LOIRET 2015 - Tourism Loiret
Transcription
LOIRET 2015 - Tourism Loiret
LOIRET 2015 assemblée générale 25 juin 2015 L’économie touristique du Loiret en 2014 Sommaire L’économie touristique du Loiret 03 L’offre touristique 04 La qualification de l’offre touristique 07L’hôtellerie 08 L’hôtellerie de plein air 09 Les meublés de Tourisme 11 Les chambres d’hôtes 12 Les sites de visites et monuments 13 Les Offices de Tourisme 14 Le service de réservation de l’ADRT 15 Le tourisme fluvial 16 L’itinéraire de « La Loire à Vélo » La provenance des clientèles 18 Le profil et la préparation des séjours des touristes Les retombées économiques directes du tourisme 19 L’emploi touristique dans le Loiret RAPPORT D’ACTIVITé 2014 DE L’ADRT 20DES STRATEGIES DEPARTEMENTALES AU SERVICE DE TOUTE L’ACTIVITE TOURISTIQUE L’observatoire 20-21DEVELOPPER, ACCOMPAGNER ET QUALIFIER L’OFFRE TOURISTIQUE La Marque Qualité Tourisme L’accompagnement des porteurs de projet d’hébergement La Promotion du label Clévacances Le Fonds départemental d’aides au tourisme 21-22ANIMATION DES FILIERES Le Tourisme d’affaires La marque « Tourisme et Handicap » Le Tourisme de Nature Le Tourisme Famille 22-23MISE EN RESEAU La démarche « Ambassadeurs » La journée des prestataires La bourse touristique Les Trophées du Tourisme La Lettre de l’ADRT Système d’Informations mutualisées TOURINSOFT L’accompagnement des Offices de Tourisme 23-28PROMOTION – COMMUNICATION Les marchés prioritaires Le marché français Le web et web 2 La vidéo et la presse Les marchés étrangers Les éditions et la diffusion 29 COMMERCIALISATION Le service de réservation 30 bilan financier 02 Introduction Selon l’Organisation Mondiale du Tourisme, le nombre de touristes internationaux a enregistré un nouveau record avec 1 milliard 138 millions en 2014. Le tourisme mondial, avec une nouvelle hausse de fréquentation (+4,7 %), s’avère être un secteur déterminant pour la reprise économique. La croissance a été particulièrement marquée dans les Amériques et l’Asie-Pacifique. De même, l’Europe consolide sa position en tant que région la plus visitée au monde avec plus de la moitié des touristes internationaux, soit 588 millions d’arrivées et une progression de 4 %. La France, qui a accueilli près de 85 millions de touristes étrangers, demeure la première destination touristique mondiale. Pour autant, selon l’OMT, l’hexagone a enregistré une stagnation de sa fréquentation. De plus, selon Eurostat*, même si la France, avec près de 403 millions de nuitées dans les hôtels, gîtes et campings, conserve sa première position au niveau des hébergements touristiques de l’Union européenne, elle fléchit de 1,2 % et est maintenant talonnée par l’Espagne. Attraits touristiques du Loiret Au cœur du Val de Loire, inscrit au Patrimoine Mondial de l’Unesco et à 1 heure 30 au sud de Paris, le Loiret dispose d’un réseau routier dense et d’une grande accessibilité. Histoire, art, architecture, gastronomie, faune et flore, le département dispose d’un important patrimoine à découvrir : châteaux, abbayes, musées et autres curiosités. C’est dans le Loiret que les premiers châteaux du Val de Loire ont été construits. De nombreuses animations pour les familles sont proposées toute l’année. C’est aussi un département dynamique, privilégié par la nature, où l’on peut s’adonner à tout âge et en famille à de nombreuses activités. De belles opportunités d’excursions sur les sentiers de randonnées s’offrent aux promeneurs : de la forêt d’Orléans à la Sologne, en passant par le Gâtinais et les plaines de Beauce. Le parcours unique de « La Loire à Vélo » propose 155 km d’itinéraire cyclable. Sur les canaux du Loing, de Briare, latéral à la Loire et d’Orléans, les bateaux habitables et bateauxpromenade sillonnent le Loiret pour des croisières en eau douce sur 150 km de voies navigables. En région Centre-Val-de-Loire, l’année 2014 a été marquée par un recul de la fréquentation. Cette baisse des nuitées dans les hôtels et les campings est plus particulièrement due à une présence moindre des touristes français. Au niveau du Loiret, le bilan touristique est mitigé. Alors que la fréquentation des campings est en progression, l’activité a été plus limitée dans les hôtels et les meublés. Les Offices du Tourisme du Loiret ont enregistré, quant à eux, un fléchissement du nombre de visiteurs. Les sites et monuments ont comptabilisé un nombre d’entrées légèrement inférieur à l’année passée. Pour autant, même si les visites des musées sont un peu en retrait, celles des châteaux sont globalement stables et les parcs et jardins ont accueilli plus de touristes qu’en 2013. Enfin, le parcours de « La Loire à Vélo » a connu une nouvelle fois une fréquentation record. La consommation touristique ainsi que le nombre de nuitées dans le département demeurent proches de celles de 2013. * l’Office statistique de l’Union européenne Contexte démographique 6 775 km2 Population : 678 357 habitants Densité : 100,1 habitants / km² Chef-lieu : Orléans (114 185 habitants) Superficie : Agglomération d’Orléans : 273 878 habitants Agglomération de Montargis : 68 488 habitants 3 arrondissements : Orléans - Montargis - Pithiviers L’économie touristique du Loiret en 2014 Contexte géographique Les activités et les équipements de loisirs Un fleuve : la Loire qui traverse le Les activités de randonnée département d’est en ouest sur 120 km environ Des canaux : du Loing, de Briare, latéral à la Loire et d’Orléans Une rivière : le Loiret (12 km), qui a donné son nom au département Les forêts : Au nord : Forêt d’Orléans et de Montargis et au sud : la Sologne Les plaines et prairies : Au nord-ouest : Beauce et Pithiverais Au nord-est : Gâtinais et Puisaye Le Loiret comprend six régions naturelles : Forêt d’Orléans, Sologne, Giennois, Gâtinais, Beauce, Orléanais/Val de Loire. 4 600 km de sentiers pédestres dont 3 750 km en « promenades et randonnées » (petits circuits) et 850 km en Grandes Randonnées (GR® et GR de Pays ®) 15 boucles cyclotouristiques et une voie verte en boucle « La Loire à Vélo » : 155 km d’itinéraires + 20 km d’antennes 450 km d’itinéraires équestres Les loisirs de détente et sportifs 9 golfs 8 centres aquatiques 1 centre de balnéothérapie 7 bases nautiques et de loisirs 10 lieux de location de canoës-kayaks 32 centres équestres et/ou d’attelages, poneys clubs Le patrimoine culturel 21 châteaux 40 musées 15 parcs et jardins 8 sites religieux Des sites divers : moulins, sites archéologiques … 3 centres pour survols en montgolfière, 3 centres pour survols en hélicoptère, 3 centres ULM, 2 centres pour parachutisme 2 clubs de ski nautique 5 loueurs de bicyclettes « Accueil Vélo » 6 centres de promenade en bateaux 2 parcours-aventure en forêt 1 paint-ball 2 kartings 1 train touristique LEXIQUE OFFRE FRéQUENTATION Lit touristique : unité de mesure de l’offre d’hébergement. Un lit correspond à une capacité d’accueil d’une personne. Le Ministère du tourisme a établi des ratios selon les types d’hébergements : Hôtels : nombre de chambres x 2 Chambres d’hôtes : valeur exacte Campings : nombre d’emplacements nus x 3 et emplacements locatifs x 4 Meublés : valeur exacte Résidences secondaires : nombre de résidences x5 Touriste : visiteur qui passe au moins 1 nuit hors de son lieu de résidence principale. Autres hébergements : valeurs comptabilisées directement en nombre de lits. Hébergement marchand : hébergement qui implique une transaction commerciale et financière (hôtels, campings, meublés de tourisme, chambres d’hôtes, résidences de tourisme, auberges de jeunesse …). Hébergement non marchand : hébergement qui n’implique pas de transaction commerciale ou financière (résidences secondaires, hébergement gratuit chez des amis ou dans la famille). Excursionniste : visiteur qui ne passe pas de nuit sur le territoire. Arrivées : nombre de personnes qui séjournent une ou plusieurs nuits consécutives dans un même endroit Nuitées : correspond à une nuit passée par un touriste sur un territoire. Une famille de 4 personnes qui séjourne 5 jours comptera pour 20 nuitées. Durée moyenne de séjour : il exprime le rapport entre les arrivées et les nuitées. Elle est exprimée en jours. Taux d’occupation : il exprime le rapport entre le nombre de chambres, emplacements ou locations occupés et le nombre effectivement occupé (Nb de chambres, emplacements, locations occupés /nombre de chambres, emplacements, locations offerts x 100). 03 L’économie touristique du Loiret en 2014 Parc des hébergements en 2014 Type d’hébergement Nombre d’établissements Capacité en lits Hébergements marchands Hôtellerie classée Hôtellerie de Plein Air Meublés de tourisme classés Chambres d’hôtes labellisées Résidences de tourisme Auberges de jeunesse Gîtes d’étapes et de séjours Structures chalets Gîtes forestiers Gîtes d’enfants Camping à la ferme Bateaux habitables Hébergements insolites 138 41 335 252 5 3 22 3 5 1 1 48 8 9 290 9 485 1 654 671 996 273 450 104 20 5 20 384 78 Sous-total 862 23 430 Hébergements non marchands Résidences secondaires (INSEE 2011) 16 530 82 650 Total général 17 392 106 080 42 aires de campings-cars Répartition géographique de l’offre en hébergement marchand 2% 5% 1% Beauce Gâtinais en Pithiverais 7% 7% 16% 34% Loire - Beauce 5% 15% 4% 6% 36% 3% 1% 2% 2% 7% 54% 3% 12% 34% 74% 12% 28% Gâtinais Forêt d'Orléans Val de Loire Sologne Val Sud 35% 04 Les objectifs de la réforme : 1% 23% 52% Agglomération d'Orléans 7% 4% 14% Hôtels Chambres d’Hôtes Campings Gîte(s) d’Etapes Meublés Hébergements divers 139 restaurants 2% Le classement par étoiles des hébergements touristiques concerne les hôtels, les campings, les parcs résidentiels de loisirs, les résidences de tourisme, les villages de vacances et les meublés de tourisme. Afin de mieux garantir la qualité de l’offre, la loi du 22 juillet 2009 « loi de développement et de modernisation des services touristiques » a réformé les dossiers concernant les hébergements touristiques. De nouvelles normes de classement ont été établies pour ceux-ci. 12% 80% QUALIFICATION DE L’OFFRE TOURISTIQUE 3% 7% 2% 10% • Améliorer la qualité de l’offre (nouveaux critères de qualité de service et visites de contrôle tous les 5 ans) • Donner des clés de lecture claires aux clientèles nationales et internationales • Rendre plus compétitive la destination France sur la scène internationale (création notamment d’une 5ème étoile). Les principes du classement : 14% • Une visite d’inspection effectuée par un cabinet de contrôle accrédité • Un classement volontaire, valable 5 ans, délivré par Atout France 64% Giennois • Un classement de 1* à 5* pour tous les hébergements (à l’exception des villages résidentiels de tourisme) • Un tableau de classement fonctionnant selon un système à points avec des critères obligatoires et « à la carte ». L’économie touristique du Loiret en 2014 Les labels, marques et groupements • Des règles d’obtention de classement identiques pour tous les hébergements et un référentiel organisé de la même façon : trois chapitres dédiés à l’équipement, aux services client, à l’accessibilité et au développement durable Pour télécharger les nouvelles normes de classement, réaliser un pré diagnostic en ligne, consulter la liste des organismes de contrôle : www.classement.atout-france.fr Les chambres d’hôtes : Une chambre d’hôte est une chambre meublée aménagée chez l’habitant en vue d’accueillir des touristes de passage sur une ou plusieurs nuits ; cette nuitée est accompagnée obligatoirement d’un petit déjeuner (article L324-3 du Code du tourisme). Il n’existe pas de classement pour les chambres d’hôtes. Le propriétaire a l’obligation de déclarer sur le formulaire CERFA n° 13566*2 sa chambre d’hôtes à la mairie où se situe son hébergement. Les hébergements insolites : Le code de l’urbanisme définit trois types d’hébergement : les habitations légères de loisirs (H.L.L), les résidences mobiles de loisirs (mobil home) et les caravanes. Les hébergements dits « insolites » sont définis par « assimilation » à l’une de ces catégories. Ces hébergements de plein air doivent être installés dans les terrains aménagés : terrains de camping, parcs résidentiels de loisirs et villages de vacances classés en hébergement léger. En dehors de ces terrains aménagés, seules les H.L.L sont soumises au droit commun des constructions, c’est-à-dire à la déclaration préalable ou au permis de construire selon la surface. Par exemple, les cabanes dans les arbres ou les yourtes équipées de blocs sanitaires sont assimilées à des H.L.L. Ces hébergements « insolites » ne répondent pas à la définition du meublé de tourisme (villa, appartement, studio) et ne sont donc pas classables dans la catégorie des meublés de tourisme. (Source DGCIS) Les labels Un label est un système de valorisation d’une prestation qui garantit au client que celle-ci respecte certains critères qualitatifs, environnementaux, de confort d’équipements. Clévacances L’Eco-label européen Le label Clévacances est géré par l’ADRT du Loiret. Les établissements touristiques qui respectent l’environnement adoptent l’Eco-label Européen et affichent les engagements suivants : 1er label généraliste de locations saisonnières et chambres d’hôtes en France. Une charte de qualité exigeante évalue 3 types de critères : • L’aménagement intérieur • L’environnement de la location • L’accueil et l’assistance Clévacances propose une large gamme de produits : des gîtes et locations (maison, chalet, appartement, studio, résidence, habitat de loisirs et gîtes de groupe) ainsi que des chambres d’hôtes et maisons d’hôtes. • faible consommation d’énergie • faible consommation d’eau • faible production de déchets • utilisation de sources d’énergie renouvelables et de substances moins nocives pour l’environnement • communication et éducation des clients et du personnel en matière d’environnement. Contact : www.ecolabels.fr Contact : ADRT du Loiret - Célia Berger Tél. 02 38 78 04 09 – [email protected] www.clevacances.com et www.tourismeloiret.com Gîtes de France Réseau national qui garantit des normes de confort selon un classement de 1 à 5 épis afin d’offrir les meilleures conditions d’accueil et de confort tout en privilégiant l’authenticité, la convivialité et le charme. Contact : Relais des Gîtes de France du Loiret Claudine PERREAU et Régine DIAZ Tél. 02 38 78 04 00 – [email protected] www.gites-de-france-loiret.com HOTELCERT Les 7 engagements HOTELcert sur la qualité des services hôteliers : • N°1 : Le sourire • N°2 : La disponibilité • N°3 : Les informations pratiques et touristiques • N°4 : La tranquillité • N°5 : La propreté • N°6 : Une bonne literie • N°7 : La qualité contrôlée 1 hôtel dans le Loiret. Contact : www.hotelcert.com Clef verte Ce label distingue les hébergements touristiques (hôtels, campings, gîtes, chambres d’hôtes, résidences de tourisme..) et les restaurants engagés dans une démarche environnementale performante, continue et dynamique. 2 campings dans le Loiret. Contact : www.lacleverte.com 05 L’économie touristique du Loiret en 2014 Les Marques La marque est un signe distinctif qui permet au consommateur de reconnaître le produit ou service d’une entreprise de ceux proposés par les entreprises concurrentes. La marque peut être matérialisée par un nom propre, un mot, une expression ou un symbole visuel. La marque constitue un repère pour le consommateur et éventuellement une «garantie». Qualité Tourisme Dans un souci d’améliorer la qualité des prestations touristiques en France, l’Etat a créé la marque Qualité Tourisme. Elle sélectionne et fédère sous un même symbole les démarches Qualité engagées dans l’hébergement, la restauration, les offices de tourisme, les sites. www.qualite-tourisme.gouv.fr L’ADRT du Loiret contribue au déploiement du dispositif dans les sites de visites et les Offices de Tourisme. Contact : OT : Christelle SENARD – Tél. 02 38 78 04 03 [email protected] Sites de visites : Célia BERGER - Tél. 02 38 78 04 09 – [email protected] Accueil Vélo La marque permet aux touristes à vélo d’identifier les établissements et les lieux adaptés à la pratique du tourisme à vélo et de bénéficier ainsi d’un accueil et de services appropriés. Il s’agit d’un réseau de prestataires localisés à moins de 5km d’itinéraires cyclables touristiques, jalonnés et sécurisés (répondant au cahier des charges national des Véloroutes et Voies Vertes) La marque « Accueil Vélo » s’adresse aux hébergements touristiques, loueurs et réparateurs professionnels de vélos, Offices de Tourisme et sites de visite Aujourd’hui, 95 professionnels adhèrent au réseau dans le Loiret La plupart de ces établissements sont situés le long de la Loire à vélo et bénéficient également de la marque « La Loire à Vélo ». Tourisme et Handicap Depuis 2003, l’ADRT du Loiret a pris part activement à la mise en place de la marque « Tourisme et Handicap » initiée par le Secrétariat au Tourisme et instaurée par la DIRECCTE Centre-Val de Loire. C’est une marque de qualité de l’accueil qui identifie l’accessibilité des lieux de vacances, de loisirs ou de culture, pour les personnes ayant besoin d’adaptations pour les principales déficiences. Les prestations concernées sont : • Les sites touristiques : musées et monuments • Les hébergements : hôtels, meublés touristiques, chambres d’hôtes, campings, résidences de tourisme • Les restaurants • Les offices de tourisme • Les activités et équipements de loisirs • Les zones extérieures de baignade • Les itinéraires de randonnée La marque concerne les 4 types de déficience : visuelle, auditive, motrice et mentale. Les prestations sont donc évaluées sur ces 4 handicaps à partir de critères précis et objectifs définis dans des cahiers des charges. Il peut être obtenu pour 2, 3 ou 4 types de handicap. Dans le Loiret, 62 établissements répondent au cahier des charges. Contact : ADRT du Loiret - Célia Berger Tél. 02 38 78 04 09 – [email protected] www.tourismeloiret.com www.tourisme-handicaps.org Camping Qualité Camping Qualité est une démarche volontaire et accessible à tous les campings. La charte répond aux attentes et aux exigences de qualité de prestations et de services communes aux consommateurs et aux professionnels. Elle s’établit sur 5 points qualitatifs du service offert aux vacanciers : • un accueil chaleureux • une propreté irréprochable • une information précise et vraie • un emplacement privatif soigné • un environnement valorisé et respecté Contact : www.campingqualite.com Accueil Vélo dans le Loiret ADRT Loiret - Fabien MARET Tél. 02 38 78 04 04 – [email protected] 2 établissements adhèrent à la démarche dans le Loiret. www.tourismeloiret.com La Loire à Vélo “La Loire à Vélo” a été déposée en 1998 par les Régions Centre-Val de Loire et Pays de La Loire à l’Institut National de la Propriété Industrielle (INPI). Cette marque est porteuse d’enjeux économiques et environnementaux. Elle constitue un potentiel important pour des actions sur : • la promotion en s’appuyant sur la notoriété du Val de Loire • le positionnement du produit La Loire à Vélo en s’attachant à la valorisation d’une offre touristique qui porte à la fois sur une destination et sur un service • la qualification de l’offre touristique en utilisant le levier de la marque pour mobiliser les professionnels concernés www.loireavelo.fr Les groupements Les Logis de France Première chaîne hôtelière volontaire du monde par le nombre d’adhérents. La charte de qualité Logis définit les valeurs communes à la chaîne, partout en Europe : accueil, caractère régional, promotion du terroir, gestion familiale, modernité etc... Les Logis souhaitent répondre à vos « envies ». A découvrir, la « PLAISIROLOGIS » dans nos 2 400 Restaurants Hôtels. Désormais, les logis offrent la possibilité de réserver, bien sûr sa chambre, mais également sa table au restaurant. 25 établissements dans le Loiret Contact : Logis du Loiret - Patrick JULIEN Tél. 02 38 61 51 72 – [email protected] www.logishotels.com Maîtres Restaurateurs Le titre de maître-restaurateur est destiné aux personnes physiques qui dirigent ou exploitent un restaurant. Il est attribué aux professionnels qui : • réalisent une cuisine « authentique « sur place avec une majorité de produits frais • s’engagent à respecter un ensemble de règles garantissant une prestation de service de qualité (accueil, service à table, décoration) • respectent la réglementation en matière d’hygiène et de sécurité 34 établissements dans le Loiret. www.maitresrestaurateurs.com 06 L’économie touristique du Loiret en 2014 L’hôtellerie classée En janvier 2014, le département comptait 138 hôtels classés représentant 4 645 chambres (9 290 lits). Source : INSEE/DGCIS/Partenaires régionaux dont l’ADRT du Loiret Quelques informations techniques concernant l’enquête de fréquentation hôtelière réalisée par l’INSEE : l’enquête de fréquentation hôtelière a connu en 2013 et 2014 de grosses évolutions qui ont entrainé une rupture de série en 2013 et en 2014. Les données ne sont donc pas directement comparables aux années antérieures. Les évolutions sont issues de rétropolations. Les hôtels du Loiret enregistrent des résultats mitigés en 2014. Avec 900 600 arrivées pour 1 313 600 nuitées, la fréquentation des établissements hôteliers a été inférieure à 2013 (-4,7 % pour les arrivées et -5,7 % pour les nuitées). La durée moyenne des séjours reste identique à l’année dernière avec 1,5 jours. Le taux d’occupation s’élève à Les nuitées sont plus importantes durant la saison estivale du fait de la présence cumulée des Français et des étrangers. La répartition entre la clientèle française et étrangère est équivalente à 2013. La part des touristes hexagonaux représente 80 % des nuitées. Evolution des nuitées selon l’origine 2014 54,9 %, contre 56,9 % en 2013. L’activité est plus élevée de juin à septembre avec une clientèle d’affaires et d’agrément, notamment étrangère, nombreuse à cette époque (hormis en août où les professionnels sont généralement peu présents mais compensés pour partie par un nombre accru de vacanciers). 2013 0 500 000 1 000 000 1 500 000 France Evolution mensuelle du taux d’occupation Etrangers L’activité hôtelière a été ralentie du fait d’un fléchissement des séjours étrangers et d’une baisse plus marquée de la clientèle hexagonale. 75% 70% Evolution des nuitées des principales clientèles étrangères 65% 60% 55% 60 000 50% 50 000 45% 40 000 2013 2014 Le taux d’occupation est généralement plus faible qu’en 2013, à l’exception du mois de septembre qui a profité du salon Innov-Agri. On relève des disparités entre les zones rurales et urbaines : le taux d’occupation est supérieur dans les pôles urbains, notamment dans l’agglomération d’Orléans (59 %) et la ville d’Orléans (60,8 %). 20 000 10 000 0 2013 2014 Les Européens, qui représentent toujours près de 9 nuits sur 10, ont moins séjourné dans le Loiret en 2014. Les touristes des autres continents, minoritaires, affichent quant à eux un nombre de nuitées en hausse. Première clientèle étrangère, les Britanniques moins nombreux en 2014, ont influé négativement sur la fréquentation étrangère. A contrario, les Néerlandais, en progression, se rapprochent de la 1ère position en terme de nuitées. Répartition mensuelle des nuitées selon l’origine de la clientèle 160 000 140 000 120 000 100 000 Le fléchissement de l’activité des hôtels dans le département en 2014 résulte d’une baisse cumulée de la clientèle d’affaires et d’agrément. Les clients venus pour les loisirs, qui séjournent principalement de mai à septembre, ont réalisé 513 400 nuitées (-4,4 %). La clientèle d’affaires a effectué 800 200 nuitées (-6,6 %). Elle est présente toute l’année à l’exception du mois d’août où de nombreux professionnels sont en vacances. 80 000 60 000 40 000 Nuitées françaises Déc.13 Déc.14 Nov.13 Nov.14 Oct.13 Oct.14 Sept.13 Sept.14 Août 13 Août 14 Juil.13 Juil.14 Juin 13 Juin 14 Mai 13 Mai 14 Avr.13 Avr.14 Mars 13 Mars 14 Fév.13 Fév.14 Jan.13 Jan.14 20 000 0 30 000 Russie Nov. Déc. Japon Août Sept. Oct. Suisse Juil. USA Juin Italie Mai. Espagne Avr. Allemagne Mars Belgique Fév. Pays-Bas Jan. Royame-Uni 40% Nuitées étrangères 07 L’économie touristique du Loiret en 2014 L’hôtellerie de plein air Chiffres clés de l’hôtellerie du Loiret 2014 Taux d’occupation Nombre d’arrivées Nombre de nuitées Clientèle d’affaires Durée moyenne des séjours 39 campings et 2 aires naturelles 3 031 emplacements et 9 485 lits. En janvier 2014, le département comptait de camping, représentant 54,9% 900 600 1 313 600 61% 1,5 Le Loiret représente 23 % des arrivées et 25 % des nuitées de la région Centre. Le département occupe la 2ème position régionale au niveau du taux d’occupation, des arrivées et des nuitées. Source : INSEE/DGE/CRT Quelques informations techniques concernant l’enquête de fréquentation hôtelière réalisée par l’INSEE : L’enquête de fréquentation hôtelière a connu en 2013 et 2014 de grosses évolutions qui ont entrainé une rupture de série en 2013 et en 2014. Les données ne sont donc pas directement comparables aux années antérieures. Les évolutions sont issues de rétropolations. L’hôtellerie de plein air du Loiret a connu une embellie de sa fréquentation en 2014. Cette croissance de l’activité a été essentiellement confortée par la clientèle étrangère. De mai à septembre 2014, les campings classés du département totalisent 98 150 arrivées et 243 500 nuitées, soit une fréquentation plus soutenue qu’en 2013 (+4 %). Plus de 3 nuitées sur 5 se sont déroulées en juillet et en août. Le taux d’occupation moyen s’élève à 27,9 % de mai à septembre (24,9 % en 2013). La durée moyenne de séjour de 2,5 jours progresse par rapport à l’année passée (2,4 jours). Les taux d’occupation des emplacements locatifs sont plus élevés que ceux des emplacements nus (respectivement 53,6 % et 25,7 %). Le choix d’établissements de catégorie supérieure, offrant de nombreux services, se confirme (le taux d’occupation pour les emplacements locatifs a progressé de 11,9 pts par rapport à 2013). Evolution du taux d’occupation mensuelle 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Mai. Juin Juil. Août 2013 Sept. 2014 L’augmentation du taux d’occupation au printemps et en juillet, aidée notamment par une météo favorable, compense largement le fléchissement constaté sur les mois d’août et septembre, particulièrement pluvieux, en 2014. 08 L’économie touristique du Loiret en 2014 Evolution des nuitées selon l’origine Les Néerlandais représentent la moitié des nuitées étrangères loin devant les Britanniques, les Allemands ou encore les Belges. Les Hollandais ont particulièrement dynamisé l’activité des campings. Au même titre, les principales nationalités qui viennent camper habituellement dans le Loiret ont plus séjourné en 2014, à l’exception des Belges légèrement moins présents cette année. 2014 Chiffres clés de l’hôtellerie de plein air du Loiret 2013 2014 0 100 000 200 000 300 000 France Etrangers Cette évolution positive est la conséquence directe de la hausse des touristes étrangers. Les visiteurs français, qui représentent toujours un peu plus de la moitié des nuitées, ont été aussi nombreux qu’en 2013. La durée de séjours est toujours plus élevée pour les clients hexagonaux (2,9 contre 2,1 pour les étrangers). Taux d’occupation Nombre d’arrivées Nombre de nuitées Durée moyenne des séjours 27,9% 98 150 243 500 2,5 Le Loiret représente 17 % des arrivées et 14 % des nuitées de la région Centre. Le département occupe toujours le 3ème rang régional en termes d’arrivées et de nuitées. Répartition mensuelle des nuitées selon l’origine de la clientèle 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 Nuitées françaises Sept.14 Sept.13 Août 14 Août 13 Juil.14 Juil.13 Juin 14 Mai 14 Mai 13 0 Juin 13 10 000 Nuitées étrangères La forte augmentation en mai et juin est le résultat d’une hausse cumulée des touristes français et étrangers. Le mois de juillet demeure stable. La baisse des nuitées en août et septembre est induite par la clientèle française, moins nombreuse qu’en 2013, alors que les nuitées étrangères sont en progression sur ces deux mois. Les meublés de tourisme En janvier 2014, le département comptait représentant 1 654 lits. Meublés Dont labellisés Dont classés non labellisés Evolution des nuitées selon les principales nationalités étrangères 60 000 335 meublés de tourisme, Nombre de meublés Nombre de lits 335 250 85 1 654 1 304 350 Répartition par classement (en nombre de meublés) : 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 2013 Autes pays Autes pays d’Europe Italie Espagne Suisse Belgique Allemagne Royame-Uni Pays-Bas 0 2014 Classement Total En cours 1 étoile 2 étoiles 3 étoiles 4 étoiles 5 étoiles Total 3 37 121 158 14 2 335 09 L’économie touristique du Loiret en 2014 Répartition par secteur (en nombre de meublés) : Secteur Total Agglomération d’Orléans Sologne Val Sud Loire Beauce Gâtinais Giennois Beauce Gâtinais en Pithiverais Forêt d’Orléans - Val de Loire Total 28 62 61 41 57 44 42 335 Nombre de semaines louées par secteur Beauce Gâtinais en Pithiverais 26 semaines 32,2 18,8 semaines semaines 32,1 Loire - Beauce semaines Agglomération d'Orléans Beauce Gâtinais en Pithiverais 27,6 semaines 13% Gâtinais Forêt d'Orléans Val de Loire Sologne Val Sud 24,6 semaines de l’offre Giennois 18% 12% de l’offre de l’offre 13% Loire - Beauce de l’offre Agglomération d'Orléans Gâtinais Forêt d'Orléans Val de Loire 19% de l’offre 17% Sologne Val Sud de l’offre 8% de l’offre Giennois Répartition par capacité (en nombre de meublés) : Capacité Total 2 à 4 personnes 5 à 7 personnes 8 à 10 personnes Total 153 141 41 335 • Les meublés se répartissent principalement entre les 2 et 3 étoiles/épis, avec respectivement 36 % et 47 % de l’offre. • Les meublés d’une capacité de 2 à 4 (46 %) et de 5 à 7 (42 %) personnes constituent toujours la majeure partie de l’offre. • Les structures possèdent en moyenne 5 lits. La fréquentation des meublés en service de réservation (Service de réservation départemental) 3 hébergements sur 5 sont commercialisés par le service de réservation. Les meublés en service de réservation ont hébergé représentant 130 530 nuits en 2014. Ces derniers ont enregistré une moyenne de pation (63,8 % en 2013) et de (27,5 en 2013). 14 930 clients 61 % pour les taux d’occu- 26,5 semaines de location par hébergement La durée moyenne des séjours s’établit à plus de 2013). 8,7 jours (9 jours en Les meublés les mieux classés louent plus de semaines en moyenne (+3,5 semaines pour les 3 et 4 étoiles en comparaison aux 1 et 2 étoiles). 10 Les secteurs géographiques du Loiret conservent un nombre moyen de semaines louées relativement élevé en 2014. D’ailleurs, « Forêt d’Orléans Val de Loire » ainsi que « Loire Beauce » enregistrent toujours des moyennes largement supérieures à 30 semaines de location sur l’année. L’année 2014 se caractérise par un 1er semestre relativement stable et un second semestre plus mitigé, notamment durant la saison estivale. La fréquentation moindre des meublés dans le Loiret en 2014 est induite par une baisse des nuitées étrangères (-15,1 % après une forte progression en 2013) et un fléchissement des séjours français (-1,8 %). La clientèle française représente 70 % des séjours. L’Ile-de-France, qui représente près d’une nuitée française sur 4, confirme sa première place en terme de fréquentation devant le Centre, et plus particulièrement le Loiret. De même, la Bretagne, de nouveau fortement représentée cette année, est en progression. Ensuite, dans une moindre mesure, on retrouve une clientèle habituelle avec le Nord-Pas-de-Calais, Rhône-Alpes, les Pays de Loire ou encore la Haute-Normandie. Répartition des nuitées françaises par régions : Paris Ile de France 23% 19% Centre Bretagne 3% 3% Nord Pas de Calais Rhône Alpes Pays de loire 4% 14% 4% Haute Normandie PACA Aquitaine 6% 6% 7% 11% Picardie Autres régions L’économie touristique du Loiret en 2014 Répartition des chambres par secteur Les visiteurs étrangers représentent 30 % des nuitées. La présence des Roumains et des Polonais, respectivement en première et seconde position, démontre l’importance de la clientèle professionnelle en 2014 (chantiers de construction, centrale nucléaire…). Pour autant, les Néerlandais, les Allemands, les Britanniques ou encore les Belges, qui viennent généralement pour les loisirs, ont également fréquenté les meublés du département. Au niveau des contrats, la répartition demeure équilibrée entre touristes d’affaires et d’agrément. Beauce Gâtinais en Pithiverais 12% de l’offre 19% de l’offre 19% de l’offre Loire - Beauce Chiffres clés des meublés du Loiret Agglomération d'Orléans 2014 Nombre de semaines louées Nombre de contrats Nombre d’arrivées Nombre de nuitées Durée moyenne des séjours 26,5 3 870 14 930 130 530 8,7 10% de l’offre 14% de l’offre Gâtinais Forêt d'Orléans Val de Loire Sologne Val Sud 20% de l’offre 6% de l’offre Giennois La fréquentation La moyenne de fréquentation est évaluée à 184 nuitées par chambre en 2014. On estime par conséquent que les chambres d’hôtes labellisées ont réalisé 46 368 nuitées. Les chambres d’hôtes 252 chambres d’hôtes En janvier 2014, le département comptait labellisées représentant une capacité d’accueil de 671 personnes. 70 % du parc est composé de chambres 3 épis/clés. Les autres sont généralement classées 2 ou 4 épis/clés. Par secteur Secteur Nombre de chambres Capacité Agglomération d’Orléans Sologne Val Sud Loire Beauce Gâtinais Giennois Beauce Gâtinais en Pithiverais Forêt d’Orléans - Val de Loire Total 16 34 47 26 51 31 47 252 37 93 124 76 127 83 131 671 11 L’économie touristique du Loiret en 2014 Sites et monuments ouverts au public Fréquentation des sites et monuments du Loiret 2014 Châteaux Chevilly - Château 2 679 Chilleurs-aux-Bois - Château de Chamerolles 36 821 Dadonville - Château de Denainvilliers Le Bignon Mirabeau - Château La Bussière - Château * 67 sites pour lesquels les visites sont comptabilisées réalisent 827 650 entrées en 2014 qui se répartissent comme suit : 2014 290 147 15 800 La Ferté-Saint-Aubin - Château * nd Malesherbes - Château nd Meung-sur-Loire - Château 26 495 Orléans - Hôtel Groslot 45 832 Saint-Brisson-sur-Loire - Château 7 956 Sully-sur-Loire - Château 57 005 Yèvre-le-Châtel - Forteresse médiévale 21 752 TOTAL 257 015 Globalement, les 2014 Bazoches-les-Gallerandes - Le Jardin des 4 Saisons 1 200 Châlette - Maison de la Nature et de l’Eau 3 103 257 000 Ingrannes - Arboretum des Grandes Bruyères 3 000 302 750 Jouy-le-Potier - Jardin de Chantal 11 parcs et jardins 163 950 9 sites divers 103 950 Jouy-le-Potier - Jardin du château du Lude 351 Ménestreau-en-Villette - Domaine du Ciran 24 747 Meung-sur-Loire - Les Jardins de Roquelin * 5 302 Meung-sur-Loire - Arboretum Ilex / Pré des Culands 1 784 Sites Nombre d’entrées 12 châteaux 35 musées Les lieux touristiques du Loiret ont enregistré un fléchissement de la fréquentation en 2014 (-2 %). Cette évolution résulte globalement d’une activité moindre des musées. Les châteaux du Loiret, quant à eux, ont connu une certaine stabilité malgré des situations contrastées selon les sites. Enfin, les jardins, à l’image du Parc Floral de la Source et des arboretums, ont accueilli plus de promeneurs. Ces derniers ont bénéficié d’un printemps et d’un automne propice aux visites en extérieur. Les données concernant la provenance des visiteurs sont partielles. On peut toutefois estimer la part des Français à 89 %. Les Allemands, nombreux en 2014, les Néerlandais, les Britanniques et les Espagnols constituent les principales nationalités étrangères présentes dans le département. Dans une moindre mesure, on retrouve les Belges et les Italiens. La mise en place d’animations (manifestations, expositions…) ainsi qu’une bonne visibilité sont incontournables aujourd’hui pour attirer et fidéliser la clientèle. En effet, cette tendance continue de croître et représente aujourd’hui près de 2 visiteurs sur 5. Plus de 15 700 entrées ont été comptabilisées lors des Journées du Patrimoine, soit 435 visiteurs en moyenne pour les 36 sites ayant répondu à notre enquête. La période allant de mai à septembre concentre 60 % des entrées annuelles. Les visiteurs ont de nouveau été fortement présents en juillet et surtout en août, en particulier dans les châteaux, favorisé par les diverses manifestations. A noter que les mois de mai et juin, qui ont enregistré une fréquentation accrue, ont bénéficié d’un printemps particulièrement ensoleillé. 23 sites et monuments ont accueilli plus de 10 000 visiteurs en 2014, soit 86 % des touristes (ayant fréquenté un site de visite). 12 Parcs et Jardins nd Montbarrois - Parc du Manoir de la Javelière nd Nogent-sur-Vernisson - Arboretum des Barres 14 489 Orléans - Parc Floral de la Source # 108 668 TOTAL 163 940 Sites divers Artenay - Moulin de pierre Baccon - Tour télégraphe Chappe Beaugency - Labyrinthe 2014 1 165 800 28 300 Beaugency - Lieu d’exposition église Saint-Etienne 9 007 Ferrières-en-Gâtinais - Maison des Métiers d’Art 5 782 Germigny-des-Prés - Oratoire Carolingien 56 969 Guilly - Moulin de Bel Air 334 Neuville-aux-Bois - Centre de la Commanderie nd Sceaux-du-Gâtinais Site Archéologique d’Acquis Segeste 800 TOTAL 103 957 L’économie touristique du Loiret en 2014 Les Offices de Tourisme Musées 2014 Artenay - Musée du Théâtre Forain 10 786 Briare - Musée des Deux marines 5 960 Briare - Musée de la Mosaïque et des Emaux 12 324 Châlette-sur-Loing - Musée d’Ecole Boutet 1 877 Château-Renard - Musée de l’Apiculture Gâtinaise nd Châteauneuf-sur-Loire - Musée de la marine de Loire 11 780 Châtillon-sur-Loire - Musée municipal de Préhistoire et d’Histoire 235 Chécy - Musée de la Tonnellerie 2 503 Dampierre-en-Burly - Musée du Cirque et de l’Illusion 13 746 Dordives - Musée du Verre et de ses Métiers 4 466 Gien - Musée de la Faïencerie * 12 029 Jargeau - Musée Oscar Roty 78 Ligny-le-Ribault - Ecomusée 299 Lorris - Musée Horloger Georges Lemoine 2 000 Lorris - Musée de la Résistance et de la Déportation 5 770 Loury - Musée des Métiers et Légendes de la Forêt d’Orléans nd Meung-sur-Loire - Musée de la Monnaye nd Montargis - Musée des Tanneurs 650 Montcorbon - Musée des Ustensiles de Cuisine d’Autrefois 345 Nibelle - Musée Saint Sauveur 558 Orléans - Centre Charles Péguy 4 224 137 200 Les Offices de Tourisme qui ont renseigné le plus de visiteurs en 2014 sont ceux des secteurs touristiques de l’agglomération Orléanaise et du Gâtinais, suivis par les secteurs ligériens du Pays Giennois et de la Forêt d’Orléans. Répartition par secteurs de la fréquentation dans les offices de tourisme 28% 9 213 Orléans - Les Turbulences FRAC Centre 27 188 Orléans - Maison de Jeanne d’Arc 14 528 Orléans - Musée des Beaux-Arts 51 539 Orléans - Musée Historique et Archéologique de l’Orléanais 11 471 Orléans - Muséum d’Histoire Naturelle 58 487 31% Loire - Beauce 70% 16% Agglomération d'Orléans 84% Gâtinais Forêt d'Orléans Val de Loire 18% 82% Sologne Val Sud 20% 80% Contacts directs Giennois Contacts indirects La clientèle est majoritairement française (81 %). La population locale (- 6 %) et les étrangers (-3 %) ont été un peu moins présents en 2014. En revanche, plus de touristes français (hors Loiret) sont venus s’informer dans les bureaux d’accueil du département (+3 %). Evolution des clientèles au guichet 45 000 Paucourt - Maison de la Forêt nd 40 000 Pithiviers - Musée des Transports 5 182 35 000 Saint-Jean-de-Braye - Musée Campanaire Bollée 3 850 30 000 nd 25 000 2 585 20 000 302 741 15 000 TOTAL 30% 79% 920 Vrigny - Maison du Père Mousset 69% 21% Ormes - Maison de la Polyculture Tigy - Musée de l’Artisanat rural ancien Beauce Gâtinais en Pithiverais 72% 12 729 Orléans - Galerie du lion 25 Offices de Tourisme. Les Offices de Tourisme du Loiret ont comptabilisé plus de demandes de renseignements au guichet et à distance en 2014. La fréquentation enregistre un léger retrait par rapport à l’année 2013 (-1,4 %). D’ailleurs, cette évolution est un peu plus marquée durant les deux mois d’été, pénalisés pour partie par un climat pluvieux. 3 623 Meung-sur-Loire - Musée Van Oeveren et de l’arme blanche Orléans - CERCIL Le département compte 10 000 nd = non diffusable * Sites ne comptabilisant que les entrées payantes # Entrées comptabilisées seulement en pleine saison : du 20 mars au 09 novembre 2014 5 000 0 Clientèle locale (Loiret) Clientèle française Clientèle étrangère 2013 2014 13 L’économie touristique du Loiret en 2014 Bilan de l’activité « Groupes » du service de réservation de l’ADRTL Parmi les clientèles françaises au guichet, la moitié est originaire du Loiret. Ensuite, dans une moindre mesure, l’Ile-de-France demeure l’autre principale région émettrice de touristes, suivie par les Pays de Loire, Rhône-Alpes, la Bourgogne et la Bretagne. Au niveau des guichets, les Pays-Bas, l’Allemagne et la Grande-Bretagne représentent la moitié des demandes étrangères. La Belgique, dans des proportions plus faibles, est également bien représentée. Les actes de renseignements se font encore majoritairement au guichet, preuve que l’accueil physique sur le lieu de villégiature est encore important. Toutefois, il est pour l’instant impossible de mettre en parallèle ces chiffres avec les statistiques des sites internet des Offices de Tourisme. Origine des demandes 4% 1% 20% Guichet Téléphone Email Courrier Le service « Groupes » propose à la fois la vente de journées et séjours culturels, des guidages et la location de gîtes de séjours. 192 Les journées et séjours culturels : 161 contrats confirmés en 2014. Le service groupes a enregistré Les prestations se déroulent très majoritairement d’avril à octobre. Les mois de juin et mai concentrent à eux seuls la moitié des réservations. Plus d’un dossier sur 3 a été contracté par un intermédiaire. Il s’agit essentiellement des Offices de Tourisme. Les associations constituent toujours la clientèle la plus fidèle (67% de la clientèle). On note également une demande constante des agences, des autocaristes ou des mairies. Le nombre de participants, avec 40 personnes en moyenne, est plus élevé que l’année dernière (36 en 2013). La clientèle est essentiellement française et provient majoritairement de la région Parisienne. Les Allemands, qui réservent exclusivement des guidages, représentent toujours la principale clientèle étrangère. Les demandes se répartissent essentiellement entre les journées en catalogue, celles proposées par les Offices de Tourisme ainsi que les journées sur mesure. Ensuite, dans une moindre proportion, on retrouve des séjours et des guidages suivis de quelques prestations sèches. A noter que le nombre de séjours (10 contre 8) s’est accru par rapport à 2013. 75% Les demandes des touristes sont relativement similaires à 2013. Les renseignements généraux (pratiques) constituent toujours la première requête avec près de 2 contacts sur 5, suivis de près par les informations touristiques. On remarque de nouveau une recherche importante d’animations, surtout quand les prestations sont gratuites. prestations groupes 6% Nature des demandes Journée ADRTL Journée OT 46% Renseignements Expositions Guidage Séjour OT Ventes en boutique Animations gratuites Journée sur mesure Séjour sur mesure Informations touristiques 39% 6% 2% 4% 1% 15% 2% 1% 4% 2% 2% 4% 5% 7 090 En 2014, contrats confirmés ont été réalisés totalisant arrivées et 2 620 nuitées. Les journées et séjours constituent toujours la majeure partie des contrats devant les réservations de gîtes de groupes et les demandes de guidages. Prestation sèche 26% Loire à vélo Réservation d’hébergement Animations Payantes Billetterie externe 35% Animations enfants La clientèle locale est principalement intéressée par les animations et les expositions. Les Offices de Tourisme sont aussi un lieu privilégié pour se renseigner et acheter des billets pour divers événements. L’objet des demandes des Français, hors Loiret, est varié. Les sollicitations portent aussi bien sur l’information touristique, les hébergements ou encore la vente en boutique. Outre les réservations d’hébergements, les étrangers recherchent plus particulièrement des informations sur « La Loire à Vélo ». En effet, ce parcours, avec 5 900 requêtes, a enregistré une progression du nombre de demandes en 2014. 14 Les clients viennent en grande majorité pour des journées incluant des croisières sur la Loire et les canaux (60 %). Le train touristique et le musée des Émaux de Briare bénéficient de l’attrait du tourisme fluvial. Les groupes ont également apprécié le patrimoine (châteaux, édifices religieux…), les musées ou encore la visite de la ville de Montargis. Les gîtes de séjours : 31 contrats concernent des séjours en gîtes de groupes. Ces hébergements enregistrent en moyenne plus de 19 participants par gîte. La clientèle est exclusivement française, venant principalement du Loiret et d’Ile-de-France. Les séjours sont répartis sur tous les mois de l’année avec une fréquentation accrue avant et après la saison estivale. Avec près de 4 nuits en moyenne, les séjours ont été plus longs qu’en 2013. L’économie touristique du Loiret en 2014 Bilan de l’activité « Individuels » du service de réservation de l’ADRTL Le tourisme fluvial Le service “Individuels” propose la location d’hébergements, la vente d’activités de loisirs ainsi que des séjours et journées packagés. 400 En 2014, le service « Individuels » a réalisé contrats confirmés totalisant 1 720 arrivées et 1 725 nuitées. Plus de 9 ventes sur 10 ont été réalisées par le biais du site Internet www.reservation-loiret.com. Les séjours Les clients ont séjourné principalement d’avril à octobre, avec une clientèle de loisirs très présente durant les ponts de mai et au mois d’août. La durée moyenne des séjours est de 2 jours. Le site internet constitue aujourd’hui le canal de vente incontournable avec une part qui dépasse les 90 %. La clientèle Les couples constituent la moitié de la clientèle. 89 % des touristes sont français et proviennent principalement du Loiret et d’Ile-de-France. Les étrangers sont particulièrement présents dans les chambres d’hôtes grâce à la possibilité de réserver en ligne. Les Belges représentent toujours la première clientèle devant les Néerlandais, les Allemands, les Britanniques et même les Suisses. Les produits Les locations d’hébergements secs représentent toujours près de la moitié des prestations dont une majorité de chambres d’hôtes bien aidées par les réservations en ligne sur Internet. Les bateaux habitables sont de plus en plus sollicités par les clients. La demande d’activités sèches est devenue quasiment aussi importante que les réservations d’hébergements : les locations de bateaux à la journée ne cessent de progresser (+19 %). Les autres sollicitations portent principalement sur le produit « rencontre avec les tigres » et sur des vols en hélicoptère ou en montgolfière. Le canoë, la pêche et le golf sont aussi appréciés. Ensuite, dans des proportions moindres, la vente de packages s’est concentrée principalement sur la visite de patrimoine et la « rencontre avec les tigres ». Au niveau des coffrets cadeaux, seuls quelques séjours sur le thème « Nuit au vignoble » ont été vendus. 1% 45% 48% La fréquentation des bateaux promenades sur les canaux du Loiret (ADRT45 - VNF – CRT Centre) 36 400 Les bateaux du Loiret ont transporté passagers, dont 21 000 en promenade uniquement et 15 400 avec restauration. Les balades avec restauration représentent plus de 2 clients sur 5. La clientèle est essentiellement française. Les prestataires jugent généralement leur fréquentation mitigée du fait d’une météo qui n’a pas permis la pleine exploitation de leur activité durant l’été. Pour autant, une avant et une après saison estivale plutôt positives ont compensé pour partie ce fléchissement. A noter un intérêt grandissant du public pour ce type d’offre bien aidée par une communication de plus en plus conséquente autour de ce thème. La fréquentation de la Capitainerie de Briare (Source : Capitainerie de Briare) Le port de Briare (port de plaisance et ponton du pont canal) a accueilli 260 bateaux de plaisance représentant 1 180 nuitées en 2014. Parmi les principales embarcations présentes sur les quais, les Français et Britanniques représentent plus de la moitié des bateaux. Les Suisses, les Australiens, les Allemands, les Néerlandais ou encore, dans une moindre mesure, les Américains ont également été particulièrement présents sur le port de Briare. Hébergements secs (chambres d’hôtes, campings, hôtels, bateaux habitables, hébergements insolites) Packages ADRTL et OT Coffrets cadeaux Dakota Box Activités sèches Packages sur mesure 3% 3% 15 L’économie touristique du Loiret en 2014 La « Loire à Vélo » Autour du dernier grand fleuve sauvage d’Europe, la « Loire à Vélo » représente au total 155 km d’itinéraires dans le Loiret. Deux compteurs * ont été placés dans le Loiret à Briare et Mareau-aux-Prés : Provenance des clientèles en 2014 (Nuitées en hôtels classés, campings classés, meublés labellisés et/ou classés en service de réservation). Les Français : 1ère clientèle du département en 2014 77 280 cyclistes en 2014, soit une progression Les compteurs ont enregistré de 15,6% par rapport à 2013. La fréquentation du parcours de « La Loire à Vélo » dans le Loiret ne cesse de croître et 2014 affiche de nouveau une progression de l’activité. En effet, cette tendance est le résultat d’une forte hausse sur les compteurs basés à Mareau-aux-Prés et Briare. Cette évolution positive est également confirmée par les prestataires touristiques situés à proximité de ce trajet qui profitent des retombées économiques de cette clientèle. 2014 1 266 440 2013 1 343 855 2012 1 372 679 0 Ce bilan est d’autant plus remarquable que les conditions climatiques ont été défavorables pendant les deux mois d’été, notamment en août, particulièrement pluvieux. La notoriété grandissante de l’itinéraire et la structuration de l’offre touristique autour de « La Loire à Vélo » ont particulièrement favorisé la venue de touristes. 500 000 1 000 000 1 500 000 Les touristes français représentent ¾ des séjours dans le Loiret, dont 82 % séjournent à l’hôtel. Ils ont toutefois été un peu moins nombreux en 2014. Les Néerlandais : 1ère clientèle étrangère du département en 2014 * Il est nécessaire d’interpréter avec précaution les chiffres obtenus grâce aux compteurs. En effet, les données présentées sont des nombres de passages et non pas des nombres de cyclistes. De plus, des compteurs posés par la communauté d’agglomération d’Orléans sont situés sur le parcours de « La Loire à Vélo » : Les compteurs installés au niveau du Bois de l’île et du pont Saint Nicolas, aux extrémités de l’agglomération, accueillent une proportion de cyclistes de loisirs conséquente. Au niveau de Bois de l’île, le parcours a enregistré une affluence record avec 61 310 passages en 2014. Le pont Saint-Nicolas, quant à lui, a également connu une activité supérieure à l’année passée avec 70 950 randonneurs à vélo en 2014 (+12 %). Cette évolution positive résulte d’une très bonne fréquentation pendant le 1er semestre (notamment en mars) et l’automne qui a plus que rattrapé une saison estivale pénalisée par une météorologie défavorable. 2014 113 342 2013 104 985 2012 101 968 0 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 120 000 Comme les années précédentes, les Néerlandais conservent leur première place départementale au niveau des étrangers. En effet, ces derniers, en plus de venir nombreux dans les hôtels, constituent à eux-seuls la moitié des campeurs étrangers. A noter qu’ils sont de nouveau en progression en 2014. Le Royaume-Uni : 2ème clientèle étrangère du département en 2014 2014 75 604 2013 82 807 2012 74 970 0 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 La clientèle du Royaume-Uni recherche surtout des séjours dans les hôtels et les campings du département. A noter tout de même que cette dernière arrive en première position en nombre de nuitées dans l’hôtellerie du Loiret. Après une très bonne année 2013, la fréquentation retrouve un niveau similaire à 2012. 16 L’économie touristique du Loiret en 2014 Répartition des nuitées des hôtels, des campings et des meublés par nationalités en service de réservation : Les Allemands : 3ème clientèle étrangère du département en 2014 Les hôtels (70 %), les campings (13 %) et les meublés (7 %) représentent toujours près de 90 % des nuitées touristiques marchandes dans le Loiret en 2014. 75 % des nuitées. Concernant les autres Les Français sont à l’origine de pays, les sept principales nationalités fréquentant le département représentent 80 % des nuits étrangères. 2014 56 557 2013 63 880 2012 1% 5% 3% 1% 3% 1% 4% 51 072 0 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 France Pays-Bas Royaume-Uni 7% 70 000 Allemagne Belgique Espagne Les Allemands fréquentent plus particulièrement les hôtels même s’ils apprécient aussi l’hôtellerie de plein air. Ces derniers n’atteignent pas le nombre de nuitées élevé de 2013 mais ils affichent un meilleur résultat qu’en 2012. Italie Suisse 75% Autres pays Les Belges : 4ème clientèle étrangère du département en 2014 2014 45 584 2013 45 364 2012 45 784 La hiérarchie entre les différents pays de provenance est équivalente à 2013 : les Pays-Bas restent la première clientèle étrangère devant le Royaume-Uni, l’Allemagne et la Belgique. Ces quatre nationalités constituent à elles-seules près de 7 nuitées étrangères sur 10. Nuitées étrangères par hébergements 60 000 50 000 0 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 La clientèle belge, qui séjourne très majoritairement en hôtellerie, est toujours aussi présente dans le département. 40 000 30 000 20 000 Les Espagnols : 5ème clientèle étrangère du département en 2014 10 000 20 762 2013 22 724 2012 23 012 0 5 000 10 000 15 000 Hôtels Campings Autes pays Suisse Espagne Italie Belgique Allemagne 2014 Royame-Uni Pays-Bas 0 Gîtes et meublés Les Néerlandais sont les seuls à séjourner majoritairement dans les campings. C’est la raison pour laquelle, en plus d’une présence importante dans les établissements hôteliers, ces derniers demeurent la première clientèle touristique du Loiret. 20 000 25 000 Les touristes espagnols, malgré une présence plus importante en 2014 dans les campings, se retrouvent essentiellement dans les hôtels du Loiret. La fréquentation touristique des Espagnols continue de fléchir. 17 L’économie touristique du Loiret en 2014 Le profil et la préparation des séjours des touristes Méthodologie : Enquête départementale réalisée de juin à décembre 2009 par questionnaire auto-administré sur 110 sites de diffusion du département. Les résultats englobent les touristes sédentaires et itinérants en hébergements marchands et non marchands ayant séjourné au minimum une nuitée dans le Loiret ainsi que les excursionnistes. 2400 questionnaires ont été recueillis. Source : EUREMA / ADRT 45 / 2009 La clientèle en hébergement marchand : • Le Loiret attire une clientèle touristique diversifiée: 47 % sont étrangers. Environ 30 % viennent des régions Ile-de-France, Centre, Nord-Pas de Calais et Rhône-Alpes • Le Loiret attire principalement des couples, une population plutôt équilibrée (autant de moins de 50 ans que de plus de 50 ans) • On trouve une forte proportion de chefs d’entreprise, cadres supérieurs et de professions libérales : plus de 36 %, principalement en hôtel • 64 % viennent pour la première fois dans le Loiret • Bien que le Loiret ne soit qu’une simple étape dans leur voyage pour 67 % d’entre eux, ils restent en moyenne 4,4 nuits sur le département • S’ils choisissent le Loiret, c’est d’abord pour son patrimoine historique et culturel (47 %). On trouve ensuite la Loire et l’eau (37 %) (cité en 1er par 60 % des campeurs) • Ils recherchent des informations avant leur séjour (60 %), le plus souvent sur Internet (69 %) • Les 2/3 réservent leur séjour à l’avance, mais cette proportion n’est que de 23 % chez les campeurs • Les deux principales activités sont la visite de châteaux (50 %) et de sites touristiques (46 %) • La dépense par jour et par personne s’élève à 58,70 e. La clientèle en hébergement non marchand • 93 % sont français. Pratiquement 50 % viennent des régions Ile-de-France, Centre et Rhône-Alpes • C’est une clientèle d’habitués: 75 % sont déjà venus dans le Loiret • Ils restent en moyenne 7,5 nuits et dépensent 22,10 e par jour • Leur principale activité est la visite de châteaux (61 %). La clientèle excursionniste • 95 % sont français. 50 % sont des retraités ou des CSP +. Les 3/4 viennent des régions Ile-de-France et Centre • C’est une clientèle d’habitués : 62 % sont déjà venus dans le Loiret • Leurs principales activités sont : la visite de sites touristiques (45 %), la visite de châteaux (43 %) et la promenade (40 %) • Ils dépensent en moyenne 51 e, c’est-à-dire autant qu’un touriste hébergé à l’hôtel (sans l’hébergement). 18 éVALUATION DES RETOMBéES éCONOMIQUES DIRECTES DU TOURISME Nuitées 2014 Type d’hébergement Nombre de nuitées Hébergements marchands Hôtels classés 1 313 600 Campings 243 549 Meublés de tourisme en service de réservation 130 530 Meublés de tourisme en location directe * 88 020 Chambres d’hôtes * 46 370 Gîtes de séjours et d’étapes * 38 610 Auberges de jeunesse Sous total 31 671 1 892 350 *Estimation Hébergements non marchands Résidences secondaires 2 617 992 Famille/amis 4 428 937 7 046 929 Sous total Total 8 939 279 9 millions Avec près de de nuitées en 2014, la fréquentation dans les hébergements du Loiret reste proche de celle de 2013. Consommation touristique En prenant en compte les dépenses moyennes par personne et par jour dans les différents types d’hébergements du Loiret dans l’étude de clientèle réalisée par l’ADRT du Loiret et le cabinet d’étude Eurema, le département enregistre une consommation touristique estimée à plus de 243,6 millions d’euros en 2014 pour les hébergements uniquement. Selon le cabinet d’études « TMO Régions », le chiffre d’affaires touristique total (activités totalement touristiques, de loisirs et « connexes ») s’élevait à 644 millions d’euros en 2010. L’économie touristique du Loiret en 2014 L’emploi touristique dans le Loiret Emplois liés au tourisme Source : Insee, DADS 2009 7 781 Le tourisme génère emplois dans le Loiret, dont la majorité est issue de l’hôtellerie et la restauration. Le Loiret concentre 26,2 % des emplois salariés touristiques de la région Centre. 3,1 % de l’emploi salarié départemental est lié à l’activité touristique, une part un peu plus faible que la moyenne régionale, qui peut s’expliquer par l’importance d’autres secteurs de l’économie départementale. Au plus fort de l’activité touristique (juillet et août), on peut dénombrer près de 9 000 emplois. Le Loiret est le département de la région où la saisonnalité est la moins marquée, l’activité touristique est en effet la plus étalée sur l’année. 6 emplois sur 10 sont concentrés dans l’Agglomération d’Orléans. Activités EMPLOIS SALARIES Dont dépendants du tourisme Effectifs Effectifs Activités 100 % touristiques Hôtels 1 394 1 394 145 145 Offices de tourisme 78 78 Gestion du patrimoine naturel et culturel 85 85 Autres hébergements touristiques Activités fortement touristiques l’emploi salarié mensuel dans le loiret et l’agglomération d’orléans 9 000 6 750 Restauration 4 363 2 384 Boulangerie 1 351 121 Superettes 239 56 Commerce viande, poisson et fruit 700 128 Café, tabac 375 94 Activités moyennement touristiques 4 500 2 250 0 Jan. Fév. Mars Avr. Effectif Loiret ETP- Loiret Mai. Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Dont Effectifs - Agglo d’Orléans Dont ETP - Agglo d’Orléans Super et hypermarchés 6 295 493 Commerce de détail non alimentaire 4 026 555 Finance 1 491 149 Activités sportives et récréatives 1 693 542 Coiffure 1 236 120 Activités faiblement touristiques Autres Ensemble Effectifs Loiret Dont Effectifs Agglo d’Orléans ETP Loiret Dont ETP Agglo d’Orléans Janvier 6 477 3 863 4 597 2 760 Février 6 735 4 000 4 695 2 806 Mars 7 055 4 208 4 872 2 915 Avril 7 513 4 485 5 185 3 102 Mai 7 815 4 647 5 395 3 209 Juin 8 347 4 967 5 783 3 430 Juillet 8 932 5 041 6 390 3 576 Août 8 854 5 013 6 382 3 602 Septembre 8 233 4 890 5 784 3 412 Octobre 8 209 4 956 5 702 3 405 Novembre 8 129 4 919 5 694 3 420 Décembre 7 080 3 990 5 076 2 868 19 406 1 437 42 879 7 781 L’hôtellerie et la restauration regroupent à eux seuls près de la moitié des emplois salariés touristiques, avec plus de 1300 emplois pour l’hôtellerie et plus de 2 300 dans la restauration. Les activités de commerce de détail non alimentaire, fortement liées à l’urbanisation, sont surreprésentées. Ce peut être dû à l’impact du nombre de résidences secondaires et de la proximité avec l’Île-de-France, favorisant à la fois les séjours courts et le tourisme d’affaires. De même, de nombreux emplois touristiques sont liés aux activités sportives, assez développées dans le département. 19 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 DES STRATéGIES DÉPARTEMENTALES AU SERVICE DE TOUTE L’ACTIVITé TOURISTIQUE L’ADRT participe à la préparation et la mise en œuvre de la politique touristique définie par le Conseil Départemental en remplissant trois missions principales au service des prestataires du Loiret : 1- Recense l’offre touristique et participe à sa structuration • En accompagnant les projets collectifs de démarche qualité et de labellisation • En favorisant l’adaptation à l’évolution de la demande des clientèles (filières) 2- Renforce les partenariats avec les acteurs touristiques • En apportant une assistance et des outils aux acteurs touristiques • En favorisant la concertation entre les acteurs 3- Assure la promotion, la communication des patrimoines historique, culturel, naturel et des activités de loisirs en collaboration avec les professionnels et les organismes concernés par le tourisme départemental sur les marchés français et étrangers afin de : • Renforcer l’image et l’attractivité du Loiret • Capter et fidéliser les clientèles touristiques. DÉVELOPPER, ACCOMPAGNER ET QUALIFIER L’OFFRE TOURISTIQUE L’observatoire Par les données dont il dispose sur l’offre touristique, la fréquentation ou encore les clientèles, l’Observatoire constitue un outil d’aide à la décision pour les services de l’ADRT dans ses orientations mais aussi pour guider les collectivités territoriales et les privés dans la conduite de leurs projets et leurs investissements. S’appuyant sur la collecte, le traitement et l’analyse des chiffres et l’évolution des activités touristiques sur le département en collaboration avec les prestataires et les partenaires, l’Observatoire peut répondre de façon individualisée aux demandes via des publications synthétiques : • Bilan complet de l’année touristique • Notes de conjoncture et de tendance • Articles dans les newsletters • Edition d’une brochure « Chiffres clés du tourisme dans le Loiret ». Marque qualité tourisme Démarche dans les sites de visite Afin de toujours mieux recevoir la clientèle et améliorer la qualité des prestations touristiques en France, l’Etat a créé la marque Qualité Tourisme TM Aux côtés de la DIRECCTE et de l’ADT37, l’ADRT a contribué au déploiement du dispositif national QUALITÉ TOURISME dans les sites de visite du Loiret. 20 Résultats : • Le château de Sully-sur-Loire est porteur de la marque • 8 structures se sont engagées dans la démarche dès 2013, ont bénéficié de formations au référentiel qualité et ont fait l’objet de 2 audits mystère au cours de la saison 2014, l’ADRT accompagne ces structures dans la mise en œuvre et le suivi de leur plan d’actions • 3 nouveaux sites se sont engagés en 2014 et bénéficieront d’un audit en 2015 • Le château de Meung-sur-Loire se porte candidat à la marque en 2015. démarche dans les Offices de Tourisme L’ADRT propose aux Offices de Tourisme de les guider dans la mise en place de la marque. L’accompagnement collectif se poursuit par un suivi individuel jusqu’à l’obtention de la marque. Résultats : • 10 OT se sont engagés à suivre les ateliers techniques (planification – mise en œuvre – contrôle et amélioration). Meublés de tourisme et chambres d’hôtes L’ADRT accompagne les porteurs de projet professionnels et les collectivités par des conseils et une expertise dans la définition de leur projet touristique. Résultats : • 56 porteurs de projets ou propriétaires ont été conseillés en 2014 • 151 meublés de tourisme classés au 31/12/2014 dont 84 sans label. Promotion du label Clévacances Résultats : • Conseils aux porteurs de projets : 3 nouvelles structures adhérentes en 2013 – 14 demandes d’informations • Mise à jour des hébergements sur le site de l’ADRT et le site national de Clévacances • Edition d’un guide départemental diffusé à 500 exemplaires • Campagne d’e-mailing ciblée (Centre/ Ile de France : 30/50 ans) : 6051 clics générés sur le site de l’ADRT. Structuration de l’offre touristique avec le Conseil Général Dans le cadre du Fonds Départemental d’Aides au Tourisme, géré par le Département, l’ADRT est amenée à émettre un avis technique sur les demandes d’aides. Résultats : Le Conseil d’Administration de l’ADRT a examiné 8 projets de développement touristique : • 4 hôtels (2 sur Orléans, Saint-Jean-le-Blanc et Mormant-sur-Vernisson) • 2 restaurants (Beaugency et Olivet) • 1 site (Meung-sur-Loire) • 1 gîte de groupe (Ouzouer-sur-Loire). Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 ANIMATION DES FILIÈRES Afin de coordonner l’offre touristique du département et de répondre aux demandes de la clientèle présente dans le Loiret, l’ADRT a développé plusieurs filières. Ainsi le poids du Tourisme d’Affaires, l’environnement naturel privilégié avec notamment « La Loire à Vélo » et l’accès pour tous porté par Tourisme & Handicap, sont autant de filières valorisées selon leurs spécificités. Tourisme d’affaires en partenariat avec la CCI du Loiret Démarche départementale • 68 adhérents au 31/12/2014 • Visite de 5 nouveaux adhérents à la démarche • Edition d’un guide à 5 000 exemplaires • Mailing auprès de 2 800 entreprises de la Région Centre et de Paris consommatrices de séminaires • Mise à jour du site Internet dédié www.seminaires.tourismeloiret.com • Réalisation d’un cavalier dans le magazine « Loiret Eco » d’Avril/Mai 2014 diffusé à 17 500 exemplaires • Bannières sur les sites 1001 salles et 1001 réunions • Page de publicité dans le guide Bedouk et référencement sur 12 mois sur le site • Accueil d’une journaliste de Meet and You Travel Mag • Conférence animée par Véronique CharpenetBouchard sur le thème « Développez votre clientèle d’affaires » et suivie par 21 prestataires. Tourisme et Handicap • 62 sites labellisés pour 2, 3 ou 4 types de handicap au 31/12/2014 dont 12 Offices de Tourisme pour les quatre, 1 pour 3 et 1 pour 2 handicaps • Edition d’un guide à 3 000 exemplaires • Mise à jour du site internet dédié www.handi-tourismeloiret.com • Diffusion du guide auprès d’associations de personnes en situation de handicap • Information sur la démarche, les normes du label Tourisme et Handicap et l’accessibilité des structures touristiques auprès de 18 professionnels du Loiret • Participation au salon Autonomic à Paris (11-13 juin 2014), 500 contacts • Organisation d’une journée de formation sur la déficience mentale (participation de 10 sites labellisés) • Réalisation d’une vidéo sur l’accessibilité • Bannière sur le site Faire Face • Organisation de 2 commissions locales (18 dossiers de revisite). Club régional « Destination Séminaires » • 9 établissements du Loiret adhèrent à la démarche régionale : 1 nouvel adhérent en 2014 • Revisite de 4 prestataires ayant adhéré il y a 3 ans • Participation à différentes commissions sur la gestion qualité des démarches commerciales, le plan d‘actions. Tourisme de nature Randonnée pédestre, équestre et VTT • Poursuite de la valorisation des circuits de ranet donnée des secteurs de Beaune-la-Rolande de Courtenay (édition, signalétique) • Réédition de la pochette et des fiches de randonnée du secteur de Châtillon-sur-Loire • Edition du magazine « Esprit Nature », 10 000 exemplaires qui présente de manière synthétique les activités de pleine nature du Loiret (randonnée, vélo, activités nautiques, golf…) • Réseaux sociaux : animation du blog randonnée baladezvousenloiret.com et de la page Facebook Baladez-vous en Loiret • Participation au programme de renouvellement de la signalétique de randonnée du Département sur les secteurs de Cléry-Saint-André et Sully-sur-Loire. 21 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 • Campagne radio sur France Bleu Orléans (60 spots) • Partenariats avec l’Association des Maires du Loiret et les Offices de Tourisme Tourisme à vélo • Réédition/actualisation du guide « Le Loiret à vélo » 27 000 exemplaires (FR/GB/ALL/NL). Résultats : • 30 sites touristiques adhérents (châteaux, musées, jardins, visites de ville) • 3 500 inscrits et 1 175 demandes de cartes enregistrées • + de 2 000 visites supplémentaires pour les sites et Offices de Tourisme. Label Accueil vélo • 32 visites de contrôle : - 18 visites de renouvellement - 14 visites d’adhésion • 95 professionnels adhèrent au réseau dans le Loiret : - 66 hébergements (36 hôtels, 20 ch. d’hôtes et meublés, 9 campings et 1 Auberge Jeunesse) - 5 loueurs de vélos - 14 Offices de Tourisme - 10 sites de visites. La plupart de ces établissements sont situés le long de la Loire à vélo et bénéficient de la marque « La Loire à Vélo ». Participation à l’élaboration du plan d’actions marketing de la filière tourisme de nature en région Centre. Cinq destinations de tourisme de nature seront particulièrement valorisées dont trois concernent le Loiret (Val de Loire, Sologne et Forêt d’Orléans). Journée des prestataires Une journée découverte a été organisée à destination des sites et Offices de Tourisme. 40 participants ont pu approfondir leur connaissance du terrain avec les visites de l’oratoire carolingien de Germigny-des-Prés, de l’abbaye de Fleury à SaintBenoît-sur-Loire, du château de Sully-sur-Loire et la rencontre des tigres du centre de protection d’Ouzouer-sur-Loire. 19ème Bourse Touristique à Sully-sur-Loire Objectifs : Tourisme Famille • Edition de la brochure « Activités Juniors » répertorie l’offre touristique familiale et activités dédiées aux enfants sur le déparment, 8 000 exemplaires • Animation d’une page Facebook « Le Loiret Famille ». qui les teen MISE EN RéSEAU L’ADRT privilégie la coopération entre les professionnels du tourisme qui représente un enjeu dans le développement de la connaissance de l’offre sur le département et l’amélioration des performances quotidiennes. Promotion de la démarche « ambassadeurs » du tourisme en Loiret Objectifs de la démarche : • Participer à l’évolution de la fréquentation des sites partenaires • Faciliter l’accès aux loirétains et (re)conquête du public local • Participer à la construction d’un réseau basé sur l’identité culturelle et l’appartenance à un territoire • Envoi d’une newsletter 4 fois/an • Insertions publicitaires dans Publi 45, Publi TV et Publi 7-45, Terre de Loire • Opération de street marketing en mai à Orléans • Campagne de communication auprès de nouveaux arrivants dans le Loiret avec La Poste. 22 • Diffuser auprès des Offices et professionnels du tourisme les éditions de l’ADRT pour un relais optimal de l’information auprès des touristes et des locaux • Permettre à ces prestataires de diffuser leur propre documentation et/ou de collecter les brochures afin de les mettre à disposition de leurs clientèles • Créer un moment convivial propice à partager des expériences et projets • Donner toute sa place à la gastronomie locale en travaillant avec Les Toques du Loiret et dans le même temps valoriser l’apprentissage avec le savoir-faire des CFA de la chambre de métiers et de l’artisanat • Donner de la visibilité aux performances avec les Trophées du Tourisme (remis tous les deux ans). Résultats : • 100 exposants • 800 professionnels • 142 000 brochures et dépliants de l’ADRTdiffusés. Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 Trophées du Tourisme 2014 20 participants pour la 7ème édition Lauréat départemental : décerné à la Galerie du Lion à Orléans pour la qualité de la galerie qui expose le meilleur de la photographie animalière et qui est également un lieu de séminaire et d’événementiel réputé. Coup de cœur du jury : le musée du cirque et de l’illusion à Dampierreen-Burly pour la mise en place de l’opération « L’homme qui murmurait à l’oreille des tigres ». Une participation financière pour une action de communication commune avec l’ADRT leur a été offerte : Impression d’une plaquette de présentation pour la galerie du Lion et un album souvenir pour le musée du cirque. Statoobox L’ADRT propose aux Offices de Tourisme un outil de saisie de fréquentation en instantané. Wifi Centre Initié en 2013, le projet de wifi territorial a pris de l’ampleur en 2014. Ce sont aujourd’hui 19 offices de tourisme du réseau qui mettent à disposition de leurs visiteurs une connexion wifi gratuite et sécurisée. PROMOTION/ COMMUNICATION Lettre de l’ADRTL Biannuelle, elle est adressée aux acteurs locaux et collectivités territoriales (800 ex). La lettre d’information a pour but de communiquer sur les actualités de la profession, les nouveautés des professionnels locaux et la mise en œuvre de la stratégie de l’ADRT. Système d’informations mutualisées et déploiement de Tourinsoft vers les Offices de Tourisme Tourinsoft est la base de données d’informations touristiques départementales et régionales. Cette base est mise à jour régulièrement et annuellement grâce aux questionnaires, (hébergements, fêtes et manifestations, patrimoine, activités….) remplis en ligne par les prestataires eux-mêmes puis contrôlés et validés en interne. Les informations ainsi collectées en une seule saisie peuvent alors être diffusées via les éditions ou les sites www.tourismeloiret.com et www.visaloire.com (site de la région). Elle recense près de 1 220 offres à ce jour. C’est aussi un outil de gestion interne pour l’ADRT optimisant les tâches administratives (courrier, statistiques….). L’ADRT met en place une stratégie de communication pour faire connaitre la destination en France et à l’étranger avec une présence accrue sur le web, les réseaux sociaux etc. LES MARCHÉS PRIORITAIRES • France : Ile de France, Nord Pas de Calais, région Centre, régions de proximité et habitants du Loiret. • Pays-Bas • Grande-Bretagne • Belgique • Espagne autres MARCHÉS • Allemagne • Italie Le marché français Des comités techniques associant l’ensemble des départements partenaires sont organisés par le CRT au moins 2 fois par an pour faire évoluer l’outil. L’ADRT déploie le Système d’Information Touristique auprès des Offices de Tourisme. En 2014, l’ADRT a participé à 5 salons et 2 bourses d’échanges de documentation : En 2014, 3 Offices sont équipés pour alimenter leur site internet (Briare, Sullysur-Loire et Val d’Or et Forêt). SALON DES SENIORS – PARIS (3 AU 6 AVRIL) ACCOMPAGNEMENT DES OFFICES DE TOURISME L’ADRT accompagne les démarches de structuration des Offices de Tourisme en apportant des conseils techniques et réglementaires. salons 1er salon national dédié à la clientèle des séniors • + 50 000 visiteurs provenant essentiellement d’Ile de France (associations culturelles et sportives) • demandes de visites à la journée ou en court séjours, avec un réel intérêt pour le Loiret du fait de la proximité de la Région Parisienne. Classement • 3 offices ont été classés en 2014 ce qui porte à 14 le nombre total de bureaux classés. Le Loiret se situe au-dessus de la moyenne nationale. Cette démarche de classement, témoigne de l’engagement des structures et de leurs collectivités à intégrer une démarche de progrès nationale vecteur de professionnalisation. 23 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 SALON DES ARTS DU JARDIN – PARC FLORAL D’ORLéans LA SOURCE WEB et WEB 2 (12 AU 13 AVRIL) En partenariat avec l’APJRC (Association des Parcs et Jardins de la Région Centre) • 7 000 visiteurs essentiellement loirétains. Dans le cadre du plan marketing, diverses actions ont été réalisées sur le web et web 2.0 afin de fidéliser la clientèle et attirer de nouvelles cibles. 20% des internautes partis et ayant préparé leur séjour en ligne, ont consulté des réseaux sociaux lors de la préparation de leurs séjours. Afin d’obtenir un maximum de visibilité sur les actualités des prestataires et de la destination, l’ADRT s’est positionnée sur les réseaux sociaux les plus porteurs en terme de promotion touristique. Suivi des pages Facebook : Mise en ligne d’actualités, jeux, nouveautés, vidéos, photos… (1 générale « Loiret Tourisme » et 3 thématiques « Régalez-vous en Loiret », « le Loiret en famille » et « Baladez-vous en Loiret ») : 9 000 fans au total. Jeux AUTONOMIC – PARIS (11 AU 13 JUIN) Salon destiné aux personnes en situation de handicap (tous les 2 ans à Paris). • + 25 000 visiteurs professionnels et grand public • une demande générique sur les lieux de séjours et de visites adaptés • diffusion de la brochure « Tourisme et Handicap ». LA FÊTE DES VENDANGES À MONTMARTRE – PARIS • « Le Loiret en famille » : au printemps et à l’automne deux “Enquêtes du Loiret” ont permis de conquérir de nouveaux fans • « Tourisme Loiret » : du 5 mai au 16 juin, jeu concours “Les énigmes du Loiret” avec une série de quizz thématiques sur les sites. De nombreux lots ont été offerts par les prestataires participants (entrées…) et par l’ADRT (location de bateau sans permis) • « Baladez-vous en Loiret » : “Les Trésors du Loiret : au détour des sentiers” du 2 juin au 11 juillet avec des questions sur la randonnée et des quizz ponctuels • « Régalez-vous en Loiret » : “Les énigmes gourmandes du Loiret” du 8 septembre au 20 octobre qui ont fait découvrir les sites autour de la gastronomie et des produits du terroir. Jeu récompensé par un cours de cuisine pour deux aux “Terrasses du Bord de Loire”. (11 AU 13 OCTOBRE) L’ADRT était présente sur un stand « Val de Loire » en partenariat avec l’ADT 41 et deux productrices de vins d’Orléans et Orléans-Cléry. Des dégustations de produits locaux étaient proposés (macarons, praslines, vins…) • demandes d’idées de visites près de Paris, avec un intérêt particulier pour les châteaux et le Val de Loire. • 600 000 visiteurs, essentiellement de région parisienne et des étrangers venus à la rencontre des 80 exposants des régions de France. Suivi de la chaîne YouTube « Loiret Tourisme » : • Mise en ligne de 3 nouvelles vidéos gastronomie, tourisme d’affaires et séminaires. - 44 vidéos - 67 558 vidéos vues. Suivi de l’application smartphone « Loiret Tour » (Iphone/ Androïd) et du site mobile MAP PRO – PARIS (24 AU 25 SEPTEMBRE) Salon du tourisme de groupe et des réceptifs (avec IFTM Top Résa) • 3 301 visiteurs dont 24 % provenaient de l’étranger • contacts pris avec des agences de voyages et des autocaristes de différentes régions. FÊTE DE LA GASTRONOMIE – ORLEANS (SEPTEMBRE) Participation sur un stand commun avec l’Office de Tourisme, sur les quais de Loire à Orléans. Diffusion de la carte ambassadeur et de brochures à un public local. BOURSES D’ECHANGES • SOLOGNE – SALBRIS (mars) • LOIR-ET-CHER – CHAILLES (mars). 24 Résultats : • Application Androïd : 2372 téléchargements • Application smartphone : 2552 téléchargements • Nombre de visites sur le site mobile : 21 167 Des campagnes de référencement sponsorisé ont été organisées tout au long de l’année : Résultats : • 72 750 visites sur le site français • 40 718 sur le site anglais • 35 265 sur le site en néerlandais • 30 896 sur le site en espagnol. Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 Suivi du blog randonnée « Baladez-vous en Loiret » • 27 501 pages vues en 2014 Stimulation de niches de clientèles sur différents supports (sites, blogs…) 5 articles/mois de community management ont été rédigés sur différents sites internet et blogs (offre St Valentin, manifestations…). Ebook : Sortie du magazine interactif « Ebook » disponible sur IPad. Publicité • insertions publicitaires :calendrier de la Fédération Départementale de Cyclotourisme, brochure des Gîtes de France, dépliant des Logis du Loiret, plaquette de l’UMIH, programme du Festival de Sully, les sites web Pages jaunes, Femme Actuelle, Gala, Hellocoton, Enfant, Ca m’intéresse, Cuisine Actuelle, Prima et Matvpratique. • commande d’espaces « annuaires » imprimés et en ligne sur les pages blanches et jaunes • campagne radio sur France Bleu Ile de France et Orléans pour la promotion des « Idées cadeaux » de la centrale de réservation : (60 000 auditeurs par jour). Poursuite du partenariat avec France Bleu Orléans Animation d’une chronique hebdomadaire « La balade du week-end » qui permet de valoriser le Loiret à partir d’une manifestation, d’une exposition ou encore d’une visite. Groupes de travail avec le CRT Centre Val de Loire vidéo Un clip vidéo de présentation générale du Loiret (30 secondes) a été diffusé dans les accueils d’une quarantaine de sites du Loiret et du Loir-et-Cher (hébergeurs et sites de visites) de juillet 2014 à mars 2015 dans le but de promouvoir le tourisme local et de proximité. • Groupe Relations Presse : participation à plusieurs workshops Presse en France et en Europe en collaboration avec les bureaux Atout France, réalisation de supports à destination de la Presse, travail sur Twitter, accueils de journalistes et bloggeurs, etc. • Groupe Tourinsoft : évolution des modalités d’utilisation de l’outil • Groupe photothèque : commande reportage photos « Itinérances douces » images vélo sur le Loiret (Loire à Vélo + boucles) • Groupe stratégie éditoriale : envoi de newsletters mensuelles « Val de Loire », à plus de 174 000 contacts et analyse des statistiques • Acquisition d’audience : comparatif des indicateurs de fréquentation des supports web et des campagnes. presse Accueils de presse • 30 accueils de presse (dont 43 % français), 52 journalistes (en collaboration avec le CRT) • 13 tour-opérateurs français et étrangers • 130 demandes d’informations en direct auprès de nos services Présence dans les supports suivants : Figaro Magazine, l’Express, La Voix du Nord, France 3, Le Monde du camping-car, Ouest France, Meet & Travel Magazine, le Guide du Routard, Géo Voyage, Le Point, le Petit Futé, etc. Dossiers de presse et communiqués Un nouveau dossier de presse a été réalisé pour la saison 2014 composé de 9 fiches (dont 6 traduites en anglais). Salon Deptour-Paris Ce rendez-vous annuel avec la presse a permis à l’ADRT de rencontrer une trentaine de journalistes. Deux thématiques phares ont particulièrement retenu l’attention des journalistes : le patrimoine architectural et le tourisme fluvial, suivis de la gastronomie, des jardins et des grandes manifestations. 25 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 Les marchés étrangers MARCHé NEERLANDAIS MARCHé ALLEMAND accueil de presse • Die Zeit (Hebdo - 525 000 ex.) • Auto & Reise (Mensuel - 110 200 ex.) • Westfalische Nachrichten (Quotidien - 238 000 ex.) • PneuBische Allegeneine (Hebdo - 50 000 ex.) • Paris Berlin (Mensuel - 20 000 ex.). eductour Suite à la participation de l’ADRT aux workshops de Stuttgart, Francfort et Düsseldorf en 2013, douze tour-opérateurs allemands et un suisse sont venus découvrir le Loiret en mai lors d’un éductour en Val de Loire. salons SALON FIETS & WANDELBEURS A AMSTERDAM (1er ET 2 MARS) MARCHé BELGE Salon dédié à la randonnée en général et au vélo en particulier • 20 100 visiteurs, essentiellement des retraités actifs, venus de toute la Hollande • demandes sur l’itinéraire de « La Loire à Vélo ». web CAMPAGNE « VELO » : En complément du salon Fiets en wanderbleurs et organisée en partenariat avec Atout France, promotion de la thématique « vélo » sur le site internet nl.rendezvousenfrance.com, 2 newsletters Club France spéciale vélo, une campagne de référencement, des posts Facebook & Twitter. CAMPAGNE CAMPING QUALITE Campagne organisée en partenariat avec le CRT, les ADT 41 et 37, et les campings qualité de la Région Centre. Dans le Loiret, 3 campings ont souhaité participer à cette campagne : les Bois du Bardelet, le camping d’Olivet et le camping Touristique de Gien. salons SALON DES VACANCES À BRUXELLES (6 AU 10 FÉVRIER) MARCHé ANGLAIS web CAMPAGNE DE PROMOTION AVEC LE CRT ET ATOUT FRANCE GRANDE-BRETAGNE En partenariat avec le CRT et l’ADT 37 et l’ADT 41. Envoi de 5 newsletters à plus de 78 000 contacts, de mars à décembre sur des thématiques diverses (nouveautés, offres produits...). accueil de presse • Daily Telegraph (Quotidien - 547 000 ex). 26 Salon référent du tourisme en Belgique Présence sur un ilot « Centre, Pays de La Loire », aux côtés des Logis du Loiret, et d’autres prestataires, regroupant les sites et départements des deux régions. • 724 exposants • 100 576 visiteurs : nombreux visiteurs flamands, essentiellement des retraités actifs • demandes sur « La Loire à Vélo », les châteaux et les hébergements. accueil de presse Rencontre avec la presse à l’occasion d’un workshop organisé par Atout France : rencontre de journalistes dans les deux principales maisons d’éditions de Bruxelles. Thématiques abordées : patrimoine, tourisme fluvial et art de vivre. Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 MARCHé ESPAGNOL web CAMPAGNES DE PROMOTION AVEC ATOUT FRANCE ESPAGNE Présence sur le site escapadasafrancia.com d’Atout France Espagne, de décembre 2013 à décembre 2014 avec mise en ligne de dix offres produits. Campagne social media « Viajando con Diego » Réalisation d’une vidéo de promotion par le bloggeur espagnol Diego et diffusion sur ses réseaux sociaux + Atout France Espagne. Promotion de la vidéo auprès d’un public ciblé via l’envoi de newsletters et Facebook. accueil de presse • Cosmopolitan (1,6 million VU/mois) • Iberia Business Plus (Mensuel - 90 000 ex) • Cafeytren (blog presse - 28 000 visites) • Viajandopor (blog presse - 55 000 visites) • Viajando con Diego (influenceur via son blog, You Tube, Facebook et twitter). MARCHé Italien accueil de presse • Raï 3, émission de voyage et tourisme (2 millions de téléspectateurs pour l’émission) • Case Country (Mensuel - 70 000 ex) • Quotidiano nazionale (Quotidien - 200 000 ex) • Il gazzetino di Venezia (Quotidien - 103 000 ex). 27 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 LES éDITIONS ET LA DIFFUSION Les éditions touristiques du Comité représentent 230 000 exemplaires de dépliants, pochettes et brochures. Toutes ces publications sont diffusées en France et à l’étranger, sur les salons, dans les principaux Offices de Tourisme nationaux et du Loiret, sur demande et téléchargeables sur le site Internet tourismeloiret.com. Par ailleurs, une opération de diffusion de juillet à septembre a permis de distribuer 18 000 cartes touristiques chez les prestataires de Seine-et-Marne et du Loir-et-Cher. diffusion Bourse Salons Plan diffusion Diffusion 41 + 77 ADRTL autre • Carte touristique : 86 000 exemplaires (56 000 FR /10 000 GB / 6000 D / 8 000 NL / 3 000 I / 3 000 E) • Le magazine : 63 000 exemplaires (40 000 FR / 15 000 GB / 8 000 NL) • Brochure Hébergements : 10 000 exemplaires • Magazine Rando « Esprit Nature » : 10 000 exemplaires • Brochure « Idées Sorties » : 10 000 exemplaires • Brochure “activités juniors” : 8 000 exemplaires • Brochure Réunions et séminaires : 5 000 exemplaires • Brochure Tourisme et Handicap : 3 000 exemplaires • Guide « Le Loiret à vélo » : 27 0000 exemplaires (15 000 FR / 5 000 GB / 4 000 NL / 3 000 D) • Pochettes circuits randonnées : 19 cantons – retirage de la pochette et des fiches des cantons de Châtillon-sur-Loire . 28 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 LE SERVICE DE RéSERVATION La centrale de réservation rassemble les offres des partenaires via une seule entrée. Accessible en français, anglais, espagnol et néerlandais celleci vient appuyer les efforts des propriétaires de meublés, hôteliers et prestataires d’activités dans leur référencement sur Internet et dans la diffusion de leurs offres commerciales. Le site de réservation offre un support technique de qualité aux prestataires locaux et propose ainsi aux visiteurs un portail unique, simple et pratique. Plus de 250 offres d’hébergements en ligne : • 183 gîtes ruraux labellisés Gîtes de France • 23 Clévacances et meublés touristiques • 33 chambres d’hôtes labellisées Gîtes de France et 14 chambres d’hôtes (hors label) • 13 gîtes de groupes en planning partagé. • Génération automatique des fiches techniques pour les clients • Mise en place de signatures numériques pour la contractualisation avec nos clients de dernière minute • Optimisation de l’intégralité des packages • Création d’un pôle web pour la mise à disposition de nos outils et notre technicité. Augmentation de la stratégie « multi canal » : • Renouvellement du partenariat Abritel pour une dizaine d’hébergements • Augmentation et optimisation du partenariat « Bed and Breakfast » pour les chambres d’hôtes • Création d’un partenariat « séniors » avec Club 3 séniors pour les groupes • « Destination Groupes » : création d’un partenariat « Tourcom » permettant la présentation de l’offre individuelle et groupes auprès de 400 agences de voyage et T.O • Production d’une offre packagée week-end et semaine • « Destination France » avec la RN2D et le soutien de l’éditeur B2F nous ouvrant l’accès sur de nouveaux marchés (Voyages SNCF, Leclerc voyages, plus d’une cinquantaine de gros porteurs via l’outil ORCHESTRA) • Réservations d’hôtels, de bateaux habitables, d’hébergements de plein air • Insertion d’un séjour ADRT dans le catalogue national ORANGE CE • Commercialisation d’activités Nature sous la forme d’idées cadeaux • Augmentation des offres présentes sur nos agences partenaires : TOPIC TRAVEL, HAPPY HOME Séjours pour individuels : • Développement d’une politique « produit » autour du golf, de la navigation sur les canaux, du patrimoine et de la nature avec une offre spécifique dédiée à la randonnée et à « La Loire à Vélo ». Excursions/séjours pour les groupes, en réceptif : • Rencontre avec Casamundo pour mise en place d’une diffusion de l’intégralité de nos offres • Rencontre avec TripAdvisor Rentals pour remonter nos offres sur leur site. • Production et commercialisation d’une offre packagée autour du patrimoine, des activités de loisirs… bilan • 2 189 00 e de chiffre d’affaires total dont 363 745 e pour le service groupes • Volume de ventes estimé provenant de Gîtes de France : 75 % • Plus de 5 500 contrats traités Afin de faciliter les relations avec les adhérents, d’optimiser l’espace « propriétaire » et de répondre au mieux à l’attente des clientèles, de nouveaux services ont été mis en place : • Mise à jour des photos par le propriétaire en direct • Possibilité d’adhésion en ligne à une promotion mise en place par l’ADRT. 29 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 Compte de résultat 2014 AU 31/12/2014 CHARGES 2014 Charges d’Exploitation 1 762 544,87 Autres achats & charges externes 245 808,09 - dont Promotion Touristique 219 801,33 - dont Fournitures de bureau 16 074,35 - dont Assurance Annulation 9 932,41 N-1 1 092 708,24 PRODUITS Produits d’Exploitation Ventes de Documentations Impôts, taxes et versements assimilés N-1 1 792 871,30 1 097 583,93 4 801,82 4 127,79 238 842,93 Production Vendue 302 201,13 Subvention du Conseil Général • Subvention Promotion Services Extérieurs 2014 258 999,94 156 863,70 1 087 500,00 • Subvention Commercialisation 137 500,00 • Opérations Spécifiques 204 500,00 1 045 000,00 42 944,11 Salaires et traitements 689 051,29 443 698,56 Reprise sur provisions Transfert de charges 57 602,04 16 326,14 Charges sociales 313 393,28 252 510,01 Autres produits -1 233,69 32 130,00 5 025,20 793,04 Produits Financiers 1 506,77 1 336,57 Produits Exceptionnels 5 127,04 5 827,30 Dotation aux amortissements Dotation aux provisions Autres charges - Charges diverses - Opérations spécifiques 1 417,61 205 905,35 Charges Financières Charges Exceptionnelles Sur opération de Gestion Dot aux amortissements et aux prov Impôt sur les Bénéfices TOTAL DES CHARGES Solde Créditeur (bénéfice ) TOTAL GENERAL 30 28 628,87 7 718,71 20 910,16 864,00 309,00 1 792 037,74 1 093 017,24 7 467,37 11 730,56 1 799 505,11 1 104 747,80 Subvention invest.virée au compte de résultat 3 086,33 Produits Exc 2 040,71 5 827,30 1 799 505,11 1 104 747,80 TOTAL DES PRODUITS TOTAL GENERAL 1 799 505,11 1 104 747,80 Assemblée générale adrt - 25 juin 2015 rapport d’activité 2014 Bilan au 31/12/2014 N-1 Exercice clos au 31/12/14 ACTIF Amortissements Provisions Brut Net PASSIF Net Actif IMMOBILISé 31/12/14 N-1 Net Net CAPITAUX PROPRES Immobilisations incorporelles 554 325,83 331 831,07 26 055,77 - Résultat de l’exercice (bénéfice) 7 467,37 11 730,56 Subvention d’investissement 2 239,58 Réserves de fonctionnement Logiciel informatique 18 547,46 - 18 547,46 - Immobilisations corporelles Report à Nouveau - Matériel Technique 25 053,10 25 053,10 Matériel De Transport 14 076,00 14 076,00 Matériel de bureau et informatique 89 541,50 88 298,11 1 243,39 - Mobilier 55 957,51 54 991,22 966,29 - - TOTAL 590 088,55 343 561,63 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES Immobilisations financières - Dépots et cautionnements versés TOTAL 203 175,57 200 965,89 2 209,68 - ACTIF CIRCULANT 177 092,31 122 836,24 TOTAL 177 092,31 122 836,24 36 924,50 0,00 142 456,75 43 649,25 60 036,41 43 733,64 Organismes sociaux 101 733,05 66 123,92 Autres dettes fiscales et sociales 20 763,48 6 169,94 DETTES Avances et acomptes reçus sur commandes en cours Fournisseurs et comptes rattachés Créances Clients et comptes rattachés 6 186,50 Autres créances - 6 186,50 19 529,31 19 529,31 33 154,79 - - - Divers Personnel 7 016,40 42 931,64 Produits constatés d’ avance 133 269,10 129 679,54 TOTAL 502 199,69 332 287,93 1 269 380,55 798 685,80 Autres dettes Valeurs mobilières de placement 694 639,13 694 639,13 710 389,37 Disponibilités 523 447,81 523 447,81 32 237,54 1 243 802,75 775 781,70 TOTAL Provision retraite 1 243 802,75 - COMPTES REGULARISATION ACTIF Charges constatées d’avance 23 368,12 23 368,12 22 904,10 TOTAL 23 368,12 23 368,12 22 904,10 1 269 380,55 798 685,80 TOTAL GENERAL 1 470 346,44 200 965,89 Dans le cadre de la réflexion menée par le Conseil Général du Loiret, sur la nécessaire union des acteurs de développement touristique l’exercice 2014 a enregistré la mise en place de l’Agence de Développement et de Réservation Touristique du Loiret, regroupant le Comité Départemental de Tourisme, l’Association Loisirs Accueil Loiret, et l’Association Office de Tourisme de France- Union Départementale Loiret (UDOTSI) Dans le compte de résultat et le bilan présentés, la colonne N-1 concerne uniquement les chiffres du Comité Départemental de Tourisme. Les masses financières ne sont donc pas comparables. Au terme de la fusion, une partie de l’activité ADRTL est soumise aux impôts commerciaux. TOTAL GENERAL La sectorisation fiscale de l’activité répond à la mise en œuvre d’une organisation analytique établie sur la base des clés de répartition arrêtées par le conseil d’administration du 15 Mai 2014. L’affectation directe des charges et des produits sur l’activité considérée est privilégiée. S’agissant des charges et produits communs aux activités non fiscalisée et fiscalisée, la répartition est effectuée de la manière suivante : Frais de Personnel Activité fiscalisée Activité non fiscalisée Autres dépenses 29 % 71 % Activité fiscalisée Activité non fiscalisée 50 % 50 % 31 www.tourismeloiret.com est une marque déposée, copropriété des 2 Régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire - www.valdeloire-france.com Conception graphique : [email protected] - Crédit photos : J. Puyo, C. Beaudin, J. Damase CRT/ADRT45, Carakter, C. Lörsch, F. Thouvenin, Merci aux prestataires Agence de Développement et de Réservation Touristique du Loiret 8 rue d’Escures - 45000 Orléans Tél. 02 38 78 04 04 Fax. 02 38 77 04 12 [email protected]