Bundesland Rheinland-Pfalz Grand

Bundesland Rheinland-Pfalz
Grand-Duché de Luxembourg
Liste indicative des équivalences de nivaux d'enseignement
Les équivalences ci-après sont indiquées à titre indicatif.
La décision de reconnaissance effective appartient aux autorités nationales.
Erfolgreich abgeschlossene Klasse
Classe réussie
7. Klasse Realschule plus
7. Klasse Gesamtschule
(nach Fachleistungsdifferenzierung)*
7e technique de l'enseignement
secondaire technique
7. Klasse Gymnasium
7. Klasse Gesamtschule
(nach Fachleistungsdifferenzierung)*
7e de l'enseignement
secondaire
8. Klasse Realschule plus*
8e théorique
8 polyvalente*
de l'enseignement
secondaire technique
8. Klasse Gymnasium*
6e de l'enseignement
secondaire
8. Klasse Gesamtschule
6e de l'enseignement
secondaire
9. Klasse Realschule plus
(Berufsreife)
9e pratique
de l'enseignement
secondaire technique
9. Klasse Realschule plus*
9e théorique
9e polyvalente*
de l'enseignement
secondaire technique
9. Klasse Gymnasium*
5e ou 4e* de l'enseignement
secondaire
9. Klasse Gesamtschule
5e de l'enseignement secondaire
10. Klasse Realschule plus
(mit qualifiziertem Sekundarabschluss I)**
10e régime de technicien
de l'enseignement
secondaire technique
10. Klasse Gesamtschule
10. Klasse Realschule plus
(mit qualifiziertem Sekundarabschluss I
und Berechtigung zum Besuch der gymnasialen
Oberstufe)
4e de l'enseignement secondaire ou
10e régime technique
de l'enseignement
secondaire technique
e
Bundesland Rheinland-Pfalz
11. Klasse der Fachoberschule
der Realschule Plus**
11. Klasse (Einführungsphase der gymnasialen
Oberstufe)***
Grand-Duché de Luxembourg
11e régime technique
de l'enseignement
secondaire technique**
3e de l'enseignement
secondaire
12. Klasse der Fachoberschule
der Realschule Plus**
12e régime technique
de l'enseignement
secondaire technique**
11. Jahrgangsstufe des achtjährigen
Gymnasiums oder
Jahrgangsstufe 11/2 im neunjährigen
Bildungsgang
(Beginn der Qualifikationsphase der gymnasialen
Oberstufe)
2e de l'enseignement
secondaire
Fachgebundene Hochschulreife
Diplôme de technicien
Allgemeine Hochschulreife
Diplôme de fin d'études secondaires
Diplôme de fin d'études secondaires
techniques