Santa`s Little Helpers 2016

Santa’s Little Helpers
2016
Les petits assistants du Père Noël
Christmas / Noël
3296
5811
5989
3031
3296 Santa Peppermint
Twist Wrap $9.00
5811 Snow Angels Wrap $9.00
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
Papier d’emballage « Bonbon de Noël »
Papier d’emballage « Les anges de neige »
5989 Sweaters Wrap $9.00
36 pi. car. (24” x 18’) (61cm x 549cm)
36 pi. car. (24”x18’) (61cm x 549cm)
32 Sq Ft (24” x 16’) (61cm x 488cm)
Papier d’emballage «Les chandails d’hiver »
3031 Holiday Hot Chocolate Wrap $9.00
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
32 pi. car. (24”x16’) (61cm x 488cm)
Papier d’emballage « Chocolat chaud des fêtes »
36 pi. car. (24” x 18’) (61cm x 549cm)
6913
6884
6889
6062
6884 Decorative Deer Wrap $9.00
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
6913 Christmas Vacation White Wrap $9.00
Papier d’emballage décoratif à motif de renne
36 pi. car. (24”x18’) (61cm x 549cm)
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
Papier d’emballage blanc « Les vacances de Noël »
EMS
6062 Rockin’ Snowman Foil Wrap $9.00
20 Sq Ft (24” x 10’) (61cm x 305cm)
Papier d’emballage métallique
« Bonhomme de neige rocker »
20 pi. car. (24” x 10’) (61cm x 305cm)
2
LL IT
RY A
SOR AILABLE LY
AV
H ON le
GLIS
ib
IN EN , dispon lais.
é
l
o
n
s
a
n g
Dé
ent e
m
e
l
u
se
6889 Let It Snow Wrap $9.00
36 pi. car. (24”x18’) (61cm x 549cm)
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
Papier d’emballage “Let It Snow”
36 pi. car. (24”x18’) (61cm x 549cm)
Let’s Wrap It Up / Laissez-vous emballer
3
6193 Black Kraft Wrap with Chalk $9.00
32 Sq Ft (24” x 16’) (61cm x 488cm)
3075 Set of 10 Deluxe 5” (13cm) Pull Bows $8.50
Papier d’emballage kraft noir à décorer
vous-même avec craie incluse
Create the best presents ever with these deluxe pull bows!
5” (13cm) Set of 10 beautiful colours.
Choux de luxe en ruban 5” (13cm) – Ensemble de 10
32 pi. car. (24”x16’) (61cm x 488cm)
6179
Créez les plus beaux emballages avec ces choux de luxe de
5” (13cm) Ensemble de 10 jolies couleurs.
Sant
a
Com ’s
ing!
6193
0668
3075
0668 Christmas Tissue Assortment $8.50
60% Recycled Tissue Assortment. A 20 - Sheet Holiday Tissue. 6 Red, 6 Green & 8 White.
Assortiment de papier de soie pour Noël
20 feuilles de papier de soie pour le temps des fêtes. 6 rouges, 6 vertes et 8 blanches.
Le Pè
re
Noël
arriv
e!
6179 Catching Snowflakes Jumbo Roll Wrap $12.00
60 Sq Ft (24” x 30’) (61cm x 914cm)
Rouleau de papier d’emballage géant
« Un flocon sur la langue ! »
alk
with ch ge.
e
z
i
l
a
Person own messa e
rai
our
write y isez avec la c ge.
l
a
ssa
n
Person tre propre me
o
v
écrivez
60 pi. car. (24”x30’) (61cm x 914cm)
Y
R
E
T
S
MY
S
A
M
T
S
I
R
CH
ITEM
6870
6910
1725 Mystery Christmas Item $5.00
We select a Christmas themed item, you get the savings.
Sorry no exchanges or refunds. Let us surprise you.
1725
Item mystère de Noël
Nous choisissons un item de Noël, vous profitez des
économies. Désolé, aucun remboursement ou
échange. Laissez-nous vous surprendre.
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
6870 Chalkboard Ornaments Wrap $9.00
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
Papier d’emballage aux dessins de Noël à la craie
36 pi. car. (24”x18’) (61cm x 549cm)
6910 Snowballs Wrap $9.00
36 Sq Ft (24” x 18’) (61cm x 549cm)
Papier d’emballage à motifs de boule de neige
36 pi. car. (24”x18’) (61cm x 549cm)
4
Out-of-town friends & family can help you raise funds
too! Have them visit our Web Site
www.santaslittlehelpers.ca
Même s’ils sont de l’extérieur, les amis et membres
de la famille peuvent aussi vous aider à collecter des
fonds! Invitez-les à visiter notre site web à
www.santaslittlehelpers.ca
9090 Mystery Roll Wrap $12.00
Two rolls for the price of one. We select the patterns, you get the savings.
Sorry no exchanges or refunds.
9090
Rouleau de papier d’emballage mystère
Deux rouleaux pour le prix d’un. Nous choisissons les motifs, vous
faites les économies. Désolé, ni échange ni remboursement.
5
6047 Snowman Flag $15.00
Merry Christmas / joyeux Noël
Our smiling snowman with snowflakes will welcome visitors.
Festive and fun! Flag 31” (79cm) Garden Stake 19” (48cm) Total 48”
Drapeau « Bonhomme de neige »
6047
Un bonhomme de neige souriant avec des flocons de neige pour souhaiter
la bienvenue à vos visiteurs. Festif et amusant!
Drapeau 31” (79cm). Piquet de jardin 19” (48cm)
4205
1299
1299 Days Until Christmas Break Mug with Chalk $12.50
This cute mug lets you count down the days until Christmas all while enjoying your
favourite hot beverage. Chalk included. Ceramic. 14 oz (414 ml)
2365
Grosse tasse avec craie permettant de compter les jours avant Noël
Cette jolie tasse vous permet de compter les jours avant Noël tout en savourant votre
boisson préférée. Craie comprise. Céramique. 14 oz. (414 ml)
1867
50 Sq Ft (20” x 30” per sheet) (51cm x 76cm)
Designs may vary.
Grosse « tasse-chandail » blanche
Dorlotez-vous avec cette jolie tasse emmitouflant votre boisson préférée.
16 oz (473 ml) dolomie
Lot à prix réduit de feuilles de papier d’emballage de Noël
50 pi.car. (20” x 30” par feuille) (51cm x 76cm)
Les motifs peuvent varier.
2365 Winter White Sweater Mug $15.00
Cozy up in your favourite sweater drinking your favourite hot beverage with this mug.
16 oz (473 ml) Dolomite
4205 Christmas Flat Wrap Value Pack $8.50
LL ITEMS
SORRY A
E
AVAILABL
NLY
O
H
IS
IN ENGL
onible
p
is
d
,
lé
Déso
is.
t en angla
seulemen
3342 Holiday Hang Gift Tags (Set of 60) $7.50
Cute holiday tags give that special present an added touch.
3.5” x 2” (9cm x 5cm)
Étiquettes pour cadeaux de Noël avec ruban (ensemble de 60)
De jolies étiquettes ajoutant une note décorative à tous vos cadeaux des fêtes
3.5” x 2” (9cm x 5cm)
3342
0771
0771 Holiday Greeting Cards $8.00
Contemporary Holiday Greeting Cards. 20 assorted cards with simple holiday
greetings. Designs may vary. 5” x 7” (13cm x 18cm). Envelopes included
Cartes de souhaits du temps des fêtes
20 cartes variées avec texte de voeux sobre. Les motifs peuvent varier.
5” x 7” (13cm x 18cm). Enveloppes comprises.
6
1867 Holiday Magnetic Countdown Calendar $9.00
Put the magnetic calendar on your refrigerator and add a whimsical icon to each
day as the “BIG DAY” approaches. Magnet. Approx: 11” x 9” (28cm x 23cm)
Calendrier magnétique de l’avent
Placez le calendrier magnétique sur votre réfrigérateur et ajoutez une icône
fantaisiste chaque jour en attendant “le grand jour”. Aimant.
Environ: 11” x 9” (28cm x 23cm)
7
6041
S
ITEM
ALL E
Y
R
SOR AILABL LY
AV
H ON
GLIS onible
N
E
N
I
sp
.
lé, di
glais
Déso nt en an
e
m
seule
1428
1446
1446 Glass Heart Ornaments (Set of 5) $6.00
Décorations de verre en forme de coeur
(Ensemble de 5)
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
6041 Joy, Hope, Love Ornaments (Set of 3) $8.00
1428 Angel Ornaments (Set of 2) $6.00
These beautiful metal ornaments are just right for trimming the tree
or can be attached to make a special gift even more special.
3” x 1” (7cm x 3cm) with decorative ribbon
Shimmering glass trimmed with gold.
Anges ornementaux
Ensemble de 2. En verre miroitant orné d’or.
Décorations “Joy, Hope, Love” (ensemble de trois)
Ces magnifiques décorations en métal sont idéales pour décorer le
sapin. Elles peuvent aussi être attachées à un cadeau pour le rendre
encore plus particulier. 3” x 1” (7cm x 3cm) avec ruban décoratif
1429
6123
1212
Y
R
E
T
S
MY
T
N
E
M
ORNA
6123 Gift Wrap Organizer $24.50
Gift wrapping can now be made easier and more organized with this spacious canvas wrapping paper storage system 32” (81cm) Long
Classeur pour papier cadeau
L’emballage des cadeaux est devenu maintenant plus facile et mieux organisé grâce à ce spacieux panneau muni d’un système de rangement pour le papier
d’emballage. Longueur : 32” (81cm)
8
1429 Glass Present Ornaments (Set of 2) $6.00
Décorations de verre en forme de cadeau
(Ensemble de 2)
1212 Mystery Ornament $6.00
If you like a mystery you will love this, let us surprise you. We will send you a set of ornaments for your
tree. Sorry no exchanges or refunds. Ornaments will vary.
Décorations mystère
Laissez-nous vous surprendre si vous aimez l’imprévu. Nous vous enverrons un ensemble de
décorations pour votre arbre de Noël. Désolé, ni échange ni remboursement. Les décorations varieront.
9
1010 Mystery Item $5.00
If you like a mystery you will love this, let us surprise you.
Sorry no exchanges or refunds.
1010
Item mystère
Pour toutes les occasions
Pour ceux qui aiment les surprises. Laissez-nous vous surprendre.
Désolé, ni échange ni remboursement.
Y
R
E
T
MYS
ITEM
0182
All Occasions
2124 Everyday Greeting Cards (20 Pc Set) $8.00
5” x 7” (13cm x 18cm) Designs may vary. Envelopes Included.
Cartes de souhaits pour toutes les occasions
(ensemble de 20)
2124
5” x 7” (13cm x 18cm) Les motifs peuvent varier.
Enveloppes comprises.
1598 100 Waterballoon Set $12.00
Hook to a hose and fill several balloons at a time.
Pre-tied. Just fill and go! Perfect for that fun
water balloon toss game.
Ensemble de 100 ballons d’eau
Branchez à un tuyau d’arrosage et remplissez-en
plusieurs à la fois. Pré-étiré. Faites le plein et
allez-y ! Amusant jeu de ballon d’eau idéal pour
s’éclabousser.
1007
1598
0722 All Occasion Flat Wrap $8.50
50 Sq Ft (20” x 20” per sheet) (51cm x 51cm) Designs may vary.
Papier d’emballage en feuille pour toutes les occasions
50 pi. car. (20” x 20” par feuille) (51cm x 51cm) Les motifs peuvent varier.
3004 Grumpy Cat Gift Bag $5.50
1 gift bag. 9” x 12” (23cm x 30cm)
Sac cadeau « GRUMPY CAT »
1 sac à cadeau. 9” x 12” (23cm x 30cm)
1007 Family Schedule Dog Calendar $6.00
8 ½” x 11” (22cm x 28cm)
Calendrier de chien pour horaire de la famille
8 ½” x 11” (22cm x 28cm)
S
ITEM
ALL E
Y
R
SOR AILABL LY
AV
H ON
GLIS onible
N
E
N
I
sp
.
lé, di
glais
Déso nt en an
e
m
seule
3004
0160
SOR
RY
ALL
A
IN E VAILA ITEM
BLE S
N
G
Dé
LI
seu solé, d SH ON
lem
LY
ispo
ent
en a nible
ngl
ais.
0722
0182 All Occasion Tissue Assortment $8.50
20 sheets of assorted tissue. Designs may vary.
Assortiment de papier de soie
20 feuilles de papier de soie de couleurs variées.
Les motifs peuvent varier.
0160 Birthday Kit 33 Piece $5.00
Includes: 8 colourful 7” (17cm) plates, 8 napkins and party favour bags.
Plus! “Pin the Tail on the Monkey” game.
Ensemble pour anniversaire de 33 pièces « « Bête de fête » »
Lancez la fête avec cet ensemble complet. Comprend: 8 assiettes aux
couleurs vives de 7” (17cm) 8 serviettes « « Épingler la queue du singe » ».
10
11
Sachet / Sachet
0568
0568 Lavendar Vanilla Sachet $5.00
Fresh cut lavender, vanilla, Italian bergamot, sage
& cedar. 4” x 5” (10cm x 13cm)
Votives (Set of 3)
Bougies parfum
(ensemble de 3)
MELTS / FRAGRANCE MELTER
You can use melts in an electric
warmer or tea light warmer.
9869
Vous pouvez utiliser les mélanges dans
un diffuseur électrique ou à bougie.
Sachet Lavande et vanille
Lavande fraîchement coupée, vanille, bergamote
italienne, sauge et cèdre.
4” x 5” (10cm x 13cm)
9869 Berry Cobbler Wax Melt $7.00
Mixed red berries swirled with jasmine, and creamy white
chocolate.
Mélange de cire parfumée «Pouding aux baies»
Spirale de baies rouges mélangées avec
jasmin et chocolat blanc crémeux.
0036
0036 Blueberry Muffin Votives (Set of 3) $7.00
9859 Strawberry Butter Wax Melt $7.00
Mélange de cire parfumée « Beurre de
fraises »
Blueberries, grapes, pomegranates & plum leaf.
Bougies parfum « Muffin aux bleuets »
(ensemble de 3)
Fraises fraîches barattées à la perfection pour
créer un parfum de fraises crémeuses.
9868
9868 Café Mocha Wax Melt $7.00
Bleuets, raisins, grenades et feuille de prune.
Unique mocha scent of coffee bean drizzled
with warm vanilla and roasted hazelnuts.
9864 Linen Breeze Wax Melt $7.00
Fresh scent of floral notes mixed with a soft
scent of crisp green apple.
Mélange de cire parfumée « Café moka »
Parfum unique de fève de café moka, parsemé
d’une bruine de chaude vanille et de noisettes rôties
Mélange de cire parfumée « Brise de
linge propre »
Frais parfum aux notes florales mélangé à la
douce senteur de la pomme verte croquante.
0081 Martha’s Cherry Cobbler Votives (Set of 3) $7.00
Buttery brown sugar and cherries.
Bougies parfum « Pavé aux cerises de Martha »
(ensemble de 3)
9867
0081
Cassonade au beurre et cerises.
9864
9867 Campfire Cinder Wax Melt $7.00
Tropical banana leaf, green pineapple
and coconut coupled with Hyacinth and
lemongrass with a touch of sea salt.
4” x 5” (10cm x 13cm)
Fresh guava juice mixed with the tantalizing
scent of tangerine and other tropical fruit.
Mélange de cire parfumée « Braise de
feu de camp »
Mélange de cire parfumée
« Goyave et tangerine »
Un riche parfum de grand air, rehaussé de thym
frais et de chaudes épices.
Sachet « Brise des îles »
9861 Fruit Stand Wax Melt $7.00
9858 Vanilla Glaze Wax Melt $7.00
Mélange de cire parfumée « Étalage de fruits »
Mélange de cire parfumée
« Glaçage à la vanille »
Ripe scent of freshly picked fruit alongside the floral scent
of Jasmine and violet.
Parfum de fruits mûrs fraîchement cueillis, cheminant avec
la senteur florale du jasmin et de la violette.
0104
Une gourmandise collante et crémeuse de fèves
de vanille imprégnées d’un soupçon de fruits
mélangés, couronnée d’une cerise sucrée.
Bougies parfum « Tarte à
la citrouille de papa »
(ensemble de 3)
Diffuseur de parfum à cire chaude à brancher
Ceramic Plug-In Wax Melters
Plug-ins are a safe and convenient way to experience
fragrance. Just plug into any outlet and add a Melt Wax Cube.
Perfect for smaller spaces. Ideal for kitchens, dorms or
anywhere a touch of fragrance is needed.
Tarte à la citrouille chaude avec
cannelle, noix de muscade et vanille.
Les diffuseurs de parfum électriques sont un moyen efficace
et sécuritaire de se servir des fragrances. Branchez-les sur
n’importe quelle prise de courant et ajoutez-leur un cube de
cire parfumée. Parfait pour les petits endroits. Idéal pour
cuisines, dortoirs et dans tous les endroits où une note de
parfum est nécessaire.
Fresh squeezed lime juice and grated zest combined
with crushed Mojito mint, sparkling citrus and
Cachaca sugar.
Bougies parfum « Éclats d’agrumes »
(ensemble de 3)
0326
Jus de citron vert fraîchement pressé
et zeste râpé associés à de la menthe
écrasée mojito, des agrumes pétillants
et du sucre de cachaca.
1515 Mystery Candle $5.00
If you’re a candle lover and like a mystery you will love this, let
us surprise you. Sorry no exchanges or refunds.
Bougie de mystère
9858
9861
0326 Citrus Burst Votives (Set of 3) $7.00
1515
A creamy sticky treat of vanilla bean infused with
a hint of mixed fruit and topped off with sweet
cherry.
0104 Papa’s Pumpkin Pie
Votives (Set of 3) $7.00
Warm pumpkin pie with cinnamon,
nutmeg & vanilla.
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
Jus de goyave frais mélangé à l’alléchant parfum
de la tangerine et à celui d’autres fruits tropicaux.
9865
Out-of-town friends & family can help you raise funds
too! Have them visit our Web Site
www.santaslittlehelpers.ca
Même s’ils sont de l’extérieur, les amis et membres
de la famille peuvent aussi vous aider à collecter des
fonds! Invitez-les à visiter notre site web à
www.santaslittlehelpers.ca
0285
Y
R
E
T
MYS
E
L
D
N
CA
9865 Guava Tangerine Wax Melt $7.00
A rich outdoor nature fragrance accented fresh
thyme and warm spices.
0285 Island Breeze Sachet $5.00
Feuille de banane tropicale, ananas vert
et noix de coco associés à de la jacinthe
et de la citronnelle avec une touche de
sel de mer.
4” x 5” (10cm x 13cm)
9859
Fresh strawberries churned to perfection to
create a creamy strawberry scent.
Laissez-nous vous surprendre si vous aimez le mystère et les
bougies. Désolé, ni échange ni remboursement.
4007 White Fleur de Lis Plug-in Wax Melter $18.00
5841
3 ¾” x 4 ¼” x 5½” (9cm x 11cm x 14cm)
Diffuseur de parfum électrique « Fleur de lis blanc »
4007
3 ¾” x 4 ¼” x 5½” (9cm x 11cm x 14cm)
5841 Brown Square Plug-In Wax Melter $18.00
3 ¾” x 4 ¼” x 5½” (9cm x 11cm x 14cm)
Diffuseur de parfum électrique « Carré brun »
3 ¾” x 4 ¼” x 5½” (9cm x 11cm x 14cm)
12
13
Signs / Des signes
7284
7284 Live Love Laugh Wall Plaque $12.00
0893
12” x 5½” (30cm x 14cm) Made out of wood.
Plaque murale “Live Love Laugh”
12” x 5½” (30cm x 14cm) Fabriqué en bois.
0893 Welcome to the Man Cave Block $9.50
ITEMS
SORRY ALL
B
A
AVAIL LE
ONLY
IN ENGLISH
ible
on
Désolé, disp
glais.
an
en
t
seulemen
17¾” x ¾” x 1 ½” (45cm x 2cm x 4cm) Made out of wood.
Bloc “Welcome to the Man Cave”
17¾” x ¾” x 1 ½” (45cm x 2cm x 4cm) Fabriqué en bois.
7274
7274 Grandmas Are Moms Wall Plaque $12.00
12” x 5½” (30cm x 14cm) Made out of wood.
Plaque murale “Grandmas Are Moms”
5902
12” x 5½” (30cm x 14cm) Fabriqué en bois.
5830
7266
7266 To The Moon and Back Wall Plaque $12.00
12” x 5½” (30cm x 14cm) Made out of wood.
Plaque murale “To The Moon and Back”
12” x 5½” (30cm x 14cm) Fabriqué en bois.
5902 Family Tree Box Sign $12.00
5” x 1½” x 7” (13cm x 4cm x 18cm) Made out of MDF.
Panneau-boîte “Family Tree”
5” x 1½” x 7” (13cm x 4cm x 18cm) Fabriqué en MDF.
5830 Bless Our Home Plaque $19.00
7” x 1½” x 9” (18cm x 4cm x 23cm) Made out of MDF.
Plaque “Bless Our Home”
7” x 1½” x 9” (18cm x 4cm x 23cm) Fabriqué en MDF.
7288
7288 Aunts Are Like Moms Wall Plaque $12.00
12” x 5½” (30cm x 14cm) Made out of wood.
Plaque murale “Aunts Are Like Moms”
6633
12” x 5½” (30cm x 14cm) Fabriqué en bois.
6633 Day at the Lake
Wall Plaque $10.50
16” x 5½” (40cm x 14cm) Made
out of MDF.
Plaque murale “Day at the
Lake Wall”
16” x 5½” (40cm x 14cm)
Fabriqué en MDF.
7304
7304 Normal Family Wall Plaque $12.00
12” x 5½” (30cm x 14cm) Made out of wood.
Plaque murale “Normal Family”
12” x 5½” (30cm x 14cm) Fabriqué en bois.
6303
6303 Share Home With
Wall Plaque $10.50
16” x 5½” (40cm x 14cm) Made
out of MDF.
Plaque murale “Share
Home With” MS
7315 Grandpa Knows Everything Wall Plaque $12.00
12” x 5½” (30cm x 14cm) Made out of wood.
Plaque murale “Grandpa Knows Everything”
7315
12” x 5½” (30cm x 14cm) Fabriqué en bois.
ITE
16” x 5½” (40cm
ALL xE14cm)
RYen
R
Fabriqué
MDF.
O
S
LABL
AVAI H ONLY
GLIS
ible
IN EN , dispon lais.
é
l
o
n
na g
Dés
ent e
m
e
l
seu
Wall Plaques / Plaques murales
14
15
Versatile Wear With Personal Flair
Sheer Designer Vests / Vestes extrafines de designer
6178
2572
0807
0791
0760
6178 Chiffon Pleated
Infinity Scarf $16.50
This versatile infinity chiffon scarf is
perfect for any outfit.
67” (170cm) L.
Écharpe circulaire en
mousseline plissée
Cette écharpe circulaire passe-partout
en mousseline plissée est parfaite avec
tout ensemble. 67” (170cm) L.
0807 Tres Jolie Vest $24.50
0791 Catwalk Vest $24.50
0760 Savanna Vest $ $24.50
100% Chiffon. One size fits most.
100% Chiffon. One size fits most.
100% Chiffon. One size fits most.
2572 Heart & Shell Scarf with Beaded Fringe $16.50
Chemisier-écharpe « Très jolie »
Chemisier-écharpe « Podium »
Chemisier-écharpe « Savanne »
Beaded fringe is the perfect finish. Polyester. 80” (203cm) L.
100% mousseline. Taille unique.
100% mousseline. Taille unique.
100% mousseline. Taille unique.
6182
Écharpe à franges avec perles en tricot à motif coquille et
pendentif en coeur
Les franges à perles créent une finition de grande classe.
Polyester. 80” (203cm) L.
4189
4616 Grape Enthusiast Scarf $15.00
4189 Pink Lady Infinity Scarf $15.00
100% polyester and measures
17” x 61” (43cm x 155cm)
100% Viscose.
Size 19” x 7” x 2” (48cm x 18cm x 5cm)
Écharpe « Passion pourpre »
Écharpe circulaire « La dame en rose »
100% polyester et mesure
17” x 61” (43cm x 155cm)
100% viscose et mesure
19” x 7” x 2” (48cm x 18cm x 5cm)
3319 Black Licorice Scarf with Fringe
$15.00
4163 Frenzy Infinity Scarf $15.00
100% polyester and measures
17” x 61” (43cm x 155cm)
Écharpe circulaire « Frénésie »
100% polyester et mesure
19” x 7” x 2” (48cm x 18cm x 5cm)
6182 Dress Scarf Hanger $12.00
8803 Ocean Blue Scarf $15.00
4172 Night & Day Infinity Scarf $15.00
Scarves are a popular fashion statement and
you can’t have too many, but how do you keep
them organized? By using this cute dress scarf
hanger. Keeps them tidy and visible.
10” H x 11.5” L (25cm x 29cm)
100% polyester and measures
17” x 61” (43cm x 155cm)
Porte-écharpe en forme de robe
Écharpe « Bleu de mer »
100% polyester et mesure
17” x 61” (43cm x 155cm)
4163
100% Polyester.
Size 19” x 7” x 2” (48cm x 18cm x 5cm)
100% polyester et mesure 17” x 61” (43cm x 155cm)
Écharpe à franges « Réglisse noire »
4172
100% Viscose.
Size 19” x 7” x 2” (48cm x 18cm x 5cm)
Écharpe circulaire « Jour et nuit »
4616
3319
8803
100% viscose et mesure
19” x 7” x 2” (48cm x 18cm x 5cm)
Les écharpes sont le point fort de la mode
et vous ne pouvez pas en avoir trop, mais
comment les garder avec soin? En utilisant ce
joli support à écharpe en forme de robe
Gardez-les bien rangées et bien visibles.
Plastique 10” H x 11.5” L (25cm x 29cm)
16
Vêtement passe-partout se portant de façon unique
17
Wall Calendars / Calendrier
3007 Timeless Visions (Bilingual) 2017
Wall Calendar $12.50
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier mural “Timeless Visions”
(bilingue) 2017
3066
Calendrier mural de 16 mois mesurant
11½ “ larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
3065
3007
3066 Beaches (Bilingual) 2017 Wall Calendar $12.50
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier Plages (bilingue) 2017
3065 Animal Babies (Bilingual) 2017 Wall Calendar $12.50
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier mural de 16 mois mesurant
11½ “ larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
Calendrier Jeunes Animaux (bilingue) 2017
Calendrier mural de 16 mois mesurant 11½ “ larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
5042
3070
5048
3081
SOR
RY
ALL
A
IN E VAILA ITEM
N
GLI BLE S
Dé
seu solé, d SH ON
lem
L
i
ent sponib Y
en a
le
ngl
ais.
SOR
RY
ALL
A
IN E VAILA ITEM
S
N
Dés GLIS BLE
seu olé, d H ON
lem
L
i
ent sponib Y
en a
le
ngl
ais.
5042 Beauty Is On The Inside 2017 Wall Calendar $12.50
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier mural “La beauté est intérieure” 2017
Calendrier mural de 16 mois mesurant 11½ “ larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
18
5048 Harley Davidson (Bilingual)
2017 Wall Calendar $12.50
Great gift idea for that bike lover on your list
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier Harley Davidson (bilingue) 2017
Le cadeau idéal pour l’amateur de moto sur votre liste
Calendrier mural de 16 mois mesurant 11½ “ larg. x 23” H. (29 cm x 58 cm) ouvert.
3070 Family Planner (Bilingual)
2017 Wall Calendar $12.50
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier planificateur pour la famille
(bilingue)
Calendrier mural de 16 mois mesurant
11½ “ larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
3081 Zen 2017 Wall Calendar $12.50
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier Zen 2017
Calendrier mural de 16 mois mesurant 11½ “
larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
19
Wall Calendars / Calendrier
SORRY ALL ITEMS
AVAILABLE
IN ENGLISH ONLY
Désolé, disponible
is.
seulement en angla
Day At a Time Desktop Calendar
Calendrier de bureau « Un jour à la fois »
0023 Co-edikit Day-at-a-time Box Calendar $19.00
Filled with more than 300 pages of 4-colour images, facts or
quotes on every page. With a self-standing easel and easy
rip-off pages, 6” x 5¼” (15cm x 13cm)
0023
Calendrier éphéméride « Co-Edikit »
dans un boîtier
Contenant plus de 300 pages d’images en couleur,
d’anecdotes et de citations. Avec support à chevalet et pages
faciles à détacher. 6” x 5¼” (15cm x 13cm)
3062
5012
0015 Sports Illustrated Day-at-a-time Box Calendar $19.00
Filled with more than 300 pages of 4-colour images, facts or quotes on every page.
With a self-standing easel and easy rip-off pages, 6” x 5¼” (15cm x 13cm)
Calendrier éphéméride « Sports Illustrated » dans un boîtier
Contenant plus de 300 pages d’images en couleur, d’anecdotes et de citations.
Avec support à chevalet et pages faciles à détacher. 6” x 5¼” (15cm x 13cm)
0015
3062 Owls 2017 Wall Calendar $12.50
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
5012 Minions 2017 Wall Calendar $12.50
Calendrier mural “Owls” 2017
16-month, opens to 11½ “ x 23” (29cm x 58cm)
Calendrier mural de 16 mois mesurant
11½ “ larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
Calendrier mural “Minions” 2017
0006
Calendrier mural de 16 mois mesurant
11½ “ larg. x 23” H. (29cm x 58cm) ouvert.
0006 It’s Happy Bunny Day-at-a-time Box Calendar $19.00
2 Year Planners / Agendas de 2 ans
Filled with more than 300 pages of 4-colour images, facts or quotes on
every page. With a self-standing easel and easy rip-off pages,
6” x 5¼” (15cm x 13cm)
Calendrier éphéméride « It’s Happy Bunny » dans un boîtier
Contenant plus de 300 pages d’images en couleur, d’anecdotes et de citations. Avec support à
chevalet et pages faciles à détacher. 6” x 5¼” (15cm x 13cm)
SORRY ALL ITEMS
AVAILABLE
IN ENGLISH ONLY
Désolé, disponible
is.
seulement en angla
Mini Calendars / Mini calendrier
1004 Canadian Landscapes (Bilingual) Mini Calendar $8.00
Sixteen - month Mini Calendar are ideal for your desk. 13 images 7” x 7” (17cm x 17cm)
Mini calendrier de paysages canadiens (bilingue)
2067
7101
Mini calendrier 16 mois. Idéal sur votre bureau. 13 images 7” x 7” (17cm x 17cm)
2004
1004
20
2004 Family Planner Pocket Planner $6.00
2067 Co-Edikit Pocket Planner $6.00
7101 Psalms Mini Calendar $8.00
Keep that appointment and stay organized. 2017/2018.
Keep that appointment and stay organized. 2017/2018.
Sixteen - month Mini Calendar are ideal for your desk. 13 images 7” x 7” (17cm x 17cm)
Agenda de 2 ans 2017/2018 planificateur pour la famille
Agenda de 2 ans 2017/2018 « Co-Edikit »
Mini calendrier « Psalms »
Notez vos rendez-vous et soyez organisé.
Notez vos rendez-vous et soyez organisé.
Mini calendrier 16 mois. Idéal sur votre bureau. 13 images 7” x 7” (17cm x 17cm)
21
Adult Colouring Books / Albums à colorier pour adultes
4100 Simple 1-2-3 Colour & Frame Nature $12.50
Anyone can be an artist! Let the colouring sessions begin! Express your
creativity with more than 30 images to colour. De-stress, unwind and
unplug with your colour & frame book. Create eye-catching wall art in 3
easy steps. Pick your page, tear it out, colour and then frame and display.
Perforated pages are perfect for an 8” x 10” (20cm x 25cm) frame!
Album à colorier « Simple 1-2-3 Colour & Frame Nature »
On peut tous être artistes ! Que la séance de coloriage commence ! Faites
ressortir votre créativité avec plus de 30 images à colorier. Déstressez,
détendez-vous et débranchez-vous avec votre album « Colour and Frame
». Créez un mur artistique accrocheur en 3 étapes faciles. Choisissez votre
page, détachez-la, coloriez-la, puis accrochez-la après l’avoir encadrée.
Les pages perforées sont parfaites dans un cadre 8” x 10” (20cm x 25cm)
4000
4100
S
ITEM
ALL E
Y
R
SOR AILABL LY
AV
H ON le
GLIS
ib
IN EN , dispon lais.
é
l
o
n
s
a
n g
Dé
ent e
m
e
l
u
se
4000 Simply 1-2-3 Colour & Frame Country $12.50
Anyone can be an artist! Let the colouring sessions begin! Express your creativity with more than 30 images to colour.
De-stress, unwind and unplug with your colour & frame book. Create eye-catching wall art in 3 easy steps. Pick your
page, tear it out, colour and then frame and display. Perforated pages are perfect for an 8” x 10” (20cm x 25cm) frame!
Album à colorier “Simple 1-2-3 Colour & Frame Country”
On peut tous être artistes ! Que la séance de coloriage commence ! Faites ressortir votre créativité avec plus de 30
images à colorier. Déstressez, détendez-vous et débranchez-vous avec votre album « Colour and Frame ». Créez un
mur artistique accrocheur en 3 étapes faciles. Choisissez votre page, détachez-la, coloriez-la, puis accrochez-la après
l’avoir encadrée. Les pages perforées sont parfaites dans un cadre 8” x 10” (20cm x 25cm)
9070 Chalkboard Calendar $19.50
Chalkboard Calendars consist of one large repositionable grid that easily
wipes clean. Includes chalk. 24” x 36” (61cm x 91cm)
Calendrier tableau
Ce calendrier tableau est en fait une large grille déplaçable qui se nettoie
facilement d’un coup de chiffon. Craie comprise. 24” x 36” (61cm x 91cm)
9801 Colour Me! Book $12.50
Pick a page from this book, colour and relax! Colouring can
provide enjoyment, relaxation, and even help boost mental
health. You can express your creativity with more than 30 images
to colour. Approx. 5” x 8¼” (13 cm x 21 cm)
Cahier à colorier « Colour Me »
Choisissez une page, coloriez et relaxez ! Le coloriage peut
vous apporter du plaisir, de la relaxation et peut même vous revigorer
mentalement. Vous pouvez exprimer votre créativité avec plus de 30 dessins
à colorier. Approx. 5” x 8¼” (13cm x 21cm)
Personaliz
rà
pour adapte
z
e
s
li
a
n
n
o
Pers
ur family /
e to suit yo
er
Septemb
9801
Mon.
Sun.
Ho li day
10
t
supper a
mo ms
17
24
22
y
First Da
of
Scho o l
12
11
18
Dentist
10 am
25
We d.
Dance
5:30
Thurs.
Fri.
1
8
7
6
5
4
3
Tues.
Hockey
s
practice
6 pm
13
Sam’s
Bday
14
Hockey
s
practice
6 pm
le
votre famil
9070
sat.
2
9
Recycling
15
16
Sam’s
Bday
Party
23
22
Hockey
21
ng
li
20
Recyc
Game
19
Hockey
9 am
s
e
ic
ct
ce
ra
p
Dan
m
p
6
5:30
30
29
28
27
26
Hockey
s
Vet 9:30
practice
Dance
6 pm
5:30
change
get o il
ke
order ca
bread
milk
yogurt
23
5800
Cookbooks / Livres De Cuisine
6149
6155
5800 Dump Cookbook - Soups, Dinners & Cakes $12.00
This fabulous collection of three unique cookbooks has all the recipes you need for
everyday cooking and baking. Just mix, dump and whip up delicious meals in
minutes. It doesn’t get any easier than that! More than 60 recipes and beautiful
full-page photos. 5” x 7 “ (13cm x 18cm) 144 pages.
Livre de recettes “Dump”- Soupes, dîners et gâteaux
Cette extraordinaire ensemble de trois livres uniques contient toutes les recettes
dont vous avez besoin pour la cuisine et la cuisson de tous les jours. Vous n’avez
qu’à mélanger et verser pour improviser de délicieux repas en quelques minutes.
Ça n’a jamais été aussi facile! Plus de 60 pages avec de belles photos pleine page.
5” x 7 “ (13cm x 18cm) 144 pages.
3900
7600 Crockpot Cookbook
- Parties, Potlucks & Appetizers $12.00
7600
This fabulous collection Use your slow cooker
to make entertaining easier, with main dishes,
snacks, appetizers, sides and even desserts
perfect for your next party or potluck. Each
recipe accompanied by mouth-watering full
colour photography.
5” x 7 “ (13cm x 18cm) 144 pages.
6149 Love 5 Strand Bracelet $8.50
Love, hearts, doves, pearls and braided bands, this love bracelet has it all.
Gift boxed. 7” (18cm)
Livre de recettes pour mijoteuse- Fêtes, repas-partage et
amuse-gueules
Bracelet « Love » à 5 rangs
Cuisinez avec votre mijoteuse pour vous faciliter la vie lors de vos réceptions, que ce
soit pour les plats principaux, les goûters, les amuse-gueules, les accompagnements
et même les desserts. Idéal pour vos prochaines fêtes ou vos repas-partage. Chaque
recette est accompagnée d’une alléchante photo couleur.
5” x 7 “ (13cm x 18cm) 144 pages.
Love, coeurs, colombes, perles et bandes tressées, ce bracelet « Love »
les a tous. Dans une boîte cadeau. 7” (18cm)
6155 Fashion Earrings (Set of 6) $9.50
3 hoop and 3 stud assortment. Perfect assortment for
any occasion.
Boucles d’oreilles mode (ensemble de 6)
Assortiment de 3 en anneau et de 3 dormeuses.
Parfait pour toutes les occasions.
6176 “Little Black Dress” Double
Sided Jewellery Organizer $12.00
Jewellery / Bijoux
Classeur à 2 côtés pour bijoux
“La petite robe noire”
Your jewellery will be in sight, organized
and tangle free. Double sided pockets on
one side, hook and loop tabs on the
other. Wipes clean.
33” x 18” (84cm x 45cm)
Vos bijoux seront en vue, classés et ne
s’emmêleront pas. Pochettes à 2 côtés
sur une face, crochet et attaches à
boucles sur l’autre. Facile à nettoyer.
33” x 18” (84cm x 45cm)
3900 Smoothies Juices & More $8.00
Enjoy a refreshing smoothie, beverage, shake or juice and you’ll be on your way to
a healthier you. Choose from more than 40 recipes that include Fruity Flavours,
Veggies to Go, Cool and Creamy treats and more. 7½” x 6” (19cm x 15cm) 48 pages.
Boissons fouettées, jus et plus
Savourez une boisson rafraîchissante simple, fouettée, un frappé ou un jus et ça
sera pour vous le départ vers une meilleure santé. Choisissez parmi plus de 40
recettes de boissons aux saveurs fruitées, de aux légumes énergisants, de petits
plaisirs frais et crémeux et plus. 7½” x 6” (19cm x 15cm) 48 pages.
0400
0400 Crockpot Slow Cooker Recipes $8.00
Create savory and sweet home-cooked dishes. You’ll love the convenient
preparation and your family will love the variety of recipes. Enjoy 43 recipes
including breads, dips, breakfast, brunch, main dishes and sides. 7¼” x 6”
(18cm x 15cm) 48 pages.
Recettes pour mijoteuse
4302
Cuisinez de savoureux plats mijotés maison. Vous aimerez ces préparations
pratiques et votre famille adorera la variété des recettes. Profitez de 43 recettes
comprenant pains, trempettes, déjeuners, brunchs, plats principaux et
accompagnements. 7¼” x 6” (18cm x 15cm) 48 pages.
S
ITEM
ALL E
Y
R
SOR AILABL LY
AV
H ON le
GLIS
ib
IN EN , dispon lais.
é
l
o
n
s
a
n g
Dé
ent e
m
e
l
u
se
6176
Out-of-town friends & family can help you raise funds
too! Have them visit our Web Site
www.santaslittlehelpers.ca
Même s’ils sont de l’extérieur, les amis et membres
de la famille peuvent aussi vous aider à collecter des
fonds! Invitez-les à visiter notre site web à
www.santaslittlehelpers.ca
8700
4302 Cooking with Coca-Cola $8.00
Inside you’ll find dozens of cooking and baking recipes that incorporate the unique
flavour of Coca-Cola. This book is filled with delicious soups and starters, tasty
entrees, side dishes and sweet treats. 5¾” x 8½” (14cm x 21cm) 48 pages.
Cuisiner avec Coca-Cola
Vous y trouverez des douzaines de recettes de cuisine au four ou autres qui
incorporent la saveur unique du Coca-Cola. Ce livre est rempli de délicieuses
soupes et hors d’œuvre, d’entrées appétissantes, d’accompagnements et de
friandises sucrées. 5¾” x 8½” (14cm x 21cm) 48 pages.
24
8700 Hershey Cocoa Classic Recipes $8.00
Impress your friends and family with our collection of over 40
receipes that include cookies, bars, cakes, desserts and so much more.
7½” x 5 “ (19cm x 14cm) 48 pages.
Les classiques Hershey au cacao
Impressionnez vos amis et votre famille avec notre collection de plus de 40 recettes
comprenant biscuits, barres tendres, gâteaux, desserts et tellement plus.
7½” x 5 “ (19cm x 14cm) 48 pages.
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
Reverse Side
à l’arrière
25
High Tech Gadgets
Gadgets électroniques
Kids Gadgets
Gadgets pour enfants
1622 Easy Cell Phone Grip $5.50
Sticks to the back of your cell phone or tablet for easy viewing
and handling. Rests on one or two fingers.
1612
Poignée pour téléphone cellulaire
Se colle à l’arrière de votre cellulaire ou de votre tablette pour en
faciliter la vision et le manipulation. Se tient avec un ou 2 doigts.
1612 K-100 Cool Cat Speaker $29.50
1594
USB plug with music source, great sound quality..Eyes light
up with the beat of the music in blue LEDs.
Enceinte Cool Cat K-100
Port USB permettant d’y brancher une source musicale,
son de grande qualité…Les yeux s’éclairent en DEL bleues
de façon synchronisée au rythme de la musique.
1559
1622
1594 Bicycle Laser Tail Light $9.50
Clips on to the back of any bike for safety and will also leave two laser light paths
behind you on the ground for added safety.
Lumière laser arrière pour bicyclette
Fixez-la à l’arrière de n’importe quelle bicyclette pour la sécurité. Projette aussi
2 lignes lumineuses en traînée arrière sur le sol, de chaque côté de la bicyclette,
pour plus de sécurité.
1559 Shoe Clip Lights $9.50
Be seen at night while out walking or jogging. These LED lights will make sure
that you seen and safe.
Lumières à pince pour chaussures
Pour être bien visible à l’extérieur la nuit quand vous marchez ou courez. Ces
lumières DEL vous assurent que vous serez vu et en sécurité.
BOO BOO Ice Pack
Sac à glace “Boo Boo Bleuet”
1633
1633 Magnified Screen for Cell Phone $15.50
Enlarge your videos and pictures with this easy to use mini
projector to enchance your viewing pleasure.
7203
Écran grossissant pour téléphone cellulaire
Augmentez votre plaisir de visionnement en agrandissant vos
vidéos et photos grâce à ce mini projecteur facile d’emploi.
1640
1655
1655 Pocket Smart LED Cell Phone Light $12.50
This convenient bright light can be used to find your way in the dark or enhance your videos.
Very bright LED light. Plugs into most devices.
Lampe de poche DEL se branchant au téléphone cellulaire
Cette pratique lampe lumineuse peut vous aider à trouver votre chemin dans la noirceur ou à
améliorer vos vidéos. Très puissant éclairage DEL. Se branche dans la plupart des appareils.
26
7203 Boo Boo Blueberry Ice Pack $11.50
1640 Sling Wacky Flyer $9.50
The sweet ice pack to sooth your pain. 3½” x 4½” (9cm x 11cm)
Volant farfelu se catapultant avec le doigt
Un mignon sac à glace pour calmer votre douleur. 3½” x 4½”
(9cm x 11cm)
Great for indoor or outdoor fun. Flies long distances. Great new sling shot.
Parfait pour s’amuser à l’intérieur ou l’extérieur. Vole sur de longues distances.
Un nouveau lance-pierre génial.
Sac à glace “Boo Boo Bleuet”
27
Family / la famille
1329
3253
6222
3253 Family Tree Candle Garden $16.50
Frosted glass candleholders sit on wooden bases. Add a votive or tealight for a lovely display.
Glass 3” x 3 “ (8cm x 8cm) Wood base 3 “ x 3” (8cm x 8cm)
Jardin de bougies “Family Tree”. Ensemble de 3
Des bougeoirs de verre givré sur base de bois. Mettez-y un bougie ou une bougie chauffe-plat pour créer
un ensemble charmant. Verre 3” x 3-1/8” (8cm x 8cm) base en bois 3-1/8” x 3”. (8cm x 8cm)
PETS are
Family TOO
6222 Family Inspirational 3 Hook Wall Plaque $12.50
This beautiful wall plaque features inspiring sentiment. The three hooks are perfect for hanging many things in
virtually any room. 15” x 9½ “ (38cm x 24cm)
Plaque murale « Source d’inspiration familiale » à 3 crochets
Cette belle plaque murale évoque des sentiments inspirants et ses 3 crochets sont parfaits pour suspendre
beaucoup de choses dans à peu près toute chambre. 15” x 9½ “ (38cm x 24cm)
1329 Family Rules Pillow $12.50
Black cotton poly blend pillow with
white casual lettering. 10” x 15” (25cm x 38cm)
1116
Coussin “Family Rules”
SORR
Y ALL
AVAIL ITEMS
ABL
IN EN
GLISH E
ONLY
Désolé
seulem , disponible
ent en
anglais
.
Coussin en coton noir et polyester à écriture
décontractée blanche. 10” larg. x 15” haut. (25cm x 38cm)
1116 Dog Rules Wooden Sign $8.00
For dog lover’s everywhere!
9 “ x 5¾” (24cm x 14cm)
Plaquette «Dog Rules ». En bois
3593
Pour tous les amoureux des chiens!
9-3/8” x 5-3/4”. (24cm x 14cm)
3593 Pet Food/Water Waterproof Travel Bowls $8.50
For dogs and owners on the go! Food and water travel bowls. Collapses to less
than 1 inch (2cm). Bowl opens to 6” x 4” (15cm x 10cm)
Bols de voyage à eau et nourriture pour animal de compagnie,
ensemble de 2 morceaux
Pour les chiens et leurs maîtres sur le départ! Bols à eau et nourriture.
S’aplatissent à moins de 1 pouce (2cm). Bols ouverts 6” x 4” (15cm x 10cm)
28
Notre famille, c’est
aussi nos animaux de compagnie!
29
Cookbook / Livres De Cuisine
1300 Ortega 30 Minute Recipes $8.50
Turn every meal into a fiesta and do so in 30
minutes or less. More than 40 recipes with colour
photos. 6¾” x 6¾” (17cm x 17cm) 48 pages.
Recettes 30 minutes Ortega
Faites de chaque repas une fiesta et ce, en
30 minutes ou moins. Plus de 40 recettes avec
photos couleur. 6¾” x 6¾” (17cm x 17cm)
48 pages.
4011
1300
6128
6128 Holy Guacamole Bowl $8.50
This cheery bowl is ideal for serving your favourite dips, salsa,
guacamole or anything else with a real flair.
Bol “Holy Guacamole”
Cet amusant bol est parfait pour servir vos trempettes, salsa,
guacamole préférées ou quoi que ce soit d’autre qui a vraiment
du goût.
6132 Senor Pepper Taco Holder $8.50
Let this holder give you an easy way to prepare and serve your tacos.
Holds 4 tacos. 6” (15cm)
6081 Perfect Tortilla Maker (Set of 2) $12.00
The non-stick healthy way to shape, bake and create perfect taco bowls in 5 minutes.
6¼” (15cm) diameter.
Moules “Perfect Tortillas” (ensemble de 2)
Une façon santé de former, cuire et créer de parfaits bols tacos en moins de 5 minutes
sans que ce soit collant. 6¼” (15cm) de diamètre.
Support à taco “Senor Piment”
4011 Glass Nesting Bowls (Set of 5) $15.00
A best seller! Space saving nesting bowls are made of glass and range in size from
3 ½” (9cm) diameter to 6 “ (17cm) diameter. Complete with coordinating lids.
Bols en verre s’emboîtant (ensemble de 5)
Un produit vedette ! Ces bols de verre emboîtables vous sauvent de l’espace. Ils se
rangent par taille allant de 3 ½” (9cm) de diamètre à 6 “ (17cm) de diamètre.
Un couvercle est compris pour chacun.
Préparez et servez vos tacos en un tour de main grâce à ce support
à taco. Peut contenir 4 tacos. 6” (15cm)
6085 Reusable Coffee/Tea Pods (Set of 3) $9.00
These coffee/tea capsules, along with bonus spoon, let you use your favourite coffee or
loose leaf tea. Built-in stainless steel mesh filter. BPA free and dishwasher safe.
Save money and the environment. 2¾” (7cm)
Dosettes réutilisables à café et thé (ensemble de 3)
Ces dosettes à café et thé, avec cuiller en prime, vous permettent d’utiliser votre café
ou vos feuilles de thé préférées. Filtre encastré en mailles d’inox. Sans bisphénol A et
allant au lave-vaisselle. Économisez de l’argent et sauvez l’environnement. 2¾” (7cm)
6081
6132
6085
30
31
Make your morning eggs fun
1701 Spiralized Quick & Healthy Recipes $8.00
This book will guide you through the endless possibilities with more than 75 quick, healthy
and delicious recipes featuring spiralized fruit and vegetables. 6” x 9” (15cm x 23cm).
Rendez vos oeufs du matin amusants
Recettes santé rapides de fruits et légumes en spirale
Ce livre vous offrira des possibilités sans limites avec plus de 75 recettes santé rapides et
délicieuses de fruits et légumes en spirale. 6” x 9” (15cm x 23cm)
1701
3279
6511
6699
3279 Owl Egg Mold $8.00
Just place the mold in your frying pan and crack two eggs in the rings.
The handy silicone mold keeps the whites from spreading out and holds
the yolks in place which will form the eyes. Easy to clean. Dishwasher
safe. 5 ½” x 4 ½” (14cm x 11cm)
SORRY ALL ITEMS
AVAILABLE
IN ENGLISH ONLY
Désolé, disponible
seulement en anglais.
Moule pour faire un « œuf-hibou »
Mettez simplement le moule dans votre poêle à frire et cassez 2 œufs
dans les cercles. Ce moule pratique en silicone empêche les blancs de
s’étendre et maintient les jaunes en place pour faire les yeux. Facile à
nettoyer. Va au lave-vaisselle. 5 ½” x 4 ½” (14cm x 11cm)
2087 Mini Chop Chop $8.00
2087
Add ingredients, push down gently
on the spring loaded plunger and
the job is done. Keep chopping for
smaller pieces. Comes apart for
easy cleaning. 6 ½” tall (16cm)
Mini hachoir
6511 Veggie Spiral Strips $8.00
Create spiral strips quickly and easily.
Stainless steel blade.
Ustensile pour éplucher les
légumes en lanières spiralées
Créez des lanières spiralées de façon
rapide et facile. Lame en acier inoxydable.
6699 Mason Jar Beverage Dispenser $29.00
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
On the beach or on the front porch, this Mason-jar-inspired Beverage Dispenser is
perfect for any occassion. One gallon (4 L)
Distributeur à boisson “Pot Mason”
Sur la plage ou la véranda, ce distributeur à boisson inspiré du pot Mason est idéal en
toute occasion. Un gallon (4 L)
Ajoutez les ingrédients, poussez
doucement sur le piston à ressort
et le travail est fait. Pour hacher les
petits morceaux. Se démonte pour
un nettoyage facile. Hauteur 6 ½”
(16cm)
Y
R
E
T
MYS
M
E
T
I
N
E
H
C
KIT
1313
6466
3221
6466 Kitchen Fruit Prep Set $16.50
This prep set appears to be a decoration but it actually hides 10
useful kitchen tools! Complete with apple cutter, grater, lemon
squeezer and much more, this decorative yet functional tool is a
must-have for every kitchen. 6” x 5” x 5” (15cm x 13cm x 13cm)
Appareil de cuisine pour apprêter les fruits
Cet ensemble semble être une décoration, mais il s’y cache en
réalité 10 ustensiles de cuisine pratiques! Muni d’un
tranche-pomme, d’une râpe, d’un presse-citron et de beaucoup
plus. Cet appareil décoratif mais cependant fonctionnel est un
indispensable outil dans toute cuisine.
6” x 5” x 5” (15cm x 13cm x 13cm)
32
3221 Flexible Chopping Mats (Set of 4) $9.50
1313 Mystery Kitchen Item $5.00
Surfaces à découper flexibles, ensemble de 4
Article de cuisine mystère
Colour-coded mats help keep your seafood, meats, vegetables and poultry
separated during preparation. 12” x 15” (30cm x 38cm) BPA-free.
Surfaces se distinguant par couleur. Les différentes couleurs vous aident à
préserver vos fruits de mer, viandes, légumes et volailles. Ensemble de
4. 12” lar. x 15” long (30cm x 38cm). Sans bisphénol A
Let us surprise you. We will send you a kitchen gadget, something every
kitchen can use. Sorry no exchanges or refunds. Items will vary.
Laissez-nous vous surprendre. Nous vous ferons parvenir un gadget,
quelque chose qui est utile dans toute cuisine. Désolé, ni échange ni
remboursement. Les articles varieront.
33
2681
6333
0565
9099
2681 Nylon Utensils (Set of 5) $19.50
Includes Spatula, Spoon, Spaghetti Server, Ladle and Slotted Server.
Soft grips. Heat resistant up to 480 degrees. Dishwasher Safe.
9099 Silicone Ice Ball Tray $12.00
Ice cubes have never been so cool. Makes
4 ice balls. Assorted colour, no choice.
6333 Deviled Egg Maker
$24.00
A devilishly clever way to make
deviled eggs. 7 piece set.
Appareil pour farcir les
oeufs à la diable
Une diablement bonne idée pour
faire des oeufs farcis à la diable.
Ensemble de 7 pièces.
6999 Apple Peeler $24.00
Makes peeling apples as easy as pie. Colours
may vary.
Moules pour boules de glace en silicone
Moules pour boules de glace en silicone
Des glaçons vraiment cool ! Donne 4 boules de glace.
Couleurs variées, sans choix.
Comprenant : spatule, cuiller, fourchette à spaghetti, louche et cuiller
percée. Poignées douces. Résistant à la chaleur jusqu’à 480 degrés.
Vont au lave-vaisselle.
Prep
0565 Colour Coded Storage Containers (Set of 4) $12.50
BPA free, easy-find, snap-together colour-coded storage container set. Innovative
space-saving design; access any size container or lid easily. Airtight lids with
easy-pull tabs snap together for easy access. Freezer, microwave and dishwasher
safe. Sizes: 24oz (710ml), 36oz (1L), 48oz (1.4L), 60oz (1.8L)
Food
Contenants pour rangement de couleurs diverses (ensemble de 4)
Ensemble de contenants pour rangement de couleurs diverses encastrables et se
repérant facilement, sans biphénol A. Une conception innovante pour sauver de
l’espace ; permet d’accéder facilement à tout format de couvercle et de contenant.
Couvercles étanches à l’air se retirant facilement grâce à une languette pour un
accès facile. Peut aller au congélateur, au micro-onde et au lave-vaisselle.
24oz (710ml), 36oz (1L), 48oz (1.4L), 60oz (1.8L)
Éplucheur de pomme
9022 Mason Drinking Handle $7.00
Rend l’épluchage des pommes aussi facile que
la tarte. Les couleurs peuvent varier.
9022
Turn most common sized mason jars into
your favourite drinking glass.
Poignée pour bocal Mason
Transformez la plupart des dimensions
courantes de bocal Mason en votre
verre à boire préféré.
6999
9580
9580 Clip on Spoon Rest $7.00
Keeps cooking utensils close at hand. Space
saving and mess free. Clips on the sides of
your pots while you cook.
Assorted colours.
Pince porte-ustensile
Garde les ustensiles à portée de main. Sauve
de l’espace et prévient le désordre.
Couleurs variées.
2614
2614 Bagel Slicer $9.00
Safely slice bagels evenly every time. Guide arm folds for
easy storage. Assorted colours.
Coupe-bagel
Tranchez les bagels en parties égales de façon sécuritaire à
chaque fois. Le guide de coupe se replie pour un rangement
facile. Couleurs variées.
34
Préparation
alimentaire
35
S
K
OR TO
U
A
’
W
L
E
O
D
T
N
E
U
I
A TRET
3622
EN
3622 Don’t Touch My Tools Warning Sign $8.00
A whimsical way to tell everyone not to touch your tools. Makes a great gift.
Metal. 12” x 8” (30cm x 20cm)
Pancarte d’avertissement “Don’t Touch My Tools”
Une façon fantaisiste de dire à tous de ne pas toucher à vos outils. Un cadeau
formidable. Métal. 12” long. x 8” haut. (30cm x 20cm)
3345 Auto Entertainment Seat Organizer $12.50
Backseat Media Organizer will keep your kids entertained while traveling, and your
vehicle neat and organized. Clips easily around the headrest of the driver or front
passenger seat. Features a clear pocket and two additional pockets that can hold toys,
snacks, and more. 11” x 20” x 3½” (28cm x 50cm x 9cm)
3345
Support pour installer les médias à l’arrière d’un siège
Ce support à médias pour l’arrière du siège gardera vos enfants occupés pendant le
voyage et votre véhicule rangé et bien tenu. S’accroche facilement autour du
repose-tête du siège du conducteur ou du passager avant. Comprend une pochette
transparente et deux pochettes additionnelles pour jouets, goûters et autres.
11” lar. x 20” haut. x 3.5” prof. (28cm x 50cm x 9cm)
3620 Magnetic Grip Wristband $8.50
This magnetic wristband is ideal for holding nails, screws, fasteners, wrenches and small
tools. One size fits most.
Poignet magnétique
Ce poignet magnétique est parfait pour tenir clous, visses, attaches, clés et petits outils.
3620
4182 Stainless Steel Diamond Plate Travel Mug $9.50
4 oz. (118 ml) stainless steel travel mug featuring diamond plate design.
Thermal insulated plastic liner on the inside. BPA free.
Grosse tasse de voyage en acier inoxydable à relief larmé
4 oz. (118 ml) Grosse tasse de
voyage en acier inoxydable
ayant un motif en relief larmé.
Gaine intérieure isolante en
plastique, sans bisphénol A.
4182
For the Workshop
Pour l’atelier
1-888-894-1130
www.fundraising.ca
THIRD WAVE FUNDRAISING
IS A CANADIAN OWNED COMPANY
36