sur l`image - Saint Pierre le Vieux

Saint Pierre
le Vieux
Bulletin municipal 2014
P2
SOMMAIRE
Couverture
…………………………………………………………………………….....
1
Sommaire
…………………………………………………………………………………
2
Mot du maire
Budgets
…………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………..
Réalisations - Equipements
Equipe municipale
PLUiH
………………………………………………………..
4,5
6,7
……………………………………………………………………
8
………………………………………………………………………………………
9
Infos communales
Infos locales
…………………………………………………………………….
10
…………………………………………………………………………….
11
Infos nationales
……………………………………………………………………..
Un artisan dans la commune
Etat Civil
12
……………………………………………..
13
………………………………………………………………………………..
14
Il y a 100 ans… 1914
………………………………………………………………..
ACPG - CATM - Veuves de Saint-Pierre-le-Vieux
15
…………………………….
16
………………………………….
17
………………………………………………………………………………………..
18
………………………………………………………………..
19
Cahiers d’histoire de Saint-Pierre-le-Vieux
CCAS
3
Club "La Rencontre"
Classes en "4"
…………………………………………………………………………..
Amicale de Saint-Pierre-le-Vieux
……………………………………………….
22
………………………………………………………………
23
……………………………………………………………………….
24
……………………………………………………………………..
25
……………………………………………………………………….
26
…………………………………………………………………………..
27
Saint-Pierre-en-Fleurs
Ecole Maternelle
Ecole Elémentaire
Cantine Scolaire
Relais Lecture
Le Chaudron - Association des Propriétaires
Fabophiles
20,21
………………………………
28
………………………………………………………………………………..
29
Terre de Possibles
……………………………………………………………………….
30
AMAP des Grosnes
……………………………………………………………………..
31
Villages Solidaires de La Haute-Grosne
Trail du Haut-Clunysois
……………………………………….
32
……………………………………………………………
33
Office de Tourisme du Haut-Clunisois
Renseignements utiles
………………………………………..
34
……………………………………………………………….
35
Calendrier des manifestations
…………………………………………………..
36
P3
MOT DU MAIRE
Chers Sampiarris,
Notre bulletin municipal parait en cette fin d’année 2014, la commission
"communication" ayant décidé de l’éditer en fin d’année civile afin qu’il reprenne
toutes les actions de l’année écoulée et pour y insérer un calendrier des
manifestations couvrant l’année entière à venir.
L’an 2014 s’achève donc et tous les conseils municipaux de France ont été
renouvelés.
A Saint-Pierre, une équipe jeune, dynamique et responsable a été élue. Forte de votre confiance, elle a à
cœur de gérer harmonieusement notre commune.
Avec la baisse des dotations et les transferts de charges ˗ tels que les rythmes scolaires - l’Etat nous
oblige à une réduction de notre capacité d’investissement.
Concernant la réforme territoriale, les nouveaux découpages des régions et des cantons ne nous satisfont
pas.
A notre niveau, pour rationaliser et maîtriser les coûts, nous devrons surtout compter sur un
renforcement de notre communauté de communes et favoriser la mutualisation avec les communes
voisines.
Fin 2013, les travaux de rénovation de la mairie ont permis un nouvel agencement des locaux
comprenant un secrétariat et une salle de réunion. Un accès au bâtiment a été créé pour les personnes à
mobilité réduite. Pour la réalisation de l’ensemble de ces travaux, la commune a pu bénéficier de
diverses subventions non négligeables.
Je voudrais une nouvelle fois, adresser aux associations toute ma reconnaissance car elles confortent le
lien social et font rayonner notre commune. Une grande place leur est faite dans ce bulletin pour le
démontrer.
1914-2014. Il y a cent ans, des Sampiarris s’engageaient dans la guerre. Le 03 août et le 11 novembre
derniers, des cérémonies nous ont permis - au-delà du devoir de mémoire - de nous rappeler les valeurs de
solidarité et de fraternité.
Je souhaite souligner que la population participe nombreuse et régulièrement aux cérémonies et
manifestations diverses. Le conseil municipal et moi-même nous en réjouissons et vous en remercions.
Je tiens également à vous rappeler que vous pouvez trouver l’essentiel des informations concernant la vie
de notre commune sur le site http://www.stpierre71.com.
Nous aurons tous ensemble l’occasion de nous retrouver pour partager le premier rendez-vous de l’année,
le dimanche 04 janvier 2015 à la salle communale, à l’occasion des vœux de la municipalité.
Dans l’attente de vous y rencontrer, je vous souhaite de passer de bonnes fêtes.
Que cette année 2015 vous apporte toutes les satisfactions que vous en attendez et surtout une bonne
santé.
Bien amicalement,
Charles BELICARD
P4
BUDGETS
Plusieurs documents composent le budget communal
- le budget primitif : il répercute les prévisions de recettes et de dépenses votées par les conseillers
municipaux pour une année en fonctionnement et en investissement.
- le compte administratif : il retrace l’ensemble des dépenses réelles de la commune et des recettes
encaissées sur un exercice budgétaire. Il traduit les réalisations effectives, tant en fonctionnement qu’en
investissement.
- le compte de gestion : il est confectionné par le comptable, qui est chargé en cours d’année d’encaisser
les recettes et de payer les dépenses ordonnancées par le maire. Le compte de gestion doit parfaitement
concorder avec le compte administratif.
- les décisions modificatives : prises par le conseil municipal au cours de l'exercice, celles-ci permettent
des ajustements de dépenses et de recettes.
La section de fonctionnement
C’est une section du budget qui regroupe
les dépenses et recettes nécessaires au
fonctionnement des services de la
commune.
Les
dépenses
nécessaires
au
fonctionnement de la commune sont les
charges à caractère général (contrats, frais
d’entretien des locaux et bâtiments,
dépenses relatives à l’entretien de la
voirie, achats de petits matériels et
fournitures…), les charges de personnel,
les charges de gestion courante, les
intérêts de la dette, les dotations aux
amortissements, provisions ;
Les recettes qui permettent le
financement
des
dépenses
de
fonctionnement sont principalement les
impôts locaux et les dotations de l’Etat.
La section d’investissement
Elle concerne essentiellement les opérations
d’équipement plus importantes ayant pour objet
d’augmenter la valeur du patrimoine de la
commune et d’améliorer la qualité des équipements
municipaux, voire d’en créer de nouveaux.
Les dépenses sont des opérations d’équipement
comme les nouvelles constructions, les travaux de
réhabilitation et d’aménagement, les achats de
terrains ou encore l’acquisition de gros matériel.
Y figure également le remboursement du capital des
emprunts.
Les recettes qui permettent de financer les
dépenses sont les ressources propres de la
collectivité (dont l’autofinancement obtenu par
prélèvement sur la section de fonctionnement),
diverses dotations et subventions provenant des
différents partenaires (Etat, Département, Région,
Union Européenne), ainsi que l’emprunt.
On distingue différents mouvements budgétaires
Les mouvements d'ordre (dépenses ou recettes) correspondent à des jeux d'écriture n'impliquant ni
encaissement, ni décaissement effectif. Ils se présentent sous forme d’une double écriture en débit-crédit,
naturellement du même montant. Ils permettent de retracer des mouvements qui ont un impact sur l’actif
de la commune sans avoir de conséquences sur la trésorerie, comme par exemple les dotations aux
amortissements.
A l'inverse, les mouvements réels donnent lieu à des mouvements effectifs de fonds. Par conséquent, on
parle de dépenses ou de recettes réelles de fonctionnement ou d'investissement.
Sylvie LAFFAY
P5
BUDGETS
Il y a trois budgets distincts pour la commune : le budget communal et les budgets annexes (le budget
boulangerie et le budget du CCAS).
011
012
014
022
023
042
65
66
002
70
73
74
75
77
001
020
16
21
021
040
10
13
Budget
primitif
BUDGET COMMUNAL 2013-2014
2013
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
Charges à caractère général
75 150
Charges de personnels
59 950
Atténuations de produits
29 900
Dépenses imprévues
6 000
Virement à la section d’investissement
102 283
Opération d’ordre de transfert entre sections
8 949
Autres charges de gestion courante
65 700
Charges financières
11 400
Total dépenses de fonctionnement
359 332
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Résultat de fonctionnement reporté
72 832
Produits de services, du domaine et ventes
20 000
Impôts et taxes
101 700
Dotations, subventions et participations
129 300
Autres produits de gestion courante
33 500
Produits exceptionnels
2 000
Total recettes de fonctionnement
359 332
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Solde d’exécution de la section d’investissement reporté
56 296
Dépenses imprévues
2 000
Emprunts et dettes assimilées
19 100
Immobilisations corporelles
157 132
Total dépenses d’investissement
234 528
RECETTES D’INVESTISSEMENT
Virement de la section de fonctionnement
102 283
Opération d’ordre de transfert entre sections
8 949
Dotations, fonds divers et réserves
58 296
Subventions d’investissement
65 000
Total recettes d’investissement
234 528
Compte
administratif
2013
Budget
primitif
2014
48 586
59 677
29 989
0
0
8 949
64 054
10 636
221 891
77 330
65 100
30 000
7 000
58 938
8 950
71 200
11 100
329 618
0
18 199
118 540
117 833
35 798
2 839
293 209
45 053
17 165
118 700
115 100
33 000
600
329 618
0
0
18 744
128 088
146 832
126 001
24 000
20 900
97 585
268 486
0
8 949
58 179
10 000
77 128
58 938
8 950
115 597
85 000
268 485
Fiscalité directe locale
Tous les ans, le conseil municipal vote les taux d'imposition applicables pour l’année en cours.
Pour le budget 2014, le conseil municipal n'a pas augmenté les taux d'imposition des taxes directes
locales. Les taux applicables sur la commune sont les suivants :
•
Taxe d’Habitation : 11.79%
•
Taxe sur le Foncier Bâti : 15.49%
•
Taxe sur le Foncier Non Bâti : 51.39%
Le produit de ces taxes au titre de l’exercice 2014 s’élève à 105 714 euros.
Sylvie LAFFAY
P6
REALISATIONS EQUIPEMENTS 2013
Réparation du mur
de soutènement chez
Lucette Lardy au Bourg
Entretien des puits
du Bourg et d’Ecussols
Restauration du hall de la
cantine/école : menuiserie,
isolation et peinture
Peinture boiseries
extérieures de la
Salle des Fêtes
Isolation du fournil
de la boulangerie
LE CLOCHER
Changement des coffrets
électriques
Changement du "battant" et des
brides sur la "petite cloche"
MAIRIE
Création d’un
accès handicapés
Pose de bacs de
compostage pour la
cantine et pour les
habitants du Bourg
VOIRIE
Remise en état de la
route de Champ-Butin et
de la route de l’Eglise
Sylvie LAFFAY
P7
REALISATIONS EQUIPEMENTS 2014
ECOLE
Ponçage et vitrification du
parquet de la classe élémentaire
par la société PRESTA Plus.
Coût : 1 677 € HT
VOIRIE
Restauration de la route Des Devants par la
société THIVENT. Coût : 17 854 € HT
Notre communauté de communes ayant pris la
compétence "voirie" depuis 2007, l’entreprise
spécialisée est choisie après lancement d’un
appel d’offre communautaire.
INFORMATIQUE ECOLE
Achat d’un ordinateur portable pour l’école élémentaire
à la société Bobiciel. Coût : 519 € HT ainsi qu’une
imprimante chez Boulanger. Coût : 115 € HT
ENTREE MAIRIE - ECOLE
Réfection des murs de clôture de la
mairie/école par l’entreprise Callier.
Coût : 8 144 € HT
Changement du portail, portillon et
clôture en grillage par la métallerie
Cortier. Coût : 5 481 € HT
MUR SOUTENEMENT EGLISE
Réfection du mur de soutènement de
l’église, préparé par Christophe et enduit
par la société Callier. Ces travaux ont été
offerts par la société Callier (ainsi que le
retrait des bordures des massifs non
utilisés le long du mur de la cour d’école).
MAIRIE
Achat tables et chaises pour la
salle de réunion à la société
Simire. Coût : 1 155 € HT
TROTTOIR
Réfection par l’entreprise
Callier d’un trottoir au Bourg
suite aux dégâts fait par un
camion. Coût : 868 € HT
TRACTEUR COMMUNAL
Achat tracteur Renault Ceres 65ch à la
société Ducharne. Coût : 20 750 € HT
Reprise tracteur communal par la société
Ducharne. Montant : 4 000 € HT
EPANDEUR A SEL
Achat d’un épandeur à sel
à la société Garry.
Coût : 1 990 € HT
MONUMENT AUX MORTS
Piquage des joints de pierre par Christophe.
Rejointoiement du soubassement du mur en
pierre par l’entreprise Callier. Coût : 315 € HT.
Nettoyage de l’ensemble, jointoiement, sablage
et peinture du soldat par la marbrerie Vessot.
Coût : 2 573 € HT
CHARPENTE
Traitement de la charpente
de la mairie / école par
Christophe Jaffre.
HANGAR COMMUNAL
Peinture des portes
par Christophe.
Sylvie LAFFAY
P8
EQUIPE MUNICIPALE
1er adj
2è adj
3è adj
CM
CM
CM
CM
CM
CM
CM
Brigitte
Clerc
Jérôme
Desbois
Michel
Clément
Marie
Dessaigne
Christophe
Jaffre
Philippe
Lecolle
Nicolas
Michel
Jean-Luc
Perret
Jérôme
Teillère
COMMUNALES
Maire
Sylvie
Laffay
COMMISSIONS
Charles
Bélicard
DELEGUES AUX
Bâtiments communaux
Locations appartements
Salle des fêtes
Assainissement
Voirie
Communication : site
internet, bulletin
Balades vertes, Tourisme
Bois communaux
Ecole Cantine
Cimetière
Urbanisme PLUiH
Commission Economie
Finances
CCAS
Centre Communal
d’Action Sociale
Autres membres :
Danièle DUCROUX, Viviane OSTLER, Marie-Claire PANNETIER, Marylou VOUILLON
Délégué CNAS
Correspondant Défense
Charles BELICARD (président)
CCID
Commission Communale des Impôts Directs
Commissaires Titulaires
Armand DAILLY
Jean-Paul JAFFRE
Robert MICHEL
Jérôme TEILLERE
Simone DESRAYAUD
Louis BALLIGAND
Commissaires Suppléants
Christophe JAFFRE
Roger JOMAIN
Edith BOUCHACOURT
Jean-Jacques CLEMENT
Alain BARRAUD
Jean-François SANVERT
Brigitte CLERC
P9
PLUiH
PLUiH : Plan Local d’Urbanisme intercommunal avec un volet Habitat
de la Communauté de Communes de Matour et sa Région.
Le PLUiH est un outil qui va contribuer à mettre en œuvre la politique de développement du territoire
pour les 15 ans à venir en matière de logements, de développement économique, de qualité du cadre de
vie, de déplacements…
Les lignes forces du projet : un territoire vivant et solidaire
Le projet territorial du PLUiH s’appuie sur :
- La construction d’environ 34 logements/an pour l’ensemble du
territoire afin de répondre aux besoins démographiques et à ceux
liés à l’accueil de nouveaux habitants.
-
Le confortement des deux bourgs centre, tout en maintenant
l’animation des villages et des hameaux.
-
-
Le développement de l’emploi local à travers le renforcement des
capacités d’accueil des zones d’activités, le développement du
tourisme, de la filière bois, des énergies renouvelables.
La valorisation du potentiel de production agricole.
-
Le renforcement de l’accessibilité du territoire.
-
La mise en valeur du caractère naturel et paysager, support d’un
cadre de vie de qualité et du développement touristique.
Quelle va être l’organisation du règlement du PLUiH ?
Le PLUiH fixe les conditions d’aménagement du territoire dans un objectif de développement durable, en
mettant en place des outils en faveur d’une croissance résidentielle et économique, tout en préservant la
qualité des constructions et des aménagements.
Pour cela le règlement va s’organiser sur quatre grands types de zones :
-
Urbaines (à vocation d’habitat, d’équipements, d’activités économiques…)
A urbaniser : les secteurs de développement à venir
Agricoles
Naturelles
P10
INFOS COMMUNALES
Tarifs salle polyvalente Lucien Desrayaud au 01/01/2014
Résidents de la commune
Résidents hors de la commune
Tarif
Electricité
Caution
Tarif
Electricité
Caution
Salle avec cuisine
125 €
0,20 € le kWh
80 €
180 €
0,20 € le kWh
80 €
Salle sans cuisine
90 €
0,20 € le kWh
80 €
140 €
0,20 € le kWh
80 €
Vin d’honneur
55 €
0,20 € le kWh
80 €
55 €
0,20 € le kWh
80 €
Forfait nettoyage facultatif : 50 euros
Tarifs des concessions de cimetière au 01/01/2014
Concession de terrain
(le m²)
Site cinéraire Columbarium
(case pour 2 urnes)
Durée
Tarif
Durée
Tarif
15 ans
30 €
15 ans
400 €
30 ans
45 €
30 ans
550 €
50 ans
60 €
50 ans
900 €
Jardin
du Souvenir
Dépôt d’urne
provisoire
Gratuit
15 € / mois
2 ans maxi
Tarifs postaux
Evolution des tarifs du courrier et du colis au 1er janvier 2015
"La Poste augmentera ses tarifs courrier de 7 % et ses tarifs colis de 1 % en moyenne au
1er janvier 2015 afin de pérenniser le service universel à un haut niveau de qualité et de
continuer à innover."
Buvettes et bars temporaires avec alcool
Une association peut ouvrir une buvette à l'occasion d'un événement associatif ou d'une
manifestation publique.
L'association doit adresser au maire de la commune une demande d'autorisation
d'ouverture de buvette temporaire au moins 15 jours avant la manifestation.
Sylvie LAFFAY
P11
INFOS LOCALES
L’association ADMR est gérée par quatre bénévoles qui encadrent 26 salariés
intervenants et 2 salariées administratives.
Nos différents services sont :
- Aide aux familles
- Aide aux personnes malades et handicapées
- Aide aux personnes âgées
- Aide au confort
- Portage repas
- Téléassistance
Si vous souhaitez en savoir plus,
venez nous rencontrer au bureau
à l’adresse suivante :
Maison de Santé
8, Rue de l’Hôpital
71520 Tramayes
Don du Sang
Dates des collectes 2015
Association du Don du Sang
de Tramayes
Amicale pour le Don de Sang bénévole
de Matour
Mercredi 28 janvier
Mercredi 1er avril
Mercredi 8 juillet
Mercredi 30 septembre
Vendredi 9 janvier
Mercredi 18 mars
Vendredi 22 mai
Mercredi 22 juillet
Mercredi 28 octobre
Salle des fêtes
Salle du CART
Le bulletin communautaire...
Comme chaque année, la Communauté de Communes de Matour et sa Région (CCMR) édite un bulletin
communautaire qui récapitule les évènements de l'année.
Parmi les nombreuses informations, vous pourrez y trouver :
P 4 et 5 :
Le fonctionnement de la communauté de communes
P6:
Les compétences communautaires
P 13 :
Habiter mieux
P 14 :
Transport à la demande (TAD) et RCEA
P 16 à 19 :
PLUiH (Plan Local d’Urbanisme intercommunal avec un volet Habitat)
P 23 :
Contrat de rivière
P 24 :
Assainissement
Sylvie LAFFAY
P12
INFOS NATIONALES
•
CARTE D’IDENTITE 10 + 5 ANS
Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité est
passée de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans).
L’allongement de cinq ans pour les cartes d’identité concerne :
• les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées)
délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures.
les cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées entre le 2 janvier 2004
et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures.
Cette prolongation ne s’applique pas aux cartes nationales d’identité sécurisées
pour les personnes mineures. Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance.
Inutile de vous déplacer dans votre mairie. Si votre carte d’identité a été délivrée
entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la prolongation de 5 ans de la
validité de votre carte est automatique. Elle ne nécessite aucune démarche
particulière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée.
PASSEPORT
La commune doit vous fournir
les formulaires de demande de
passeport.
Cependant, depuis l'instauration
du passeport biométrique,
seules certaines communes sont
habilitées à vous le délivrer,
telles que Cluny, Charnay-lèsMâcon.
RECENSEMENT MILITAIRE
Depuis la suspension du service national, le recensement est
obligatoire et universel.
Cette obligation légale est à effectuer, en mairie, dans les trois mois
qui suivent le 16ème anniversaire aussi bien pour les garçons que
pour les filles.
L’attestation de recensement délivrée est
obligatoire pour toute inscription aux
concours ou examens soumis au contrôle
de l’autorité de l’état.
Après la Journée Défense et Citoyenneté
(J.D.C.), en principe l’année suivant le recensement, soit aux
environs de 17 ans ½, le jeune administré reçoit un certificat de
participation à la J.D.C., également obligatoire à toute inscription.
Cette démarche citoyenne permet l’inscription systématique sur les
listes électorales dès l’âge de 18 ans.
ELAGAGE DES ARBRES DEBORDANT SUR LA VOIE PUBLIQUE
Les propriétaires ont pour obligation d'élaguer les arbres leur appartenant lorsqu'ils
débordent sur la voie publique.
Les propriétaires se doivent également d'élaguer les arbres qui pourraient
toucher les lignes téléphoniques et/ou les lignes électriques.
Il convient de noter que l’exécution d’office de l’élagage des plantations privées
riveraines d’une voie, aux frais des propriétaires défaillants, est prévue pour les
chemins ruraux, en vertu de l’article D. 161-24 du code rural et de la pêche
maritime, ainsi que pour les voies communales, depuis l’insertion d’un nouvel article L. 2212-2-2 dans le
code général des collectivités territoriales par l’article 78 de la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011 de
simplification et d’amélioration de la qualité du droit.
Sylvie LAFFAY
P13
UN ARTISAN DANS LA COMMUNE
Je suis créateur-restaurateur d'accessoires de rasage à l'ancienne :
En quoi consiste rasoir droit dit "coupe-chou", blaireau, bol, cuir d'affilage. Toutes les
votre métier ?
créations sont réalisées entièrement à la main par mes soins.
Comment vient l’envie de fabriquer des accessoires de rasage ?
En fait, c’est la découverte du coupe-chou qui m’a amené à ce métier ainsi
que ma passion pour le travail du bois et de l’acier.
Il y a bientôt 5 ans, le désir d'avoir un mode de rasage en accord avec mes
principes et mon mode de vie, a poussé ma curiosité à faire des recherches
sur Internet sur le rasage à l'ancienne. Quelques jours plus tard, j'achetais
un coupe-chou à restaurer.
Ensuite, j’ai restauré des coupe-choux puis fabriqué des blaireaux pour
faire des ensembles coordonnés, et en février 2011, j'ai créé mon autoentreprise comme activité secondaire (étant toujours salarié dans la
construction bois).
Avez-vous suivi
des formations
pour pratiquer
ce métier ?
Beaucoup de recherches sur
Internet, de lectures et de
visionnages de vidéos … une
formation en autodidacte !
Quelles matières premières utilisez-vous ?
Où vous les procurez-vous ?
Pour les manches de blaireaux, de rasoirs ou les
bols, j’utilise du bois d’essence locale (buis,
noyer, houx, olivier...). Il m'arrive également
d'utiliser de la corne ou de l'os pour les manches
des rasoirs.
Pour les cuirs d’affilage, il s’agit de cuir de
bovin que j'achète dans une tannerie de mon
village natale (Le Thillot dans les Vosges).
Les garnitures de blaireau sont achetées à un
fabriquant en Allemagne (le blaireau compte
plusieurs qualités de poils et la fabrication d'une
touffe est un travail vraiment à part).
L'acier provient d'aciéries françaises ou
allemandes. Je le travaille soit par enlèvement de
matière, soit par forgeage.
Les prix commencent à 65 € pour un blaireau, 75 €
Quel est le pour un rasoir restauré, et 250 € pour un rasoir
prix de vos neuf. Pour un ensemble destiné à un débutant au
produits ?
rasage à l'ancienne, il faut compter environ 200 €
Pourquoi être venu vous installer à
Saint-Pierre-le-Vieux ?
Auparavant, nous étions installés en
Haute-Savoie et je travaillais dans le
domaine de la construction bois. Après
la naissance de notre fille et le désir d'un
changement de "vie", nous avons décidé
avec ma femme de venir habiter en
Saône-et-Loire, département que nous
appréciions particulièrement.
Souhaitant ne pas être trop éloignés de
Mâcon pour des besoins professionnels,
le hasard a fait que nous avons tout
d’abord été locataires à Tramayes à
notre arrivée dans la région (janvier
2013). Puis fin 2013, nous avons acheté
cette maison à Saint Pierre où j’ai pu
installer mon atelier.
Contact : Jean-Charles Claudel
Le Bourg
71520 Saint-Pierre-le-Vieux
Tél : 06.80.30.16.90
Courriel : [email protected]
Site Internet : www.jc2c.fr
(blaireau + rasoir + cuir + bol + savon à raser).
Sylvie LAFFAY
P14
ETAT CIVIL
Bienvenue à
Bastien BESSON
né le 15 mai 2013
Nathan JACQUET
né le 16 février 2013
Kathleen, Julia MONS
née le 20 septembre 2014
Joris BALLIGAND
né le 22 mai 2014
Tous nos vœux de bonheur à
Stéphane DAVID et Nadine MULHOUSE, le 29 juin 2013
Raphaël CHARNAY et Angélique LEFEUVRE, le 10 août 2013
Guillaume SARRY et Laure-Gabrielle FRANÇOIS, le 07 septembre 2013
Nicolas VOUILLON et Blandine DAILLY, le 09 août 2014
Vincent JACQUET et Elodie CHARNAY, le 16 août 2014
Nos condoléances aux familles et amis de
Bernadette Marie Brigitte CHAINTREUIL, le 08 mars 2013 – Les Lognerets
Brigitte Danielle CHAPUY née GAUTHIER, le 14 juin 2013 – Le Bourg
Jean-Claude CHAINTREUIL, le 02 juillet 2013 – Les Lognerets
Jeanne Lucienne AUFRANC, le 07 novembre 2013 – La Farge
Noël PERRET, le 27 septembre 2014 – Le Bourg
Inhumés à Saint Pierre :
Marie-Françoise COMBIER née DESSAIGNE, le 26 avril 2013 – La Clayette
Marie Juliette THEVENET née DUFOUX, le 24 décembre 2013 – Mâcon
Marie Antonine CHARNAY née JUGNET, le 31 décembre 2013 – Tramayes
Jean-François DUFOUX, le 29 janvier 2014 – Le Creusot
Denis Victor MYARD, le 30 août 2014 – Vif (38)
Jeanne Marcelle Antoinette VOUILLON née NESME, le 02 octobre 2014 – Tramayes
15 naissances à St Pierre en 1914, ils auraient 100 ans aujourd’hui…
Jeanne Eugénie BARRAUD
Jeanne Marthe BARRAUD
Marius BESSON
Marthe Félicie BOURGEON
Antonin CARON
Renée Justine Marguerite DURANTON
Firmin Antoine Jean Joseph FOUILLOUX
Marie Claudine GILBERT
Marcel Joannes GUILLOUX
Etienne Marie JACQUET
Julien LAMAIN
Marius LAROCHETTE
Henri Marius PERRET
Jean Alexandre SCHAEFFER
Claude Marie Henri TERRIER
Sylvie LAFFAY
P15
IL Y A 100 ANS… 1914
1914 est une année particulière avec, le 3 août, la déclaration de guerre… qui deviendra mondiale.
Cette déclaration de guerre, comme pour tous les Français,
va profondément bouleverser la vie de notre petit village.
Bouleverser les familles avec le départ du père, des fils, ce
qui obligera les femmes à prendre les rênes des affaires
familiales, au sens propre et comme au sens figuré. Tout est
à réorganiser, St Pierre vit essentiellement de l’activité
agricole et nécessite beaucoup de main d’œuvre… ne seraitce qu’en ce mois d’août pour faire les moissons.
On s’imagine que les hommes seront
de retour avant Noël mais la réalité
frappe rapidement, les premiers mois
sont très meurtriers !
Les hommes ne seront pas de retour à
Noël comme espéré, et 1914 sera ainsi
la première des cinq années de guerre,
au cours desquelles 49 mobilisés de
notre commune trouveront la mort, et
beaucoup reviendront blessés ou © BnF, dpt des Estampes
et de la photographie
lourdement handicapés.
© Vincennes, Service
historique de la Défense
Le 22 août, les Français
perdent 27000 soldats à
la fin de la "bataille des
Frontières". Ce choc est
illustré par un mur
recouvert d’un millier
de fiches de soldats
"morts pour la France".
9 Sampiarris perdront la vie en 1914, dont
5 dès le mois d’août*… (Source geneanet.org)
André THUILLIERE* - 22 ans
Etienne LARDY* - 24 ans
Marcel JACQUET* - 22 ans
Marius LAPALUS* - 29 ans
Jean-Marie BACOT* - 22 ans
Firmin FOUILLOUX - 21 ans
Jean-François AUCAGNE - 28 ans
Claudius DESROCHES - 36 ans
Joanny FAYARD - 19 ans
1914… On pense que la guerre sera courte et la vie dans le village continue. Ainsi, le conseil
municipal se réunit le 8 novembre 1914 à 10h du matin sous la présidence du maire
M. Clément. Il manque trois conseillers qui sont pour l’heure mobilisés. Quatre "affaires"
sont abordées :
- Proposition pour 1915 de la liste des répartiteurs, définis par la loi du 5 avril 1884 comme
"des contribuables consultés par l'administration des impôts" (source Légifrance).
- Révision annuelle de la liste électorale communale.
- Vote d’un complément de crédit de 243 francs pour l’édification du lavoir de La Cour car il y
a eu des difficultés pour la réalisation de la canalisation et des fondations de celui-ci.
L’estimation du départ était de 300 francs "Somme supérieure au crédit correspondant de
243 F bien qu’il apparaisse néanmoins, que la dépense a été réduite autant qu’il a été
possible".
- Pour finir, "Le conseil, considérant que, par suite de la rentrée des classes et la cessation
des travaux des champs, les élèves de l’école publique de filles et des jeunes personnes
de la commune demandent à s’occuper à la confection des vêtements d’hiver pour les
défenseurs de la patrie actuellement à la frontière et qu’il y a lieu de seconder leur
bonne volonté en leur procurant la matière première nécessaire soit lainage, étoffe et
fournitures. En conséquence, il vote à cet effet, un crédit de 100 francs, à prélever sur
les fonds disponibles s’élevant à près de 3000 francs et prie Monsieur le Préfet de bien
vouloir, par autorisation spéciale, décider l’ouverture, en recette et en dépense, d’un
crédit de pareille somme."
Jérôme DESBOIS
P16
ACPG-CATM-VEUVES DE SAINT-PIERRE-LE-VIEUX
Au cours des années 2013 et 2014, la
section locale des ACPG-CATM n’a pas
connu de changements notables, sauf
l’adhésion des veuves des adhérents
disparus depuis 2012. Le bureau de la
section a été complété à l’occasion de
l’Assemblée Générale de janvier 2013 par
les entrées de Claudette LAFAY, Alice
LARDY et Marie TEILLARD.
Les repas dansants de mars 2013 et 2014
ont connu un réel succès grâce à Jean-Paul
SALET de Bagé qui a pris la succession de
notre fidèle ami Marcel DESCOMBES
lequel, arguant de son âge, a remisé son
accordéon pour pouvoir danser avec
Simone.
De même, les repas de juillet 2013 et 2014
composés de la traditionnelle cuisse de
bœuf préparée par nos cuisiniers Roger et
Louis ont connu un vif succès auprès des
nombreux convives.
Un nouveau mode d’organisation des
voyages annuels a été mis en place. Cette
année, les adhérents ont pu visiter "Le Puits
du Fou" en Vendée et assister à un spectacle
nocturne exceptionnel.
CET ÉTÉ,
LE TOCSIN A SONNÉ …
Les cérémonies commémoratives
La section a apprécié la participation de la population et
a noté la présence d’amis venus de communes voisines
et notamment, le 8 mai 2013 où un groupe de
parachutistes de Mâcon accompagnait le Colonel Éric
MARECHAL, délégué militaire départemental pour sa
dernière sortie officielle.
Lors de la cérémonie
du 11 novembre 2013,
présidée par notre
regretté Noël PERRET,
3ème adjoint au Maire,
Victor DORIN a reçu
la médaille du "Mérite
fédéral" pour son engagement dans le milieu associatif
des Anciens Combattants.
La section remercie la municipalité pour le financement
de la rénovation du monument aux morts et
l’association Saint Pierre en
Fleurs qui s’est occupé de
l’aménagement des abords.
Le Président tient à remercier
particulièrement les enfants qui
participent pleinement aux
cérémonies, par leur présence
ainsi que par la lecture des
messages nationaux.
En cette année du centenaire du début de la 1ère Guerre mondiale,
pour honorer cet évènement, une cérémonie a été organisée début
août devant le monument de la commune pour se souvenir de la
déclaration de guerre. Après la sonnerie du Tocsin, les conseillers
municipaux Marie et Michel
ont fait l’appel des morts
inscrits sur le monument
avant le dépôt de gerbe par
le maire Charles Bélicard et
Roger Desbois, président
d’honneur des Anciens
Combattants.
Le Président souhaite que cette année emplie de commémorations, rappelle à la population l’importance
de se souvenir afin qu’elle honore les morts pour la liberté en participant pleinement aux hommages qui
seront rendus au cours des années à venir.
Jean ANTHEAUME
P17
CAHIERS D’HISTOIRE DE SAINT-PIERRE-LE-VIEUX
Ce titre, à valeur de repère, évoque les Cahiers réalisés et encore en chantier, il renvoie aussi à la
Sampierrade 2011 et à son après souhaité par son comité des trois associations organisatrices1. Lors du
2 novembre 2013, cet après a consisté en la conférence "Agriculture sur les cantons de Matour et de
Tramayes : Rétrospective (1950-2010). Agriculture mondiale : Enjeux et défis pour demain (2050)".
Prenant appui sur les 6 recensements agricoles de
1955, 1970, 1979,1990, 2000, 2010, Bernard Cateland
synthétisaient leurs chiffres dans deux graphiques
productions animales sur les deux cantons de Matour
et de Tramayes2. Ces graphes donnaient à évoquer la
pénurie alimentaire d’après-guerre, le plan Marshall, la
naissance de la PAC3, son objectif de sécurisation de
l’alimentation, la montée en puissance de ces
productions avec leurs paliers voire leurs chutes entre
1970 et 1980 explicables par la régulation contre leurs
excédents qui s’enracinait dans les quotas des volumes
et les baisses des prix garantis. Mais quid dès lors du
niveau de vie équitable des agriculteurs ? Pour
l’assurer, la PAC changeait de modèle en replaçant
l’agriculture dans sa multifonctionnalité : productrice
de produits, lait, viande… et aussi sa création
d’externalités échappant aux lois du marché et
nécessaires à la collectivité : maintien de l’espace
naturel et de la biodiversité, entretien des paysages…
externalités à rémunérer aux éleveurs. D’où les aides,
expliquées à l’auditoire avant d’aborder les autres
bouleversements de l’agriculture sur les deux cantons :
l’appoint appréciable des élevages de volailles dans les
revenus, les changements dans la SAU, les pertes
importantes en exploitations et actifs agricoles en un
demi-siècle, pertes en train de se tasser, un atout pour
la vie des deux cantons.
Triple défi
Bruno Dorin, chercheur au CIRAD4,
poursuivait sur l’agriculture et l’alimentation
mondiales en dressant une vaste rétrospective
(1960-2007) puis deux scénarii contrastés à
l’horizon 2050, ceux de la prospective CiradInra "Agrimonde". Le 21ème siècle doit en
effet relever un triple défi : la sécurité
alimentaire, la protection de l’environnement
et la raréfaction des énergies fossiles. Le
scénario Agrimonde GO mise sur la
croissance économique : les revenus
augmentent partout de même que la
consommation de produits animaux (lait,
viande), mais les écarts restent très
importants d’une région à l’autre et la
pression sur les ressources naturelles
s’intensifient
(sol,
eau,
biodiversité,
climat…). Le scénario "Agrimonde-1"
imagine un monde plus égalitaire de
consommation alimentaire, plus soucieux
aussi des écosystèmes. Il mise sur une
mosaïque d'agros-écosystèmes privilégiant
l'intensification écologique plutôt que
l’utilisation intensive d’intrants chimiques.
Cette agriculture pourrait aussi nourrir les 9
milliards d'humains en 2050.
La salle était comble avec quelque 130 participants de Saint-Pierre et des deux cantons, dont pour le tiers
des éleveurs en activité ou à la retraite. Les échanges qui suivirent allèrent bon train, durant une heure et
demie, toujours dans un respect réel des uns et des autres aux avis pourtant contrastés.
Le silence 2014 en conférences d’histoire ou sur des thèmes d’actualité ou d’avenir cache la préparation
de la journée du patrimoine du samedi 19 septembre 2015 intitulée "Visite et historique de l’église de
Saint-Pierre-le-Vieux et son clocher. Présentation des projets au 19ème siècle de deux autres églises".
Journée ouverte à tous.
Bernard CATELAND
1
La Rencontre, l’Amicale de Saint-Pierre, Saint-Pierre en fleurs
Moins les communes de Pierreclos et Serrières peu typées élevage
3
Politique agricole commune
4
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
2
P18
CCAS
2013
Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de
Saint-Pierre a choisi la fin novembre 2013 pour
choyer ses personnes âgées en leur offrant un bon
repas concocté par le traiteur local, Richard Ostler et
une animation musicale très fortement appréciée.
En effet, Élodie Bernigal et Bernard Rambaud ont
enchanté l’assistance avec leurs nombreuses
chansons, musiques et compositions.
61 convives se sont retrouvés autour de tables
harmonieusement parées, où se mêlaient les couleurs
d’automne et des décorations annonçant Noël.
2014, DU NOUVEAU AU C.C.A.S. !
Suite aux élections municipales de cette année, la
commission communale d’action sociale a été renouvelée.
Voici sa nouvelle constitution :
Charles BELICARD (Président), Brigitte CLERC, Marie
DESSAIGNE, Danièle DUCROUX, Viviane OSTLER,
Marie-Claire PANNETIER, Marie-Louise VOUILLON,
Michel CLEMENT, Philippe LECOLLE (Membres)
Cette commission se réunit environ trois fois par an et
s’occupe principalement de l’organisation du repas annuel
offert aux personnes de Saint-pierre-le-Vieux âgées de
plus de 72 ans.
Cette année, le repas a eu lieu le
dimanche 16 novembre et 65 personnes
se sont retrouvées à la salle communale
pour partager une journée festive.
Le maire, entouré de ses trois adjoints, de
membres du conseil municipal, de la
commission CCAS, du personnel
municipal et de Jean-Pierre LECONTE,
prêtre de la paroisse étaient également
présents. Le conseiller général Maurice
BENAS était excusé de son absence.
Le repas était concocté par notre traiteur
local Richard Ostler et l’animation était
assurée par le duo "les Dubémols".
Comme à l’accoutumée, la chorale de St
Pierre a interprété plusieurs chansons
sous la houlette d’Andrée Dorin.
Parmi les convives, nos chanteurs locaux
ont poussé la chansonnette tandis que
d’autres ont raconté quelques blagues et
histoires drôles.
Ce fut une agréable journée pour tout le
monde et le CCAS fait de son mieux pour
que ce moment d’échanges soit, à chaque
fois, une réussite.
Isabelle PHILIBERT
P19
CLUB "LA RENCONTRE"
Fort de ses 87 adhérents, le club "La Rencontre",
association la plus importante de la commune par
le nombre de ses membres, est en bonne santé…
Nous nous réunissons chaque 3ème jeudi du mois
dans une ambiance conviviale et chaleureuse, avec
toujours le même plaisir. Diverses activités
animent les réunions. C’est un lieu de partage, de
dialogue, d’amusement où règne la bonne humeur,
ce qui contribue au maintien du lien social.
L’année 2013 nous avait
conduits dans l’Allier au
musée de la vannerie au
Mayet de Montagne, et au
spectacle
équestre
de
Loulou ETIEN, au ranch de
Barbenan à Chatelus. Nous
avons assisté à un aprèsmidi spécial "Joe Dassin" à
Charnay-lès-Mâcon et le
jour de l’annuel pique-nique
en juillet, nous avons visité
le "Moulin de Vers" (69).
Cette année, en juin, nous avons passé une journée dans
le Morvan avec une promenade en bateau sur le lac des
Settons, visite d’une pisciculture, d’une saboterie et du
musée de la résistance à St Brisson (58).
Le pique-nique s’est effectué sous les ombrages de
l’arboretum de Pézanin à Dompierre-les-Ormes, après
une visite guidée très intéressante de la Galerie du Bois.
En novembre, 40 adhérents se sont rendus au déjeuner
spectacle retraçant en chansons, par "Joëlle", la vie
d’Edith Piaf, au "Greuze folies" à Boyer ; une halte à la
cave de Chardonnay avait mis tout le monde en appétit !
N’oublions pas le repas de
Noël, attendu tant par les
adhérents du club que par
les enfants, qui concrétise
l’union des générations. Les
enfants récitent des poèmes
et chantent pour leurs
anciens puis reprennent en
chœur avec Marinette le
refrain du "Petit Papa Noël".
Le groupe chant qui a accueilli une nouvelle
adhérente en 2013, s’est produit à Tramayes,
Matour et Cluny, sous la conduite rigoureuse
d’Andrée et remporte toujours un vif succès.
Il se réunit pour travailler, tous les mardis, à la
bibliothèque avec l’aval de la responsable du
"point lecture", l’acoustique y étant meilleure
et l’environnement plus confortable.
Nous ne pouvons conclure sans parler des animations du club qui intéressent toute la population du village
(le Loto début avril ainsi que l’ouverture du Bar de la commune le jour de l’ouverture
de la DESRAYAUD
pêche, le jour du
Simone
mini marché de Noël organisé par notre traiteur Richard et les jours d’élections). Ces diverses manifestations
rythment notre vie, celle du village et favorisent le bien-vivre à Saint Pierre. Venez nous rejoindre !
Simone DESRAYAUD
P20
CLASSES EN "4"
Pour continuer dans la lignée des
précédentes années, les classes en 4
de Saint-Pierre se sont retrouvées
pour le traditionnel banquet des
conscrits le samedi 25 janvier 2014.
Après la cérémonie religieuse à l’église du
village suivie de la remise des chapeaux et
cocardes, ils se sont tous retrouvés devant le
monument aux morts pour se recueillir et
déposer la gerbe des conscrits.
Puis ils sont allés au château du bourg pour les
traditionnelles photos où le soleil était au rendezvous, ce qui a permis au photographe de faire de
très belles photos de groupes et individuelles.
Ensuite, ils ont pris l’apéritif dans le local
des chasseurs et ont poursuivi cette journée avec
le banquet à la salle des fêtes de Saint-Pierre où
les conscrits de 80 ans, entre autres, ont animé la
journée en chantant, dansant avec jovialité… ce
qui a impressionné les plus jeunes.
L’organisation de ce banquet fut une longue
préparation pour tous les conscrits.
Pour cela, ils ont tenu la buvette du Rallye
Puissance 5 de Matour, organisé une soirée
"Choucroute-chapeautée"
le
samedi
16
novembre 2013 où toutes les personnes
présentes ont joué le jeu en venant avec un
chapeau original.
Ils ont également vendu des brioches lors de
différentes manifestations comme la "Journée
boudin", le "Marché de Noël" et les sorties de
messes.
P21
CLASSES EN "4"
Les conscrits des classes en 4 remercient :
- l’orchestre "As de Trèfle" pour l’animation
du banquet qui s’est très bien passée,
- le traiteur Richard OSTLER,
- le photographe POMMIER de Cluny,
- les boulangers de Saint-Pierre pour la
confection de leurs brioches et de leurs pains,
- le père LECONTE pour la cérémonie
religieuse,
- Jean DORIN pour les sapins décoratifs du
bourg,
- le club "La Rencontre" de Saint-Pierre pour
la confection des fleurs en papier des sapins,
- Mme BELICARD pour la mise à disposition
de sa cour pour les photos,
- "l’Association des propriétaires" pour le prêt
du local des chasseurs pour l’apéritif.
Et bien sûr, un grand merci également à toutes
les personnes ayant apporté leur aide lors de
toutes ces activités.
Rendez-vous dans 10 ans
pour d’aussi bons moments !
Claire FAYARD
Claudie GAREL
P22
AMICALE DE SAINT-PIERRE-LE-VIEUX
L’année 2014 a commencé avec la "Soirée jeux"
qui n’a pas connu le succès escompté, les
participants étant peu nombreux… nous espérons
que les amateurs de jeux de société ou autres
seront au rendez-vous le 14 mars 2015.
La sortie au "Canal du centre" le 26 avril, a
permis à 36 personnes de se rendre à Ecuisses afin
de prendre le bateau. Tout en parcourant le canal
avec le franchissement des écluses, nous avons pu
déguster un bon repas.
La visite du musée installé à l’intérieur d’une
ancienne péniche nous a permis d’en savoir plus
sur l’histoire du canal long de 114 kms et
construit en 13 ans seulement.
Pour le rallye pédestre du 03 août, 170 marcheurs
ont pris le départ pour un circuit de 18 kms. La
pause déjeuner au bord de la rivière à Saint-Léger
fût très appréciée. Malheureusement, en début
d’après-midi, un gros orage est venu perturber
cette randonnée au passage de la montagne de la
Garde. Le retour et la fin de journée se sont
malgré tout bien passés avec le méchoui préparé
par Maurice Dupéron et son complice Noël.
La soirée "Bowling" a rassemblé une trentaine de
participants. Après les jeux, ils se sont tous
retrouvés autour d'un bon repas au restaurant le
Dirose à Serrières.
Comme chaque année, l'Amicale tient à remercier
tous les bénévoles qui s'investissent dans toutes
les manifestations afin que l'association continue
à vivre. Toutes les nouvelles personnes désirant en
faire partie sont les bienvenues.
Au fil du temps, l'Amicale a toujours su
rassembler toutes les générations et elle
compte à ce jour 75 adhérents.
La fête patronale s’est déroulée sous une météo
clémente. Plus de 200 convives ont pu apprécier
le repas servi par Richard Ostler. L’animation
pour les enfants, le feu et le bal ont été une
réussite grâce à l'équipe des jeunes qui s'est
investie tout au long de la journée.
Lors de son assemblée générale, une
cinquantaine de personnes ont répondu à
l'invitation. Une partie du conseil
d'administration a été renouvelée.
Les nouveaux entrants sont Audrey Bas,
Charlotte Wakosa, Antoine Augé, David
Balligand et Nicolas Michel.
Cette année, l’Amicale de
St Pierre a une pensée toute
particulière pour Noël
Perret qui nous a quittés
trop vite.
Grâce à son savoir-faire reconnu et à son
dévouement, Noël s’était beaucoup investi
au sein de l’amicale durant de nombreuses
années. Sa disparition nous a tous attristés.
Aussi, nous renouvelons nos sincères
condoléances à tous ses proches.
Denis BELICARD
P23
SAINT-PIERRE-EN-FLEURS
En raison des frais importants engagés en
2012 pour l'arrosage automatique des jardinières du
centre bourg, les dépenses de 2013 se sont limitées aux
plantations habituelles de géraniums et de plants variés
dans les différents massifs.
Heureusement, la journée "boudin" d'octobre 2013 a, de
nouveau, été une réussite totale car toute la production a
été vendue le jour même. Ce succès nous permet de
financer de nouvelles actions dont certaines ont été
réalisées récemment et d'autres seront effectuées dans
les mois qui viennent :
- arrosage automatique devant le monument aux morts,
- renouvellement de certains massifs : rosiers-buissons
à grosses fleurs et rosiers couvre-sol,
- plantation d'arbustes à "floraison étalée" sur le talus
près du lavoir du bourg,
- rénovation des bordures devant le monument aux
morts ainsi que vers le panneau "stop",
- remplacement de jardinières.
Toutes ces améliorations sont possibles grâce aux
nombreux bénévoles qui méritent d'être remerciés
pour leur implication et leur fidèle participation.
Comme d'habitude, une
mention particulière est
décernée aux charcutiers
et aux cuisiniers qui ne
ménagent pas leurs
efforts pour l'élaboration
de notre fameux boudin.
Toutes les personnes
désireuses de rejoindre
les bénévoles de notre
association seront les
bienvenues.
Le Président,
Noël PERRET
Noël, successeur de Jo BRIDET à la Présidence de Saint-Pierre-en-Fleurs, a assumé durant 10 ans ce rôle
avec passion, rigueur et disponibilité.
Actif, efficace, dévoué, il se surpassait, entre autre, pour que la
journée "boudin" qu'il affectionnait particulièrement soit une réussite.
Les semaines qui ont précédé cet événement, Noël s'inquiétait de son
organisation depuis sa chambre d'hôpital.
Bien qu'on le voyait très fatigué, on recevait ses consignes avec joie
et espoir, mais la maladie a été la plus forte.
Quelques jours plus tard, c'est avec une sincère émotion que les
bénévoles, encore plus nombreux que d'habitude, ont œuvré pour que
cette fameuse journée soit parfaite.
La motivation de chacun était totale et la mission que nous avait
confiée Noël a été pleinement accomplie.
Une belle manière de lui rendre hommage !...
Bravo à tous ceux qui étaient là et merci à Noël pour tout ce qu'il a apporté à notre association et à notre
village.
Nous comptons sur votre présence les 3 et 4 octobre 2015.
Christiane DESPLACES
P24
ECOLE MATERNELLE
Sur l’année 2013/2014, 20 enfants étaient scolarisés dans notre classe.
Tout au long de l’année, les élèves ont fréquenté la bibliothèque du
village une fois par mois, ils ont entretenu leurs jardins, fêté les
anniversaires chaque mois.
Sans oublier, les fêtes traditionnelles qui rythment les saisons : les
galettes des rois, le Carnaval, la randonnée de fin d’année réunissant
tous les enfants du RPI autour d’un pique-nique sur l’aire de loisirs de
Trambly.
Une sortie au cirque à Mâcon a fait vibrer les plus hardis et
impressionné les plus jeunes.
Une journée détente à Divertiparc à Toulon sur Arroux a complété
l’album souvenirs de l’année scolaire.
En septembre 2014, nous sommes 6 de plus soit 26 élèves : 2 Tout-petits, 15 Petits
et 9 Moyens.
Après 3 mois de vie commune, tous les acteurs de la classe ont maintenant trouvé
leur marque ce qui nous permet de nous consacrer à 2 projets "phares" pour cette
année : la correspondance avec la classe de Petits/Moyens de Matour qui est déjà
venue nous rendre visite et un projet marionnettes …
Sans oublier un petit tour au cinéma de Matour en décembre, des rencontres avec
nos copains de la classe des grands plusieurs fois dans l’année, les comptines de
Noël à la salle des fêtes, les anniversaires, la bibliothèque…
Bref, à la maternelle, on ne s’ennuie pas !
Nathalie DUBOST
P25
ECOLE ELEMENTAIRE
Cette année, nous sommes 26 dans la classe : 14 CE2 et 12 CM1 et nous sommes 14 filles et 12 garçons.
Pour que vous nous connaissiez mieux, on s’est posé quelques questions et on a tous répondu le plus
sincèrement possible ! Voici nos réponses…
Ce que nous aimons faire en dehors de l’école :
Etre à la ferme (6 enfants), jouer avec des
copains/copines (5 enfants), aller à la piscine
(2 enfants), danser (2 enfants), jouer dehors, faire
du trapèze, aller à l’activité cirque, lire Harry
Potter, lire, jouer avec ma chèvre, faire de
l’ordinateur, aller au poney club, caresser mon
lapin.
Le métier que nous voudrions faire une fois
grands : Je ne sais pas (5 enfants), Coiffeuse (3
enfants), Fermier (3 enfants), Forestier, Policier,
Travailler dans un zoo, Berger, Restauratrice,
Chocolatière,
Paysagiste,
Styliste,
Céréalier,
Manucure/pédicure,
Vétérinaire,
Cavalière,
Archéologue, Acrobate.
Notre matière préférée à
l’école : les arts visuels
(9 enfants), le sport (6 enfants),
les mathématiques (4 enfants),
la géométrie (3 enfants), le
français, l’histoire.
Notre plat préféré : Les lasagnes (5
enfants), la raclette (5 enfants), les
frites (4 enfants), la pizza (3 enfants),
le Hachi Parmentier (2 enfants), les
nems, le kebab, les moules, le poulet,
la tartiflette, les œufs au plat, les
épinards avec des œufs, le steak.
Notre célébrité, artiste ou
groupe préféré :
Tal (6 enfants), Je n’en ai pas
(3 enfants), Black M (3 enfants),
Magic system (3 enfants), M.
Pokora (2 enfants), Soprano
(2 enfants), Keen’v (2 enfants),
Kendji Girac, Renaud, Violetta,
Selena
Gomez,
Florent
Manaudou.
Notre saison préférée :
L’été (6 enfants)
Le printemps (5 enfants)
L’hiver (5 enfants)
L’automne (2 enfants)
Notre film, série ou dessin animé préféré : Les Frères Scott (4 enfants), Monster high (3 enfants),
Scooby-Doo (3 enfants), Interville international (2 enfants), Harry Potter (2 enfants), Violetta
(2 enfants), Les films avec Louis de Funès (2 enfants), Je n’en ai pas (2 enfants), La famille
Croods, Les sirènes de Mako, Enquête d’action, Le Château dans le ciel.
Sandrine BARRAUD
P26
CANTINE SCOLAIRE
En 2013, 42 élèves ont fréquenté la cantine (des enfants de petite section et de moyenne section de
maternelle ainsi que des CE2 / CM1). En 2014, ce sont 52 enfants qui se retrouvent chaque midi.
La cantine c’est :
deux services qui se croisent. Les petits en premier qui ne peuvent attendre plus pour remplir leur
estomac et ensuite les grands qui ont patienté en passant un temps dehors, après la classe, sous le regard
bienveillant de Christel.
Les enfants se rencontrent un temps : lors du dessert des
petits, les grands commencent leur entrée. Ces deux services
favorisent à la fois, un temps calme à la cantine et un mélange
sympathique qui permet de se saluer entre petits et grands !
une équipe composée de Paméla, la cantinière puis de
Christel et Elodie qui veillent au déroulement harmonieux du
repas. Elles accompagnent les enfants par le service,
encouragent les découvertes alimentaires et gèrent les
débordements.
La cantine, c’est aussi un temps dont la principale préoccupation est l’assiette !
Parfois l’assiette est entièrement
locale…
Deux fois par mois, les enfants se
régalent de menus entièrement
locaux… de l’entrée jusqu’au
dessert. C’est le réseau "Cantine
en mouvement" qui facilite cette
distribution.
Parfois l’assiette est étrange…
Parfois l’assiette fait la
fête…
Durant l'année scolaire,
le temps du repas est
ponctué de moments
festifs : Noël, Pâques, les
Rois qui donnent lieu à
des menus spéciaux…
Pour le plus grand plaisir
Des topiquoi ?...
Des topinambours ! …
Et ces carottes, elles ont un
drôle de goût…
Ce sont des patates douces !
La cantine, c’est encore :
Des parents qui offrent
des grosses courges de
leur potager…
Des parents qui aident à
l’organisation du concours
de belote au profit des
cantines du RPI.
Des habitants du
village qui font profiter
les enfants des pommes
de leur jardin…
Tous les joueurs qui se sont
rendus nombreux aux
concours de belote organisés
le samedi 1er décembre 2013 et
le samedi 6 décembre 2014.
Manuella SOL
P27
RELAIS LECTURE
Le temps n'en finit pas de défiler… Les jours et les saisons passent, tout s'accélère. Comment trouver le temps
de lire pour voyager en tournant la soupe, au coin d'une fenêtre, devant la cheminée, le soir dans son lit…
Plus de 3000 livres vous attendent au bout de la si charmante passerelle, à côté de la poste.
Notre équipe s’est renforcée
d’une neuvième personne
avec la venue de Michel
Lerouge.
Hélène et Marie-Edith se
sont engagées auprès des
CE2-CM1, tous les 15 jours.
Marie-Claude continue son
accueil
des
petits
de
maternelle, cette chenille
tranquille qui s'engouffre au
milieu des livres.
Atelier
généalogie
Magali, Marie-Claude, Catherine, JeanClaude, Dany, Michel et Anne vous
attendent tous les samedis matin de 10h à
12h.
Un panneau d'ouverture se dresse
fièrement sur le pont à l'entrée de la
passerelle, joyeuse aquarelle réalisée par
Jean-Claude.
Le portage des livres à domicile continue,
ainsi que la rencontre mensuelle du
groupe des lectrices : 9 à 11 femmes
échangent autour d'un même livre lu.
Cette année, nous avons installé
un stand de livres à l'occasion de
"la Rencontre". L'initiative a du
succès, nous continuerons.
Atelier lectrices
En dehors du livre, le Relais Lecture diversifie ses
accueils. Certains sont maintenant institués comme les
répétitions de la chorale du club "La Rencontre" chaque
mardi matin. Et d'autres plus temporaires, comme
"L'atelier sommeil" qui s'est échelonné sur 7 semaines,
ainsi que le rendez-vous annuel de "L'atelier généalogie".
Trois évènements sont venus diversifier et animer la vie du Relais Lecture :
.
Le 31 mai, dédicace du livre
de Jean Dorin "A flanc de
coteaux". Un franc succès !
Comme d'habitude, plus de
50 Sampiarris étaient au
rendez-vous de leur histoire.
Le 4 juin, organisé par le SIVU,
une conteuse Agnès Martin est
venue réjouir les petits.
Le 11 octobre, dans le cadre
de "Villages Solidaires",
Fanny Rondelet, conteuse de
Saint-Pierre a enchanté petits
et grands en leur faisant
découvrir un nouveau loup...
Pour notre plus grand plaisir, le Relais Lecture est devenu un lieu sollicité pour la vie conviviale.
Pour l'équipe de la bibliothèque, Anne CATELAND
P28
LE CHAUDRON
Une nouvelle fois, la salle des fêtes de Saint-Pierre-le-Vieux était bien pleine pour le "bal de la
différence" réunissant dans la danse des personnes porteuses de handicap et les autres. Jean Averly
expliquait les danses et son frère Dominique était à la musique, tous deux bénévoles donnant toute leur
énergie pour la réussite de cet évènement. Merci à notre maire qui nous offre la salle, ce qui est une
précieuse aide.
Organisé par "Le Chaudron" et le foyer rural de Tramayes,
trois associations les rejoignent régulièrement : le foyer
de vie des Papillons blancs de Mâcon où vit Thibault, le
foyer de Monsols accompagné par Philippe Lecolle et
l’association Lyonnaise Vashy qui pique-nique avant avec
nous, nous permettant ainsi de faire connaissance.
Cet après-midi s’est terminé par le rituel goûter convivial.
Merci à tous pour ces merveilleux moments partagés dans
la danse avec les gens de notre région et de Mâcon qui
accompagnent les jeunes extraordinaires.
Bal du 22 Février 2014 pour les
personnes extraordinaires et ordinaires
Nous recommencerons l’an prochain à la même période cet
échange de bonheurs ! Ainsi, nous comptons sur votre
présence à notre bal qui aura lieu le 21 février 2015 à 15 h
à la salle des fêtes.
Marie-Edith MICHELEZ
ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES
Notre société de chasse compte à ce jour 24 chasseurs… effectif légèrement en baisse.
Lors de la dernière saison 2013 / 2014, notre plan de chasse se compose de la manière suivante :
16 chevreuils et 4 sangliers.
Chaque année, les chasseurs attendent avec impatience l’ouverture du lièvre, qui malheureusement
s’est soldée par un échec pour cette saison.
Malgré tous nos efforts de repeuplement, le petit gibier a bien du mal à retrouver sa place à St
Pierre. Notre équipe de piégeurs, très active, a rempli son contrat de régulation des nuisibles et nous
les en félicitons.
Plusieurs manifestations ont été organisées au cours de l’année : un bal des jeunes pour la fête de la
musique le 21 juin et le désormais traditionnel concours de pétanque le 6 juillet.
Comme chaque année, la saison s’est clôturée par un repas convivial le 31 mai, organisé dans le
local des chasseurs, réunissant chasseurs, amis et conjointes.
Nous avons une pensée particulière pour Noël Perret, membre actif de notre association, qui nous a
quittés ce début de saison.
Raphaël JUGNET
FABOPHILES
Pour sa 8ème édition, le salon des collectionneurs de fèves de Saône-etLoire, qui s’est tenu le dimanche 27 avril à Saint-Pierre-le-Vieux, a
connu un vif succès.
Une quinzaine d'exposants était présents à la salle des fêtes et sous deux
chapiteaux pour accueillir les collectionneurs de fèves de la région et de
beaucoup plus loin. On a pu constater une belle affluence toute la
matinée, et les échanges ou achats de fèves ont été nombreux.
De nouveaux exposants venus de
St Laurent-sur-Manoire 24330
Vers 10h, les 50 séries de fèves de St Pierre, édition spéciale "Moulin
sur la petite Grosne" représentant une des trois roues à aube du MoulinNeuf sur la petite Grosne, étaient épuisées. Toutefois, Charles Bélicard,
maire de la commune, s’est vu remettre le premier des 50 exemplaires.
Après les discours et les remerciements, l'apéritif a été servi et tout au
long de l'après-midi, les échanges se sont poursuivis.
Vu le succès remporté par ce salon, nous vous donnons rendez-vous
pour la 9ème édition le dimanche 26 avril 2015.
Cyril THUILLIERE
SAINT-PIERRE-le-VIEUX - Moulin sur la petite Grosne
En fait de "moulin", il s’agit d’une des trois roues à aube
du Moulin Neuf situé sur la Grosne, et non la petite
Grosne (qui venant de Cenves se jette dans la Saône au
sud de Mâcon), dénomination employée à tort sur les
cartes postales de la décennie 1910.
L’axe de cette roue, abritée par un auvent adossé à un
bâtiment, entraînait par un engrenage tronconique les deux
roues d’un battoir à chanvre.
Des chènevières (champs de culture du Cannabis sativa
ou chanvre) du village sont citées dans des chartes de
Cluny dès le 10ème siècle.
Le battoir, ici industriel des années 1830, servait à adoucir
la filasse résultant du teillage, ce avant peignage, pour en
arriver aux fibres pour les cordages, et à celles qui
mélangées aux fibres de coton ou de laine donnaient les
toiles à vêtements d’été ou d’hiver.
Association la Rencontre,
Bernard CATELAND
P29
P30
TERRE DE POSSIBLES
"Terre de Possibles" souhaite participer à la dynamique locale en proposant des temps de rencontres où se
mêlent la diversité et le partage.
«Si tu veux aller vite, va seul. Si tu veux aller loin, allons-y ensemble.
Deux temps forts
La journée jus de pomme… Vous avez des
pommes, vous avez des bouteilles ?... Nous avons
un pressoir… Tous ensemble, on coupe, on presse
les pommes, on pasteurise, on embouteille le jus
et… on le partage ! Cette journée a rassemblé en
2013 plus de 40 personnes sous le soleil pour
produire 600 l de jus de pommes pressées
pasteurisés ! En 2014, nous étions aussi nombreux
mais serrés dans la grange pour cause de déluge !
Un rendez-vous (le 3ème dimanche du mois) pour
partager une connaissance, un savoir-faire dans
différents domaines et en lien avec les saisons.
Juste pour le plaisir de la rencontre et du faire
ensemble ! Nous avons commencé en novembre
avec un atelier "Fabrication de nichoirs et
mangeoires". Une trentaine d’enfants et adultes
ont donc joué du marteau et de la scie pour
accueillir les oiseaux dans leur jardin. Prochain
atelier en janvier pour fêter l’hiver (pain, soupe,
laine)…
Des ateliers d’échanges
de savoir-faire
La fête de la St Jean… L’image d’un grand feu
entouré d’une ronde d’adultes et d’enfants
dansant au son de l’accordéon… voilà une belle
St Jean en 2013 ! Cette fête, nous la souhaitons
riche en rencontre, en danse, en mélange… Un
temps convivial qui rassemble chaque année
encore plus de personnes ! Par contre, la pluie
était également présente pour la St Jean 2014
mais le feu s’est tout de même élevé dans notre
cour. La soirée s’est poursuivie dans la grange
avec le bal traditionnel.
Des partenariats
Nous nous associons à une dynamique locale avec les
"Jardins Partagés" de Tramayes, l’association
"Villages solidaires" dont l’objectif est de soutenir le
développement d’initiatives de proximité permettant
de renforcer le lien social, la solidarité et la qualité de
vie sur le territoire de la Haute-Grosne, le réseau "A
travers champs" qui regroupe des agriculteurs,
artisans, acteurs du monde rural désireux de
contribuer à l’éducation à l’environnement. Des
partenariats qui nous permettent de mettre en lien des
envies communes qui cherchent encore leur place !
Sur 2013 et 2014, nous avons accueilli 6 adolescents autistes
de l’IME de l’Orbise à St Rémy pour des activités sensorielles
sur le verger. Nous avons également accompagné un groupe
d’enfants de l’ITEP "La Bergerie" à Ouroux à la découverte
de la faune et la flore du verger. Ce travail se poursuivra, tous
les mardis, en 2015 avec la création d’un potager / jardin.
Au plaisir de vous rencontrer lors de nos prochains rendez-vous !
Accueil d’enfants pour
des activités nature
Manuella SOL
P31
AMAP
Née en décembre 2013, l’AMAP des Grosnes compte aujourd’hui 53 adhérents. Deux idées nous
rassemblent : manger local et soutenir des petits producteurs !
Une AMAP (Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne), c’est quoi ?
C’est un partenariat solidaire entre des producteurs et un groupe de consom'acteurs... ayant plusieurs
objectifs :
- Recréer du lien entre consommateurs et paysans,
- Apporter une sécurité financière à des paysans s'engageant dans une démarche d'agriculture paysanne
durable,
- Favoriser le circuit le plus court en supprimant les intermédiaires,
- Rechercher la transparence dans les actes d’achat, de production, de transformation et de vente des
produits agricoles,
- Rechercher la solidarité des consommateurs avec le producteur dans les aléas de la production,
- Encourager une production à taille humaine qui respecte les principes de l’agriculture paysanne.
Elle commence avec un maraicher puis s’ajoutent ensuite des partenaires, autres producteurs ou
transformateurs. Ainsi, toutes les semaines, vous pouvez faire vos courses locales en un seul et même
endroit. L’AMAP des Grosnes propose des légumes de Germolles, des fruits et du pain de St Pierre, des
fromages d’Ouroux ou de Cenves, des œufs de Trades et de la viande de Tramayes. Elle s’ouvre à
d’autres producteurs en lien avec la demande des consommateurs ; ainsi, on peut ajouter ponctuellement à
son panier du vin, du miel, du beurre…
Pour avoir un panier toutes les semaines, les adhérents signent un contrat d’engagement (de différente
durée selon les productions) avec les producteurs/transformateurs.
L’AMAP, c’est aussi un réseau : un lieu de rencontre et de
partage. Nous organisons des AMAPéros qui nous rassemblent
autour des spécialités culinaires de chacun. Une table
d’information est à la disposition dans le local AMAP pour
diffuser, informer sur les différentes manifestations locales.
Notre priorité pour 2015, c’est d’aller à la rencontre des
différents lieux de productions. En effet, ces visites facilitent
le dialogue et le lien entre producteurs et consommateurs.
Nos distributions ont lieu tous les mardis à Germolles. Vous
pouvez nous rejoindre tout au long de la saison !
Pour plus de renseignements, contactez-nous par mail
[email protected] ou par téléphone chez Thierry Serra
au 03.85.50.40.22.
Pourquoi s'engager en signant un
contrat ? Grâce au contrat, chaque
producteur a une vision précise des
besoins et peut ajuster sa production
au plus près de la demande. Sébastien
pourra acheter le bon nombre de
poules pondeuses, Hugues pourra
planter le bon nombre de salades,
Manuel pourra pétrir la bonne quantité
de pâte...
S'engager, c'est permettre de planifier
les besoins pour y répondre le plus
efficacement possible. Ainsi, on limite
la surproduction, le gâchis et les
pertes qui l'accompagnent. Signer un
contrat d'AMAP, c'est un acte de
soutien aux producteurs locaux, en
particulier ceux qui démarrent leur
activité.
Manuella SOL
P32
P33
VILLAGES SOLIDAIRES DE LA HAUTE-GROSNE
Nouveau succès pour la journée "Solidarités en Fête"
"C’était mieux que l’an passé" et beaucoup d'autres compliments ont jailli de la bouche des participants
venus en nombre (plus de 300 sur la journée) pour participer à cette seconde édition de "Solidarités en
Fête". Organisée par l'association Villages Solidaires en Haute-Grosne, elle a de nouveau suscité de
nombreuses rencontres, rassemblant petits et grands dans un esprit convivial et festif.
La table ronde du matin a accueilli près d'une cinquantaine de personnes. Les échanges autour de la
question des réseaux solidaires et économiques existants et à constituer sur le territoire ont permis à
chacun de prendre conscience du rôle qu'il peut jouer dans l'amélioration du mieux vivre ensemble sur le
territoire.
En attendant la batucada
Jeux au soleil
Espace Gratiferia
La journée et les discussions se sont poursuivies en musique (batucada, Manu et son orgue, Rue du merle)
en partageant les spécialités gastronomiques amenées par chacun.
Différents ateliers (contes, tricot, lectures, laine feutrée, maquillage, jeux...) ont conduit les présents
jusqu'au soir pour la dégustation des soupes amenées ou concoctées sur place lors de l'atelier "soupes
d'ailleurs".
La Gratifiera a bien marché également, beaucoup de livres sont partis, le surplus a ensuite été amené à la
Ressourcerie.
Atelier laine feutrée
Nombreux convives
Tout le monde s’est beaucoup impliqué, y compris les jeunes du lycée professionnel de Vérosvres.
Les objectifs de la journée ont été atteints… reste à poursuivre la dynamique dans le quotidien.
Coordonnateur Villages Solidaires,
Laurent FAYARD
P33
TRAIL DU HAUT-CLUNYSOIS
Cette, année, pour la 9ème année de son existence, malgré un changement de
date, le Trail du Haut-Clunysois s’est déroulé dans d’excellentes conditions et a
connu à nouveau un vif succès.
Avec 465 concurrents inscrits dans les cinq courses, la participation a plus que
doublé par rapport aux deux dernières années.
En 2013, avec près de 200 concurrents inscrits dans les quatre
courses, la participation était sensiblement identique à 2012. Le
mauvais temps avait certainement freiné les candidats, notamment
sur les petits circuits.
Départ de nuit du 68 km
Le plus grand parcours de 68 km qui a traversé notre commune
d’Est en Ouest avait attiré 25 compétiteurs venus de diverses
régions et avait été remporté par un concurrent Espagnol, Manuel
BARRERO, venu chercher "2 points" en vue de la sélection pour
l’Ultra Trail du Mont Blanc.
Un contrôle effectué cette année par les instances internationales sur le tracé des deux grands parcours a
confirmé l’attribution des points pour l’UTMB et donné des points en vue de "La Diagonale du Fou",
épreuve prestigieuse se déroulant dans l’île de La Réunion.
Cette année, en 2014, ce sont 40 participants qui se sont élancés sur le grand circuit de 69 km avec
2900 m de dénivelé positif ; 35 sont arrivés au bout de cette course, dont 3 femmes.
Cette épreuve commence à être connue dans les milieux de la course hors stade et attire toujours des
concurrents étrangers. Cette année, on a ainsi pu noter la présence de 8 belges, 2 allemands dont 1 femme
gagnante du 69 km féminin, 1 suisse, 1 luxembourgeois, 1 anglais.
Les participants ont, une nouvelle fois, fait part aux
organisateurs de leur satisfaction pour l’accueil qu’ils
ont reçu et la beauté des paysages. Il faut dire que
deux courses (le 49 km et le 69 km) traversaient notre
commune, entre Argaud et Champ Soly en passant par
la Grotte, le Bourg, la Place, en Pelot, Nuzillet, Dardy,
Almont et le Rompay.
Tous les bénévoles sampiarris sont à remercier, depuis
les signaleurs le long du parcours, en passant par les
secrétaires pour les inscriptions et le recueil des
résultats, jusqu’à la partie logistique et alimentation,
où plusieurs personnes de Saint-Pierre ont travaillé
pour gérer les ravitaillements et les repas à
confectionner. Ces dernières ont dû, dans l’urgence,
assurer un service de qualité pour un effectif de
participants double par rapport aux prévisions.
P34
Pour la 10ème édition, en 2015, nous compterons encore sur tous les bénévoles pour que cette fête sportive
P35
soit une réussite.
TITRE
Jean ANTHEAUME
TITRE
P34
OFFICE DE TOURISME DU HAUT-CLUNISOIS
DÉCOUVREZ NOS NOUVEAUX LOCAUX !
Depuis le 04 mai 2014, l’équipe de l’Office de
Tourisme du Haut-Clunisois vous accueille dans ses
nouveaux locaux installés 6, place de l’église, au cœur
du village de Matour.
N’hésitez pas à venir pousser la porte et découvrir notre
magnifique région. Le personnel d’accueil est à votre
disposition pour vous guider dans vos recherches
d’activités. En effet, vous pouvez, à tous moments, nous
interroger sur une destination, nous sommes là pour
vous aider dans vos recherches, et nous ne manquerons
pas de vous procurer les brochures que vous recherchez.
Tout au long de l’année, des
animations sont organisées :
balades nocturnes, marché aux
chandelles, randonnée équestre,
marché de noël…
Découvrez également le nouvel espace d’exposition de l’Office de
Tourisme du Haut-Clunisois, vitrine des métiers d’art de la région.
Durant tout l’été, de nombreux artisans vous présentent leur savoirfaire unique et leurs créations. Une exposition riche en qualité,
créativité et originalité vous attend !
Ce lieu de découverte expose chaque année, le travail d’une
quinzaine d’artistes et artisans. Utilisant différentes matières, leur
talent s’exprime dans de nombreux domaines : peinture, sculpture,
bijoux, bois décoration, jouet, poterie, mode, verre…
L’Office de Tourisme réserve également un espace dédié aux
amoureux de la gastronomie
et aux gourmands.
En effet, un large choix de
produits du terroir est
présenté dans nos locaux
(miel, terrines de bœufs,
épices, sirops, confitures, jus
de fruits, vins,...).
L’Office de Tourisme est un lieu
incontournable dédié à tous les amoureux
de l’artisanat et de la gastronomie ! Ces
expositions sont renouvelées régulièrement.
Mai, juin et septembre du mardi au samedi
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Juillet et août ouvert 7 jours sur 7 de 9h30 à
12h30 et de 14h30 à 18h30
BORNE INTERNET
SERVICE DE
PHOTOCOPIE
COULEUR ET
NOIR & BLANC
Renseignements :
Office de Tourisme du Haut-Clunisois
(Matour et sa Région)
6, place de l’église
71520 MATOUR
Tél. : 03.85.59.72.24
Mail : [email protected]
Site : www.hautclunisois.com
P35
RENSEIGNEMENTS UTILES
AGENCE POSTALE COMMUNALE
Tél : 03.85.50.45.39
Lundi, Mercredi, Samedi de 10h à 12h
Jeudi de 10h à 12h et de 14h à 16h
MAIRIE
Tél : 03.85.50.41.54
Fax : 03.85.50.41.44
Lundi, Jeudi de 8h30 à 12h
Samedi de 8h30 à 11h30
Mail : [email protected]
Site : http://www.stpierre71.com
ECOLE ELEMENTAIRE
Tél : 03.85.50.42.93
RELAIS LECTURE
Tél : 03.85.34.35.52
Mail : [email protected]
Mercredi (hors vacances scolaires)
de 10h à 12h / Samedi de 10h à 12h
COMMUNAUTE DE COMMUNES
DE MATOUR ET SA REGION (CCMR)
Mairie de Trambly Tél : 03.85.50.26.45
Mail : [email protected]
Site : http://www.matour-et-region.com
PHARMACIES
Matour
Tél : 03.85.59.71.98
Tramayes
Tél : 03.85.50.35.35
Dompierre-les-Ormes
Tél : 03.85.50.26.19
DECHETTERIE DE TRAMBLY
Tél : 03.85.50.45.08
Du 01/04 au 31/10 :
Lundi et Mercredi de 8h à 12h
Samedi de 8h à 12h / 14h à 18h
Du 01/11 au 31/03 :
Lundi et Mercredi de 9h à 12h
Samedi de 14h à 17h
SPANC
Mme PILLON Vanessa
Tél : 06.87.46.98.18 / 03.85.59.80.08
M. LACHOT Laurent
Tél : 06.37.91.55.09 / 03.85.59.80.09
Mail : [email protected]
Site : http://spancduclunisois.fr
ECOLE MATERNELLE
Tél : 03. 85.50.48.69
DECHETTERIE
DE TRAMAYES
Tél : 03.85.50.58.47
Du 01/04 au 31/10 :
Lundi, Mercredi et Samedi
de 8h à 12h / 14h à 18h
Du 01/11 au 31/03 :
Lundi de 14h à 17h
Mercredi et Samedi de
9h à 12h / 14h à 17h
SIRTOM
Mardi matin :
Collecte des ordures ménagères
1 Mardi sur 2 :
Collecte des emballages (poubelles jaunes)
Tél : 03.85.59.26.98
Fax : 03.85.59.33.18
Mail : [email protected]
Site : http://www.sirtomgrosne.fr
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
JANVIER
Dimanche 04 : Vœux de la Municipalité
Dimanche 11 : Assemblée Générale des Anciens Combattants ACPG-CATM
Jeudi 15 : Assemblée Générale du club "La Rencontre"
Dimanche 18 : Assemblée Générale de Saint-Pierre-en-Fleurs
Samedi 31 : Banquet des conscrits de la classe en "5"
FEVRIER
Jeudi 19 : Pot-au-feu du club "La Rencontre"
Samedi 21 : Bal folk organisé par l’association "Le Chaudron"
Samedi 28 : Repas dansant organisé par les Anciens Combattants ACPG-CATM
MARS
Samedi 14 : Ouverture de la pêche et du bar communal
Samedi 14 : Soirée "Jeux de société" organisée par l’Amicale de Saint-Pierre-le-Vieux
Jeudi 19 : Bugnes du club "La Rencontre"
AVRIL
Dimanche 12 : Loto organisé par le club "La Rencontre"
Dimanche 26 : Salon des Fabophiles
MAI
Samedi 02 : Vente de fleurs organisée par le RPI des Grosne
Dimanche 10 : Commémoration Armistice 1945 organisée par les Anciens Combattants ACPG-CATM
JUIN
Date à confirmer : Bal des jeunes organisé par l’Association des Propriétaires (Chasseurs)
Samedi 27 : Fête de la St Jean organisée par l’Association "Terre de Possibles"
JUILLET
Samedi 04 : Fête patronale organisée par l’Amicale de Saint-Pierre-le-Vieux
Dimanche 05 : Concours de Pétanque organisé par l’Association des Propriétaires (Chasseurs)
Dimanche 19 : Repas d’été organisé par les Anciens Combattants ACPG-CATM
AOUT
Dimanche 02 : Rallye pédestre organisé par l’Amicale de Saint-Pierre-le-Vieux
OCTOBRE
Dimanche 04 : Journée "Boudin à l’ancienne" organisée par Saint-Pierre-en-Fleurs
Date à confirmer : Journée "Jus de pomme" organisée par l’Association "Terre de Possibles"
Jeudi 15 : Repas des anniversaires du club "La Rencontre"
Samedi 17 : Trail du Haut-Clunysois organisé par la CCMR Communauté de Communes
Samedi 17 : Soirée "Bowling et Laser Game" organisée par l’Amicale de Saint-Pierre-le-Vieux
NOVEMBRE
Dimanche 08 : Commémoration du 11 novembre 1918
Dimanche 15 : Repas du CCAS
Date à confirmer : Assemblée Générale de l’Amicale de Saint-Pierre-le-Vieux
DECEMBRE
Samedi 05 : Concours de belote organisé par les cantines du RPI
Jeudi 17 : Repas de Noël du club "La Rencontre"