OAIC 40-01 (Annexe A) - Programme du corps de cadets de l`armée

CATO 40-01
ANNEX A
OAIC 40-01
ANNEXE A
ARMY CADET CORPS PROGRAM
PROGRAMME DU CORPS DE
CADETS DE L’ARMÉE
1.
The corps program is comprised of the
following established Army cadet activities as
well as activities common to the Sea, Army and
Air cadet programs:
1.
Le programme du corps de cadets se
compose des activités bien établies des cadets
de l’Armée énumérées ci-dessous et d’activités
communes aux programmes de cadets de
l’Armée, de l’Air et de la Marine.
a. Army cadet activities:
a. activités des cadets de l’Armée :
(1) expeditions;
(1) expéditions,
(2) navigation,
(2) navigation,
(3) trekking,
(3) randonnée en montagne,
(4) wilderness survival,
(4) survie en milieu sauvage,
(5) outdoor leadership,
(5) leadership de plein air,
(6) field training, and
(6) entraînement aventurier, et
(7) Canadian Army and civilian
outdoor
community
familiarization; and
(7) familiarisation avec les milieux
du plein air civils et de l’Armée
canadienne; et
b. common activities :
b. activités communes :
(1) general cadet knowledge,
(1) connaissances
cadets,
(2) drill and ceremonial,
(2) exercice militaire et cérémonial,
(3) leadership,
(3) leadership,
(4) instructional techniques,
(4) techniques d’instruction,
(5) community service,
(5) service communautaire,
(6) cultural education/travel,
(6) voyages à but culturel et éducatif,
(7) citizenship,
(7) civisme,
(8) personal
living,
fitness
and
healthy
(9) recreational sports,
Ch 3/12
générales
des
(8) bonne forme physique et mode de
vie sain,
(9) sports récréatifs,
A-1/5
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
OAIC 40-01
ANNEXE A
(10) air rifle marksmanship,
(10) tir de précision, carabine à air
comprimé,
(11) biathlon,
(11) biathlon,
(12) music – military band and pipe
band, and
(12) musique – musique militaire et
corps de cornemuses, et
(13) Positive Social
Youth Training.
(13) Formation sur les relations
sociales positives pour la
jeunesse.
Relations
for
COMPONENTS
COMPOSANTES
The star program is conducted between 1
2.
September and 30 June of each training year
through a combination of training sessions and
training days / weekends delivered by authorized
training establishments that include:
2.
Le programme d’étoiles se déroule entre le
1er septembre et le 30 juin de chaque année
d’instruction; il est constitué d’un mélange de
séances d’instruction et de jours/fins de semaine
d’instruction donnés par des établissements
d’instruction autorisés dont font partie :
a. Royal Canadian Army Cadet Corps
(RCACC); and
a. les cadets royaux de
canadienne (Cad RAC); et
b. Technical training establishments, such
as:
b. des
établissements
technique comme :
l’Armée
d’instruction
(1) Regional Army Cadet Expedition
Centres, and
(1) les
centres
d’expéditions des
l’Armée, et
(2) other zone, detachment or regional
training
establishments
as
authorized by the RCSU CO.
(2) d’autres
établissements
d’instruction de zone, de
détachement ou régionaux ayant
l’autorisation du cmdt URSC.
3.
The star program is divided into five
training levels. Normally a cadet will only
attempt one star level in a given training year:
3.
Le programme d’étoiles se divise en cinq
niveaux d’instruction. Un cadet n’essaie
habituellement d’atteindre qu’un seul niveau
étoile pendant une année d’instruction donnée :
a. Green Star;
a. étoile verte;
b. Red Star;
b. étoile rouge;
c. Silver Star;
c. étoile argent;
d. Gold Star; and
d. étoile or; et
Ch 3/12
A-2/5
régionaux
cadets de
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
OAIC 40-01
ANNEXE A
e. Master Cadet.
e. cadet-maître.
4.
Each star level is divided into two
compulsory components that must be completed
by all cadets. The two components are
mandatory activities and complementary
activities. Refer to CATO 11-04 for more details
on the definition and relationship of mandatory
and complementary activities.
4.
Chaque niveau d’étoile se divise en deux
parties obligatoires que doivent réussir tous les
cadets. Ce sont les activités obligatoires et les
activités complémentaires. Le lecteur trouvera
dans l’OAIC 11-04 davantage de détails sur la
définition des activités obligatoires et
complémentaires et sur la relation des unes avec
les autres.
LATE JOINERS POLICY
POLITIQUE PORTANT SUR LES
INSCRIPTIONS TARDIVES
5.
The policy pertaining to the management
of late joiners is found at Annex F.
5.
La politique portant sur la gestion des
inscriptions tardives se trouve à l’annexe F.
PUBLICATIONS
PUBLICATIONS
6.
The Army Cadet Training Program is
described in a series of official publications
available through the DND distribution system.
6.
Le programme d’instruction des cadets
l’Armée est décrit dans une série de publications
officielles accessibles par le biais du système de
distribution du MDN.
7.
Each star level is comprised of
performance objectives (POs) subdivided into
enabling objectives (EOs), which are
promulgated in a QSP.
7.
Chaque niveau d’étoile se compose
d’objectifs de rendement (OREN) subdivisés en
objectifs de compétence (OCOM) promulgués
dans une NQP.
8.
Each Qualification Standard and Plan
(QSP) is supported by an Instructional Guide
(IG) that provides instructors (CIC officers, CIs,
volunteers, senior cadets, etc.) with the base
means from which to deliver training.
8.
Chaque norme de qualification et plan
(NQP) est appuyée d’un guide pédagogique
(GP) qui donne aux instructeurs (officiers du
CIC, IC, bénévoles, cadets seniors, etc.) les
outils de base pour la prestation de l’instruction.
9.
Any significant deviation from QSPs due
to training limitations must be approved by
D Cdts 3, Senior Staff Officer Program
Development, D Cdts & JCR and NDHQ.
9.
Tout écart important des NQP attribuable
aux limites de l’instruction doit avoir
l’approbation du D Cad 3, de l’officier supérieur
d’état-major – Développement des programmes,
du D Cad & RJC et du QGDN.
10. In addition to the QSPs and IGs, several
other publications are used as reference and
distributed as needed.
10. Diverses autres publications, en plus des
NQP et des GP, servent de documents de
référence et sont distribuées au besoin.
11. All publications required to implement and
support the corps program, and the distribution
process, are described at Annex A, Appendix 1.
11. Toutes les publications nécessaires à la
mise en œuvre et à l’appui des programmes des
corps de cadets, de même que leur processus de
Ch 3/12
A-3/5
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
OAIC 40-01
ANNEXE A
distribution, figurent à l’annexe A, appendice 1.
RESOURCE REQUIREMENTS
BESOINS EN RESSOURCES
12. Star program QSPs contain details of the
resources, equipment and training and learning
aids necessary to conduct the training.
12. Les NQP du programme d’étoiles
contiennent des détails sur les ressources,
l’équipement et les aides à la formation et à
l’apprentissage nécessaires à la prestation de
l’instruction.
13. SSO Army Cadets is responsible at the
national level for ensuring resources are aligned
to satisfy the program requirements.
13. À l’échelle nationale, c’est à l’OSEM Cad
Armée qu’il incombe d’obtenir les ressources
nécessaires pour satisfaire aux besoins du
programme.
14. RCSU COs are responsible at the regional
level for ensuring that required resources are
available locally to corps.
14. À l’échelle régionale, c’est au cmdt URSC
qu’il incombe de veiller à ce que les corps de
cadets aient accès aux ressources nécessaires.
15. In accordance with CATO 11-04, from a
resource management perspective, RCSU COs
have the discretion to publish which
complementary activities will be conducted by
corps when taking into account local
circumstances and resource availability within
the region.
15. Conformément à l’OAIC 11-04, du point
de vue de la gestion des ressources, les
cmdt d’URSC ont la latitude de publier des
activités complémentaires qui seront données
par les corps de cadets en tenant compte de la
situation locale et de la disponibilité de
ressources dans la région.
CORPS AND ELEMENTAL TRANSFERS
TRANSFERTS
ÉLÉMENTS
16. When a cadet transfers from an Army
Cadet Corps to another, he/she retains his/her
rank, qualifications and all the mandatory
training he/she has completed from the previous
corps.
16. Un cadet qui passe d’un corps de cadets de
l’Armée à un autre conserve le grade, les
qualifications et l’instruction obligatoire acquis
au sein du corps de cadets dont il provient.
17. If discrepancies exist between Fortress and
what the cadet states he has accomplished, the
welcoming CO shall communicate with the
previous Corps and validate the information
before entering it in Fortress.
17. S’il existe des incohérences entre
Forteresse et les déclarations du cadet quant à
ses réalisations, le cmdt d’accueil doit
communiquer avec le corps de cadets auquel
appartenait
le
cadet
et
valider
les
renseignements avant de les verser à Forteresse.
18. In the case of an elemental transfer, Corps
COs should seek the input from their RCSU if
questions arise WRT equivalencies between
elemental corps and CSTC programs.
18. Dans le cas d’un transfert entre éléments,
les cmdt des corps concernés obtiennent des
réponses de leur URSC si des questions se
posent quant aux équivalences entre les
programmes des corps de cadets ou des CIEC.
Ch 3/12
A-4/5
ENTRE
CORPS
ET
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
Ch 3/12
OAIC 40-01
ANNEXE A
A-5/5
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 1
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 1
PUBLICATIONS
INSTRUCTION DES CADETS DE
L’ARMÉE
PUBLICATIONS - ARMY CADET CORPS
TRAINING
INTRODUCTION
INTRODUCTION
1.
This appendix lists the publications used in
support of Army Cadet Corps training. It outlines
the policy and procedures for their distribution;
and it indicates the expected date of release for
upcoming publications supporting the updated
Army Cadet program.
1.
La présente appendice dresse la liste des
publications d’appui à l’instruction du corps de
cadets de l’Armée et donne les grandes lignes de
la politique et des procédures de distribution de
ces publications. Elle présente en outre la date
prévue de parution des prochains ouvrages
d’appui au programme des cadets de l’Armée
mis à jour.
2.
As the updated training program is
introduced, publications from the current
program will be removed from the distribution
system.
2.
Au fil de l’instauration du programme mis
à jour, les publications du programme actuel
seront retirées du système de distribution.
STAR PROGRAM PUBLICATIONS
PUBLICATIONS DU PROGRAMME
D’ÉTOILES
3.
Publications for both star programs will
co-exist until one replaces the other as follows:
3.
Les publications des deux programmes
d’étoiles coexisteront jusqu’à leur remplacement
progressif, qui se déroulera dans l’ordre indiqué
ci-dessous :
a. updated Army Cadet Training Program:
a. programme d’instruction des cadets de
l’Armée mis à jour :
Ch 3/12
(1) Green
Star
A-CR-CCP-701/PG-001
Green Star QSP,
RCAC
(1) Étoile
verte
–
A-CR-CCP-701/PG-002
NQP Étoile verte des Cad RAC,
(2) Green
Star
A-CR-CCP-701/PF-001
Green Star IG,
RCAC
(2) Étoile
verte
–
A-CR-CCP-710/PF-002
GP Étoile verte des Cad RAC,
(3) Red
Star
A-CR-CCP-702/PG-001
Red Star QSP,
RCAC
(3) Étoile
rouge
–
A-CR-CCP-702/PG-002
NQP Étoile rouge des Cad RAC,
(4) Red
Star
A-CR-CCP-702/PF-001
Red Star IG,
RCAC
(4) Étoile
rouge
–
A-CR-CCP-702/PF-002
GP Étoile rouge des Cad RAC,
A1-1/4
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 1
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 1
(5) Silver Star – A-CR-CCP703/PG-001 RCAC Silver Star
QSP,
(5) Étoile argent – A-CR-CCP703/PG-002 NQP Étoile argent
des Cad RAC,
(6) Silver
Star
A-CR-CCP703/PF-001 RCAC Star IG,
(6) Étoile argent – A-CR-CCP703/PF-002 GP Étoile argent des
CadRAC,
(7) Gold
Star
A-CR-CCP704/PG-001 RCAC Gold Star
QSP,
(7) Étoile d’or – A-CR-CCP704/PG-002 NQP Étoile d’or des
CadRAC,
(8) Gold
Star
A-CR-CCP704/PF-001 RCAC Gold Star IG,
(8) Étoile d’or – A-CR-CCP704/PF-002 GP Étoile d’or des
CadRAC,
(9) Master Cadet – A-CR-CCP705/PG-001 RCAC Master Cadet
QSP (Distribution – 2011), and
(9) Cadet-maître – A-CR-CCP705/PG-002 NQP du cours de
cadet-maître
des
CadRAC
(distribution en 2011), et
(10) Master Cadet – A-CR-CCP705/PF-001 RCAC Master Cadet
IG (Distribution – 2011).
(10) Cadet-maître – A-CR-CCP705/PF-002GP du cours de cadetmaître des CadRAC (distribution
en 2011).
AUTHORITY
AUTORITÉ
4.
D Cdts & JCR is responsible for the policy
on issuing and distributing Army Cadet
publications.
4.
Le D Cad & RJC est responsable de la
politique sur transmission et la distribution des
publications des cadets de l’Armée.
5.
Distribution of Star Program publications
will be implemented as follows:
5.
La distribution des publications du
programme d’étoiles s’effectue comme suit :
a. D Cdts 4-4 shall compile and submit an
annual printing and distribution list to
Director Technical and Codification
Services (DTICS) not later than 15
April of current training year;
a. le D Cad 4-4 compile une liste de
production et de distribution qu’il
soumet chaque année au Directeur –
Service d’information technique et de
codification (DSITC) au plus tard le
15 avril de l’année d’instruction en
cours;
b. publications to arrive at the cadet corps
between 30 August and 15 September;
and
b. les publications parviendront aux
corps de cadets entre le 30 août et le
15 septembre; et
Ch 3/12
A1-2/4
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 1
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 1
c. Corps COs shall advise the Area Cadet
Officer (ACO) if their allotment of
publications is not received.
c. les cmdt des corps de cadets sont
chargés d’aviser leur conseiller cadets (CCad) si leur part des
publications ne leur est pas reçue.
6.
If a need exists for additional publications,
COs must communicate with their RCSU.
6.
Les cmdt communiquent avec leur URSC
s’ils ont besoin de publications supplémentaires.
ENTITLEMENT
ATTRIBUTION
7.
QSPs and IGs will be distributed as
follows:
7.
Les NQP et les GP seront distribués ainsi :
a. Corps – 2 QSP and 3 IGs;
a. corps – 2 NQP et 3 GP;
b. RCSUs and Dets – 10 copies of
each; and
b. URSC et détachements
exemplaires de chaque; et
c. RCISs – 6 copies of each.
c. ÉRIC – 6 exemplaires de chaque.
–
10
8.
RCSUs may request a different number of
copies by communicating with D Cdts 4-4-2.
8.
Les URSC peuvent demander un nombre
différent en communicant avec le D Cad 4-4-2.
SPECIAL ORDER REQUESTS
DEMANDES SPÉCIALES
9.
If a requirement arises for a corps to order
additional training publications, it will be
processed in the following manner:
9.
La procédure à suivre advenant qu’un
corps de cadets doive commander des
publications d’instruction supplémentaires est la
suivante :
a. corps shall advise the ACO of the
publications and quantities required;
and
a. le corps de cadets informe son CCad
de la nature et du nombre des
publications nécessaires; et
b. the ACO shall initiate a DND 2227 (if
necessary) and forward the DND 2227
to the applicable support base.
b. le CCad remplit un formulaire DND
2227 (si nécessaire) et l’achemine à la
base de soutien concernée.
ENTITLEMENT ESTABLISHMENTS IN
DIRECT SUPPORT OF ARMY CADETS
ATTRIBUTION AUTORISÉE AUX
EFFECTIFS DE SOUTIEN DIRECT DES
CADETS DE L’ARMÉE
10. The following establishments in direct
support of Army cadet training are authorized to
order Star Program publications through the
normal channel of supply:
10. Les établissements de soutien direct de
l’instruction des cadets de l’Armée suivants sont
autorisés à commander les publications du
programme d’étoiles en passant par la voie
normale d’approvisionnement :
Ch 3/12
A1-3/4
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 1
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 1
a. D Cdts & JCR;
a. le D Cad et RJC;
b. RCSUs;
b. les URSC;
c. Detachments; and
c. les détachements; et
d. Regional Cadet Instructor Schools.
d. les Écoles régionales d’instructeurs de
cadets.
ELECTRONIC VERSIONS
VERSIONS ÉLECTRONIQUES
11. All publications pertaining to the Army
Cadet Program are available from the Cadets.ca
website as they are produced as well as via disks
(A-CR-CCP-700/AX-001).
This
CD
is
distributed once a year when new publications
are produced. These electronic versions can be
downloaded or used in part for printing required
sections.
11. Toutes les publications pertinentes au
programme des cadets de l’Armée sont
accessibles sur le site Web Cadets.ca dès
qu’elles sont produites ainsi que sur disque (ACR-CCP-700/AX-001). Ce disque est distribué
une fois par année lorsque de nouvelles
publications sont produites. Ces versions
électroniques se prêtent au téléchargement ou
peuvent servir, en partie, à l’impression des
passages requis.
AMENDMENTS
MODIFICATIONS
12. Suggestions for changes to Army Cadet
publications shall be forwarded to the staff of D
Cad 3 – Program Development, using the
address found in QSP/IG.
12. Les suggestions de modifications aux
publications des cadets de l’Armée doivent être
envoyées directement au personnel du D Cad 3
– Développement des programmes, en utilisant
les coordonnées se trouvant dans les NQP/GP.
Ch 3/12
A1-4/4
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 2
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 2
ARMY CADETS STAR PROGRAM
Suggested support for the combination of training days and weekends for mandatory and complementary activities
Days / Weekends
GREEN
STAR
1
(1 Day)
Mandatory
Training
Mandatory Activity
2
3&4
(1 Day)
(1 Weekend)
Mandatory
Training
Bivouac/Survival
FTX
Complementary Activity
8
9 & 10
(1 Day)
(1 Weekend)
5&6
(1 Weekend)
7
(1 Day)
Expedition
Exercise (Note 1)
Complementary
Training
Complementary
Training
Adventure
Training or
Cold Weather
Exercise
Suggested Support
Transportation
Note 2
Note 2
Yes
Yes
Note 2
Note 2
Yes
Safety / Support Vehicle(s)
No
No
Yes
Yes
No
No
Yes
Accommodations
No
No
Note 3
Note 3
No
No
Note 3
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
5 Meals (Note 4)
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
Training Facility
Note 2
Note 2
Note 3
Note 3
Note 2
Note 2
Note 3
Training & Learning Aids
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
No
No
No
Note 6
No
No
Note 6
Rations
Subject-Matter Expert
Note 1: Conducted by Corps for Green and Red Star levels.
Note 2: These mandatory and complementary activity days are intended to be conducted at the corps’ parade facility or within their community. If local training
locations are not available, a corps might require transportation to another location within the community or an adjoining community and/or rental of a facility (i.e.
gym, hall, etc.) where an entry fee or user pay cost may be required.
Note 3: Field accommodations training facility (park or permit fee, cabin rental, etc.)
Note 4: If entitled, in accordance with 1085-30 (DCdts 2-2) 15 Oct 09,meals as appropriate for activity and location (i.e. box lunch, fresh rations, prepared meals,
etc.).
Note 5: Details of the training and learning aids can be found in the Star Program QSPs.
Note 6: Specialist instructors as required for adventure training activities.
Ch 3/12
A2-1/2
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 2
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 2
PROGRAMME D’ÉTOILE DES CADETS DE L’ARMÉE
Soutien suggéré pour la combinaison de jours et fin de semaines d’instruction - Activités obligatoires et complémentaires
Jours / fin de semaines
ÉTOILE
VERTE
1
(1 jour)
Instruction
obligatoire
Activités obligatoires
2
3&4
(1 jour)
(1 fds)
Instruction
obligatoire
Bivouac / EEC de
zone de
campement
5&6
(1 fds)
7
(1 jour)
Activités complémentaires
8
(1 jour)
Exercice de
navigation et
randonnée en
montagne (note
1)
Instruction
complémentaire
Instruction
complémentaire
Activité de
formation par
l’aventure ou par
temps froid
9 & 10
(1 fds)
Soutien suggéré
Transport
Note 2
Note 2
Oui
Oui
Note 2
Note 2
Oui
Véhicule(s) de sécurité / de
support
Non
Non
Oui
Oui
Non
Non
Oui
Accommodations
Non
Non
Note 3
Note 3
Non
Non
Note 3
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
Note 2
Note 2
Note 3
Note 3
Note 2
Note 2
Note 3
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Non
Non
Non
Note 6
Non
Non
Note 6
Vivres
Installations d’instruction
Matériel d’instruction et
d’apprentissage
Expert en la matière
Note 1: Organisé par les corps de cadets pour les niveaux d’étoile vert et rouge.
Note 2: Il est prévu que ces journées d’activités obligatoires et complémentaires se dérouleront dans les installations du corps de cadets ou au sein de la communauté.
Si des locaux ne sont pas disponibles localement, un corps pourrait demander du transport vers des installations ailleurs au sein de la communauté ou une
communauté proche; et/ou devoir louer des installations (i.e. gymnase, terrain, etc.) où le coût d’un droit d’entrée ou utilisation par individu peut être nécessaire.
Note 3: Installations de campagne (frais de parc ou de permis, location de chalet, etc.)
Note 4: Si autorisés, conformément au 1085-30 ( DCad 2-2) 15 oct 09, repas appropriés selon l’activité et l’endroit (p.ex. panier-repas, vivres fraiches, repas
préparés, etc.).
Note 5: Les détails relatifs à l’instruction et aux aides à l’apprentissage se trouvent dans les NQP des niveaux d’étoile.
Note 6: Instructeurs spécialistes tels que requis pour les activités d’instruction d’aventure.
Ch 3/12
A2-2/2
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 3
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 3
ARMY CADETS STAR PROGRAM
Suggested support for the combination of training days and weekends for mandatory and complementary activities
Days / Weekends
RED
STAR
1
(1 Day)
Mandatory
Training
Mandatory Activity
2
3&4
(1 Day)
(1 Weekend)
Mandatory
Training
Bivouac/Survival
FTX
Complementary Activity
8
9 & 10
(1 Day)
(1 Weekend)
5&6
(1 Weekend)
7
(1 Day)
Expedition
Exercise (Note 1)
Complementary
Training
Complementary
Training
Adventure
Training or
Cold Weather
Exercise
Suggested Support
Transportation
Note 2
Note 2
Yes
Yes
Note 2
Note 2
Yes
Safety / Support Vehicle(s)
No
No
Yes
Yes
No
No
Yes
Accommodations
No
No
Note 3
Note 3
No
No
Note 3
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
5 Meals (Note 4)
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
Training Facility
Note 2
Note 2
Note 3
Note 3
Note 2
Note 2
Note 3
Training & Learning Aids
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
No
No
Note 6
No
No
Note 6
Rations
Subject Matter Expert
No
Note 1: Conducted by Corps for Green and Red Star levels.
Note 2: These mandatory and complementary activity days are intended to be conducted at the corps’ parade facility or within their community. If local training
locations are not available, a corps might require transportation to another location within the community or an adjoining community and/or rental of a facility (i.e.
gym, hall, etc.) where an entry fee or user pay cost may be required.
Note 3: Field accommodations training facility (park or permit fee, cabin rental, etc.)
Note 4: If entitled, in accordance with 1085-30 (DCdts 2-2) 15 Oct 09,meals as appropriate for activity and location (i.e. box lunch, fresh rations, prepared meals,
etc.).
Note 5: Details of the training and learning aids can be found in the Star Program QSPs.
Note 6: Specialist instructors as required for adventure training activities.
Ch 3/12
A3-1/2
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 3
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 3
PROGRAMME D’ÉTOILE DES CADETS DE L’ARMÉE
Soutien suggéré pour la combinaison de jours et fin de semaines d’instruction - Activités obligatoires et complémentaires
Jours / fin de semaines
ÉTOILE
ROUGE
1
(1 jour)
Instruction
obligatoire
Activités obligatoires
2
3&4
(1 jour)
(1 fds)
Instruction
obligatoire
Bivouac / EEC de
zone de
campement
5&6
(1 fds)
7
(1 jour)
Activités complémentaires
8
(1 jour)
Exercice de
navigation et
randonnée en
montagne (note
1)
Instruction
complémentaire
Instruction
complémentaire
Activité de
formation par
l’aventure ou par
temps froid
9 & 10
(1 fds)
Soutien suggéré
Transport
Note 2
Note 2
Oui
Oui
Note 2
Note 2
Oui
Véhicule(s) de sécurité / de
support
Non
Non
Oui
Oui
Non
Non
Oui
Accommodations
Non
Non
Note 3
Note 3
Non
Non
Note 3
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
Note 2
Note 2
Note 3
Note 3
Note 2
Note 2
Note 3
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Non
Non
Non
Note 6
Non
Non
Note 6
Vivres
Installations d’instruction
Matériel d’instruction et
d’apprentissage
Expert en la matière
Note 1: Organisé par les corps de cadets pour les niveaux d’étoile vert et rouge.
Note 2: Il est prévu que ces journées d’activités obligatoires et complémentaires se dérouleront dans les installations du corps de cadets ou au sein de la communauté.
Si des locaux ne sont pas disponibles localement, un corps pourrait demander du transport vers des installations ailleurs au sein de la communauté ou une
communauté proche; et/ou devoir louer des installations (i.e. gymnase, terrain, etc.) où le coût d’un droit d’entrée ou utilisation par individu peut être nécessaire.
Note 3: Installations de campagne (frais de parc ou de permis, location de chalet, etc.)
Note 4: Si autorisés, conformément au 1085-30 ( DCad 2-2) 15 oct 09, repas appropriés selon l’activité et l’endroit (p.ex. panier-repas, vivres fraiches, repas
préparés, etc.).
Note 5: Les détails relatifs à l’instruction et aux aides à l’apprentissage se trouvent dans les NQP des niveaux d’étoile.
Note 6: Instructeurs spécialistes tels que requis pour les activités d’instruction d’aventure.
Ch 3/12
A3-2/2
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 4
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDIX 4
ARMY CADETS STAR PROGRAM
Suggested support for the combination of training days and weekends for mandatory and complementary activities
Days / Weekends
SILVER
STAR
1
(1 Day)
Mandatory
Training
Mandatory Activity
2
3&4
(1 Day)
(1 Weekend)
Mandatory
Training
Bivouac/Survival
FTX
Complementary Activity
8
9 & 10
(1 Day)
(1 Weekend)
5&6
(1 Weekend)
7
(1 Day)
Expedition
Exercise (Note 1)
Complementary
Training
Complementary
Training
Adventure
Training or
Cold Weather
Exercise
Suggested Support
Transportation
Note 2
Note 2
Yes
Yes
Note 2
Note 2
Yes
Safety / Support Vehicle(s)
No
No
Yes
Note 7
No
No
Yes
Accommodations
No
No
Note 3
Notes 3 & 7
No
No
Note 3
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
5 Meals (Note 4)
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
Training Facility
Note 2
Note 2
Note 3
Notes 3 & 7
Note 2
Note 2
Note 3
Training & Learning Aids
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
No
No
Note 6
No
No
Note 6
Rations
Subject Matter Expert
No
Note 1: Conducted by Expedition Centres for Silver and Gold.
Note 2: These mandatory and complementary activity days are intended to be conducted at the corps’ parade facility or within their community. If local training
locations are not available, a corps might require transportation to another location within the community or an adjoining community and/or rental of a facility (i.e.
gym, hall, etc.) where an entry fee or user pay cost may be required.
Note 3: Field accommodations training facility (park or permit fee, cabin rental, etc.)
Note 4: If entitled, in accordance with 1085-30 (DCdts 2-2) 15 Oct 09,meals as appropriate for activity and location (i.e. box lunch, fresh rations, prepared meals,
etc.).
Note 5: Details of the training and learning aids can be found in the Star Program QSPs.
Note 6: Specialist instructors as required for adventure training activities.
Note 7: Depends on the Expedition Centre set up for Silver and Gold.
Ch 3/12
A4-1/2
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 4
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDIX 4
PROGRAMME D’ÉTOILE DES CADETS DE L’ARMÉE
Soutien suggéré pour la combinaison de jours et fin de semaines d’instruction - Activités obligatoires et complémentaires
Jours / fin de semaines
ÉTOILE
ARGENT
1
(1 jour)
Instruction
obligatoire
Activités obligatoires
2
3&4
(1 jour)
(1 fds)
Instruction
obligatoire
Bivouac / EEC de
zone de
campement
5&6
(1 fds)
7
(1 jour)
Activités complémentaires
8
(1 jour)
Exercice de
navigation et
randonnée en
montagne (note
1)
Instruction
complémentaire
Instruction
complémentaire
Activité de
formation par
l’aventure ou par
temps froid
9 & 10
(1 fds)
Soutien suggéré
Transport
Note 2
Note 2
Oui
Oui
Note 2
Note 2
Oui
Véhicule(s) de sécurité / de
support
Non
Non
Oui
Oui
Non
Non
Oui
Accommodations
Non
Non
Note 3
Note 3 & 7
Non
Non
Note 3
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
Note 2
Note 2
Note 3
Note 3 & 7
Note 2
Note 2
Note 3
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Non
Non
Non
Note 6
Non
Non
Note 6
Vivres
Installations d’instruction
Matériel d’instruction et
d’apprentissage
Expert en la matière
Note 1: Organisé par les centres d’expédition pour les niveaux argent et or.
Note 2: Il est prévu que ces journées d’activités obligatoires et complémentaires se dérouleront dans les installations du corps de cadets ou au sein de la communauté. Si
des locaux ne sont pas disponibles localement, un corps pourrait demander du transport vers des installations ailleurs au sein de la communauté ou une communauté
proche; et/ou devoir louer des installations (i.e. gymnase, terrain, etc.) où le coût d’un droit d’entrée ou utilisation par individu peut être nécessaire.
Note 3: Installations de campagne (frais de parc ou de permis, location de chalet, etc.)
Note 4: Si autorisés, conformément au 1085-30 ( DCad 2-2) 15 oct 09, repas appropriés selon l’activité et l’endroit (panier-repas, vivres fraiches, repas préparés, etc.).
Note 5: Les détails relatifs à l’instruction et aux aides à l’apprentissage se trouvent dans les NPQ des programmes d’étoiles.
Note 6: Instructeurs spécialistes tels que requis pour les activités d’instruction d’aventure.
Note 7 : Selon la configuration du centre d’expédition pour les expéditions des niveaux argent et or.
Ch 3/12
A4-2/2
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 5
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 5
ARMY CADETS STAR PROGRAM
Suggested support for the combination of training days and weekends for mandatory and complementary activities
Days / Weekends
GOLD
STAR
1
(1 Day)
Mandatory
Training
Mandatory Activity
2
3&4
(1 Day)
(1 Weekend)
Mandatory
Training
Bivouac/Survival
FTX
Complementary Activity
8
9 & 10
(1 Day)
(1 Weekend)
5&6
(1 Weekend)
7
(1 Day)
Expedition
Exercise (Note 1)
Complementary
Training
Complementary
Training
Adventure
Training or
Cold Weather
Exercise
Suggested Support
Transportation
Note 2
Note 2
Yes
Yes
Note 2
Note 2
Yes
Safety / Support Vehicle(s)
No
No
Yes
Note 7
No
No
Yes
Accommodations
No
No
Note 3
Notes 3 & 7
No
No
Note 3
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
5 Meals (Note 4)
1 Meal (Note 4)
1 Meal (Note 4)
5 Meals (Note 4)
Training Facility
Note 2
Note 2
Note 3
Notes 3 & 7
Note 2
Note 2
Note 3
Training & Learning Aids
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
No
No
No
Note 6
No
No
Rations
Subject Matter Expert
Note 5
Note 6
Note 1: Conducted by Expedition Centres for Silver and Gold.
Note 2: These mandatory and complementary activity days are intended to be conducted at the corps’ parade facility or within their community. If local training
locations are not available, a corps might require transportation to another location within the community or an adjoining community and/or rental of a facility (i.e.
gym, hall, etc.) where an entry fee or user pay cost may be required.
Note 3: Field accommodations training facility (park or permit fee, cabin rental, etc.)
Note 4: If entitled, in accordance with 1085-30 (D Cdts 2-2) 15 Oct 09, meals as appropriate for activity and location (i.e. box lunch, fresh rations, prepared meals,
etc.).
Note 5: Details of the training and learning aids can be found in the Star Program QSPs.
Note 6: Specialist instructors as required for adventure training activities.
Note 7: Depends on the Expedition Centre set up for Silver and Gold.
Ch 3/12
A5-1/2
Mod 3/12
CATO 40-01
ANNEX A
APPENDIX 5
OAIC 40-01
ANNEXE A
APPENDICE 5
PROGRAMME D’ÉTOILE DES CADETS DE L’ARMÉE
Soutien suggéré pour la combinaison de jours et fin de semaines d’instruction - Activités obligatoires et complémentaires
Jours / fin de semaines
ÉTOILE OR
1
(1 jour)
Instruction
obligatoire
Activités obligatoires
2
3&4
(1 jour)
(1 fds)
Instruction
obligatoire
Bivouac / EEC de
zone de
campement
5&6
(1 fds)
7
(1 jour)
Activités complémentaires
8
(1 jour)
Exercice de
navigation et
randonnée en
montagne (note
1)
Instruction
complémentaire
Instruction
complémentaire
Activité de
formation par
l’aventure ou par
temps froid
9 & 10
(1 fds)
Soutien suggéré
Transport
Note 2
Note 2
Oui
Oui
Note 2
Note 2
Oui
Véhicule(s) de sécurité / de
support
Non
Non
Oui
Oui
Non
Non
Oui
Accommodations
Non
Non
Note 3
Note 3 & 7
Non
Non
Note 3
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
1 repas (Note 4)
5 repas (Note 4)
Note 2
Note 2
Note 3
Note 3 & 7
Note 2
Note 2
Note 3
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Note 5
Non
Non
Non
Note 6
Non
Non
Note 6
Vivres
Installations d’instruction
Matériel d’instruction et
d’apprentissage
Expert en la matière
Note 1: Organisé par les centres d’expédition pour les niveaux argent et or.
Note 2: Il est prévu que ces journées d’activités obligatoires et complémentaires se dérouleront dans les installations du corps de cadets ou au sein de la communauté. Si
des locaux ne sont pas disponibles localement, un corps pourrait demander du transport vers des installations ailleurs au sein de la communauté ou une communauté
proche; et/ou devoir louer des installations (i.e. gymnase, terrain, etc.) où le coût d’un droit d’entrée ou utilisation par individu peut être nécessaire.
Note 3: Installations de campagne (frais de parc ou de permis, location de chalet, etc.)
Note 4: Si autorisés, conformément au 1085-30 ( DCad 2-2) 15 oct 09, repas appropriés selon l’activité et l’endroit (panier-repas, vivres fraiches, repas préparés, etc.)
Note 5: Les détails relatifs à l’instruction et aux aides à l’apprentissage se trouvent dans les NPQ des programmes d’étoiles.
Note 6: Instructeurs spécialistes tels que requis pour les activités d’instruction d’aventure.
Note 7 : Selon la configuration du centre d’expédition pour les expéditions des niveaux argent et or.
Ch 3/12
A5-2/2
Mod 3/12