Table des matières Prêt de vélo Tandem 91 Informations et

Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Prêt de vélo Tandem 91
• Tant pour la population indigène que pour les vacanciers : les handicapés et les séniors peuvent
emprunter tous les cycles gratuitement.
• Institutions et camps de vacances pour personnes handicapées en Valais peuvent emprunter
plusieurs cycles pour une durée prolongée.
• Les vélos dovient être cherchés à Steg-Gampel, Bahnhofstrasse 15. Veuillez téléphoner avant.
• Pour les transports des vélos on demande 3 Francs par kilomètre.
• Tandem 91 est homologué comme société à but non lucratif.
• La contribution annuelle pour membres est 100.- francs; après 10 heures de vélo ou bien autres
travaux pour la société Tandem 91 la contribution est soldée.
• Tous les membres de Tandem 91 travaillent bénévolement. Votre don ne manquera pas son but.
IBAN: CH03 0026 3263 1003 0301 A
Informations et réservations:
Verein Tandem 91 • Kirchstrasse 73 • 3940 Steg-Gampel
027 932 18 48 • Marie-Therese Locher
027 932 28 43 • Amandus und Hanny Meichtry
www.tandem91.ch • [email protected]
Table des matières
Page
• Deux-chevaux rouler l’un à côté de l’autre2
• Rollfiets Combinaison vélo-fauteuil-roulant
3
• Handbikes
Vélos à propulsion manuelle
4
• Handbikes contracté Vélos à propulsion manuelle pour chaise roulante
5
• Tandem Tandems divers
6
• Tricycles-divan 2 roues arrière 7
• Tricycles 2 roues arrière 8
• Divers divers modèles isolés
9
Pour le prêt, tous les vélos ont été numérotés. Pour les réservations, veuillez s.v.p. indiquer le numéro correspondant.
Deux-chevaux (no. dès 200)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Marque :
Fun2Go
Producteur : VanRaam
www.fahriante.ch
Calibre roue : 20 pouces
Numéros : 250 / 251 / 253
• Accomodation simple des chaises
• Passager peut pédaler, doit pédaler ou ne
bouge pas
• Avec assistance électrique
Marque :
Twister
Producteur : Draisin
www.draisin.de
Calibre roue : 22 pouces
Numéros : 230 - 244 (15 vélos)
• Enlever le guidon pour s’asseoir plus facilement
• Passager peut pédaler ou juste bouger les
pieds
• Avec assistance électrique
Marque :
2cycle
Producteur : ZEM
www.zem.ch
Calibre roue : 18 pouces
Numéros : 280 / 281
• Sans assistance électrique, mais modèle léger
• Conduire en arrière pour tourner
Marque :
4cycle
Producteur : ZEM
www.zem.ch
Calibre roue : 16 pouces
Numéros : 282
• Pour 4 personnes
• N’a pas la vocation pour des longs tours
• Sans assistance électrique
2
Rollfiets (no. dès 100)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Marque :
Draisin Plus
Producteur : Draisin
www.draisin.de
Calibre roue : 22 pouces
Numéros : 130 - 141
• Chaise se laisse découpler
• Hauteur des appuis pour pieds et tête sont
adaptables
• avec assistance électrique
Marque :
O-Pair 2
Producteur : VanRaam
www.fahriante.ch
Calibre roue : 22 pouces
Numéros : 150 / 151
• Chaise se laisse découpler
• Hauteur des appuis pour pieds et tête sont
adaptables
• avec assistance électrique
Marque :
Rollfiets
Producteur : Huka
www.Huka.nl
Calibre roue : 26 pouces
Numéros : 102 / 103 / 104 / 105
• Chaise se laisse découpler
• Hauteur des appuis pour pieds et tête sont
adaptables
• 105 / 106 / 107 sans assistance électrique
Marque :
Velo Plus
Producteur : VanRaam
www.fahriante.ch
Calibre roue : 20 pouces
Numéros : 170 / 171
• Chaise roulante simple à fixer
• Chaise roulante et passager avec poids jusqu’à
120 kg
• avec assistance électrique
3
Handbikes (no. dès 400)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Marque :
Vendeur:
Calibre roue :
Numéros :
Mach 2
Sunrise Medical
www.sunrisemedical.ch
24 pouces
481
• Avec assistance électrique
Marque :
Vendeur :
Calibre roue :
Numéros :
Shadow
Sunrise Medical
www.sunrisemedical.ch
26 pouces
480
• Sans assistance électrique
Marque :
Vendeur :
Calibre roue :
Numéros :
Sopur Spirit 470
Sunrise Medical
www.sunrisemedical.ch
18 pouces
470
• Vélo sportif
• beaucoup de braquets
• Sans assistance électrique
4
Handbikes contracté (no. dès 400)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Comme l’adaptation aux chaises roulantes est complexe, on prête les vélos ensemble avec une certaine
chaise roulante.
Marque :
Speedy
Producteur : Speedy
www.speedy.de
Calibre roue : 20 pouces
Numéros : 420 / 421 / 422
Chaise-roulante-Nr : 800 - 806
• Avec assistance électrique
• simple à accoupler
5
Tandem (no. dès 300)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Marque :
Capitain Duo
Producteur : Draisin
www.draisin.de
Calibre roue : 22 pouces
Numéros : 330 / 331
• Avec assistance électrique
• 2 roues derrières pour plus de stabilité
• Direction par la personne derrière
Marque :
Radius
Producteur : inconnu
Calibre roue : 26 bzw. 16 pouces
Numéros : 390
• Combinaison entre tandem et vélo-divan
• Idéal pour personnes aveugles
• Sans assistance électrique
Marque :
Tandem
Producteur : divers
Calibre roue : 26 pouces
Numéros : 382 / 383 / 384 / 385
• Tandem normal
• 380 - 382 sans assistance électrique
• 383 avec assistance électrique
6
Tricycles-divan (no. dès 500)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Marque :
Relax
Producteur : Draisin
www.draisin.de
Calibre roue : 22 pouces
Numéros : 530 / 531 / 532 / 533 / 534 / 535
• Avec assistance électrique
• 2 roues derrière pour plus de stabilité
Producteur : divers
Calibre roue : 24 pouces
Numéros : 580 / 582
• 2 roues derrière pour plus de stabilité
• Sans assistance électrique
Marque :
Lepus
Producteur : Hase
www.hasebikes.com
Calibre roue : 20 pouces
Numéros : 570
• Avec assistance électrique
• 2 roues derrière pour plus de stabilité
7
Tricycles (no. dès 550, 600)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Marque :
Easy Rider 2
Producteur : VanRaam
www.fahriante.ch
Calibre roue : 22 pouces
Numéros : 550 / 551
• Avec assistance électrique
• 2 roues derrière pour plus de stabilité
Marque :
Shoppy
Producteur : Draisin
www.draisin.de
Calibre roue : 20 pouces
Numéros : 630
• Avec assistance électrique
• 2 roues avant pour plus de stabilité
Marque :
Kynast Classic
Producteur : Kynast
http://kynast-bike-gmbh.de
Calibre roue : 24 pouces
Numéros : 680 / 681 / 682 / 683
• 2 roues derrière pour plus de stabilité
• Sans assistance électrique
8
Divers (no. dès 690)
Gratis Velo-Verleih
für Fahrten mit behinderten
und betagten Menschen
Marque :
Smike
Producteur : Smike
www.smike.ch
Calibre roue : 26 pouces
Numéros : 710
• Avec assistance électrique
• Chaise se laisse découpler
• Seulement pour personnes qui peuvent être assises indépendemment
Marque :
Velo avec roues de soutien
Producteur : Merida
www2.merida-bikes.com
Calibre roue : 26 pouces
Numéros : 690
• 2 petites roues pour plus de stabilité
• Conduite spéciale
• Sans assistance électrique
Vélos pour suiveurs
Pour des suiveurs nous prêtons quelques
vélos normaux.
En plus vous pouvez utiliser nos casques
de vélo et des ceintures pour attacher des
personnes handicapées.
Marque :
divers
Producteur : divers
Numéros : 780 / 781 / 790 / 792
En fait Tandem 91 n’acquiert ni fauteuils-roulants électriques, ni Rollator ou Scooter. Toutefois, quelques
modèles nous ayant été légués par donation, nous les mettons volontiers à disposition.
9