LE CAFé GOURMAND - Groupe Degenne Restauration
Transcription
LE CAFé GOURMAND - Groupe Degenne Restauration
Les Boissons Cocktails sans alcool No alcool Atomic fraise 28cl .........6.50€ Jus de fraise, sirop de fraise bonbon, dark dog Strawberry juice, candy strawberry sirup 2cl,Dark Dog Délice bonbon 28cl ......6.50€ Jus banane, sirop de fraise bonbon, crème chantilly juice, candy strawberry sirup 2cl,Whipped cream Lilou 28cl ......................6.50€ Jus de pamplemousse, jus d’orange, jus d’abricot, Trait de jus de citron, sirop de pomme Grappe fruit, orange and apricot juice, lemon, apple sirup 1cl Virgin Mojito 35cl ........6.50€ Menthe fraîche, citron vert, sucre, limonade Brown sugar, lime, fresh mint, Perrier Cocktails Avec alcool Pina Colada 28cl ...........7.60€ Rhum Havana club 3 ans 4cl, crème de coco, jus d’ananas Rum Havana 3 years old 4cl, coconut cream, pinaple juce Pina Colada FROZEN 28cl ....................7.60€ Rhum Havana club 3 ans 4cl, crème de coco, jus d’ananas, sirop de fraise Rum Havana 3 years old 4cl, coconut cream, pinaple juce, strawberry syrup Sex on the Beach 28cl ...............7.80€ Vodka Wyborowa 4cl, liqueur de Chambord, jus de cranberry, jus d’ananas, liqueur de melon, sirop de fraise Vodka Wyborowa 4cl, Chambord liqueure, melon liqueure, cranberry and pinaple juce, strawberry syrup Téquila sunrise 28cl.....7.80€ Téquila Olmeca 4cl, jus d’orange, sirop de grenadine Téquila Olmeca 4cl, orange juce, grenadine syrup Gin fizz 28cl ....................6.80€ Gin Bombay original 4cl , jus de citron, sucre de canne, Schweppes Gin Bombay original, lemon juce, brow sugar, schweppes with alcool Blue Lagon 9cl Vodka Wyborowa (4cl), trait de jus de citron vert, sucre de canne liquide, curaçao bleu (2cl) Vodka Wyborowa (4cl), lime, liquid cane sugar, blue curaçao 2cl .....................................7.20€ Margarita Frozen 25cl Téquila Omelca (4cl), Triple sec (2cl) et jus de citron Téquila Olmeca 4cl, triple sec 2cl and lemon juice .....................................7.20€ Americano 8cl Martini blanc (4cl), Martini rosso (2cl), Campari (2cl) White Martini 4cl, red martini 2cl, Campari 2cl .....................................7.20€ Cosmopolitan 12cl Vodka Wyborowa (4cl), Triple sec (2cl), trait de jus de citron et jus de cranberry Vodka Wyborowa 4cl, triple sec 2cl, lemon juice 1cl and juice cranberry .....................................7.20€ Caïpirinha 10cl Cachaca (6cl), citron vert et sucre de canne roux Cachaça 6cl, lime and brown sugar .....................................7.20€ Apéritif 51 Piscine 2cl ...........................................2.90€ Ricard 2cl ...........................................2.90€ Martini 6cl Bianco, Rosso, Rosato ...........................................4.40€ Porto 6cl Rouge et blanc Sandeman ..........................................4.20€ Coupe de champagne 12cl Piper Heidsick ...........................................8.20€ Kir royal 12cl ...........................................7.20€ Americano 8cl Martini blanc (2cl), Martini rosso (4cl), Campari (2cl) ..........................................7.00€ Martini Gin Bombay Original 8cl 4cl de Martini blanc, 4cl de gin Bomba ...........................................7.00€ Campari 6cl ..........................................4.20€ Smoothies 33cl Milkshakes 33cl Mangue, fraise, framboise ou coco Mangue, fraise, framboise et coco Raspberry, strawberry, mango or coconut Raspberry, strawberry, mango or coconut ............................... 5.90€ .............................. 5.90€ Mojito 33cl Mojito Dog Rhum Havana club 3 ans 4cl, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche Mojito Original Rhum Havana club 3 ans 4cl, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier Rum Havana 3 years old 4cl, brown sugar, lime,Fresh mint, Perrier ...............................7.50€ Mojito Ruby Framboise ou fraise Raspberry or strawberry Rhum Havana club 3 ans 4cl, purée de framboise ou fraise, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, perrier Rum Havana 3 years old 4cl, brown sugar, lime,Fresh mint, raspberry or strawberry purée, Perrier ...............................7.50€ Dark Dog Rum , Havana 3 years old, brown sugar, lime,fresh mint, Dark Dog ...............................7.80€ Mango Mojito Rhum Havana club 3 ans 4cl, purée de mangue, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier Rum Havana 3 years old 4cl, brown sugar, lime,Fresh mint, mango purée, Perrier ...............................7.80€ Mojito Royal Rhum Havana club 3 ans 4cl, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, champagne Piper Heidsieck 6cl Rhum Havana 3 years old 4cl, brown sugar lime,Fresh mint, champagne Piper Heidsieck 6cl ...............................7.80€ Suze 6cl ...........................................4.00€ Kir vin blanc 12cl Parfum kir : Cassis, mûres, framboise, pêche, cerise, violette, melon ...........................................3.20€ Calvados Busnel VSOP 4cl ...........................................6.50€ Cognac Martell VSOP 4cl ...........................................6.90€ Poire 4cl ...........................................6.90€ Rhum Diplomatico 4cl ...........................................7.40€ Digestifs Whiskies Rhum Havana Club 3ans 4cl ...........................................5.80€ Vodka Wyborowa 4cl ...........................................5.80€ Téquila Olmeca ...........................................6.00€ Gin Bombay Original 4cl ...........................................5.80€ Get 27 / Get 31 ...........................................5.20€ Malibu 4cl ...........................................5.20€ Bailey’s 4cl ...........................................6.50€ Cointreau 4cl ...........................................5.90€ Ballantine’s Finest 2cl ..... 3.00€ 4cl...... 5.80€ Blackcurrant, blackberry, raspberry, peach, cherry, violet, melon Jack Daniel’s n°7 2cl ..... 3.90€ 4cl...... 7.50€ Ballantine’s 12 2cl ..... 3.90€ 4cl...... 7.50€ Aberlour 10 2cl ..... 4.10€ 4cl...... 8.00€ Jameson 2cl ..... 3.20€ 4cl...... 6.20€ Aberlour Abunah 2cl .... 6.60€ 4 cl.... 12.80€ Boissons Fraîches Cold Drinks Pampryl 25cl Orange, pamplemousse, ACE, abricot, banane, poire, fraise, tomate, raisin, pomme, ananas Orange, grapefruit, ACE, apricot, banana, pear, strawberry, tomato, grape, apple, pineapple Boissons Chaudes Hot Drinks Café Cellini® Expresso ou décaféiné .....................................1.90€ Double expresso Cellini® Expresso ou décaféiné .....................................3.60€ Allongé .....................................3.40€ Pepsi/ Pepsi max 25cl American coffee .....................................3.40€ .....................................2.00€ Seven Up 25cl Noisette .....................................3.40€ Expresso and a dash of milk ORANGINA 25cl .....................................2.00€ .....................................3.40€ Crème expresso and milk Lipton Ice tea 25cl .....................................3.10€ Pêche ou citron Thé Barrony’s® .....................................3.40€ Vanille, caramel, fruit rouge, ceylan, Schweppes 25cl menthe. Agrum, tonic, lemon Tea: vanilla, caramel, red fruit, mint or ceylan .....................................3.40€ .....................................3.20€ Ricqlès 25cl Infusions .....................................3.40€ Barrony’s verveine, tilleul, menthe Perrier 33cl .....................................3.20€ .....................................3.40€ Chocolat Suchard® Dark Dog 25cl hot chocolate .....................................4.50€ .....................................3.20€ Fanta 33cl Capuccino Original Orange ou citron Mousse de lait .....................................3.60€ .....................................3.90€ Orange ou citron pressé Café viennois .....................................4.20€ Café avec chantilly ¼ Vittel 25cl Coffee and wipped cream .....................................3.30€ .....................................4.60€ ¼ Limonade 25cl Chocolat viennois .....................................3.10€ Chocolat avec chantilly Lait / sirop 25cl chantilly hot chocolate and wipped cream A votre goût .....................................4.90€ .....................................2.80€ Lait froid 25cl Supplément .....................................2.50€ Lait ou citron ...............0.30€ extra milk or slice of lemon Supplément Rondelle ou sirop ...............0.30€ Sirop à l’eau 25cl watter and syrup Orgeat, cassis, banane, kiwi, cerise, violette, pêche, grenadine, citron, menthe, fraise, fraise bonbon, framboise. Formules PETIT Déjeuner 5.50€ Almond, blackcurrant, banana, kiwi, cherry, violet, peach, grenadine, lemon, mint, strawberry, strawberry candy, raspberry Boisson chaude Grand café ou .....................................2.50€ fruit Pampryl 25cl au choix & Supplément Sodas /jus de fruits supplement soda or juce .....................................1.00€ Dark Dog supplement energy drink .....................................1.50€ un thé ou un chocolat, un jus de un croissant Hot drink « big coffee or the or hot chocolate » choice of juce Pampryl and a croissant Prix net - service compris Majoration terrasse : 0.20€ L'Abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Eaux Water Servie uniquement en restauration San Pelegrino 1/2 Bouteille 50cl .............3.50€ Bouteille 1l .....................4.30€ Perrier fines bulles 1/2 Bouteille 50cl ..............3.50€ Bouteille 1l .....................4.30€ Vittel 1/2 Bouteille 50cl .............3.50€ Bouteille 1l .....................4.30€ Bière bouteille Beer bottle Leffe blonde 33cl ....................................5.90€ Heineken long neck 33cl ....................................5.70€ Bière sans alcool 25cl ....................................4.90€ Adelscott malt wisky 33cl ....................................6.40€ Desperados 33cl ....................................6.40€ Pelforth Brune 33cl ....................................6.40€ Bières pression Draft bear Fleuron d’Alsace Bière blonde moelleuse et de caractère, riche en arômes maltés et fruités 25cl...............................2.90€ 50cl...............................5.40€ Grimbergen blonde La bière d’Abbaye très riche en arôme et généreuse en goût 25cl...............................3.50€ 33cl...............................4.50€ 50cl...............................6.80€ Grimbergen rouge 25cl...............................3.80€ 33cl...............................4.80€ 50cl...............................7.00€ Tout le caractère d’une Grimbergen allié à la complexité et la fraîcheur du mélange fruits rouges Grimbergen blanche Bière acidulée et moelleuse à l’amertume fine avec une dominance d’arômes et de fruits épicés 25cl...............................3.70€ 33cl...............................4.70€ 50cl...............................7.60€ Grimbergen Réserve 9° 25cl...............................3.90€ 33cl...............................4.90€ 50cl...............................7.20€ Bière du moment Voir affichage en salle La carte des vins Wine Card PICHET House Wines Notre selectoin de vins au pichet Blanc / Rouge / Rosé 25cl ........................4.60€ 50cl ........................7.80€ Blanc white Petite perrière (VDF) Sauvignon Arômes très mûrs de fruits jaunes et exotiques, note de melon Bouteille 75cl ...........15.50€ Verre 12cl .................3.20€ Quincy (AOC) Domaine Vincent Siret-Courteau Arômes de buis et fleurs blanches, notes d'agrumes, style charnu et équilibré Bouteille 75cl ...........24.90€ Verre 12cl ...............4.90€ Coteaux du Layon (AOC) Vignoble Regnard Un nez équilibré aux parfums d'agrumes et de miel qui nous offre des notes de noisettes, Bouteille 75cl ...........24.70€ Verre 12cl .................4.50€ Rouge Red Petite perriere (VDF) Pinot noir Doucement vanillé et matinée de violette, longue finale aux notes fruitée Bouteille 75cl ...........15.50€ Verre 12cl .................3.50€ Chinon (AOC) "Cuvée Terroir" Domaine Gouron Nez aux senteurs cassis, bouche puissante et pleine Bouteille 75cl ...........20.90€ 1/2 Bouteille 37,5cl.....13.50€ Verre 12cl .................3.80€ Menetou-Salon (AOC) Domaine Clement Nez et bouche aux arômes de framboises et fruits rouges Bouteille 75cl ...........27.90€ Verre 12cl .................4.40€ St Estèphe (AOC) Château Ladouys Nez avec de beaux parfums de cacao, évolution souple sur de belles notes de fruits rouges Bouteille 75cl ...........34.90€ Verre 12cl .................5.80€ Côteaux du Languedoc (AOC) Château des Monges Bouche équilibrée avec une belle ampleur gourmande Bouteille 75cl ...........18.20€ Verre 12cl .................3.60€ Rosé rose Reuilly (AOC) Domaine de Reuilly (Vin Gris), 75 cl Belle intensité aromatique à dominante d'abricot, de pêche blanche et de litchi Bouteille 75cl ...........21.90€ Verre 12cl .................3.90€ Côtes de Provence (AOC) Les Hauts de Masterel 75cl Nez riche avec des arômes de fruits rouges, cerise, cassis, mûre et fraise, 75cl Bouteille 75cl ...........17.20€ 1/2 Bouteille 37,5cl.....11.20€ Verre 12cl .................3.50€ Chinon(AOC) "Rosé" Domaine Gouron Robe saumon, nez avec des notes de bonbons anglais et de pêche Bouteille 75cl ...........16.90€ Verre 12cl .................3.30€ Bulle Bubble Vouvray Brut Méthode traditionnelle Le Capitaine Nez floral avec épices, Persistance d'agrumes Bouteille 75cl ...........19.90€ Verre 12cl .................3.60€ Champagne Piper Heidsieck Bouteille 75cl ...........55.00€ Verre 12cl .................8.20€ Prix net service compris Majoration terrasse : 0.20€ L'Abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Entrée Staters Terrine de campagne sur ardoise, et ses condiments Country paté and condiments .....................................4.10€ Oeufs mayonnaise aux fines herbes revisitées Egg mayonnaise with herbs .....................................3.50€ Chiffonnade de Serrano Gressin, feuilles de saison, toast et concassé de tomate à l’ail Chiffonnade of Serrano, breadstick, seasonal leaves, crushed tomato and toast with garlic .....................................5.10€ Crevettes Façon cocktail Shrimp cocktail .....................................4.80€ Boucherie Butcher's shop Steak à cheval Viande d'origine Steak haché de bœuf de 150g env. chevauché d'un œuf au plat, servi avec des frites. Minced beef of 150g, with a fied egg, served with chips ...................................10.90€ Pavé de coeur de Rumsteak Pièce de bœuf maigre et tendre 200g env., servi avec des frites. Rump steak Pavé piece of tender beef 200gapprox., Served with fries ...................................13.90€ Entrecôte Pièce de choix goûteuse et persillée de 200g env., servie avec des frites. SAUCES SUPPLEMENTAIRE aux choix Fourme d'Ambert, béarnaise, poivre et crottin de chavignol. blue cheese, béarnaise, pepper and goat cheese sauce sup sauce ............................0.70€ Rib steak 200g approximately, served with chips ...................................15.50€ Tartare Parisien Viande d'origine Charolais coupé au couteau, poêlé ou préparé de 180g env. et ses condiments (câpres, oignons rouges, cornichons, persil, jaune d'œuf et ses sauces) servi avec des frites. 180g of rare or grilled minced meat cut with a knife, house dressing, served with fries ...................................14.50€ Garnitures SUPPLEMENTAIRE aux choix Frites, linguinis, salade verte, poelée de haricots verts Fries, Linguine, green salad, pan fried green beans ............................2.70€ Classiques Salades Salads Classics Poulet rôti aux herbes Label rouge, servi avec frites/ salade Roast chicken « label rouge » served with fries and seasanal salade .......................11.90€ Suprême de volaille L.O.X Feuilles de saison, tomate, saumon fumé, crevettes décortiquées, concombre, oignons rouges, quenelle de St Môret et ½ bagel toasté. Seasonal leaves, tomato, smoked salmon, peeled shrimp, cucumber, red onion, quenelle of St Moret toasted and bagel ...................................13.10€ Dagobert Feuilles de saison, tomate, lardons fumés, croûtons, œuf poché. Sauce à la moutarde de Seasonal leaves, tomato, smoked bacon, croutons, poached egg, fried potatoes Meaux et champignons servi ...................................10.90€ avec des linguini Chicken breast in a mustard sauce from Meaux served with mushrooms and linguini .......................10.80€ Linguini alla bolognese et Grana Padano .........................9.90€ Bagel Burger Bagel toasté, tomate, salade, oignons rouges caramelisés, cornichons, cheddar fondu et Biquette Feuilles de saison, tomate, pommes séchées, 3 toasts de Crottin de Chavignol rôtis aux échalotes, réduction de balsamique Seasonal leaves, tomato, dried apples, toasts of goat cheese « Crottin de Chavignol » with roasted shallots, balsamic dresing. ...................................12.40€ Ave Cesar Feuilles de saison, tomate, Poulet rôti, croûtons, copeaux de Grana Padano, sauce Caesar viande hachée de 150g env. Seasonal leaves, tomato, roasted chicken, croutons, shaved Grana Padano, Cesar sauce. servi avec des frites. viande ...................................11.50€ de bœuf francaise Toasted bagel, tomato, lettuce, caramelized red onions, pickles, melted cheddar and minced beef 150g approx. served with fries .......................11.90€ SAUCES SUPPLEMENTAIRE aux choix Fourme d'Ambert, béarnaise, poivre et crottin de chavignol. blue cheese, béarnaise, pepper and goat cheese sauce sup sauce .........................0.70€ Beef Club Feuilles de saison, tomate, Emincé de rumsteak à la plancha, sauce béarnaise, oignons rouges caramelises, pommes de terre sautées Seasonal leaves, tomato Sliced Rump steak a la plancha, bearnaise sauce, caramelized red onions, fried potatoes ...................................12.90€ La Renaissance Feuilles de saison, tomate, toasts de camembert rôtis au thym et miel, noix, chiffonnade de Serrano. Seasonal leaves, tomato, toast of roasted camembert with thyme and honey, nuts, chiffonade of Serrano ...................................12.30€ Plat du jour 8.20€ Du lundi au samedi Uniquement le midi & hors jours fériés Dish of the day Formules gourmande 12.00€ Plat du jour & Café gourmand Selon quantité disponible Dish of the day and a coffee with 3 deserts Menu ENFANT 6.90€ Steak haché ou Emincés de poulet & Légumes au choix & Glace Smarties ou fromage blanc Desserts Sweets Crème brûlée Au café « expresso » Glaces & sorbets Ice Cream&sorbet Creme Brulee coffee .....................................4.90€ Riz au lait Façon grand-mère au caramel Glaces réalisées par Antolin Délices Rice pudding with caramel € .....................................5.50€ L'authentique moelleux au chocolat et sa crème anglaise Chocolate cake with custard .....................................6.20€ Fromage blanc 0% Coulis de fruits rouges, miel, sucre ou nature Cottage cheese in a frensh way served with red fruit coulis or honey or sugar .....................................4.10€ Brioche Façon pain perdu et sa boule de glace vanille Brioche made in a French toast way served with vanilla ice cream .....................................5.20€ Tarte fine aux pommes et sa cuillère de crème fraîche Apple tart served with a spoon of fresh cream .....................................5.90€ Assiette affineur Feuilles de saison, Crottin de Chavignol, camembert, Fourme d'Ambert, beurre, noix Cheese plate, goat cheese, blue cheese, camenbert, butter and nuts .....................................5.10€ coupes gourmandes Greedy cup’s Massive Cookie 2 boules vanille pecan, 1 boule chocolat, 1 boule chocolat cookie, sauce chocolat, chantilly, cookie 2 scoops of vanilla pecan, 1 scoop of chocolate, 1 scoop of chocolate cookie, chocolate sauce, whipped cream, cookie ............................8.90€ Fraise plein fruit 2 boules de vanille, 2 boules de fraise, soupe de fraise fraîchement mixée, coulis de fruits rouges, chantilly, biscuit 2 scoops of vanilla, 2 scoops of strawberry, freshly mixed strawberry soup, red fruit coulis, whipped cream, biscuit ............................8.90€ Bounty Banana 2 boules coco, 2 boules chocolat, banane fruit, sauce chocolat, chantilly, Bounty 2 scoops of coconut 2 scoops chocolate, banana, chocolate sauce, whipped Bounty ............................8.90€ coupes glacées LE Café gourmand Café ou allongé ou noisette ou thé avec 3 mignardises ............................5.10€ *supérieur : chocolat, cappuccino « hors viennois » + 0.60€ Café ou chocolat liégeois 2 boules café ou chocolat, 1 boule vanille, sauce café ou chocolat, chantilly, biscuit 2 scoops of coffee or chocolate, 1 scoop of vanilla, coffee or chocolate sauce, whipped cream, biscuit .....................................6.80€ Dame blanche 3 boules vanille, sauce chocolat, chantilly, biscuit 3 scoops of vanilla, chocolate sauce, whipped cream biscuit .....................................6.80€ Banana split 1 boule vanille, 1 boule fraise, 1 boule chocolat, sauce chocolat, banane fruit, chantilly, biscuit 1 scoop vanilla, 1 scoop strawberry, 1 scoop chocolate, chocolate sauce, banana fruit, whipped cream, biscuit .....................................7.10€ Melba Fraise ou pêche selon saison, 3 boules de glace vanille, coulis de fruits rouges, chantilly, biscuit Strawberry or peach depending on the season, 3 scoops vanilla, red fruit coulis, whipped cream, biscuit .....................................7.10€ Poire Belle Hélène 3 boules vanille, ½ poire, sauce chocolat, chantilly, biscuit 3 scoops of vanilla, half pear, chocolate sauce, whipped cream, biscuit .....................................7.10€ Coupe façon crumble 1 boule vanille, 1 boule chocolat, 1 boule framboise, coulis de fruits rouges, crumble, chantilly 1 scoop vanilla, 1 scoop chocolate 1 scoop raspberry coulis of red fruits, crumble and whipped cream .....................................7.10€ coupes glacées alcool Colonel 2 boules de citron vert 2 cl de vodka 2 scoops of lime, vodka 2 cl .....................................6.40€ Iceberg 1 boule menthe chocolat, 1 boule chocolat, 2 cl de get 27, chantilly, biscuit 1 scoop ofchocolate mint, 1 scoop of chocolate, 2cl of pipermint « get 27 » wipped cream, biscuit .....................................6.80€ Irish 1 boule café, 1 boule vanille, 2 cl de Bailey’s, chantilly, biscuit 1 scoop of coffee, 1 scoop of vanilla, 2 cl Bailey's whipped cream, biscuit 6.80€ .....................................6.80€ Supplément sauce ou coulis 070€€ Supplément chantilly 1.50€€ coupes classique Parfums Vanille, vanille pécan, chocolat, chocolat cookie, café expresso, rhum raisin, menthe chocoaat, fraise des bois, citron vert, framboise, coco, cassis, mangue vanilla, vanilla pecan, chocolate, chocolate cookie, espresso, rum raisin, chocolate mint, strawberry, lemon, raspberry, coconut, blackcurrant, mango Coupe 2 boules ............................3.80€ Coupe 3 boules ............................4.70€ LA RENAISSANCE 19 Place du Martroi - Orleans Réservation : 02.38.53.32.00 Horaires d'ouverture Ouvert 7/7 de 8h00 à 20h00 et le dimanche de 13h00 à 20h00 Restauration de 11H45 à 14H30 du lundi au samedi midi Pour les groupes renseignements au 02 38 62 91 06 La Renaissance - Orléans Nos autres Etablissements Le Brin de Zinc / Ste Catherine 60 / 64 rue Sainte-Catherine - Orléans Réservation : 02.38.53.38.77 Le Bistrot 35 place du Martroi -Orléans Réservation : 02.38.53.28.61 L'Univers 8 place Jean Jaurès - Tours Réservation : 02.47.05.50.92 Kart Racer Parc des Loisirs - Rue de la Tuilerie - Saran Réservation : 02.38.72.08.08 Le Cujas 1, Place Cujas - Bourges Réservation : 02.48.24.52.67