Nouvelles en français

Transcription

Nouvelles en français
SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-26
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: EMILIA MELLBERG
PROGRAMNR: 103178/ra14
Nouvelles en français
Samedi 26 octobre 2013
Questions
François Hollande, le plus impopulaire des présidents français
1. Que pensent les Français de François Hollande ?
a) Ils sont d’accord avec ses réformes.
b) Ils ont une mauvaise image de sa politique.
c) Ils le trouvent meilleur que le président d’avant.
2. Qui est Nicolas Sarkozy ?
a) Le président actuel.
b) Le Premier ministre.
c) Un ancien président.
3. Quand François Hollande a-t-il été élu ?
a) En mai 2012.
b) En mai 2013.
c) En septembre 2013.
les engagements
écologiques (m)
miljöansvar
n’a jamais été har
aldrig varit
ils sont déçus de är
besvikna
la crise de confiance
förtroendekris
je le suis devenu jag
har blivit det
l’impôt (m) skatt
la retraite pension
qu’est-ce que vous
attendiez ? vad
väntade ni er?
4. Pourquoi le premier Parisien interrogé a-t-il une mauvaise image de
François Hollande ?
a) Il pense qu’il n’a pas tenu ses engagements écologiques.
b) Il trouve qu’il y a trop d’impôts.
c) Il a l’impression que la réforme des retraites est injuste.
5. Qu’est-ce que le deuxième Parisien interrogé attendait de François
Hollande ?
a) Une politique de droite.
b) Une politique de gauche.
c) Plus d’engagements écologiques.
Beyond : Two Souls, la touche française du jeu vidéo
6. Qu’est-ce que Quantic Dream ?
a) Le personnage principal du jeu.
b) Le studio de création.
c) Le titre du film adapté du jeu.
le jeu vidéo tv-spel
dites leur de me
foutre la paix (ung.) be
dem att dra åt skogen
je vous tuerai jag
kommer att döda er
1
SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-26
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: EMILIA MELLBERG
PROGRAMNR: 103178/ra14
7. Combien de fins différentes propose Beyond : Two Souls ?
a) 3.
b) 13.
c) 23.
le scénario handling
des pouvoirs
extraordinaires (m)
superkrafter
Les animaux de compagnie, les meilleurs amis des Français
8. Parmi ces animaux, quel est celui que la première femme interrogée
n’a jamais eu ?
a) Un chat.
b) Un poisson.
c) Une tortue.
9. Quel est l’animal de compagnie que les Français ont le plus chez
eux ?
a) Un poisson.
b) Un hamster.
c) Un chat.
10. Quel est l’animal de compagnie préféré des Français ?
l’animal (m) de
compagnie
sällskapsdjur
la tortue sköldpadda
par habitant per
invånare
moins d’espace
mindre plats
contraignant
krävande/begränsande
la contrainte
krav/begränsning
a) Le chat.
b) Le chien.
c) Le poisson.
11. Pour la deuxième personne interrogée, que faut-il faire quand on a
un animal de compagnie en ville ?
a) Le laisser enfermé dans l’appartement.
b) Le sortir plus souvent.
c) Elle pense que les animaux ne sont pas heureux en ville.
Le conte de fées de Joyce Jonathan
12. Avec qui Joyce Jonathan est-elle en couple ?
a) Thomas Hollande.
b) François Hollande.
c) Elle est célibataire.
elle met en ligne hon
lägger ut på internet
elle est en couple hon
är ihop med
le tube låt
2
SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-26
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: EMILIA MELLBERG
PROGRAMNR: 103178/ra14
La parole est à vous !
Les animaux de compagnie, les meilleurs amis des
Français
– Avez-vous ou vous avez-vous déjà eu un animal de compagnie ? Lequel ? Quel est
ou quel était son nom ? Comment vous en occupez-vous ou vous en occupiez-vous ?
Racontez !
Si vous n’avez pas d’animal de compagnie, est-ce que vous aimeriez en avoir un ?
Pourquoi ? Racontez !
– Quel est votre animal de compagnie préféré ? Donnez votre point de vue !
– Selon vous, est-ce que c’est possible d’avoir un animal de compagnie en ville ? Pour
quelles raisons ?
Mots et expressions à utiliser

j’ai un animal de compagnie, c’est un / une…

quand j’étais petit(e), on avait un / une…

chez moi, on a plusieurs animaux, des…

à la maison, j’ai…

mon / ma… s’appelle… C’est un / une…

le nom de mon / ma… est / était…

mon / ma… s’appelait…

quand on a eu …, c’était…

je m’occupe beaucoup de… parce que…

je ne m’occupe pas beaucoup de… parce que…

avec …, c’est moi qui…

comme animal de compagnie, j’aimerais avoir un / une…

personnellement, j’aimerais avoir un animal de compagnie, parce que…

si on n’a pas d’animaux chez moi, c’est parce que…

avoir un animal de compagnie, je ne trouve pas ça intéressant, parce
que…
3
SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-26
ARBETSUPPGIFTER: EMMANUELLE CAUSSÉ
PRODUCENT: EMMANUELLE CAUSSÉ
EXEKUTIV PRODUCENT: EMILIA MELLBERG
PROGRAMNR: 103178/ra14

je rêve d’avoir un animal de compagnie, parce que…

mon animal de compagnie préféré, c’est le / la…

ce que j’aime avec les…, c’est…

j’ai un / une… mais je préfère les…, parce que…

j’adore les… parce que…

je n’ai pas d’animal de compagnie préféré. En effet, je pense que…

selon moi, c’est possible / ce n’est pas possible d’avoir un animal de
compagnie en ville, parce que…

cela dépend de l’animal. En effet, un… n’est pas comme un…

un… sera heureux /malheureux en ville, parce que…

avec un animal en ville, il y a des contraintes comme…
le chat / la chatte
la litière
le chien / la chienne
la cage
la souris
le vétérinaire
le hamster
la vaccination
le lapin
soigner
l’oiseau
protéger
le canari
le bien-être
le poisson
la puce électronique
le cochon d’Inde
l’avantage
le lézard
l’inconvénient
la relation
la campagne
sortir un animal
le balcon
nourrir un animal
le jardin
jouer avec
le choix
nettoyer
les droits des animaux
la niche
Solutions (Questions de compréhension)
1. b), 2. c), 3. a), 4. a), 5. b), 6. b), 7. c), 8. b), 9. a), 10. a), 11. b), 12. a)
4