La 7čme Rencontre internationale du tourisme inter

Expositions
Exposition Hadj & Omrah
2006 au Caire
IôgÉ≤dÉH 2006 Iôª©dGh è◊G ¢Vô©e
Le Caire- Mounira el fishawi
Dr. Ahmed Omar Hachim au stand
de Tourisme Islamique
…hÉ°û«ØdG IÒ°ûe - IôgÉ≤dG
ìÉæL ‘ º°TÉg ôªY óªMCG QƒàcódG
.á«eÓ°SE’G áMÉ«°ùdG
L’hôtel Mena house Oberoi du Caire, alliant luxe et authenticité, a accueilli du 24
au 26 mars 2006 le plus grand rassemblement de sociétés et établissements
concernés par le hadj et omrah, soit la 7ème édition de la Rencontre internationale
du tourisme inter arabe et omrah, organisée par la société arabe internationale
des expositions et congrès.Il y avait plus d’une soixantaine de participants,
englobant organismes et sociétés de tourisme, compagnies aériennes, sociétés
de transports, chaînes hôtelières, sociétés de services touristiques divers et
médias, presse écrite et audiovisuelle. Ils étaient réunis pour échanger leurs
expériences en vue de développer les services pour offrir aux pèlerins du hadj et
omrah les meilleures conditions de voyage et de séjour.L’exposition a été
inaugurée par le Dr. Ahmed Omar Hachem, ex-président de l’université Al azhar
qui était accompagné de dignitaires religieux, opérateurs du tourisme, hommes
d’affaires et artistes. En dépit du caractère « spécialisé » en quelque sorte de la
rencontre, elle a connu une grande affluence de la part des opérateurs du
tourisme, et du tourisme religieux en particulier. Le magazine « Tourisme
Islamique » a participé à cette manifestation par un stand distingué et bien placé.
Les organisateurs n’ont pas manqué d’agrémenter le caractère jovial de cette
exposition en organisant une tombola qui a permis d’offrir des prix de valeurs aux
gagnants parmi ceux qui ont conclu des accords ou transactions au cours de
cette rencontre.La manifestation a été couronnée par le délicieux dîner offert par
les organisateurs au restaurant flottant « Nile Cristal » et par la distribution de
médailles et d’attestation de mérite aux participants qui se sont distingués lors de
cette rencontre. Ainsi, le représentant de « Tourisme Islamique » a eu cet honneur
en récompense du rôle du magazine dans la réussite de cette rencontre. áeÉîØdG ÚH ™ªéj …òdGh IôgÉ≤dÉH …hôHhCG ¢ShÉg Éæ«e ¥óæa ó¡°T
.Iôª©dGh è◊ÉH áªà¡ŸG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒª∏d ™ªŒ ÈcCG ,ábGô©dGh
ácô°ûdG âeÉb å«M , 2006 ¢SQÉe/QGPBG 26-24 ÚH Ée IÎØdG ‘ ∂dPh
‹hódG ≈≤à∏ŸG º«¶æàH äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG º«¶æàd á«dhódG á«Hô©dG
Oó˘Y RhÉŒh .Iô˘gɢ≤˘dɢH Iô˘ª˘©˘dGh ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ™˘Hɢ˘°ùdG
äÉcô°T ÚH Ée áÄ«gh ácô°T Úà°Sh ¢ùªN ≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG
äÉcô°Th ¥OÉæ˘ah á˘bó˘æ˘a äɢcô˘°Th ø˘jô˘aɢ°ùe π˘≤˘fh ¿GÒWh ᢫˘Mɢ«˘°S
»Fôe ΩÓYEG äÉ°ù°SDƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™Ñ£dÉH Gòg ,á«MÉ«°S äÉeóN
πÑ°S Òaƒàdh äÉeóÿG ôjƒ£àdh äGÈÿG ∫OÉÑJ πLCG øe ∂dPh ,Ahô≤eh
ΩÉb óbh .ìÉéæH º¡à∏MQ ∂°SÉæe ΩÉ“E’ ∂dPh øjôªà©ŸGh êÉéë∏d áMGôdG
ôgRC’G á©eÉ÷ ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG º°TÉg ôªY óªMCG QƒàcódG ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH
∫ɪYC’G ∫ÉLQ QÉÑch É©e áMÉ«°ùdGh øjódG ∫ÉLQ øe ∞«Ødh ,∞jô°ûdG
''É°ü°üîàe'' ≈≤à∏ŸG ¿ƒc ºZôHh ô¶æ∏d âaÓdG øe ¿Éc óbh .ÚfÉæØdGh
∞∏àfl øe QGhõdG øe πFÉ¡dG ºµdG ¿CG ’EG ,√QGhR OóY øe óëj ɇ ,Ée ÉYƒf
,¢UÉN ¬LƒH á«æjódG áMÉ«°ùdGh ,áeÉY áMÉ«°ùdÉH ڪ࡟Gh äÉ«°ùæ÷G
ÚcQÉ°ûŸG óMCG á«eÓ°SE’G áMÉ«°ùdG á∏› âfÉch .IóYÉ≤dG √òg ô°ùc
‘ RQÉH ™bƒe ‘ ¿Éc ó≤a Gõ«‡ É¡MÉæL ¿Éch ,2006 ΩÉ©dG Gò¡d ¢Vô©ŸÉH
AGƒLCG ¤EG ∞«°†J ¿CG ≈≤à∏ª∏d ᪶æŸG ácô°ûdG âØj ⁄h .¢Vô©ŸG ¢VQCG
ÚcQÉ°ûŸG ÚH Öë°S AGôLEG ” ó≤a ,ɪ¡«∏c øe Gójõe áé¡ÑdGh ìÉéædG
≈∏Y ≈≤à∏ŸG IÎa ∫ÓN äÉ≤Ø°U hCG GOƒ≤Y GƒeôHCG øjòdG QGhõdGh ≈≤à∏ŸG ‘
…òdG ™FGôdG AÉ°û©dG πØM ΩÉàÿG ∂°ùe ¿Éch .᪫≤dG õFGƒ÷G øe ójó©dG
√É«e ≈∏Y ºFÉ©dG ''∫Éà°ùjôc πjÉf'' º©£e ‘ ᪶æŸG ácô°ûdG áàeÉbCG
≈∏˘Y äGOɢ¡˘°ûdGh ´hQó˘dG ™˘jRƒ˘à˘H á˘ª˘¶˘æŸG á˘cô˘°ûdG âeɢb º˘K .π˘«˘æ˘dG
ôjó≤J IOÉ¡°Th ÉYQO á∏ÛG Ühóæe º∏°ùJ å«M ,≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG
.≈≤à∏ŸG Gòg ìÉ‚EG ‘ á∏éª∏d ádÉ©ØdG áªgÉ°ùª∏d Gôjó≤J ,É°†jCG
Tourisme Islamique – Numero 23 – Mai-Juin / 2006 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com
50