Construction d`une Maison d`Accueil Spécialisée « La goélette » à

Transcription

Maître d’ouvrage
Association AIDERA VAR
16, rue des citronniers
83130 LAGARDE
Assistant à Maître d’ouvrage
SAGEM
132, Rue Le Corbusier
BP 50024 - 83951 LA GARDE
Opération
Construction d’une Maison d’Accueil
Spécialisée « La goélette » à CUERS (83)
Mission
Maitrise d’œuvre fluides
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
LOT 01 B
VRD RESEAUX
Indice B – 07/03/2014
Réf. I/1261
Maitrise d’œuvre Architecte
Maitrise d’œuvre
fluides
Coordination SSI
Bureau de contrôle
OLIVIER DETROYAT Architecte Urbaniste.
109, littoral Frédéric Mistral
Tel : 04 94 03 29 58 - Fax : 04 94 46 44
SOL.A.I.R.
47 bd de la République - 13100 Aix en Provence
Tel : 04 42 26 41 17 - Fax : 04 42 26 42 12
SOL.A.I.R.
47 bd de la République - 13100 Aix en Provence
Tel : 04 42 26 41 17 - Fax : 04 42 26 42 12
Bureau Veritas
ZAC Valgora 83160 La Valette du Var
Tel : 04 94 14 19 40
CONSTRUCTION D’UNE MAS « LA GOELETTE » à CUERS
CCTP LOT 01B VRD RESEAUX
ASSOCIATION AIDERA VAR
Phase DCE - indice B du 07/03/2014
CONSTRUCTION D’UNE MAISON D’ACCUEIL
SPECIALISEE A CUERS
C.C.T.P. LOT N° 01B – VRD RESEAUX
SOMMAIRE
1
PRESCRIPTIONS GENERALES ---------------------------------------------------------------------------------------------- 4
1.1
1.2
1.3
1.4
NOTE PRELIMINAIRE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
ETENDUE DES TRAVAUX -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
DEFINITION DES TRAVAUX ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
EXECUTION DES TRAVAUX----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
1.4.5
1.4.6
1.4.7
1.4.8
1.4.9
Généralités-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Normes et règlements ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Implantation et piquetage ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Relevé topographique du terrain ---------------------------------------------------------------------------------------------- 6
Reconnaissance des lieux ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6
Particularités rencontrées dans les fouilles --------------------------------------------------------------------------------- 6
Mouvements de terre------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
Assainissement et drainage ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
Précautions et autorisations ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
1.4.9.1
1.4.9.2
1.4.9.3
1.4.9.4
Evacuation des déblais--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Accès du chantier---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Voirie signalisation -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Propreté du chantier ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7
1.4.10 Maintien des alimentations existantes --------------------------------------------------------------------------------------- 7
2
TRAVAUX PREPARATOIRES ------------------------------------------------------------------------------------------------ 8
2.1
REPERAGE DES RESEAUX CONCEDES ----------------------------------------------------------------------------------------- 8
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.2
Obligations concernant l’incertitude sur la localisation des réseaux enterrés à proximité des travaux ----- 8
Réalisation des relevés topographiques des ouvrages existants ----------------------------------------------------- 8
Fichiers de données numériques --------------------------------------------------------------------------------------------- 8
Piquetage des réseaux existants---------------------------------------------------------------------------------------------- 9
TRAVAUX PREPARATOIRES --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
2.2.1 Dévoiement EP -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
3
PRESCRIPTIONS GENERALES DE MISE EN ŒUVRE -------------------------------------------------------------- 10
3.1
TERRASSEMENT EN TRANCHEE ------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
3.1.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10
3.1.2 Description des travaux-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
3.1.2.1
3.1.2.2
3.1.2.3
3.1.2.4
3.1.2.5
3.1.2.6
3.2
Tranchée commune à plusieurs réseaux--------------------------------------------------------------------------------------- 10
Tranchée relative à un seul réseau ---------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Fosse pour bac à graisse----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Fosse pour ouvrage de rétention ------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
3.1.2.4.1 Remblais contigus et de calage ---------------------------------------------------------------------------------- 11
3.1.2.4.2 Dômes de protection------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
Tranchée de liaison entre sondes géothermiques et bâtiments ---------------------------------------------------------- 11
Fosse pour séparateur à hydrocarbure ----------------------------------------------------------------------------------------- 12
RESEAU EAU POTABLE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
3.2.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12
3.2.1.1
3.2.1.2
3.2.1.3
Principes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Nature et limite des prestations --------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
Bases de dimensionnement ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
3.2.2.1
3.2.2.2
3.2.2.3
3.2.2.4
3.2.2.5
3.2.2.6
Regard maçonné --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Canalisation ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Vanne d’arrêt--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Regard pour vanne ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Arrosage automatique --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Essais - Epreuves - Contrôle ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14
Page L01B - 2 / 27
3.3
RESEAU EAU INCENDIE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
3.3.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15
3.3.1.1
3.3.1.2
3.3.1.3
3.3.1.4
Principes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
3.3.2.1
3.3.2.2
3.3.2.3
3.4
Canalisation ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
Poteau incendie ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16
RESEAU GAZ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
3.4.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17
3.4.1.1
3.4.1.2
3.4.1.3
3.4.1.4
Principes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
3.4.2.1
3.4.2.2
3.4.2.3
3.5
Dalle béton en fond de fouille ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
Canalisation ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
Raccords -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
RESEAU EAUX USEES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
3.5.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 19
3.5.1.1
3.5.1.2
3.5.1.3
3.5.1.4
Principes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
Nature et limites des prestations ------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
Essais et épreuves ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
3.5.2.1
3.5.2.2
3.5.2.3
3.5.2.4
3.6
Canalisation ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
Regard de visite neuf ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
Remise à niveau de tampon ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20
Séparateur à hydrocarbures ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 20
RESEAUX EAUX PLUVIALES ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22
3.6.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 22
3.6.1.1
3.6.1.2
3.6.1.3
3.6.1.4
Principes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22
Nature et limites des prestations ------------------------------------------------------------------------------------------------- 22
3.6.2.1
3.6.2.2
3.6.2.3
3.6.2.4
3.6.2.5
3.7
Canalisation ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22
Regard de visite eaux pluviales --------------------------------------------------------------------------------------------------- 23
Regards pieds de chute pour eaux pluviales de toitures ------------------------------------------------------------------- 23
Volume de rétention------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 23
Raccordement aux réseaux publics existants--------------------------------------------------------------------------------- 24
RESEAUX COURANTS FORTS / ECLAIRAGE EXTERIEUR --------------------------------------------------------------- 24
3.7.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 24
3.7.1.1
3.7.1.2
3.7.1.3
3.7.1.4
3.7.1.5
Principe ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24
Natures et limites des prestations ------------------------------------------------------------------------------------------------ 24
Spécifications techniques----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24
3.7.2.1
3.7.2.2
3.7.2.3
3.7.2.4
3.8
Fourreaux janolène------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Chambre de tirage-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Massifs pour candélabres ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Terre ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
RESEAUX COURANTS FAIBLES -------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
3.8.1 Généralités------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 25
3.8.1.1
3.8.1.2
3.8.1.3
3.8.1.4
3.8.1.5
Principes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Nature et limites de prestations --------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Essais ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 26
Spécifications techniques----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26
Réception - délai de garantie ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 26
3.8.2.1
3.8.2.2
Fourreaux janolène------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27
Chambre de tirage-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27
Page L01B - 3 / 27
1
Prescriptions générales
1.1
NOTE PRELIMINAIRE
L'entrepreneur du présent lot est tenu de prendre connaissance :
- des pièces générales du marché, où il trouvera les conditions générales du Marché et les obligations de
tous les corps d'états,
- de l'ensemble du présent C.C.T.P., où il trouvera les obligations concernant le présent lot,
- de l’ensemble des pièces jointes au CCTP à savoir :
les plans de chauffage, de ventilation et de plomberie
les schémas hydraulique et synoptique
LOT 01 VRD RESEAUX
A0
1/200
Plan Réseaux existants
VRD 01
A0
1/200
Plan Réseaux existants et projetés
VRD 02
- des C.C.T.P. et plans des autres corps d'état susceptibles d'avoir des répercussions sur son propre lot
(VRD, ELECTRICITE, CLOISONS – FAUX PLAFONDS, etc.). Il lui appartient de réclamer ces documents
au Maître d'œuvre, en temps utile.
Le présent CCTP ne peut être dissocié des autres CCTP et des documents écrits ou graphiques dont
l'ensemble constitue le dossier Marché qui est réputé parfaitement connu, dans toutes ses parties, par
l'Entreprise.
La manutention, le levage, la distribution des matériaux et la fourniture des fluides, le nettoyage de ses
ouvrages après pose, le nettoyage des locaux dans lesquels il est intervenu, sont à la charge du présent
lot.
Le Marché étant traité à prix global et forfaitaire, l'Entrepreneur devra assurer toutes les fournitures et
travaux de sa profession, nécessaires et utiles au complet achèvement de l'ouvrage selon les Règles de
l'Art.
Il ne pourra arguer d'omission ou d'oubli dans ce CCTP et devra se renseigner auprès des Maîtres d'œuvre
pour tout ce qui pourrait lui paraître incomplet, erroné ou ambigu.
1.2
ETENDUE DES TRAVAUX
Les travaux consistent à réaliser les installations de V.R.D. Réseaux, du projet de construction de la
Maison d’Accueil Spécialisée « La goélette » située à :
MAISON D’ACCUEIL SPÉCIALISÉE « LA GOELETTE »
ZAC de la POUVERINE
13390 CUERS
Le présent descriptif a pour but de décrire les travaux de V.R.D. Réseaux qui consistent :
- Un réseau d'eau froide depuis le coffret de comptage
- Un réseau d'eau incendie depuis le coffret de comptage
- Un réseau gaz depuis la cuve gaz
- Un réseau électrique depuis le coffret de comptage situé au niveau parking
- Un réseau courants faibles
- Un réseau d'évacuation des EU raccordé au tampon existant
- Un réseau d'évacuation des EP et des eaux de drainage
•
Pour les extérieurs en :
- Une alimentation pour réseau d'arrosage munis d'une vanne d'arrêt ¼ de tour
Page L01B - 4 / 27
1.3
DEFINITION DES TRAVAUX
Dans le cadre de son marché, l'entreprise doit globalement :
• L'examen des lieux et constat des existants,
• La protection des arbres à conserver,
• L'implantation de ses ouvrages,
• Les terrassements et remblais pour mise en place de tous les réseaux enterrés extérieurs des
bâtiments,
• La dépose d'ouvrages ou fondations enterrées, éventuellement présents à l'emplacement des
fouilles, y compris comblement des excavations,
• La dépose des réseaux enterrés ou apparents non réutilisés
• La dépose des mâts d'éclairage,
• La fourniture et la mise en place des canalisations enterrées, AEP, gaz, EP et EU à l'extérieur des
bâtiments et leurs raccordements aux existants,
• La fourniture et la mise en place des fourreaux enterrés courants forts, courants faibles, et pour
traversée de route du réseau d'arrosage à l'extérieur des bâtiments
•
La fourniture et le tirage des câbles courants forts et courants faibles,
• La fourniture et la mise en place des réseaux d'éclairage
• La réalisation de tous regards et chambres de tirage nécessaires,
• Les étaiements, blindages et protections nécessaires,
• Les scellements, massifs, ancrages etc..,
• Les drainages, épuisements et pompages éventuels pour canaliser et évacuer les eaux
superficielles de ruissellement,
• L’évacuation des déblais et terres excédentaires,
• La protection des talus existants et créés,
• La réparation des dégâts causés par les intempéries,
• Les mesures réglementaires de sécurité.
1.4
EXECUTION DES TRAVAUX
1.4.1 Généralités
Les documents, plans et schémas du dossier ont une valeur indicative quant aux dispositions générales du
projet.
La mise au point des détails d'exécution concernant la réalisation de l'ensemble des travaux, devra être
faite en coordination avec les autres corps d'état.
Cette mise au point fera l'objet de plans d'exécution (plans d'ensemble et plans de détails) établis pour
chaque ouvrage, à une échelle appropriée. Ces plans seront réalisés par un bureau d'études spécialisé, à
la charge de l'entreprise.
Toutes solutions techniques et d'exécution, proposées en variante par l'entreprise seront assorties avant
toute mise en œuvre, de l'accord écrit, du Maître d'Œuvre ou de son représentant.
1.4.2 Normes et règlements
Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art, cahier des charges du CSTB, DTU,
dispositions des normes françaises, ainsi que tous les décrets et arrêtés en vigueur.
1.4.3 Implantation et piquetage
A la charge du Lot Gros œuvre avant le début des travaux du Lot VRD
- La remise au Lot VRD des points de niveaux des plates-formes de chaque bâtiment
- La remise au Lot VRD de l’implantation de chaque bâtiment neuf et de ses propres ouvrages en
planimétrie et en altimétrie par rapport à des repères fixes
- La bonne conservation des piquets mis en place par le Lot VRD qu'il devra rétablir ou remplacer en
cas de besoin, pendant toute la durée nécessaire.
- La mise en place de piquets complémentaires à ceux du piquetage général qui devront pouvoir
être distingués de ceux du piquetage d’origine; l’entrepreneur de gros œuvre sera seul
responsable des piquetages complémentaires.
Page L01B - 5 / 27
A la charge Présent Lot
- L’implantation générale de l’ensemble des réseaux V.R.D.
- Le piquetage général pour report sur le terrain de la position des ouvrages définis par le plan
général d’implantation par piquets numérotés solidement ancrés dans le sol, dont les têtes sont
raccordées en plan et en altitude aux repères fixes mentionnés ci-dessus.
- L’établissement du plan de piquetage sur lequel sera portée la position des piquets, le fond de ce
plan pourra être le plan général d’implantation visé ci-dessus.
- L'approbation du piquetage général par le géomètre agréé par le maître de l’ouvrage ou par tout
autre service habilité.
1.4.4 Relevé topographique du terrain
Les cotes altimétriques du terrain en son état actuel figurent sur le document graphique du Plan
Topographique
L’entrepreneur sera tenu, dans un délai de 10 jours à compter de la date prescrite pour le début des
travaux, de faire procéder au contrôle de ce nivellement.
Faute d’observations écrites de l’entrepreneur à l’expiration du délai ci-dessus, le nivellement porté sur les
documents du dossier sera contractuellement réputé exact.
1.4.5 Reconnaissance des lieux
L'entrepreneur est réputé s'être rendu compte sur place et s'être parfaitement renseigné avant la remise
des prix, sur la disposition des lieux et sur la nature des travaux à exécuter.
Il prendra donc le terrain dans l'état où il se trouve et devra avoir fait toutes prévisions en conséquence.
(Modalités d'accès et de circulation, règlements sur le domaine public, réseaux divers aériens et / ou
enterrés...)
L'entrepreneur ne pourra arguer d'aucune omission ou sujétion particulière imprévue pour tenter de revenir
sur le prix global et forfaitaire de son marché.
L’entrepreneur effectuera la demande de l'ensemble des autorisations : DICT, ... nécessaires à la bonne
exécution des travaux relatif au projet.
Quelles que soient la nature du sol, la dureté des terres ou de la roche et les difficultés autres que celles
supposées d'après les renseignements que l'entrepreneur est tenu de recueillir, l’entreprise ne pourra se
prévaloir d’aucun supplément et ne pourra réclamer aucune augmentation sur le montant de son marché.
1.4.6 Particularités rencontrées dans les fouilles
Aucune maçonnerie, canalisation etc. rencontrée dans les fouilles ne devra être démolie sans qu'une
enquête ait donné la certitude qu'elle ne fait pas partie d'installation organisée présentant un caractère
d'utilité.
Par ailleurs, l'entreprise fera son affaire de la dépose ou du déplacement éventuel des réseaux existants
rencontrés à l'ouverture des fouilles.
1.4.7 Mouvements de terre
L'entrepreneur doit prévoir ses propres mouvements de terre en fonction des plans et d'un examen du
terrain. Il sera responsable de toutes les modifications d'équilibre imputables à ses travaux et devra
prendre les mesures nécessaires de sécurité sans pouvoir prétendre à un supplément.
En particulier, les dispositions techniques à mettre en œuvre pour assurer la stabilité des pentes de
talus, sont laissées à son initiative.
En cas de fractionnement des travaux consécutif à des sujétions normalement prévisibles, il ne sera dû
aucune plus-value.
Les poches de mauvais terrain seront purgées et remplies de tout venant dûment compacté.
1.4.8 Assainissement et drainage
Pour les eaux superficielles, l’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires quelle
qu’elles soient pour en assurer l’évacuation le plus vite possible et ceci pendant toute la durée des travaux
et jusqu’à la réception.
Dans le cas d’impossibilité d’écoulement gravitaire, l’évacuation devra être assurée par pompage.
Les frais entraînés pour satisfaire à ces impératifs d’évacuation des eaux superficielles sont implicitement
compris dans les prix du marché.
Page L01B - 6 / 27
Dans le cas d’arrivée d’eaux souterraines, l’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour en assurer
l’évacuation au fur et à mesure par tous moyens, y compris par pompage et ce pendant toute la durée
nécessaire jusqu’à la réception.
Les frais entraînés pour satisfaire à ces impératifs d’évacuation des eaux seront implicitement compris
dans les prix du marché
1.4.9 Précautions et autorisations
1.4.9.1 Evacuation des déblais
Les moyens de transport utilisés seront choisis de telle sorte que leur circulation sur le chantier ne
provoque aucun dommage aux talus, fouilles ou ouvrages en cours de construction. L'évacuation des
déblais sera réalisée vers les décharges autorisées ; l'entreprise fera son affaire de toute autorisation à
obtenir pour transport et dépôt des gravats, terres, décombres etc.
1.4.9.2 Accès du chantier
Pendant la durée du chantier, l'entrepreneur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour ne pas
salir ou détériorer la voie publique, ainsi que les ouvrages propres au chantier.
Il est rappelé que l'entrepreneur est seul responsable des accidents causés par la négligence de ces
prescriptions. Dans ce cas, le Maître d'Œuvre pourra faire procéder d'office et aux frais de l'entrepreneur
du présent lot, aux nettoyages et réfections nécessaires.
1.4.9.3 Voirie signalisation
L'entrepreneur fera son affaire :
- Des autorisations de toute nature à obtenir des services compétents
- De l'entretien, du nettoyage, de la signalisation provisoire des voiries empruntées par ses engins
Pendant la durée des travaux, les voies, trottoirs, etc., du domaine public, devront toujours être maintenus
en parfait état de propreté.
En cas de non respect de cette obligation l’entrepreneur sera seul responsable des conséquences.
1.4.9.4 Propreté du chantier
Lors de l'exécution des travaux, toutes les précautions seront prises, les protections nécessaires réalisées,
pour qu'en fin de chantier, les abords soient laissés dans un parfait état de propreté, sans gravois, détritus,
matériaux etc...
1.4.10 Maintien des alimentations existantes
L'entreprise prendra toutes les dispositions nécessaires, en particulier au niveau de ses terrassements
pour garantir le maintien et la continuité de service des alimentations AEP, Electricité et les réseaux EU
existant.
Notamment, au regard des réseaux existants sur le site, l’entrepreneur prévoira dans son offre toutes les
dispositions nécessaires (méthodologie, ouvrages, et mise en œuvre spécifiques) pour permettre le
croisement de ses réseaux avec les réseaux existants sur site.
Y compris toutes les démarches auprès des concessionnaires (mise au point, approbations des solutions
techniques, méthodologie de mise en œuvre et réunions spécifiques, etc.).
Page L01B - 7 / 27
2
TRAVAUX PREPARATOIRES
Les travaux consisteront notamment :
• A réaliser les investigations complémentaires réglementaires dans le périmètre des travaux pour
les réseaux concédés.
• à neutraliser les réseaux dans le périmètre des travaux.
2.1
REPERAGE DES RESEAUX CONCEDES
Le repérage des réseaux concédés sont à la charge du présent lot en correspondance avec la
notice DT DICT jointe au dossier d’appel d’offre.
2.1.1 Obligations concernant l’incertitude sur la localisation des réseaux enterrés à
proximité des travaux
Pour les travaux à exécuter dans les conditions mentionnées à l’article R 554-23-III du code de
l’environnement et réalisés dans une zone où l’incertitude de localisation est trop élevée, il n’a pas été
procédé aux investigations complémentaires visées à l'article R 554-23-II du code de l'environnement ni à
des opérations de localisation en phase de préparation des travaux.
Pour chaque réseau insuffisamment localisé, les entreprises du marché doivent mettre en œuvre dans une
bande de 3 mètres centrée sur le tracé théorique dudit réseau ou jusqu’à découverte de ce dernier, les
dispositions particulières définies par le guide technique visé à l'article R 554-29 du code de
l'environnement..
2.1.2 Réalisation des relevés topographiques des ouvrages existants
L’entreprise VRD prévoit les relevés topographiques des ouvrages existants de leurs implantations. Les
relevés topographiques de l’implantation des ouvrages sont dressés par un prestataire qualifié agréé par le
maître d’ouvrage.
NOTE Le prestataire qualifié est par exemple un géomètre expert ou un géomètre topographe. A partir du
er
1 janvier 2017, le prestataire en géoréférencement devra être certifié.
Les relevés topographiques sont établis conformément à la réglementation en vigueur, en particulier à
l’arrêté du 15 février 2012, et précisent au minimum :
• La nature et la catégorie des ouvrages, leur légende permettant de comprendre tous les symboles
utilisés ;
• Les génératrices supérieures des ouvrages ou du tronçon d’ouvrage ;
• Les points particuliers et notamment les dispositifs de sécurité ;
• L’échelle des plans sous forme d’une règle graduée ;
• Et tout élément utile à la compréhension des plans.
Les plans doivent rester compréhensibles en cas de reproduction en noir et blanc.
Tous les éléments sont géoréférencés et rattachés en X, Y au système géodésique RGF93 projection
conique conforme et en Z au système NGF IGN 69.
Les relevés topographiques sont imprimables à l’échelle du 200ème et à l’échelle du 50ème pour les
éléments de détail.
La méthode de levé est laissée à l’initiative du prestataire qualifié, mais les coordonnées X, Y et Z devront
permettre de livrer un relevé topographique avec une classe de précision A au minimum.
2.1.3 Fichiers de données numériques
Les relevés topographiques sous forme de coordonnées x, y et z point par point seront restitués sur un
support numérique (exemple : tableur type .csv).
Les plans restituant les relevés topographiques sont fournis au format .PDF et/ou sous format vectoriel.
Chaque réseau sera représenté dans sa couleur conventionnelle et par un trait caractéristique qui figurera
dans la légende du plan. Les textes associés devront être lisibles sur un tirage papier ce qui imposera de
les disposer judicieusement en évitant les recouvrements et superpositions.
Page L01B - 8 / 27
2.1.4 Piquetage des réseaux existants
L’entreprise titulaire du marché de travaux VRD réalise le marquage-piquetage des réseaux relevés
pour le compte et sous la responsabilité du maître d’ouvrage pendant toute la période des travaux et
veillera à son maintien en état pendant toute la durée des travaux conformément à l’article R554-27 du
Code de l’Environnement.
2.2
TRAVAUX PREPARATOIRES
Les présents travaux consistent, à réaliser le dévoiement des réseaux dans le périmètre des travaux.
2.2.1 Dévoiement EP
Dévoiement du réseau EP existant traversant la parcelle.
Spécifications techniques conformes au §3.6
Page L01B - 9 / 27
3
Prescriptions générales de mise en œuvre
Au titre du présent article, la prestation comprend l'amenée à pied d'œuvre, suivant nécessité, ainsi que le
repli après usage ou en fin de chantier, des installations, engins divers, outils, machines etc... permettant à
l'entrepreneur d'exécuter ses propres ouvrages.
L’entrepreneur a également à sa charge, au titre de la présente prestation, tous aménagements particuliers
exigés par les services de l'hygiène et du travail et devra se conformer aux exigences du PGC joint au
présent dossier, établi par le coordonnateur S.P.S.
3.1
TERRASSEMENT EN TRANCHEE
Les prestations comprennent :
les terrassements pour la mise en œuvre des réseaux
la fourniture et la mise en œuvre du lit de pose
la fourniture et la mise en œuvre du grillage avertisseur
le remblaiement des tranchées
la reconstitution des sols à l’identique de l’existant : enrobés ou terre végétale.
L’ouverture des tranchées se fera suivant le profil théorique des canalisations ou fourreaux en terrain de
toute nature. Le fond de tranchée sera arasé à 0,10 m au-dessous de la cote prévue pour la génératrice
inférieure extérieure de la canalisation ou du fourreau.
Les canalisations et fourreaux seront posés sur un lit de pose exécuté en sable de 0,10 m d’épaisseur.
L’assise et l’enrobage des canalisations et fourreaux seront exécutés avec les mêmes matériaux que ceux
utilisés pour la réalisation du lit de pose; l’entreprise pilonnera avec soin les flancs des canalisations et
fourreaux de manière à éviter tout mouvement de ceux-ci et constituer ainsi une assise efficace.
Le remblaiement se fera par couches de 0,20 m maximum, pilonnées et arasées. La surface remblayée
devra se raccorder parfaitement après tassement, avec les surfaces voisines, sans saillies ni flashes.
Les tranchées seront remblayées avec les matériaux initiaux s'ils sont de bonne qualité ou en tout-venant
de carrière si nécessaire.
Les déblais excédentaires seront évacués en décharge.
L’entreprise étudiera soigneusement les croisements des canalisations et fourreaux de toutes natures afin
de réaliser les tranchées à une profondeur suffisante pour que les distances minimales entre elles soient
respectées.
La prestation inclut la reconstitution des sols à l’identique des existants (enrobés, terre végétale ou autre)
pour toutes les zones non concernés par la réalisation de nouveaux revêtements.
L’entreprise devra également la fourniture et la pose d’un grillage avertisseur de couleur réglementaire,
inaltérable, posé à 0,20 m au-dessus de la canalisation ou du fourreau. En cas de tranchées communes,il
y aura autant de grillages que de canalisations de nature différentes.
3.1.2 Description des travaux
3.1.2.1 Tranchée commune à plusieurs réseaux
La largeur au fond sera au moins égale à la somme des diamètres extérieurs augmentée de 0,20 m et des
distances minimales à respecter entre chaque canalisation.
Dans le cas de pose de canalisations situées à des niveaux différents, on remblaiera d’abord la partie
inférieure de la tranchée jusqu’à un niveau légèrement au-dessous de celui de la banquette supérieure et
ainsi de suite ; le compactage sera soigneusement surveillé afin d’éviter tout tassement pouvant nuire à la
régularité de la pose des autres canalisations.
Les tranchées seront réalisées à une profondeur suffisante pour que la hauteur minimale entre la
génératrice supérieure du fourreau ou de la canalisation et le sol fini soit conforme à la réglementation.
Avant remblaiement des tranchées, il sera procédé aux épreuves des joints et canalisations pour le réseau
eau froide ainsi qu’à un essai général du réseau d’évacuation des eaux pluviales et des eaux usées dans
les conditions fixées par la réglementation propre à chaque réseau.
L’entreprise titulaire du présent lot prévoira la tranchée jusqu’en pénétration dans le bâtiment. La fourniture
et la pose des réseaux étant, à partir des coffrets, à la charge des lots PLOMBERIE CVC, et
ELECTRICITE COURANTS FORTS.
Localisation : selon plans VRD réseaux M-VRD01
Page L01B - 10 / 27
3.1.2.2 Tranchée relative à un seul réseau
Les tranchées seront réalisées à une profondeur suffisante pour que la hauteur minimum entre la
génératrice supérieure du fourreau ou de la canalisation et le sol fini soit conforme à la réglementation
propre à chaque réseau.
3.1.2.3 Fosse pour bac à graisse
La fosse sera réalisée à une profondeur suffisante pour obtenir la hauteur minimale conformément aux
recommandations du constructeur bac à graisse. Prestation en coordination avec le lot plomberie
sanitaires qui fournira les dimensions exactes du bac à graisses et les recommandations techniques de
pose.
L'assise du bac sera compactée par couche élémentaire de trente centimètres.
Les dispositions que l’entreprise titulaire du présent lot compte adopter à cet égard seront soumises à
l'acceptation du Maître d'Oeuvre.
3.1.2.4 Fosse pour ouvrage de rétention
recommandations du constructeur de l’ouvrage enterré.
L'assise du volume de rétention sera compactée par couche élémentaire de trente centimètres. Elle sera
réglée longitudinalement suivant le profil en long de la génératrice inférieure de l'ouvrage, défini au plan
d'exécution.
3.1.2.4.1
Remblais contigus et de calage
La montée des remblais devra s'effectuer de manière symétrique de part et d'autre du tuyau, soit en
procédant à la mise en œuvre des matériaux alternativement d'un côté puis de l'autre, soit en procédant
simultanément des deux côtés, de telle sorte que la différence de niveau n'excède jamais trente
centimètres (30 cm). Le remblayage en talus est interdit.
Tout apport massif de remblai dans la zone intérieure définie ci-dessus est interdit. Le déchargement des
matériaux sera effectué dans la zone extérieure, en rubans si possible, ou en tas dont la hauteur maximale
ne devra pas excéder 1,5 m.
Dans la zone intérieure des massifs de butée, la circulation des engins à pneus et de tous les engins
lourds de chantier est interdite. Le réglage des matériaux ne pourra être effectué qu'à l'aide d'engins légers
à chenilles ou manuellement.
Dans la zone annulaire d'une épaisseur de 0,50 m environ contiguë au tuyau, le réglage des matériaux
devra être effectué manuellement.
3.1.2.4.2
Dômes de protection
Aucun véhicule ni aucun engin de chantier ne devra circuler sur la buse avant qu'elle ne soit recouverte
d'une hauteur de remblai suffisante.
3.1.2.5 Tranchée de liaison entre sondes géothermiques et bâtiments
Les tranchées seront exécutées aux engins mécaniques, y compris brise roche si nécessaire, avec finition
à la main, en terrain de toute nature et comprendront :
• L'implantation, la fouille, le rejet sur berge, la mise en dépôt provisoire des déblais
• Le réglage et le nivellement du fond de fouille
• La mise en place de canalisations
• Le remblaiement au sable jusqu'à 10cm au-dessus de la génératrice supérieure des fourreaux
• La mise en place d'un grillage avertisseur de couleur rouge conforme à la norme NF T 54-080, et
qui sera placé sur le sable à une distance de 20 à 30cm au-dessus du fourreau.
Page L01B - 11 / 27
•
•
Le remblaiement :
−
en terrain courant avec les terres extraites ou avec des matériaux rapportés si les déblais
sont impropres à une réutilisation, expurgées de cailloux et de pierres, à partir de 10cm audessus de la génératrice supérieure des fourreaux;
−
sous voirie avec du tout-venant compacté à l'engin par couche de 15cm.
L'enlèvement et le dépôt des terres en surplus aux endroits qui seront indiqués par le maître
d'œuvre ou bien à la décharge publique.
Caractéristiques des tranchées :
• Largeur
• Profondeur moyenne
: 0,50m
: 0,80m
L'entreprise installera deux regards en béton ∅800mm posés sur une assise en béton.
3.1.2.6 Fosse pour séparateur à hydrocarbure
recommandations du constructeur.
3.1.2.7 Fosse pour cuve gaz
recommandations du constructeur de la cuve. Prestation en coordination avec le fournisseur de la cuve qui
fournira les dimensions exactes du bac à graisses et les recommandations techniques de pose.
3.2
RESEAU EAU POTABLE
3.2.1.1 Principes
Le nouveau réseau d'alimentation en eau potable du projet sera réalisé depuis le coffret de comptage situé
au niveau du parking.
Pour l’arrosage, la prestation du présent lot consistera à la réalisation, dans un regard, d’une attente avec
robinet d'arrêt ¼ de tour.
3.2.1.2 Nature et limite des prestations
Départ :
Les départs seront constitués par les raccordements à réaliser sur les attentes du compteur mises en place
par le service des eaux dans le regard maçonné aux emplacements portés sur les plans.
Arrivée :
L'arrivée à proximité de chaque bâtiment sera constituée par l'attente mise en place par le titulaire du lot
"CVC PB", à 1.00 m de l'entrée du bâtiment (y compris fourniture, pose d’un coffret renforcé et isolé par le
présent lot), aux emplacements portés sur les plans.
La prestation de ce chapitre comporte la réalisation complète de ces réseaux à l'exclusion des
terrassements qui sont décrits au chapitre 2.1 avec la fourniture et la pose des tuyaux, des vannes, des
regards, l'exécution des branchements et raccordements, les essais et toutes les sujétions particulières.
Page L01B - 12 / 27
3.2.1.3 Bases de dimensionnement
Les diamètres des canalisations seront calculés à partir des débits de pointe des bâtiments estimés à :
• Projet MAS : 6.91 l/s => PE90
• maisonnée 1 : 4.38 l/s => PE75
• maisonnée 2 : 4.38 l/s => PE75
• Accueil Jour : 1.44 l/s => PE50
Les débits de pointe définitifs seront fournis par le titulaire du lot "Plomberie" qui aura en charge les travaux
dans les bâtiments.
3.2.2.1 Regard maçonné
Réalisation d’un regard maçonné pour abriter le compteur sui sera posé par le réseau concédé..
Dimensions : L600xl1000xP500
3.2.2.2 Canalisation
Fourniture et pose de canalisation en polyéthylène non rigide ou rigide selon les diamètres, conformes aux
normes NF T 54-063 et 54-071 et titulaires de la marque “NF Eau bleue”.
Les canalisations seront posées sur un lit de pose parfaitement dressé de telle sorte que la distance
minimum entre la génératrice supérieure et le sol fini soit conforme à la réglementation et avec des pentes
permettant d’assurer une vidange complète. Elles seront assemblées par électro soudage, raccords
mécaniques ou soudage bout à bout en fonction des diamètres, selon les prescriptions du fabricant.
Compris toutes coupes, pièces de raccord nécessaires en polyéthylène, laiton ou bronze.
Les sections seront adaptées aux débits et pressions à assurer ; note de calculs et plans d’exécution à
fournir par l’entreprise.
3.2.2.3 Vanne d’arrêt
Fourniture et pose de robinet d’arrêt 1/4 de tour à boisseau sphérique à passage intégral, en laiton,
diamètre adapté à celui des canalisations des réseaux d'arrosage mis en œuvre par le titulaire du lot
"Espaces verts".
L’entreprise pourra proposer en variante une solution de robinet plastique.
3.2.2.4 Regard pour vanne
Fourniture et pose de regard de vanne d’alimentation type compteur d’eau rectangulaire en polypropylène,
avec couvercle renforcé et isolé avec plaque, dimensions adaptées pour recevoir la vanne de l'article
précèdent.
3.2.2.5 Arrosage automatique
Fourniture et pose de regard avec vanne d'arrosage, rectangulaire en polyéthylène haute densité traité
anti-UV, avec couvercle vert et boulon de blocage, dimensions adaptées pour recevoir la vanne de l'article
précèdent.
3.2.2.6 Alimentation du local poubelle
normes NF T 54-063 et 54-071 et titulaires de la marque “NF Eau bleue”. Pour alimentation du local
poubelle. Y compris robinet d’arrêt et protection contre le gel (avec système de purge).
Prescriptions identique qu’au paragraphe précédent.
Page L01B - 13 / 27
3.2.2.7 Essais - Epreuves - Contrôle
La pression d'épreuve normalisée sera appliquée pendant une durée de 30 minutes, sans que la
diminution de pression soit supérieure à 0,2 bars.
Page L01B - 14 / 27
3.3
RESEAU EAU INCENDIE
3.3.1.1 Principes
Le nouveau réseau d'alimentation en eau incendie sera réalisé depuis le regard de comptage situé au
niveau du parking.
Départ :
Les départs seront constitués par les raccordements à réaliser sur les attentes du compteur mises en place
par le service des eaux dans le regard aux emplacements portés sur les plans.
Arrivée :
Poteaux incendie aux emplacements portés sur les plans.
terrassements qui sont décrits au chapitre 2.1 avec la fourniture et la pose des tuyaux, des vannes, des
Débit et pression conformes à la réglementation, soit 17 l/s pendant 2 h sous une pression de 1 bar
minimum.
L’entreprise titulaire du présent lot réalisera un calcul EXE précis pour vérifier le niveau de pression
dynamique et de débit du poteau projeté avec les conditions suivantes du poteau existant en bas de
parcelle :
• Pression à débit nul : 3.6 bars
• Débit nominal (1 bar) : 70 m3/h
• Débit maxi : 78 m3/h
Le calcul sera à réaliser impérativement durant la phase de préparation de chantier.
L’ensemble des essais de débit et de pression sont à la charge de l’entreprise. Avant toute mise en service
un rapport spécifique d’autocontrôle sera fourni par l’entreprise.
Les essais seront réalisés conformément aux Documents Techniques COPREC Construction N° 1 et 2
d’octobre 1998. Un exemplaire de ces constats sera remis au Bureau de contrôle, au Gestionnaire et au
Maître d'œuvre.
Les épreuves et essais sont effectués par l'Entreprise, à ses frais, sur l'ensemble du réseau et des
ouvrages exécutés en présence du bureau de Contrôle, du Maître d'Oeuvre et du Gestionnaire du réseau
d'eau (Régie des Eaux) et avant remblaiement des canalisations, celles-ci étant maintenues à l'aide de
cavaliers laissant les joints à découvert.
Les essais peuvent être fractionnés en plusieurs tronçons qui sont auparavant nettoyés et purgés.
La pression d'épreuve est de 10 bars pendant 30 minutes : aucune baisse de pression ne doit être
constatée. L'Entreprise à l'entière responsabilité de la tenue du réseau lors de ces essais.
Une désinfection du réseau sera réalisée conformément aux prescriptions de la Régie des Eaux de la Ville.
Une attestation sera remise au Maître d’œuvre.
3.3.2.1 Regard maçonné
Réalisation d’un regard maçonné pour abriter le compteur sui sera posé par le réseau concédé.
Dimensions : L600xl1000xP500
Page L01B - 15 / 27
normes NF T 54-063 et 54-071 et titulaires de la marque “NF Eau bleue”.
Les canalisations seront posées sur un lit de pose parfaitement dressé de telle sorte que la distance
minimum entre la génératrice supérieure et le sol fini soit conforme à la réglementation et avec des pentes
permettant d’assurer une vidange complète. Elles seront assemblées par électro soudage, raccords
mécaniques ou soudage bout à bout en fonction des diamètres, selon les prescriptions du fabricant.
Compris toutes coupes, pièces de raccord nécessaires en polyéthylène, laiton ou bronze.
Les sections seront adaptées aux débits et pressions à assurer ; note de calculs et plans d’exécution à
fournir par l’entreprise.
3.3.2.3 Poteau incendie
Fourniture et pose de poteau incendie normalisé, une prise DN 100 + 2 prises DN 45 sous coffre, avec
vanne de barrage et sa clé de manœuvre, compris raccordements, accessoires et toutes sujétions.
Page L01B - 16 / 27
3.4
RESEAU GAZ
3.4.1.1 Principes
La parcelle n’est pas desservie en gaz.
Il est prévu la mise en place d’une cuve gaz Propane par un organisme de location qui sera désigné
ultérieurement par le maitre d’ouvrage.
Le présent lot prévoit la réalisation de la fouille pour mise en place d’une cuve enterrée, la réalisation d’un
dalle béton lestante, de la canalisation gaz entre la cuve et la façade du bâtiment. L’installation devra être
conforme à l’arrêté du 30/07/1979.
A partir des vannes de coupure situées dans des regards en pied de façade, le lot plomberie alimentera la
cuisine et le lot chauffage alimentera la chaufferie de l’établissement située en terrasse.
Départ :
Les départs seront constitués par les raccordements à réaliser sur les attentes de la cuve mise en place
par le prestataire louant la cuve à l’emplacement porté sur le plan.
Arrivée :
L'arrivée au bâtiment sera constituée par l'attente mise en place par le titulaire du lot "Chauffage –
Ventilation – Plomberie", à 1.00 m de l'entrée du bâtiment (y compris fourniture, pose d’un coffret renforcé
et isolé), aux emplacements portés sur les plans.
Les prestations comprennent :
les travaux de génie civil : terrassement pour tranchées, évacuation des déblais à la décharge
publique, la fourniture et la mise en place du lit de sable et de l'enrobage, la fourniture et la
mise en place du grillage avertisseur de couleur conventionnelle, le remblaiement de la
tranchée en tout venant compacté.
la réalisation de regard et chambres de tirage nécessaires.
la fourniture et la mise en place des fourreaux et canalisations et de leurs accessoires.
les essais, réglages, mise en service, réception, etc...
démarches auprès du prestataire de location pour le raccordement et la mise en œuvre de la
cuve (toutes sujétions comprises).
installation du réseau distribution en conformité avec les règlements en vigueur.
les plans de recollement des réseaux (tracé, sections, position des regards, boites de dérivation
et de raccordement, borne repères, etc...)
Note de calcul suivant indications de l’entreprise du lot Plomberie.
Avant tout démarrage de travaux, l'entreprise de VRD fera valider ses notes de calculs de
dimensionnement des canalisations gaz par les entreprises titulaires du lot CVC - Plomberie, le bureau de
contrôle et le maître d'œuvre. A cet effet, les titulaires du lot CVC - Plomberie auront transmis au préalable
ses bilans de puissance et consommations.
L’entreprise procèdera à tous les essais normalisés avant la remise en fonctionnement de celui-ci et
fournira l'attestation gaz.
L’installation sera conforme à l’arrêté du 30/07/1979.
Page L01B - 17 / 27
3.4.2.1 Dalle béton en fond de fouille
Réalisation de dalle béton en fond de fouille pour lester la cuve gaz en location, comprenant :
• Réalisation d’une dalle de répartition en béton C25/35 compris acier et coffrage des rives
• Finition de la dalle : sans objet
• Epaisseur : 12 cm
• Dimension : 5x3 m
Y compris tous les organes de fixation de la cuve à la dalle béton , toute sujétions comprises.
Canalisation polyéthylène HD type gaz DN32
Fourniture et mise en place d'un tuyau en polyéthylène pression qualité GAZ DN32.
Y compris protections diverses, façons par outillage spécifique par entreprise agrée, raccord sur
canalisation, essais et réception.
Concerne la canalisation d'alimentation en gaz entre le point de raccordement sur cuve et les vannes
d’arrêt à la pénétration du bâtiment.
Section à justifier,
Fourniture et pose de grillage avertisseur en plastique armé, couleur conventionnelle au réseau gaz. Le
grillage sera déroulé en continu dans la tranchée et placé à 0,30 au-dessus de la génératrice supérieure de
la canalisation.
3.4.2.3 Raccords
Fourniture et pose de raccords type INO-GAZ.
Page L01B - 18 / 27
3.5
RESEAU EAUX USEES
3.5.1.1 Principes
Les travaux consistent à raccorder l'évacuation principale d'eaux usées de chaque bâtiment au réseau
public situé sur la voirie; l'écoulement sera entièrement gravitaire.
3.5.1.2 Nature et limites des prestations
° Départ : l'attente réalisée par le titulaire du lot " Plomberie" au droit de chaque bâtiment.
° Arrivée : regard de visite du réseau général eaux usées pour le bâtiment.
terrassements qui sont décrits au chapitre 2.1 avec la fourniture et la pose des tuyaux, la réalisation des
Les diamètres des canalisations seront calculés à partir des débits de pointe des bâtiments estimés à
• Projet MAS : 12.80 l/s => PVC diamètre 160
• maisonnée 1 : 7.95 l/s => PVC diamètre 125
• maisonnée 2 : 7.95 l/s => PVC diamètre 125
• Accueil Jour : 6.83 l/s => PVC diamètre 125
La pente sera adaptée aux niveaux des fils d’eau de départ et d’arrivée, mais l’auto curage devra être
garanti par l’entreprise.
Les débits de pointe définitifs seront fournis par le titulaire du lot " Plomberie" qui aura en charge les
travaux dans chaque bâtiment.
3.5.1.4 Essais et épreuves
Avant remblaiement des tranchées, il sera procédé aux épreuves des joints et canalisations ainsi qu'à un
essai général du réseau dans les conditions fixées par les textes réglementaires.
Les canalisations d'eaux usées seront en PVC qualité assainissement, classe 41 (CR4) et proviendront
d'une usine agréée.
L'entrepreneur vérifiera que la résistance du tuyau correspond à la charge (remblai et charge roulante) qu'il
aura à supporter et respectera la hauteur minimale réglementaire de remblai sous voirie.
Les tuyaux seront stockés sur un sol consistant et parfaitement nivelé, et ils seront manipulés avec la plus
grande précaution.
L'assemblage des tuyaux s'effectuera à l'aide de joints avec bagues en élastomère ou équivalent. La
surface du lit de pose sera parfaitement dressée ; les canalisations devront reposer sur toute la longueur
de la génération inférieure, ce qui nécessite de dégager le matériau du lit de pose au droit des joints.
Le raccordement aux regards s'effectuera par l'intermédiaire de manchons scellés directement sur les
parois du regard.
3.5.2.2 Regard de visite neuf
Le regard sera coulé sur place et constitué par :
− un radier en béton légèrement armé de 10 cm d'épaisseur, coulé sur un béton de propreté de 5
cm d'épaisseur
− une cheminée verticale carrée, 80 x 80, réalisée en béton armé de 12 cm d'épaisseur.
− Les faces intérieures seront parfaitement lisses et étanches.
− L'étanchéité de la liaison radier/cheminée sera particulièrement soignée
− une cunette de hauteur égale au diamètre de la canalisation et deux plages inclinées à 10 % se
raccordant aux parois de la cheminée
Page L01B - 19 / 27
−
un dispositif de fermeture comportant un cadre et un tampon d'obturation ; ces dispositifs seront
de série lourde ou légère selon leur emplacement sous parking ou sous espace libre.
− des échelons en acier galvanisé pour tous les regards d'une hauteur supérieure à 1,60 m.
En fin de travaux, avant finition des enrobés ou autre revêtement définitif, les tampons seront mis à niveau
avec les sujétions que cela impose.
L'entrepreneur pourra proposer des regards préfabriqués qui devront faire l'objet d'un accord préalable du
maître d'œuvre sur présentation de fiches techniques.
3.5.2.3 Remise à niveau de tampon
Concerne la remise à niveau des tampons des regards des réseaux concédés modifiés par le projet en
fonction des niveaux de sol définitifs, compris toutes sujétions nécessaires avec fourniture de nouveau
tampon fonte C250 sous cheminement piéton et C400 sous voirie.
Ces prestations seront soumises préalablement au concessionnaire SEERC exploitant le réseau.
3.5.2.4 Séparateur à hydrocarbures
Ensemble préfabriqué de décanteur particulaire à courants croisés, conçu pour traiter la pollution
chronique (particulaire, MES et leur vecteurs) et accidentelle (hydrocarbures libres) des E.U. de l’aire
de lavage.
Données de base
Nature :
Débit de traitement
Charge hydraulique superficielle de dimensionnement
Rejet hydrocarbures
Traitement des eaux de parking
20 l/s (400m²)
1,00 m/h
< 5 mg/l (DIN 1999).
L’ouvrage de traitement est un appareil monobloc, comprenant les spécificités techniques suivantes :
•
un compartiment d’entrée équipé d’un déflecteur d'entrée optimisant la répartition du flux
hydraulique dans ce compartiment (respect du régime d'écoulement laminaire).
•
Un compartiment de décantation et de flottation lamellaire à flux horizontal. Le principe
lamellaire à courants croisés permet d'associer la décantation des MES (boues et eau
circulent perpendiculairement) et la flottation des hydrocarbures légers (hydrocarbures légers
et eau circulent perpendiculairement).
La chambre à boues est isolée du flux hydraulique afin d'éviter tout entraînement des boues
piégées. Elle assure ainsi une parfaite stabilité des boues.
Ce compartiment est équipé d'un système de reprise des eaux décantées associée à une
cloison siphoïde.
Afin de faciliter l’extraction des boues sous le système lamellaire lors des opérations d’entretien, ce
décanteur sera équipé d’une colonne de soutirage des boues relié à un raccord pompier en DN 80/90.
Construction
Appareil réalisé en acier S 235 JR. Equipements fonctionnels démontables sur brides et accessibles
facilement. Appareil protégé par un revêtement époxy polyester après sablage SA 2.5, polymérisation à
chaud.
Ouverture totale pour faciliter l’exploitation, couverture en fonte 250 kN.
L’ouvrage sera équipé d’un système de détection des boues et d’un système de détection
hydrocarbures, par sondes et renvois d’alarme optique et sonore. Ces systèmes permettront de
détecter les niveaux critiques pour maintenir les performances du décanteur et éviter le relarguage de
la pollution piégée.
La prestation comprend les terrassements, l'installation hors gel sur béton de propreté, le remblai de
sable non agressif compacté par couche.
Elle comprend également les regards amont et aval de l’ouvrage et les raccordements aux réseaux en
entrée et sortie. Le regard amont servira de déversoir d’orage par by-pass sur canalisation Ø 400 en
latéral de l’équipement. Il sera équipé d’une lame en acier inoxydable réglée afin d’orienter les eaux
vers le décanteur jusqu’à 4l/s et déverser en latéral au-delà. En complément, une plaque d’ajutage sera
mise en œuvre au départ de la canalisation de raccordement du décanteur.
En aval, la sortie du décanteur sera raccordée au réseau EU.
La mise en service comprend le remplissage en eau claire jusqu'au débordement dans le réseau.
Page L01B - 20 / 27
3.5.2.5 Fosse et pompe de relevage
Fosse de relevage
A la charge du présent lot, la fourniture et mise en œuvre d'un regard étanche - capacité utile à faire agréer
au Maître d’Oeuvre - destiné à recevoir, une pompe de relevage à fonctionnement automatique. Y compris
tampon de visite en fonte, série trottoir. Prestation complète toutes sujétions comprises.
Localisation : selon plan VRD réseaux - VRD 2
Pompe de relevage des eaux
L’Entrepreneur doit la fourniture, pose et raccordement d'un poste de relevage des eaux résiduaires de la
zone de collecte des déchets Ensemble à calculer en fonction du débit, non raccordables gravitairement.
Ce poste de relevage comprendra :
• 1 électropompe submersible à roue VORTEX (débit 1 m3/h - HMT 1m mini), alimentation
triphasée, à mise en route et arrêt automatique.
• Détection de niveau bas, détection de niveaux hauts (3 niveaux).
• Régulation de niveau et clapet anti retour,
• Raccordement, par le présent lot, sur réseau extérieur.
• L'armoire de commande sous armoire métallique avec serrure à clefs, étanchéité IP 55, avec
protections, alarme sonore et visuelle, visualisation et interrupteurs pour chaque fonction, à
placer dans local technique en sous-sol. L'alarme doit se déclencher sur détection de tout vice
de fonctionnement, notamment lorsque l'une des 2 pompes est en panne et lorsque le niveau
haut 3 est atteint (à placer en local technique).
• Y compris puissance sur câble en attente, commande sur câble en attente, alarmes techniques
sur câble en attente.
• Le dispositif d'asservissement mettant une pompe en marche lorsque le niveau 1 est atteint, la
deuxième pompe en marche lorsque le niveau 2 est atteint et réciproquement de façon
alternative.
• Les rails verticaux de guidage, les crochets de levage, les supports dans fosse et une chaîne
pour sortir les pompes.
Si l’une des deux pompes est en panne, l'autre sera mise automatiquement en marche et l'alarme
déclenchée.
L'Entrepreneur fournira une installation complète en parfait ordre de marche, y compris raccordement
électrique sur attente du lot Electricité, armoire de commande, fourniture des essais COPREC.
Localisation : selon plan VRD réseaux - VRD 2
Page L01B - 21 / 27
3.6
RESEAUX EAUX PLUVIALES
3.6.1.1 Principes
Les eaux pluviales de surface seront récupérées par des regards à grille qui seront raccordés à de
nouvelles canalisations enterrées, elles même raccordées sur le réseau général d'évacuation des eaux
pluviales.
Les eaux pluviales de chaque bâtiment seront collectées à l’extérieur et en périphérie raccordée au réseau
général à proximité par l’intermédiaire d’un volume de rétention. Les eaux de drainage de ces nouveaux
bâtiment seront également raccordées sur ce réseau général.
Une rétention des eaux de pluie est prévu avec un débit de fuite de 5l/s.
Le rejet se fera au niveau du ruisseau situé au nord de la parcelle.
3.6.1.2 Nature et limites des prestations
° Départ : les attentes réalisées par les titulaires des lots "Gros Œuvre" (drainage), et « plomberie » au
droit du mur de façade pour les bâtiments, les caniveaux et regards pour les eaux pluviales de
ruissellement mis en place et raccordés par le présent lot.
° Arrivée : le ruisseau situé en limite de parcelle nord
terrassements qui sont décrits au chapitre 2.1 avec la fourniture et la pose des tuyaux, la réalisation des
regards, l'exécution des branchements et raccordements, la mise en œuvre des caniveaux et regards à
grille, les essais et toutes les sujétions particulières.
Les débits de pointe des E.P. seront calculés à partir
° de la valeur fixée par la norme NFP 41.201 à 204, soit 0,05 l/s m2 pour les E.P. des bâtiments
° des formules de Caquot modifiées pour les E.P. ruisselant dans le sol.
Le volume rétention sera de 128m3.
Les pentes seront adaptées aux niveaux des fils d’eau de départ et d’arrivée, mais l’auto curage devra être
garanti par l’entreprise.
Le débit de pointe définitif des eaux issues du bâtiment hébergement sera fourni par le titulaire du présent
lot.
Avant remblaiement des tranchées, il sera procédé aux épreuves des joints et canalisations ainsi qu'à un
essai général du réseau dans les conditions fixées par les textes réglementaires.
Les canalisations d'eaux pluviales seront en PVC qualité assainissement, classe 41 (CR4) et proviendront
d'une usine agréée.
L'entrepreneur vérifiera que la résistance du tuyau correspond à la charge (remblai et charge roulante) qu'il
aura à supporter et respectera la hauteur minimale réglementaire de remblai sous voirie.
Les tuyaux seront stockés sur un sol consistant et parfaitement nivelé, et ils seront manipulés avec la plus
grande précaution.
L'assemblage des tuyaux s'effectuera à l'aide de joints avec bagues en élastomère ou équivalent. La
surface du lit de pose sera parfaitement dressée ; les canalisations devront reposer sur toute la longueur
de la génération inférieure, ce qui nécessite de dégager le matériau du lit de pose au droit des joints.
Le raccordement aux regards s'effectuera par l'intermédiaire de manchons scellés directement sur les
parois du regard.
Page L01B - 22 / 27
3.6.2.2 Regard de visite eaux pluviales
Ces ouvrages de 0,60 et 0,80 ml de diamètre intérieur seront en béton préfabriqués en béton dosé à 350
kg de ciment par m3, posé sur un radier préfabriqué comportant une cunette avec collet permettant
l’emboîtement des tuyaux. Les différents éléments préfabriqués de regard seront scellés au mortier de CIX
250 au dosage de 500 kg avec joint caoutchouc.
Au-delà de 1,00 ml de profondeur, les regards seront pourvus pour la descente d'échelons en fer rond
galvanisé de 25 mm de diamètre à 0,33 ml d'intervalle en hauteur, crosse amovible en partie haute,
échelons scellés en usine.
Les caractéristiques des regards de chez PONT A MOUSSON, classe 250 ou similaire du réseau EP sont,
selon indications des plans, les suivantes :
• Regard de grille plates et concave 600 x 600 mm avec cadre de chez PONT-A-MOUSSON ou
similaire, résistance mécanique > à 250 KN.
• Regard de cadres avec tampons pleins Ø 600 mm de chez PONT-A-MOUSSON ou similaire,
résistance mécanique > à 250 KN.
• Regard à grille avaloir avec cadre de chez PONT-A-MOUSSON ou similaire, résistance mécanique
> à 250 KN.
3.6.2.3 Regards pieds de chute pour eaux pluviales de toitures
A la charge du présent lot, la fourniture et pose de regard pieds de chute en béton préfabriqués, de section
intérieure carrée 0,30 x 0,30 m.
Mêmes spécifications techniques que précédemment.
3.6.2.4 Volume de rétention
Le volume de rétention sera réalisé par un procédé caissons polypropylène sous voirie.
La prestation de ce chapitre comporte la réalisation complète du volume de rétention à l'exclusion des
terrassements et remblais qui sont décrits au chapitre 2.1
L’entreprise titulaire du présent lot fera sur place tous les relevés nécessaires à la cotation précise des
ouvrages et au calage du fil d'eau éventuel.
Les ouvrages (y compris leur fondation artificielle éventuelle) seront réalisés à sec.
L’entreprise titulaire du présent lot procédera à la protection des fouilles et de la plate-forme des remblais
mis en œuvre contre les eaux superficielles, et, s'il y a lieu, aux épuisements ou aux rabattements de
nappes nécessaires pour évacuer ces eaux et les maintenir à un niveau compatible avec l'avancement et
la bonne exécution des travaux.
Les dispositions retenues devront permettre notamment :
• d'assurer la stabilité des ouvrages environnants, des talus et du fond de fouille ; d'éviter
l'endommagement des profils ;
• d'éviter la dégradation de la qualité des remblais mis en œuvre et des matériaux de déblais devant
être utilisés en remblais ;
Volume de stockage
Caisson d’infiltration pour le stockage enterré des eaux pluviales, avec pour élément de base :
Caisson composé de plaques tubulaires de répartition de charges. Système de sécurité d’attache des
plaques par oeillets.
Système adapté pour rétention sous voirie accessible aux engins (voie pompier, voie engin).
Dimensions 1200 (largeur) x 2400 (longueur) x 520 (hauteur) mm.
Volume utile : 1.422 m3 par caisson,
Matériau: 100 % en polypropylène (PP) haute qualité, neutre pour les eaux souterraines.
Couleur noire. Capacité de stockage de 95% et infiltration tridimensionnelle.
Page L01B - 23 / 27
Le système sera hydrocurable par la mise en place de caissons dédiés :
Caisson comme décrit ci-dessus avec en plus un drain de diamètre 250 mm directement incorporé dans le
caisson et possédant une rigidité annulaire de 12 KN/m minimum.
Les stries du drain sont de 60 x 4 mm réparties en 4 séries à 180 ° en partie supérieure.
La partie inférieure du drain est pleine pour permettre le dépôt des fines particules et le passage d’une tête
d’hydro curage pour les opérations de nettoyage.
Modèle : NIDAPLAST ou équivalent
3.6.2.5 Raccordement aux réseaux publics existants
Les travaux de raccordement des canalisations sur le ruisseau existant devront comprendre tous les
ouvrages annexes et tenir compte de toutes les sujétions d'exécution.
L'Entrepreneur se conformera aux directives administratives qu'il sera tenu de solliciter auprès de la Régie
des Eaux et de l’Assainissement de la commune de Cuers.
3.7
RESEAUX COURANTS FORTS / ECLAIRAGE EXTERIEUR
3.7.1.1 Principe
Les installations électriques du nouveau bâtiment seront raccordées au réseau EDF via un compteur tarif
jaune.
La prestation d'EDF s’arrête au niveau de la limite de propriété. La pose du coffret de coupure est à la
charge du lot électricité ainsi que le TGBT à proximité.
La prestation du lot VRD consistera à réaliser une tranchée et à poser les fourreaux (janolène Ø 150) et le
câble de raccordement du TGBT jusqu’en pied de façade.
La prestation du lot Electricité sera de raccorder le câble laissé en attente par le lot VRD jusqu’au local
TGBT.
Le présent lot se coordonnera avec l’entreprise électricité pour les longueurs de câble nécessaire pour
qu’elles soient d’un seul tenant.
3.7.1.2 Natures et limites des prestations
Le présent lot pose les fourreaux, les câbles sont fournis et tirés par le lot électricité.
Les équipements d’éclairage sont fournis par le lot électricité, le présent lot réalise les massifs d’encrage,
le lot électricité fournit, pose les liaisons câbles ainsi que la pose et raccordement des luminaires
Nota : les câbles électriques seront d'un seul tenant à l’amont vers l’aval entre le point de livraison d’EDF
et le TGBT.
Sans objet
Sans objet
3.7.1.5 Spécifications techniques
Les fourreaux seront toujours posés sur un lit de sable, recouverts de sable et annoncés par un treillis
avertisseur de couleur conventionnelle à 20 cm au-dessus de la génératrice supérieure. Ils seront équipés
d'un tire fil.
Les fourreaux seront en polyéthylène réticulé annelé souple dont le rayon de courbure sera adapté à celui
des câbles à tirer.
Page L01B - 24 / 27
3.7.2.1 Fourreaux janolène
d'un tire fil.
Fourreau possédant les caractéristiques :
• Tube PE (Polyéthylène) double peau, annelé extérieur et lisse intérieur
• Couleur : rouge
• Tire fil
• avec manchon
• Produit certifié à la marque NF-USE
3.7.2.2 Chambre de tirage
Chambres préfabriquées pour BT, éclairage et réseaux électriques divers. Chambres de type K1C (ou K2C
selon le nombre de fourreaux), dimensions à confirmer par le lot Electricité, comprenant toutes sujétions de
mise en œuvre, de couvercle en fonte (série selon localisation) et de pénétrations des fourreaux.
3.7.2.3 Massifs pour candélabres
Réalisation de massifs béton pour candélabres H ∼ 8 m et 4m le long de la voirie et du cheminement PMR
Y compris passage des fourreaux et réservations pour fixation des candélabres.
Fourniture, pose, raccordement, mise à la terre du mat et des appareils d’éclairage, à la charge du lot
électricité
3.7.2.4 Terre
Réalisation d'une terre par câblette en cuivre nu posée en fond de tranchée et raccordée à chaque mat,
compris borne de terre pour mesure
3.8
RESEAUX COURANTS FAIBLES
3.8.1.1 Principes
Réalisation de liaisons courantes faibles extérieures.
• Contrôle d’accès : raccordement des platines de rue à l’accueil
• SSI
• Téléphonie
• VDI
• GTC
• Alarme technique
3.8.1.2 Nature et limites de prestations
Le titulaire du marché VRD fournit et pose les fourreaux, la pose des câbles est à la charge du titulaire du
lot Electricité.
Page L01B - 25 / 27
3.8.1.3 Essais
L’entreprise de VRD doit réaliser ses essais de continuité, d’isolation et de chute de tension AVANT
réception par le lot Electricité, AVANT raccordement sur les équipements de ce lot et AVANT rebouchage
des tranchées.
S’ils sont insuffisants, le Maître d’Œuvre pourra exiger une réouverture des tranchées.
Les résultats doivent être consignés sur des formulaires COPREC.
3.8.1.4 Spécifications techniques
d'un tire fil.
Les fourreaux seront en PVC gris, lisse, diamètre 42/45 au nombre de trois de type France Télécom; Ils
seront bétonnés sur un mètre en sortie de la chambre de tirage; ils seront réceptionnés après passage du
furet normalisé à la charge du présent lot.
3.8.1.5 Réception - délai de garantie
La réception sera prononcée lorsque les essais sur le site auront donné satisfaction.
Le matériel refusé sera soit modifié, soit remplacé, étant entendu que le matériel refusé pourra cependant,
s’il y a lieu, être utilisé jusqu’à son remplacement.
La réception comportera les essais suivants :
- contrôle des mises à la terre et des connexions équipotentielles
- mesure des chutes de tension
Le délai de garantie s’achèvera un an après la réception. Les équipements devront avoir fonctionné
correctement et ne présenter aucune trace d’usure, de diminution d’isolement ou tout autre défaut pouvant
mettre en doute la possibilité d’un usage plus prolongé.
La responsabilité de l’entreprise de VRD restera limitée à la partie des travaux lui incombant.
Page L01B - 26 / 27
3.8.2.1 Fourreaux janolène
d'un tire fil.
Fourreau possédant les caractéristiques :
• Tube PE (Polyéthylène) double peau, annelé extérieur et lisse intérieur
• Couleur : vert
• Tire fil
• avec manchon
• Produit certifié à la marque NF-USE
3.8.2.2 Chambre de tirage
Chambres préfabriquées pour BT, éclairage et réseaux électriques divers. Chambres de type L0T (ou L1T,
L2T selon le nombre de fourreaux), dimensions à confirmer par le lot Electricité, comprenant toutes
sujétions de mise en œuvre, de couvercle en fonte (série selon localisation) et de pénétrations des
fourreaux.
Toujours de dimensions normalisées, elles sont soit réalisées sur place en béton, soit préfabriquées et d’un
modèle homologué par France Télécom ; dans ce dernier cas, elles sont posées sur une assise de béton
frais. La résistance de la trappe de fermeture de chaque chambre est d’une classe adaptée à la voirie. Ces
trappes sont normalement en fonte. Le dosage du béton des chambres est de 350 kg de ciment CPJ 45.
Page L01B - 27 / 27

Construction d`une Maison d`Accueil Spécialisée « La goélette » à

Transcription

Documents pareils

Engagement - Service public

Référence annonce : 1028671

Téléchargement du bon de commande

77 MARLES EN BRIE "Les Fermes Olivier"

CRESSY SUR SOMME

MISE EN VENTE DE VEHICULES La ville de Romilly met en vente

Etoile Quercynoise - FFCT LOT

Lot n° 1 : Façade ALLIANCE ECOCONSTRUCTION 8, rue Emile

Lot de 12 boucles d`oreilles en métal

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES SUITE A - huissier