 45 31 Centre de planification et d’éducation familiale : Immeuble Le Fié, 2 rue du 19 mars 1962, 04 76 75 33 04 : le mardi de 9h à 12h et de 13h à 18h, le mercredi de 9h à 12h et de 13h à 19h, le jeudi de 13h à 19h et le vendredi de 13h à 17h30. Possibilité de prendre RDV avec un conseiller en dehors de ces heures. / Consultation médecins : mardi de 14h à 19h, mercredi de 14h à 18h et vendredi de 12h à 16h Maison de l’Emploi et de l’Entreprise du Néron - 4 avenue Général de Gaulle Directrice : Mme Pinel, sur RDV, Accueil : Mlle Gential, 04 76 13 18 05 Relations entreprises et +26 ans, permanence accueil information et orientation (PAIO) 26 ans, emplois familiaux, R.M.I., atelier de recherche d’emploi individuel et collectif, permanence de recherche d’emploi, simulation d’entretiens, Point Info Jeunesse. pharmacies de garde Le samedi après-midi, le dimanche matin de 10h à 12h30, les jours fériés éventuels de la même semaine de 10h à 12h30, le lundi matin, de 9h à 12h, et tous les soirs (sauf le dimanche) de 19h à 20h. En dehors de ces heures, pour les urgences, serveur vocal : 04 76 63 42 55. Du Du Du Du Du 30/08/08 au 05/09/08 : Pharmacie CHALIER, Domaine Barnave, 04 76 75 43 42 06/09/08 au 12/09/08 : Pharmacie DU NERON, 4 rue du 26 mai, St Martin le Vinoux, 04 76 75 49 74 13/09/08 au 19/09/08 : Pharmacie CASADELLA, 38 avenue du Gal de Gaulle, 04 76 75 24 84 20/09/08 au 26/09/08 : Pharmacie de LA MONTA, 11 rue de la Monta, 04 76 75 60 69 27/09/08 au 03/10/08 : Pharmacie VACHER, Rue du Moulin, le Fontanil, 04 76 75 51 48 pratique numéros utiles Allosécu : 0820 900 900 - Ambulance VSL-Dialyse-Rayons : 04 76 75 34 04 - 29, rue des Glaireaux - Centre anti poisons : 04 72 11 69 11 - 69 Lyon - Centre de Secours : 04 76 56 00 18 - 2, rue de Planfay - Dépann’ Familles Isère : gardes d’enfants en urgence : 04 76 46 87 27 - 53, Bd Gambetta - 38000 Grenoble - Fil Santé Jeunes : 0 800 23 52 36 (n°vert) - Isère - Gendarmerie : 17 ou 04 76 75 30 93 - 12 rue des Peupliers - La Poste : 04 76 56 40 17 – 4 bis, av. du Général de Gaulle – Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 14h à 17h30. Le samedi de 9h à 12h. - Qualité de l’air : ASCOPARG - Association pour le contrôle et la protection de l’air dans la région grenobloise - 04 38 49 92 20 - Radio Taxi banlieue : 04 76 54 17 18 - 22, rue Pasteur - 38400 Saint-Martin-d’Hères - Taxis Grenoblois : 04 76 54 42 54 - 14, rue de la République 38100 Grenoble - Secours en montagne : 04 76 22 22 22 (Numéro unique pour le département de l’Isère) - 44, avenue Rhin et Danube - 38100 Grenoble - SIDA Info Services : 0 800 840 800 (n°vert) - Isère - SNCF Saint-Egrève : 04 76 28 65 24 - 1, rue des Bonnais. Du lundi au vendredi, de 10h à 13h et de 14h à 18h, le samedi de 8h45 à 12h15. Fermée le dimanche et jours fériés - Trésorerie Principale de SaintEgrève : 04 76 75 32 79 - 2, rue du 19 Mars 1962 - Z.A.C. Fiancey. Heures d’ouverture : du lundi au jeudi de 9h à 16h, et le vendredi de 9h à 15h30 (sans interruption) Cabinet Vétérinaire du Néron (Dr Moriceau et Moutard) : 04.76.04.84.69 - Clinique vétérinaire de Fiancey (Dr Eckert) : 04 76 75 32 84 - EDF-GDF : Accueil clientèle : 0 810 875 306, urgence Gaz : 0 810 433 038, urgence électricité : 0 810 333 338. Régie Assainissement Métro : 04 76 59 58 17 - 35, rue J. Chanrion 38000 Grenoble. Accueil public : 8h30-12h30 et 13h30-17h30. Collecte des ordures managères : La Métro, N° vert 0800 500 027. N° administratif/ doléances : 04 76 12 29 35 Victimes et témoins de violences conjugales : 3919 (numéro unique au coût d’une communication locale. PUB Saint-Egrève Le Journal - septembre 2008 21 Petites annonces emploi ■ Part résidant dans grand parc garde chien, 04 76 75 24 59 – 06 34 18 79 21 ■ Primeur-traiteur cherche aide cuisine et ménage, rangement, 20hrs / semaine, 04 76 75 15 50 ■ Ass. Mat cherche enfts à garder en périscolaire dès septembre 11h30/13h30 ou 16h30/18h30, 04 76 75 29 65 ■ Ass. Mat agréer cherche 2 enfants périscolaire Pont de Vence, 04 76 75 93 27 ■ Prof exp. donne cours (50% réduc impôts) franç angl ita 6ème à bac+5, révisions BAC + cours adultes, 06 87 56 08 54 me déplace ■ Cherche pers. de confiance pour récup. 2 enfts à l’école 2 soirs + 2 midis Pt de Vence, 06 32 50 17 04 ■ Ass. Mat agréer propose 4 places en périscolaire sur Prédieu en maison, 04 76 15 33 74 ■ Ass. Mat la Monta propose 1 place enfant -3 ans les jeudis et vendredis, 06 18 45 78 17 ■ Ass. Mat cherche enfants en périscolaire, 06 78 07 28 34 – 04 76 53 93 46 ■ Soutien scolaire français et maths de 6e à 3e tarif intéressant, pers. exp., 04 76 75 71 93 ■ Dame sérieuse avec exp. Garde pers. âgées, courses, toilette, ménage, 06 83 62 10 97 ■ Dans maison avec grd terrain clos garde chien à l’heure, jour., WE, sem., vac., 04 76 75 31 33 ■ Cherche pers. Pour ménage repassage 2h/ semaine, mini CESU, 06 06 57 38 72 ■ Cours maths français anglais + aide aux devoirs par JF sérieuse, pédago, BAC+3, 04 76 56 10 89 se déplace auto moto ■ Vds A3 TDI 1,9l Ambiante, 5 portes gris métal 135000 kms TBE argus 9500€, 06 07 56 83 13 ■ Pour pièce ou remise en route, 309 diesel 1989, 200000kms 280€, 04 76 75 03 16 ■ Vds VW Vento essence 7cv année 1992, 275000kms 1200€, 04 76 75 85 34 ■ Vds scooter Keeway 50CC F-ACT50 TBE 900kms année 2007 révision effectuée + casque + antivol 950€, 06 86 14 69 77 ■ Vds nouveau Grand Vitara 3p DDIS 140cv gris foncé année 2006 ttes options + pneus neige sur jantes 28000kms garanti jusqu’en avril 2009, 19000€, 06 23 75 79 17 ■ Vds 2 valises latérales Givi E360 Monokey, TBE 170€, 06 74 12 02 79 ■ Vds superbe casque moto enft jamais servi taille XXS (5-6 ans) val. neuf 129€ vendu 60€, 06 23 75 79 17 ■ Vds 2 pneus contact michelin sur jantes 175/70/ R14, 90€, 06 22 54 59 80 immobilier ■ A voir, maison à rénover en partie, proche Tullins & St Geoirs, 3ch env 100m², terrain à disposition personnelle 1,5 hectare avec 2 étangs artificiels, 170000€, 06 69 77 99 69 ■ Urgt cherche F3 à louer St-Egrève, Fontaine, Sassenage, calme, proche école, 06 87 56 08 54 ■ Rare vds Sassenage T3 63m² dans résidence standing fermée 2001, cadre verdoyant prox comm. Cave, garage parking privé 238000€, 06 35 12 48 01 ■ Loue beau F2, 58m² ent. Rénové dans petit immeuble calme, sud, verdure, balcon, cave parking 580€ + 90€ charges et chauffage, 06 83 66 99 47 ■ Loue la Monta beau F1 30m² + cagibi 9ème/9, ascenseur, cave, parking, garage moto, très calme libre 15 septembre, 470€ CC, 06 74 78 63 87 – 04 76 93 10 62 ■ Cherche garage à acheter quartier Prédieu, 06 62 19 15 14 ■ Loue la Pinéa T4 2ch proche commodités 790€ CC, chauff gaz, cave, TBE, 04 76 75 11 06 ■ Vds la Pinéa appartement plein sud, séjour double, 3ch, cave, nombreux travaux effectués, proche commerces et écoles, 04 76 75 47 43 – 06 83 38 15 30 ■ Vds maison Charmettes 101m² terrain 1450m², 4ch, cuisine équipée ouverte sur séjour, terrasse, 379000€, 06 72 88 59 40 ■ Loue T3 duplex 76m² Fiancey, garage, terrasse, balcon, cellier 800€ CC, 06 83 07 80 77 ■ Cherche à louer T2 sur Saint-Egrève, 04 76 75 11 83 ■ Vds T4 avec garage et cave, 68m² rue Bellevue 265000€, 06 76 92 90 30 ■ Vds Rives jolie villa T4 mitoyenne, grd séjour avec cheminée, 3 chambres avec placard, TBE, beau terrain 300m², 2 terrasses, chalet cabanon, chauff gaz, prox gare et péage, 230000€, 06 62 91 51 13 ■ Loue dans villa F1 meublé libre le 15 septembre, 500€ CC avec parking privé, 04 76 58 05 56 06 66 28 10 59 ■ Vds T3 90m² parc de Rochepleine (pisc, tennis), séjour 32m² cuisine équipée, grand balcon, vue sur parc, 2ch, dressing, cave 275000€, 06 81 38 46 70 Cherche emplacement à louer dans garage pour moto quartier de la Gare, 06 03 11 32 42 ■ Loue Ctre Cial des Charmettes local plain-pied 46m² convient à prof. Médicale ou paramédicale, salle d’attente, WC et cabinet consultation, 04 76 75 11 73 ■ Vds maison traditionnelle F6, 1985, à Mens (Trièves) 180m² terrain 4500m² sous sol complet cuisine intégrée 4ch + mezzanine 395000€, 06 30 39 60 79 divers ■ Vds superbe canapé cuir 3 places + 2 fauteuils modèle Yvrai parfait état 800€, 06 12 21 99 82 ■ Vds rameur Aviro Décathlon 100€, batterie force 1000 300€, tondeuse gazon 220v 100€, 06 85 21 99 32 – 04 76 75 87 29 ■ Vds chambre adulte décor orme, lit, chevets, armoire 700€ ; meuble d’angle tv, table basse assortie aulne teintée merisier 400€ ; donne commode / table à langer, 06 65 00 35 58 ■ Vds baptême bi place parapente St Hilaire du Touvet 35€ au lieu de 70€, 04 76 33 36 25 ■ Vds landau anglais Silver cross bleu marine état neuf 200€, 04 76 75 26 70 12h/14h ■ Vds portail 2 vanteaux 2,80x1,80m + portillon 0,90x1,80m fer forgé comme neuf 500€, 06 82 76 16 08 ■ Vds beau blouson cuir chevreau noir dame, court et près du corps taille34, TBE 40€ (valeur 155€), 04 76 56 14 76 ■ Vds 2 canapés rouges BE 250€ à débattre, 06 87 69 28 05 ■ Vds façade douche porte pivotante 183x73 neuve, 150€, 04 76 75 03 16 ■ Vds mezzanine 2 places en pin 250€ à débattre, 06 30 31 82 69 ■ Vds guitare folk marque Ibanez avec housse neuve, 120€, 06 83 66 58 36 – 04 76 40 77 67 ■ Vds piano droit blanc + banquette parfait état, 1300€, 04 76 75 36 41 ■ Vds lit bébé bois pin + matelas 40€, 04 76 75 44 14 ■ Cherche appareil radio transistor enfant Fischer Price, 04 76 56 14 76 ■ Donne collect. sucre, 06 28 04 67 40 ap 18h ■ Vds divers mat. puériculture, transat, stérilisateur, baignoire, porte BB... 06 64 11 30 35 ■ Vds cuisinière Scholtès CIM 556W blanche TBE 320€, canapé lit Omoté Futon 200x140 TBE 300€, bureau 5 tiroirs style L.-Philippe L144 P69 H76cm Merisier TBE 300€, 06 74 12 02 79 ■ Vds canapé d’angle beige L2,60 P80 très peu servi état neuf 350€, 06 20 30 16 23 ■ Vds bas prix vêtements femme T46/48 état neuf (Jeans hauts, pantacourt...), 06 99 73 20 41 ■ Vds 2 barrières pour lit enfant 1m et 0,95m, 40€ les 2, 04 76 75 45 46 – 06 03 66 31 98 ■ Vds cosi + poussette état neuf marque Tex 100€, 06 22 54 59 80 ■ Vds vélo Lapierre état neuf 300km 83cm 27 vitesses 450€, 04 76 75 72 34 ■ Vds magnifiques vêtements fille 0/2 ans hiver, de 0,50€ à 5€, 06 63 12 82 51 ■ Vds cuve à mazout 600l 30€ + table ronde à rall. et 3 chaises 40€ + 3 chaises S à M 35€ + échelle bois 7m 30€, 04 76 75 05 40 P E T I T E S A N N O N C E S R É S E R V É E S A U X P A R T I C U L I E R S saint - e g revois Ecrire en lettres majuscules, une lettre par case. Cochez la rubrique choisie : EMPLOI IMMOBILIER AUTOS DIVERS Sur papier libre ou bon à renvoyer avant le 10 de chaque mois, pour la parution du mois suivant : Hôtel de ville - Service Communication - BP 120 - 38521 Saint-égrève * Merci de joindre un justificatif de domicile avec votre demande.
Documents pareils
Télécharger le pdf - Mairie de Saint
professions médicales et paramédicales sont au programme
du futur bâtiment qui, à la demande de la ville, intégrera bien
évidemment des cibles de qualité environnementale.