Brochure - Mitsubishi
Transcription
Brochure - Mitsubishi
www.mitsubishi-motors.ch UNE ENTRÉE EN SCÈNE MUSCLÉE P uissant, économique et poly valent: le P aj ero D I D D iesel avec la g éniale transmission Super Select 4 x4 enthousiasmé par la puissance et un pouvoir de traction accrus ainsi qu’une consommation réduite. Encore plus de possibilités d’utilisation dans le quotidien professionnel g râ ce à l’aug mentation de la charg e tractable allant j usqu’à 3 .5 tonnes. P aj ero: authentique, pratique et g énial. 2 3 CENTRALE DE COMMANDE Montez - dans le monde exclusif du P aj ero. Savourez un vaste vue panoramique sur la vie qui vous entoure. La position du sieg e élevée, le maniable volant en cuir multifonctionnel, le siè g e en cuir rég lable électroniquement, le tableau de bord à couper le souffle. Un mélang e de matériaux nobles, disposition log ique du tableau des commandes, les leviers maniables pour la transmission automatique et le Super Select 4 x4 – tout est l’expression du sty le luxueux P aj ero. 4 5 LUX E ET ESPACE O ù que vous prenez place – dans le P aj ero, vous bénéficiez d’un confort d’espace extraordinaire. Les nobles siè g es en cuir et les siè g es avant rég lables électroniquement séduisent. I l n’y a non seulement une surface de charg ement étonnamment g rande mais aussi de nombreux espaces. Le compartiment de charg ement g éant offre trois solutions astucieuses: la 3 è me rang ée de siè g es ( 5 -D oor) se laisse rang er dans le plancher du coffre par quelques manipulations. 6 7 DESIGN – L’AMOUR POUR LE DÉTAIL R affiné, sophistiqué et pratique. D e nombreux détails sont de g rande qualité. La console de boî te de vitesse d’une application arg entée élég ante et le desig n du tableau d’instruments. La nuit, l’éclairag e intérieur doux contribue à la détente. Le panneau de commande pour la climatisation automatique est de haute qualité et bien ag encé. Le volant en cuir ag réable à tenir comprend les touches de fonction pour le sy stè me audio et le limiteur de vitesse. SY STEM DE NAVIGATION Le sy stè me de navig ation est bien lisible, facile à comprendre et simple à utiliser. G râ ce à l’écran tactile, l’usag e non seulement du sy stè me de navig ation, mais aussi de la radio est simple. L’écran affiche ég alement l’imag e de la caméra recul, ce qui permet un stationnement sû r. Le sy stè me audio premium “ R ock ford A coustic D esig n” à 8 6 0 W att fournit un plaisir musical à l’état pur. L’aventure musicale est absolument impressionnante: 1 1 haut-parleurs de qualité avec un Sub- W oofer installé au compartiment de charg ement créent une atmosphè re acoustique de premier ordre dans une voiture. V ivez le son premium dans le P aj ero. 8 6 0 W ATT 1 2 HAUT-PARLEURS 8 9 PUISSANCE CULTIVÉE D I ESEL D I D : Le 4 cy lindres 3 .2 litres diesel D I D amélioré avec inj ection directe à rampe commune g arantit un déploiement de puissance impressionnant ( 1 9 0 ch, 4 4 1 Nm) ainsi qu’une consommation réduite. Le filtre à particules F A P réduit des nettement les émissions. 3 .2 -Litre D I D D iesel 1 4 0 k w/ 1 9 0 Ch/ 3 ' 8 0 0 rpm 1 4 0 4 5 0 1 3 0 3 5 0 1 2 0 2 5 0 1 1 0 1 0 0 9 0 1 ,5 0 0 TRANSMISSION AUTOMATIQ UE INVECS-II AVEC SPORT MODUS La commande de transmission I NV ECS-I I ( I ntellig ent and I nnovative V ehicles Electronic Control Sy stem) capable d’apprendre s’adapte à votre sty le de conduite en choisissant les passag es de vitesses optimaux. Le mode Sport permet une intervention manuelle des passag es des vitesses. Un atout supplémentaire précieux lors de conduite hors route ou avec une remorque. OFFROAD Un des points forts maj eurs du P aj ero est le terrain: G râ ce à la traction Super Select 4 x4 poly valente et puissante, le P aj ero est un vrai tout terrain et maî trise mê me les passag es presque impossible en toute souveraineté. I l vous amè ne partout - et il vous ramè ne aussi. Soit sur des pentes en herbe à pic, soit de l’eau à 5 0 cm de profondeur ( profondeur de passag e à g ué 7 0 0 mm) , soit des obstacles malicieux ou des montées à 3 5 deg ré – avec le P aj ero, vous arrivez aux destinations hors commun en toute sécurité. 2 ,5 0 0 T/ min 3 ,5 0 0 4 ,5 0 0 P uissance ( k W ) Couple ( Nm) 4 4 1 Nm/ 2 ' 0 0 0 ( 1 / min) 10 11 SUPER SELECT 4 X 4 Le sy stè me Super Select 4 x4 est un sy stè me g enial de traction I ntég rale. I l vous permet de chang er de la traction arriè re ( 2 W D ) économisant du carburant à la traction intég rale ( 4 x4 ) avec une vitesse de j usqu’à 1 0 0 k m/ h si la route est tout d’un coup mouillée ou g lissante. D ans des situations plus délicates vous pouvez en plus verrouiller le différentiel central afin de maximiser la traction aux deux essieux. P ar le quatriè me niveau - la boî te de reduction – le P aj ero domestique les pentes à pic, la neig e profonde ou la boue épaisse. La traction Super Select 4 x4 conj ug ue le meilleur de tous les mondes 4 x4 . 2 H ( 2 W D hig h rang e) C/ D LOCK La traction arriè re est idéale pour les routes normales et sè ches et économise du carburant durant la conduite au quotidienne. 4 H ( 4 W D hig h rang e) C/ D LOCK 4 x4 permanent avec distribution de la traction variable ( de 3 3 : 6 7 à 5 0 : 5 0 ) . I déal sur route mouillée, neig e ou lors de l’utilisation d’ une remorque. 4 HLC ( 4 W D hig h rang e lock central dif f erential) C/ D LOCK Traction 4 x4 permanente avec répartition de force fixe ( 5 0 : 5 0 ) et différentiel central verrouillé. P our terrain normal avec surface g lissante. 4 LLC ( 4 W D low rang e with lock ed centre dif f erential) 4 L C/ D 1 0 0 % LOCK BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE D ans des situations de démarrag e extrê mes, le P aj ero permet de bloquer manuellement le différentiel de l’essieu arriè re ( 1 0 0 % ) pour que la force de traction soit de maniè re indentique sur les deux roues arriè re. Traction 4 x4 permanente avec boî te de réduction, répartition de force fixe ( 5 0 : 5 0 ) et différentiel central verrouillé. P our terrain trè s raide ou surface trè s boueuse. SUSPENSION À ROUES INDÉPENDANTES Le P aj ero est équipé d’une suspension à roues indépendantes. L’essieu avant à double bras transversal et l’essieu arriè re Multilink avec ressort à boudin assurent que chaque roué puisse rouler de faç on optimale, l’une indépendamment de l’autre. Cela g arantit un comportement de conduite souverain et un maniement optimal sur toute sorte de surface. 1 2 1 3 VOTRE ASSISTANT PERSONNEL L’ ETA CS “ Electronic Total A utomobile Control Sy stem” de Mitsubishi permet d’utiliser toute une série de fonctions électroniques dans les domaines de la sécurité et du confort. Les diverses fonctions de l’ ETA CS peuvent ê tre installées soit par vous-mê me, soit par votre concessionnaire Mitsubishi. CAPTEURS DE LUMINOSITÉ ET DE PLUIE PHARES À EX TINCTION AUTOMATIQ UE D è s que la lumiè re ambiante baisse, le capteur de luminosité allume automatiquement les phares et les feux arriè re. D è s que le capteur-pluie détecte de l’humidité sur le parebrise, il déclenche automatiquement les essuie-g laces. A prè s qu’on ait coupé le contact, les phares s’éteig nent automatiquement pour empê cher la batterie de s’épuiser. VERROUILLAGE CENTRALISE AVEC TÉLÉCOMMANDE TIMER POUR LES VITRES La télécommande vous permet de verrouiller ou dedéverrouiller à distance les portes et le hayo n. Elle permet aussi de rabattre les rétroviseurs. A prè s qu’on ait retiré la clé de contact, il est encore possible, pendant 3 0 secondes, de lever ou de baisser les vitres. CLIGNOTANTS AVEC FONCTION CONFORT ESSUIE-GLACES ADA PTATIFS P ratique en utilisation quotidienne: I l suffit d’actionner 1 fois la commande des clig notants pour qu’ils clig notent 3 fois. Lorsque la commande des essuie-g laces est sur intervalle, un capteur optimise les intervalles pour assurer une visibilité optimale. ALERTE DE PORTE MAL FERMÉE A u cas où , en roulant, une porte serait mal fermée, une alerte sonore se déclenche. SÉCURITÉ Le rétroviseur intérieur fonce automatiquement pour ne pas vous troubler la vision par les véhicules qui vous suivent. Le P aj ero ne donne pas seulement l’impression d’ê tre sû r et solide – c’est le cas. D éj à la position du siè g e conducteur plus élevé permet une meilleure vue et une identification d’obstacles sur la route plus rapide. Les phares xénon ameliorant nettement la vue de nuit. I ls disposent d’un g icleur de nettoy ag e à haute pression et un rég lag e automatique. Les freins performants du P aj ero et le contrô le électronique de stabilité et de traction A STC sont des facteurs supplémentaires pour une conduite en pleine sécurité. Tous les siè g es ont des ceintures automatiques à trois points ainsi que des tensionneurs. Les fenê tres latérales sont équipées d’un protecteur antipincement qui s’arrê tent immédiatement si un obstacle est constaté lors de la fermeture. HABITACLE DE SÉCURITÉ PASSAGER La cabine monocoque renforcée et le cadre incorporé créent une structure particuliè rement stable avec des z ones de déformation efficaces absorbant une maj eure partie de l’énerg ie causée par un choc. A insi les occupants sont bien protég és et peuvent j ouir d’un sentiment de g rande sécurité. AIRBAGS SANS ABS AVEC ABS PRESSION DE FREINAGE A CONDUCTEUR AVEC EBD ARRÊ T PRESSION DE FREINAGE Le P aj ero a non seulement d’airbag s frontaux à deux niveaux mais aussi des airbag s latéraux et de tê te pour une protection efficace de tous les passag ers. B AVEC PASSAGERS ET BAGAGES AVEC EBD ARRÊ T PRESSION DE FREINAGE C AVEC PASSAGERS ET BAGAGES SANS EBDARRÊ T PRESSION DE FREINAGE COMPLETE STOP ABS AIRBAGS APPLY BRAK ES EBD ASTC Le contrô le de stabilité et de traction actif. I l rè g le la force de freinag e individuellement pour chaque roue dans les virag es en assurant une stabilité excellente. Le sy stè me maintient la traction dans toutes circonstances, sur la route et en dehors de la route. L’A STC évite le patinag e des roues sur surface g lissante e réduit l’embardée de l’arriè re lors d’une accélération trop forte dans un virag e. ABS MULTIMODE AVEC EBD Le sy stè me antiblocag e des freins et la répartition électronique de la force de freinag e EB D du P aj ero assurent un comportement de freinag e sy métrique et effectif sur chaque roue, indépendamment du nombre de passag ers, de la charg e et de l’état de la route. D e cette maniè re, vous avez à disposition des forces de freinag e maximales accompag nées d’une g rande stabilité de conduite. ASTC 1 4 1 5 MODÈLES VALUE 3 -DOOR VALUE 5 -DOOR MODÈLES STY LE 3 -DOOR STY LE 5 -DOOR DIAMOND 5 -DOOR 1 6 1 7 ÉQ UIPEMENTS D e série Modell V alue K arosserie 3 -Door 5 Sitze 5 -Door 7 Sitze Transmission 4 x 4 B oite automatique, 5 rapports Super Select 4 x4 avec 4 modes de traction, enclenchement électrique 2 W D Transmission arriè re 4 x4 Transmission avec couple variable A V / A R 4 x4 Transmission avec différentiel central verrouillé 4 x4 Transmiss. avec boî te de réduction pour franchissement A ssistance de freinag e-moteur EB A C ( Eng ine B rak e A ssist Control) D ifférentiel arriè re à blocag e ( 1 0 0 % ) , encl. manuellement ( pas pour 3 -D oor V alue) Ex terieur B oucliers dans la couleur de la carrosserie Cache de la roue de secours couleur carrosserie Calandre chromée Elarg isseurs d' ailes dans la couleur de la carrosserie F eux de j our LED Lave-phares Marchepieds latéraux P hares antibrouillard P hares: H alog en P hares: X enon R ails de toit noirs R étroviseurs et poig nées couleur de la carrosserie V itres A R fortement teintées V itres teintées: V ert, A V avec bandeau antisolaire R oues J antes: alliag e P neus R oue de secours Securite Audio A B S avec EB D ( répartiteur électronique de la force de freinag e) A irbag passag er A V déconnectable A irbag s conducteur / passag er, latéraux, de tê te A V / A R A ncrag es I SO F I X pour siè g es enfant A ntidémarrag e A ntivol mécanique Capteur de luminosité: allumag e automatique des phares Capteur-pluie: détermine la cadence de balay ag e des essuie-g laces A V Ceintures de sécurité 1 . rang : 2 x 3 points à hauteur rég lable Ceintures de sécurité 2 . rang : 3 x 3 -points Ceintures de sécurité 3 . rang : 2 x 3 -points ( seulement 5 -D oor) Ceintures de sécurité: avec prétensionneurs et limiteurs de pression Clig notants et éclairag e d' accè s intég rés dans les rétroviseurs Contrô le électronique de stabilité et de motricité ( A STC) D ég ivrag e de la lunette A R avec minuterie D ég ivrag e pour les essuie-g laces A V Essuie-g lace A R avec fonction intermittente Essuie-g laces A V avec fonction intermittente variable F eu de brouillard A R à extinction automatique R appel sonore pour ceinture( s) non-bouclée( s) R ég lag e de portée des phares manuel ( 1 = automatique) R enforts latérale dans les portes R étroviseur cô té conducteur avec g rand ang le R étroviseurs à rég lag e électriques ( 1 = et dég ivrag e) R étroviseurs electriques rabattables Sécurité antipincement des lè ve-vitres électriques Sécurités enfants aux portes A R ( seulement 5 -D oor) Troisiè me stop feu A R A ntenne intég rée dans la g lace de custode Commandes audio au volant I nstallation mains-libres pour portable, B luetooth P ort USB pour audio ( 1 = et vidéo) R adio/ CD / MP 3 ( 1 = D A B + ) Sy stè me audio " R ock ford A coustic D esig n" , 8 6 0 W , 1 2 haut-parleurs Sy stè me de navig ation MMCS Sty le – Non livrable O ption D iamond - - 1 8 " 2 6 5 /6 0 R 1 8 - - 1 8 " 2 6 5 /6 0 R 1 8 1 8 " 2 6 5 /6 0 R 1 8 - - - 1 1 1 1 - 1 1 - - 1 ÉQ UIPEMENTS D e série Modell V alue K arosserie 3 -Door 5 Sitze 5 -Door 7 Sitze Cock pit A ppliques au tableau de bord en look métalique Compte-tours Compteur: rapport de boî te et mode 4 x4 D irection assistée Eclairag e des instruments avec rhéostat I nfo display : température, baromè tre, altimè tre, boussole, heure K laxon deux-tons Miroirs de courtoisie sur les pare-soleil A V ( 1 = éclairés) P édales en aluminium P oig nées de portes en look métallisé Serrure de contact éclairée V olant et pommeau de levier de vitesses g arnis de cuir V olant rég lable en hauteur Sieg es 1 è re rang ée. H ousses de siè g es 3 è me rang ée, siè g es escamotables dans le plancher A ccoudoir central arriè re escamotable A ccoudoir central avant aj ustable A ppuis-tê te rég lables en hauteur D ossiers arriè re à inclinaison rég lable D ossiers et assises rabattables ( 7 0 : 3 0 ) Eclairag e de l' espace de pieds à l' ariè re Siè g e conducteur avec soutien lombaire Siè g es 2 avec dossier-couchette Siè g es avant avec dossier-couchette Siè g es conducteur à hauteur rég lable Rang ements, cof f re à bag ag es 4 oeillets d' arrimag e dans le coffre B oî te à g ants éclairée et fermant à clé Casier double dans l' accoudoir A V Casier pour cartes dans les portes A V Casier pour lunettes de soleil Casier sur le hay on Eclairag e de coffre P oches au dos des siè g es A V P rise électrique 1 2 V dan le coffre P rise électrique 1 2 V dans le casier de rang ement A V R ouleau cache-bag ag es Conf ort Camera de recul Chauffag e supplémentaire pour l' habitacle Climatisation A R avec unité de commande ( seulement 5 -D oor) limatisation automatique avec filtre (odeurs, poussière, pollen) Eclairag e de l' espace des pieds à l' arriè re Eclairag e de l' espace des pieds conducteur et passag er Eclairag e intérieur avec extinction différée Lampes de lecture de cartes à l' A V Lè ve-vitres A R électriques ( seulement 5 -D oor) Lè ve-vitres A V électriques, commande à impulsion O uï es de ventilation à l' A R O uverture depuis le cock pit du volet du réservoir P oig nées de maintien au montants de pare-brise P oig nées de maintien dans le toit P orte-g obelets/ canettes A V et A R R étroviseur intérieur avec obscurcissement automatique Siè g e conducteur électrique Siè g e passag er avant électrique ( seulement 5 -D oor) Siè g es avant chauffants Tempomat ( rég ulateur de vitesse) Toit ouvrant en verre électrique V errouillag e centralisé avec télécommande Garantie Sty le – Non livrable O ption D iamond - 1 1 - - tissu tissu cuir - - - - 5 ans g arantie d' usine ( max. 1 0 0 ' 0 0 0 k m) 5 ans g arantie mobilité MA P ( Mitsubishi A ssistance P ack ag e) 1 2 ans g arantie contre la corrosion perforante 1 8 1 9 COULEURS EX TÉRIEURES ET HOUSSES DE SIÈGES A3 1 COOL SILVER ( METALLIC) C0 6 GRANITE BROW N ( METALLIC) F1 5 FAIRW AY GREEN ( METALLIC) P1 7 MEDIUM RED ( METALLIC) U1 9 EIGER GREY ( METALLIC) W 2 3 SILK Y W HITE ( METALLIC) W 3 7 W HITE X 3 7 DIAMOND BLACK ( METALLIC) Livrable Modelle Value Housses de siè g es Couleurs ex térieurs 1 A 3 1 Cool Silver 2 C0 6 G ranite B rown 3 F 1 5 F airway G reen 4 P 1 7 Medium R ed 5 U1 9 Eig er G rey 6 W 2 3 Silk y W hite 7 W 3 7 W hite 8 X 3 7 D iamond B lack Tissu B LA CK 3 -Door Sty le Value Sty le Tissu B LA CK Tissu B LA CK Tissu B LA CK Livrable sur demande client 5 -Door - P as livrable Diamond Cuir B LA CK Cuir B EI G E - ( Metallic) ( Metallic) ( Metallic) ( Metallic) ( Metallic) ( Metallic) - - ( Metallic) Appliq ues au tableau de bord métallisé/ aluminium métallisé/ aluminium métallisé/ aluminium métallisé/ aluminium métallisé/ aluminium métallisé/ aluminium P our des raisons techniques d' impression, les couleurs des imag es peuvent lég è rement différencier des couleurs de carrosserie orig inales et des housses de siè g es. HOUSSES DE SIÈGES 1 2 3 1 . Tissu B LA CK 2 . Cuir B LA CK 3 . Cuir B EI G E DIMENSIONS 3 -DOOR 7 9 0 8 9 5 2 1 0 7 6 5 1 '5 6 0 1 '8 7 5 2 '5 4 5 4 '3 8 5 7 1 5 9 1 0 9 5 5 1 '8 7 5 1 '8 4 0 ( 1 ' 8 7 0 avec rails de toit) 1 '8 3 0 1 '5 6 0 1 '0 7 5 Toutes les messures en mm 5 -DOOR 8 6 0 8 2 0 8 9 5 2 1 0 1 '5 7 0 1 '8 7 5 7 6 5 2 '7 8 0 4 '9 0 0 1 '3 5 5 1 '8 7 5 9 1 6 7 3 1 9 5 5 1 '8 6 0 ( 1 ' 8 9 0 avec rails de toit) 2 '5 3 5 1 '5 7 0 Toutes les messures en mm 2 0 2 1 DONNÉES TECHNIQ UES 3 -DOOR Moteur 3 .2 DID Boî te de vitesses automatique à 5 rapports Dimensions ex terieures Long ueur Larg eur H auteur Empattement V oie A V V oie A R D iamè tre de braquag e mm mm mm mm mm mm m Données of f road G arde au sol minimale A ng le d' attaque ( A V ) / de sortie ( A R ) A ng le de franchissement A ng le de pente maxi P rofondeur de g ué Dimensions interieures Nombre de places D ég ag ement pour la tê te A V / 2 è me rang ée D ég ag ement pour les j ambes A V / 2 è me rang ée Espace pour V olume min / max les bag ag es Long ueur max Larg eur max H auteur H auteur du seuil de hay on mm deg rés deg rés deg rés mm cm cm litres mm mm mm mm Moteur Ty pe Carburant A rchitecture Sy stè me d' inj ection Cy lindrée A lésag e x course Taux de compression P uissance Couple maxi F iltre à P articules D iesel ( F A P ) Normes antipollution ccm mm ch( k W ) à tours/ min. Nm à tours/ min. Perf ormances A ccélération 0 -1 0 0 k m/ h V itesse maxi Consommation normalisee ( NEDC) Mixte Urbaine Extra-urbaine Emissions de CO 2 ndice d efficience énergétique Capacité du réservoir Poids P oids à vide ( y c conducteur de 7 5 k g ) P oids maxi en charg e autorisé Charg e utile ( sans conducteur de 7 5 k g ) P oids admis sur le toit P oids remorquable non-freiné P oids remorquable freiné ( homolog ué) Suspension, f reins Suspension A V Suspension A R D irection F reins A V F reins A R J antes P neus sec k m/ h litres/ 1 0 0 litres/ 1 0 0 litres/ 1 0 0 g k m k m k m /k m litres k g k g k g k g k g k g 4 '3 8 5 1 '8 7 5 1 '8 4 0 -1 '8 7 0 2 '5 4 5 1 '5 6 0 1 '5 6 0 1 0 ,6 2 1 0 3 4 .6 / 3 4 .3 2 4 ,1 4 5 7 0 0 5 9 6 / 9 1 9 0 / 7 9 4 1 5 / 1 '1 2 0 8 4 0 1 '3 9 5 1 '1 0 5 7 1 5 4 cy lindres 4 M4 1 D iesel D O H C1 6 V Turbo I ntercooler Commonrail - D I D ( D irect I nj ection D iesel) 3 '2 0 0 9 8 .5 x1 0 5 .0 1 6 .0 : 1 1 9 0 ( 1 4 0 ) / 3 '5 0 0 4 4 1 / 2 '0 0 0 F A P Euro 6 b 1 0 ,4 1 8 0 9 ,0 1 0 ,3 8 ,3 2 3 8 G 6 9 2 '1 2 '6 5 6 1 0 7 5 3 '0 8 0 6 5 0 0 0 0 0 D ouble trapè z e avec ressort hélicoï dal, barre stabilisatrice R oues indépendante multilink avec ressort hélicoï dal, barre stabilisatrice A ssistée à crémailliè re A B S mulit-modes, disques ventilés Ø 2 9 0 mm A B S multi-modes, disques Ø 3 0 0 mm A lliag e 1 8 x7 .5 J J 2 6 5 /6 0 R 1 8 DONNÉES TECHNIQ UES 5 -DOOR Moteur 3 .2 DID Boî te de vitesses automatique à 5 rapports Dimensions ex terieures Long ueur Larg eur H auteur avec / sans rails de toit Empattement V oie A V V oie A R D iamè tre de braquag e mm mm mm mm mm mm m Données of f road G arde au sol minimale A ng le d' attaque ( A V ) / de sortie ( A R ) A ng le de franchissement A ng le de pente maxi P rofondeur de g ué mm deg rés deg rés deg rés mm Dimensions interieures Nombre de places D ég ag ement pour la tê te A V / 2 è me rang ée / 3 è me rang ée D ég ag ement pour les j ambes A V / 2 è me rang ée / 3 è me rang ée Espace pour V olume min / max les bag ag es Long ueur min / max Larg eur min / max H auteur H auteur du seuil de hay on cm cm litres mm mm mm cm Moteur Ty pe Carburant A rchitecture Sy stè me d' inj ection Cy lindrée A lésag e x course Taux de compression P uissance Couple maxi F iltre à P articules D iesel ( F A P ) Normes antipollution ccm mm ch( k W ) à tours/ min. Nm à tours/ min. Perf ormances A ccélération 0 -1 0 0 k m/ h V itesse maxi Consommation normalisee ( NEDC) Mixte Urbaine Extra-urbaine Emissions de CO 2 ndice d efficience énergétique Capacité du réservoir sec k m/ h litres/ 1 0 0 k litres/ 1 0 0 k litres/ 1 0 0 k g /k Poids P oids à vide ( y c conducteur de 7 5 k g ) P oids maxi en charg e autorisé Charg e utile ( sans conducteur de 7 5 k g ) P oids admis sur le toit sans / avec rails de toit P oids remorquable non-freiné P oids remorquable freiné ( homolog ué) Suspension, freins Suspension A V Suspension A R D irection F reins A V F reins A R J antes P neus m m m m litres k g k g k g k g k g k g 4 '9 1 '8 1 '8 9 0 2 '7 1 '5 1 '5 1 1 0 0 7 5 / 1 '8 6 0 8 0 7 0 7 0 ,4 2 1 0 3 4 .5 / 2 4 .5 2 2 ,2 4 5 7 0 0 7 9 6 / 9 2 / 8 6 9 0 / 8 2 / 7 5 2 1 5 / 1 '4 1 '3 1 '1 7 1 '7 9 0 3 0 9 5 1 0 3 4 cy lindres 4 M4 1 D iesel D O H C1 6 V Turbo I ntercooler Commonrail - D I D ( D irect I nj ection D iesel) 3 .2 0 0 9 8 .5 x1 0 5 .0 1 6 .0 : 1 1 9 0 ( 1 4 0 ) / 3 '5 0 0 4 4 1 / 2 '0 0 0 F A P Euro 6 b 1 1 ,1 1 8 0 9 ,3 1 0 ,5 8 ,6 2 4 5 G 8 8 2 '3 3 '0 7 2 1 0 0 7 5 3 '5 8 5 3 0 0 / 8 0 0 0 0 D ouble trapè z e avec ressort hélicoï dal, barre stabilisatrice R oue indépendante avec ressort, barre stabilisatrice D irection assistée à crémaillè re A B S multi-modes, disques ventilées Ø 3 3 2 mm A B S multi-modes, disques Ø 3 3 2 mm A lliag e 1 8 x7 .5 J J 2 6 5 /6 0 R 1 8 2 2 2 3 Nous observons en permanence les besoins du marché changeants au niveau mondial et cherchons rapidement de nouvelles solutions répondant aux nouvelles exigences – en veillant à l’harmonie entre l’homme, la société, l’environnement et les voitures que nous construisons. Dans la construction automobile, nous nous engageons à vivre la philosophie suivante: une qualité durable, la responsabilité vis-à-vis de l’environnement, une sécurité optimale et un plaisir de conduite dynamique. Mitsubishi Motors Drive@earth. www.facebook.com/MitsubishiCH VOTRE SATISFACTION EST IMPORTANTE POUR NOUS – MITSUBISHI AFTER SALES UN DENSE RÉSEAU DE CONCESSIONNAIRES Un dense réseau de concessionnaires contractuels Mitsubishi en Suisse et en Europe est à votre service pour entretenir votre véhicule Mitsubishi correctement et professionnellement selon les préconisations d’usine. Les adresses de tous les concessionnaires Mitsubishi en Suisse se trouvent sous la rubrique Concessionnaires du site www.mitsubishi-motors.ch PRESTATIONS COMPLÈTES DE GARANTIE Tous les véhicules neufs Mitsubishi bénéficient d’une garantie d’usine de 5 ans (au max. 100 000 km). A quoi s’ajoutent la garantie de 5 ans sur la peinture et la garantie de 12 ans (i-MiEV 8 ans) contre la corrosion perforante ainsi que la garantie mobilité Mitsubishi MAP dans toute l’Europe. PIÈCES MITSUBISHI MOTORS D’ORIGINE Les pièces Mitsubishi Motors d’origine (Genuine Parts) sont développées, testées et produites selon les rigoureux critères de qualité de Mitsubishi Motors. Exigez donc le signe de qualité Mitsubishi Motors Genuine Parts. Les pièces Mitsubishi d’origine, avec garantie de 2 ans, sont livrables chez tous les concessionnaires contractuels Mitsubishi. Mitsubishi Motors Schweiz Génial à tout point de vue. MM Automobile Schweiz AG www.mitsubishi-motors.ch Les versions commercialisées en Suisse peuvent se différencier par des détails de celles illustrées sur les photos. Sous réserve de modifications de l’équipement et des caractéristiques techniques. Sans garantie pour les éventuelles erreurs, omissions ou modifications des spécifications. Tous droits réservés. Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite eco-drive respectueux. 1 0 che-fr 1 5 0 4 7 6 J anuary 2 0 1 6 P rinted in The Netherlands