Océanis 411 descriptif
Transcription
Océanis 411 descriptif
OCEANIS 411 Monocoque Aménagement / Lay out Cabines / Cabins ......................................................................3 Couchettes doubles /Double beds .....................................3 Couchettes simples / Simple beds..................................No Carré convertible / Beds in saloon ....................................2 Dimension lit double / Double Berth size ..........2x1,45m Salles de bain /Bathrooms ...................................................2 Echelle de bain / Bathing platform .................................. Passagers / Passengers Recommandé / Recommended .............................................6 Maximum....................................................................................8 Linge / Linen Jeux de draps / Linen .......................................................... Serviettes / Towels .............................................................. Serviettes de plage / Beach towels................................. Caractéristiques générales / General dates Année/year…………………………………………………………………..2001 Longueur hors tout / Length over all .......................12,7m Bau / Beam .........................................................................3,9m Tirant d'eau / Draft ....................................................... 1,5m Déplacement /Displacement .................................. 8,5 tons Moteur / Engine ..................................................... 56 CV/HP Gas oil / Fuel tank .........................................................180 L Eau / Water tank ...........................................................600 L Gréement / Rig Génois sur enrouleur / Roller furling Genoa .......31,5 m2 Ferlage rapide de GV / Easy furling mainsail .....51,5 m2 (Grand voile lattée /Full batten Mainsail) Electronique / Electronics Pilote Auto / Autopilot ........................................................ GPS / GPS .............................................................................. Loch Speedo / Speedometer............................................. Sondeur / Depth Sounder.................................................. Girouette / Wind Indicator............................................... Anémomètre / Wind speed indicator ............................. VHF / VHF ............................................................................. Accastillage / Deck fitting Taud de navigation / Bimini Top ..................................... Guindeau électrique / Electric windlass ........................ Winchs selftailing / Selftailing winches ...................... Electricité / Electricity Batteries moteur / Engine batteries........................110 A Batteries services / Inboard batteries ............3x140 A Convertisseur / Converter ..................................12V-220V Prises 220 V / Plugs 220 V ................................................ Prises 12 V / Plugs 12 V....................................................... Equipement Confort / Comfort devices Réfrigérateur / Fridge ....................................................... Eau chaude / Hot water ...................................................... Douche de pont chaude / Hot deckshower ................ Loisirs / Leisure Radio / Radio ........................................................................... Lecteur de CD / CD player ................................................. Enceintes extérieures / Cockpit speakers .................... Divers / Divers Ventilateurs dans cabines / Fans in the cabins ........... Equip. plongé libre / Snorkelling equipment .................. Barbecue grill / Barbecue grill ......................................... Sécurité / Security Equipement complet / Complete security kit................ Annexe semi-rigide / Dinghy ............................................. Hors bord / Outboard engine ............................... 5 CV/HP