etc. On demande de l`aide des pa- roissiens.nes pour la vente de bil

Quêtes du 23 août MERCI!!
$1979, Grotte $470, Réparation $465,
Cimetière $25,
Nouvelles des C. de C.
Grand Chevalier
– Jean Payette
204-972-0323
Député Grand Chevalier
- Lucien Gosselin
204-347-5640
Les comité de syndic organise un
prélèvement de fond. Vente de billet
«Calendar Lottery». Le tirage sera fait
pour le mois d`octobre. Les fonds iront
selon les besoins de l`église de la
paroisse de Saint-Malo.
e.g. :
Catéchèse perron, impôt, assurance
etc. On demande de l`aide des pa-
roissiens.nes pour la vente de billets. $20/billets, 500 billets à vendre.
Veuillez contacter l`office aux 347-5518
pour vos billets.
//////////////////////////
The church trustees have organized a
fundraiser. Calendar Lottery tickets
for sale. The draw will take place in
October. The funds will go towards the
St Malo church’s needs
e.g.: Catechism, church steps, taxes,
insurance etc. We need volunteers
Lampe du sanctuaire: Antoine et Chantal Janssen
Réflexion sur le mariage : Tous sont invités à ‘Run
for their Lives’, une course/marche de 5km pour toute
la famille, planifiée par‘Eastman Youth for Life’ qui aura lieu le dimanche 20 septembre à 8h00, en la salle
paroissiale de Notre Dame de Lorette. Tous les profits
iront au Crisis Pregnancy Center. Pour plus de renseignements ou pour s’inscrire: Véronique, 204-805-5488
ou [email protected]
ATTN : Prière dans l`école. Les formulaires sont
disponibles a l`entrée de l`église SVP signez et retournez au bureau. C`est le temps de s`unir et
d’exprimer notre conviction de foi pour nos petits!
Réflexions d’intendance : «Mais efforcez-vous de
mettre la Parole en pratique et ne vous contentez pas
de l’écouter...» Jacques 1,22. Qu’est -ce que vous
faites pour vivre la parole de Dieu? Est-ce que vous
partagez votre temps en prière avec Dieu? Est-ce que
vous employez votre talent pour aider les personnes
dans le besoin? Êtes-vous généreux avec vos ressources financières? Sinon, qu’est-ce que vous attendez?
Bravo! Environ un tiers de calendriers sont vendus
pour notre prélèvements de fonds de la paroisse!
Félicitation a Leo et Jeannette Roch qui ont acceptépour le programme Nataniel pour l`automne.
to help sell the tickets. $20/ticket.
500 tickets for sale. Please contact
Sunday Offerings for August 23rd THANK YOU!
$1,979, Repairs $465., Grotto $470, Cemetery $25.
Sanctuary Lamp: Antoine and Chantal Janssen
Adult Faith Formation
Books and CD`s available for sale in
Bookcase and Lighthouse Kiosk
at the entrance of the church
Marriage Tip: Consider living beneath your means.
Many people in the world don’t have a choice. Even if
you are still collecting necessities for your household,
is there one thing that you can give away this week?
You’ll be richer for it.
Archbishop Paul Coakley attended the
university of Kansas where he completed
his undergraduate studies in English and
Classical Antiquities. After being ordained
a priest in 1983, he served as a priest of the
Wichita Diocese for 21 years. He was
installed as bishop of Salina, Kansas by
Saint John Paul II in 2004 and was appointed by Pope Benedict XVI as the
fourth archbishop of the archdiocese of
Oklahoma City, where he has served since
2011. His episcopal motto is Duc in Altum,
which translated from Latin, means "Put
out into the Deep."
ATTN: Prayer in school – forms at the entrance of
the church. Please sign and return to the office. It
is time to unite and take a firm stand in our faith for
our children
Stewardship: “Be doers of the word and not hearers
only...” James 1:22. What do you do to live God’s
word? Do you share your time in prayer with God?
Do you use your talent to help those in need? Are
you generous with your financial resources? If not,
.
what are you waiting for?
Father Mitch is a priest of the Society of
Jesus, a highly respected scripture scholar
and author, a regular host of EWTN Television and Radio, and the founder and
president of Ignatius Productions—a catholic teaching and media apostolate. Listen
as Fr. Pacwa describes the "big picture" of
the Catholic Faith while explaining the
perspective that Catholics ought to have in
their relation to and with God.
Congratulations! Approx. one third of our calendars are sold for our parish lottery fundraiser!
La Broquerie, Paroisse Saint-Joachim: Sunday, September 13, 4 PM –7 PM
Congratulations to Leo and Jeannette Roch for accepting the Nathaniel program for the fall.
Congratulations! Winners of the Pilgrimage Colouring
Contest: Jade Heppner, Yanik Barnabé
How we receive Holy Communion says all…it is how we
receive Jesus, our God into our lives and how we meet,
greet and treat those we love
the office at 347-5518 for your tickets.
Ministère liturgique
le samedi 29 août à 17h à 17h
Lecteur/trice: Léo Roch
Servant: Roger Forest
le dimanche 30 août 2015 à 11h
Servant: Laurent Robidoux et Miguel Gosselin
.
Lecteurs/trices : Denis
Fillion et Bénévoles
Auxiliaires de communion: Bénévoles, Christine et David Collette
le samedi 5 septembre à 17h à 17h
Lecteur/trice: Lucille Preteau
Servant: Roger Forest
le dimanche 6 septembre 2015 à 11h
Servant: Famille Ouellet
Lecteurs/trices: Wilfrid Gosselin et Kathy Marion
Auxiliaires de communion: Léo Gosselin, Jean-Paul Gosselin et Germaine LaPalme
Liturgical Ministry
August. 30, 2015 at 9 a.m.
Alter Server: Real & Zara Dequier
Lectors: Bill Remenda and Austin Catellier
Eucharistic Minister: Elaine Remenda, Sheril Cyriac and Juliette Casson
Collection: Annette Bucko, Madhaven Ravivarma and Bill Borsboom
September 6th, 2015 at 9 a.m.
Alter Server: Real & Zara Dequier
Lectors: Carmelle Giesbrecht, Gerry McGuire
Eucharistic Minister: Roméo Tardiff, Annick Preteau and Juliette Casson
Collection: Volunteers
COIN DU CURÉ / PASTOR’S CORNER
Le dimanche 30 août 2015
Sunday, August 30th 2015
Voyez les programmes â venir pour l'année 2015-2016 ! /
22e dimanche du temps ordinaire
22th Sunday of ordinary time
Take a look at our upcoming programs for 2015-2016 !
PAROISSE SAINT- MALO / BLESSED MARGARET CATHOLIC COMMUNITY
2015
Heures de bureau/ Office hours:
9h à 16h mardi au jeudi: 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Tuesday to Thursday
Courriel / Email: [email protected]
Sign-Up Now ……
Bible Study sessions: Symbolon
This is a DVD series along with interactive discussions, taking you through a journey into the timeless
beauty and truths of the Catholic faith. Knowing the Faith: Bible, Jesus, Church, Saints / Living the
Faith : Sacraments, Eucharist, Mass, Matrimony. Starts : Wednesday, September 16 at 7:00 p.m. in
the church sacristy, $35.00 per person
f
RCIA – Roman Catholic Initiation for Adults
For those interested in becoming a member of the Catholic faith. This is a DVD apprenticeship series
leading you through a comprehensive overview of the Catholic faith. Starts: Wednesday, September
16 at 7:00 p.m. in the church sacristy, $35.00 per person
Téléphone / Telephone: 204-347-5518
lundi / Monday (août 31 August) adoration au chalet 7h à 16h
Pas de messe / no Mass
mardi / Tuesday (septembre 1 September)
Pas de messe / no Mass
mercredi / Wednesday ((septembre 2 September )
Pas de messe / no Mass
jeudi / Thursday ( septembre 3 September )
Adoration at the church 8 to 8:30 p.m.
vendredi / Friday ( septembre 4 September )
Pas de messe / no Mass
samedi / Saturday ( septembre 5 September )
Albert et Claude Dequier / Simone Dequier
Église à 17h
dimanche / Sunday ( septembre 6 September ) Church 9 a.m.
Église à 11h.
Marriage Enrichment: Beloved- Finding Happiness in Marriage
Discover or reaffirm the importance, purpose, beauty and God`s role of the Sacrament of Matrimony.
Whether couples are married for a few or many years, you will find vital keys to discovering the happiness of God in your marriage.
Starts: Tuesday, September 22nd at 7:30 p.m. for 6 weeks. $35.00 per couple, Location to be determined.
Curé / Pastor: Dominic LaFleur
Secrétaire / Secretary: Irène Maynard
Aide pastorale / Pastoral Aid: Monique Catellier
Pas de messe / no Mass
Parishioners
Marvin Wiebe / filles Camille et Juliette Forest
Absence du Curé/Absence of Pastor: L’Abbé La Fleur sera absent à partir du 31 août-17 septembre.
Veuillez contacter le bureau, ou Monique Catellier pour toute urgence./Fr. La Fleur will be absent from August
31rst-September 17th. Please contact the Parish office or Monique Catellier(204-347-5619)for all emergencies.
Lundi / Mondays
Jeudi / Thursday
Vendredi / Friday
Eucharistique - Adoration Eucharistic (au Chalet)
Eucharistique - Adoration Eucharistic
Eucharistique - Adoration Eucharistic
7h à 16h
19h30 à 20h / 7:30 to 8 p.m.
8h à 12h / 8 a.m. to Noon
*Ask those who have already participated in these programs since last year to see how much they have
enjoyed them and benefited from them. Ask Now !
Watch for 2016
Bible Study Topics:
- Introduction to the Bible
- The Mass: Four encounters with Jesus that will change your lkife
o Where is that in the Bible?
L'automne 2015 programme pour les cours de catéchèse, à l`église, suivront le programme scolaire.
Veuillez informer la paroisse dès que possible par inscription de votre enfant/enfants. Passez le mot
à toute famille qui aimerait que leurs enfants participent pour la prochaine saison au niveau 1. Contactez l`office aux 347-5518.
The fall 2015 schedule for the catechism classes, at the church, will follow the school curriculum.
Please advise the parish ASAP by enrolling your child/children. Spread the word to any families that
would like their children to participate at level 1. Call the office at 347-5518.
Need a Boost? Come Renew your Faith
Comme vous voyez, le perron de l`église a bien besoin de réparation. M. Hervé Marion a accepté
d`entreprendre bénévolement le projet, qui nous coutera environ $4000 de matériel. La paroisse sera
heureux d`accepté des dons, avec note indiquant (rénovation).
Veuillez faire parvenir vos annonces par courriel à la Paroisse [email protected], ou encore, les déposer par écrit au bureau de la
Paroisse. Merci!
Notez que le bulletin paroissial se trouve sur le site : www.jadorestmalo.ca.
Please send your announcements by email to [email protected] or drop them off in writing at the parish office. Thank you!
Please Note: Our Parish Bulletin can be found at: www.jadorestmalo.ca
As you can see the church cement steps need to be repaired. Mr. Hervé Marion has accepted, as a
volunteer, to lead the project that will cost approximately $4,000 for the material. The parish will be
happy to accept donations, with a memo indicating (renovation).