Septembre - Commune de Fernelmont

Sommaire
Le mot du Bourgmestre ....................................3
Comptes rendus des séances
du Conseil Communal
◆ Séance du jeudi 19 avril
◆ Séance du jeudi 24 mai
◆ Séance du jeudi 21 juin
..................................................4
................................................4
..................................................6
Votre administration vous informe
◆ Avis concernant les cartes d’identité
délivrées aux enfants dont les parents
ne résident pas ensemble ..................................................7
◆ La Fondation Belge des Brûlures vous conseille ....7
◆ Erratums dans le Guide Communal ..............................7
◆ Rectificatif des heures d’ouverture
du Parc à Conteneurs ..........................................................7
◆ Elections communales et provinciales ........................8
◆ Dates des battues ....................................................................9
◆ Dépistage visuel pour jeunes enfants ..........................9
Culture et loisirs
◆ Agenda des manifestations ............................................10
◆ Les Automnales de Fernelmont ....................................10
Vie communale
◆ Zumba Fiesta ............................................................................11
◆ La Fanfare à Coursac ......................................................................11
◆ Le Tour de France à Fernelmont ............................................11
◆ Intéressé par le foot ......................................................................11
◆ Forville trophy 2012 ............................................................12
◆ Fernelmont, commune propre ......................................12
◆ Petit déjeuner malin ............................................................12
◆ Week-end printanier à l’école de Forville ................13
◆ Fête de la musique à la fanfare......................................13
◆ Week-end découverte de Fernelmont ..........................13
◆ Semaine de l’abeille ............................................................14
◆ Raid bike à Cortil-Wodon..................................................14
◆ Exposition Jenny Dehon ..................................................14
◆ Exposition d’Anne Doumont et de ses élèves ....15
◆ La Fête nationale, l’inauguration de la place
de Floreffe à Hingeon et un petit mot
sur les anciens combattants ........................................15
◆ Sandrine Goffin championne de scrabble ............16
Le CPAS
◆ Appel aux bénévoles ..................................................................16
◆ Goûter des aînés du 26 juin 2012 ........................................16
ADL
◆ Opération de thermographie aérienne ..................17
◆ Les Editions de Cortil ......................................................17
Etat Civil ..................................................................................18
Centenaire............................................................................18
Le Bourgmestre
se tient à votre écoute
A la maison communale à NOVILLE-LES-BOIS, tous
les samedis de 10 heures à midi, le Bourgmestre
Jean-Claude NIHOUL se tient à la disposition de
tous pour évoquer toute situation que vous souhaiteriez lui soumettre.
Pour un rendez-vous à un autre moment, prière de
téléphoner à Madame GILSOUL au 081/83.02.50.
Le Mot du bourgMestre
NON ! TOUT N’EST PAS FOUTU !
Chères amies,
Chers amis de Fernelmont,
Dans nos conversations de tous les jours, il arrive bien souvent
que nous cédions au négativisme ambiant pour considérer que,
dans notre pays, dans notre région, dans notre village, dans
notre vie peut-être, tout est fichu, tout va mal.
S’il est vrai que nous vivons en ce moment des temps difficiles qui laissent trop peu de
place aux valeurs, à la gaieté et à l’optimisme, il est important de ne pas se laisser envahir par le pessimisme et de tenter de détecter des lueurs d’espoirs, qui dans notre environnement immédiat, tentent à démontrer que nous sommes, sans parfois le voir, en
contact avec des situations, des projets, des gestes parfois bien modestes qui rendent
confiance et espoir.
Personnellement, je tiens à dire, que dans ce registre, j’ai été très frappé dernièrement par
l’évolution d’un projet que nous avons initié en Collège communal avec l’aide et l’expérience de Madame Anne Monseur d’Hingeon et dont l’objectif était de se préoccuper
des difficultés que rencontrent certains de nos ados pendant les vacances en allant à leur
rencontre.
Je m’explique ! Ces dernières années, nous avons été interpellés par l’attitude de certains
jeunes, qui, faute d’occupations, se rassemblaient et commettaient, plus particulièrement
en soirée ou la nuit, des incivilités dans les cours d’école, sur les locaux et équipements
publics. Certes, jusqu’à ce jour, nous n’avons pas connu d’incidents graves, quoique…
tout est relatif.
Face à cette situation, notre réflexe premier, était de solliciter la police, qui, malgré d’évidents efforts , n’obtenait pas de résultats probants. Certains de mes collègues bourgmestres sont allé jusqu’à prononcer un couvre-feu anti jeunes pour tenter de protéger la
tranquillité publique. Je ne pense pas qu’ils aient obtenu des suites à la hauteur de leurs
espérances. Mais soit, à chacun ses méthodes.
Chez nous, le Collège a décidé d’opter pour une autre formule, porteuse d’espoir, peutêtre d’un peu de naïveté, en acceptant de donner corps à la proposition d’une animatrice chevronnée qui nous proposait d’aller à la rencontre des jeunes pour leur parler et forger avec eux de petits projets concrets les impliquant . Sans vouloir dire que le résultat
est époustouflant, et que toutes et tous sont devenus du jour au lendemain des ados
« modèles », je suis frappé par la richesse humaine et la profondeur du mouvement. Dans
de nombreux endroits, des groupes se sont constitués pour aborder des sujet divers et
organiser en fin de vacances des rencontres à caractère ludique et artisanal qui permettront aux actrices et aux acteurs de présenter le fruit de leur travail et surtout de mieux se
connaître ; en un mot de COMMUNIQUER POSITIVEMENT.
Si cette première expérience, qui peut-être banale aux yeux de certains, ne marquera pas
les annales de l’éducation populaire, elle est incontestablement source d’espoir. Elle
confirme l’idée qu’il ne faut jamais renoncer à croire en l’avenir des jeunes et que tout n’est
pas foutu pour autant, surtout si l’on fait appel à la grandeur de cœur et à l’expérience
d’éducateurs engagés. Ce qui incontestablement est le cas avec Madame Anne Monseur
que nous remercions déjà avec chaleur et gratitude.
Chères amies, chers amis,
C’est sur ce message d’espoir que je termine le mot d’introduction du Bulletin communal
officiel préalable aux élections communales d’octobre prochain. Les semaines qui vont
suivre seront marquées par la volonté des listes en place de démontrer leur capacité à
bien gérer notre collectivité locale dans le respect de nos valeurs et des habitants.
J’espère que tout se déroulera dans la sérénité et dans le respect mutuel et que vous
aurez à cœur d’accorder votre confiance à celles et ceux qui demain, dans des conditions économiques et sociales plus difficiles, veilleront à ce que nous puissions ensemble
dire qu’il fait toujours bon vivre à Fernelmont.
Votre Bourgmestre,
Jean-Claude NIHOUL
Fernelmont
septembre 2012
3
CoMptes rendus
des séanCes du ConseiL CoMMunaL
Séance du jeudi 19 avril
Présents : Monsieur NIHOUL, Président ;
Madame PIRLET, Madame PARADIS, Madame PLOMTEUX,
Monsieur DESPY, Echevins ;
Messieurs VIGNERON, CLEMENT, SMAL, TARGEZ, Monsieur
RENNOTTE, Madame JAVAUX, Monsieur FRANCART, Madame
ANGLICUS, Conseillers ;
Madame Demaerschalk, Secrétaire f.f.
Absents et excusés : Madame Selvais, Monsieur Houbotte.
FINANCES
A. Modification budgétaire n° 1 du budget 2012 – services
ordinaire et extraordinaire: approbation. 11 voix pour (majorité) et 2 abstentions (minorité).
B. Octroi d’un subside ordinaire de fonctionnement à l’
« Agence de Développement Local Asbl » : approbation :
unanimité.
C. Octroi d’un subside annuel à l’« Agence de Développement
Local Asbl» à titre d’avance sur trésorerie : unanimité.
D. Octroi d’un subside à l’« Ecole de Musique » de la Fanfare
royale de Fernelmont pour l’année 2011 : unanimité.
E. Octroi d’un subside à la « Croix Rouge section Eghezée/
Fernelmont» pour l’année 2011 : unanimité
F. Règlement-redevance fixant la tarification des interventions
du Service communal des travaux face à une situation dont
les causes ou les effets ne sont pas imputables à la Commune :
unanimité.
FABRIQUES D’EGLISES
A. Compte de la Fabrique de l’Eglise Protestante de ANDENNE
pour l’exercice 2010 : unanimité.
B. Budget de la Fabrique de l’Eglise Protestante de ANDENNE
pour l’exercice 2011 : unanimité.
ASBL COMMUNALES
A. Agence Locale pour l’Emploi Asbl : budget 2012 : unanimité.
B. Agence Locale pour l’Emploi Asbl : comptes et bilan de
l'exercice 2011 : unanimité.
C. Agence de Développement Local ASBL : budget 2012 : una-
nimité.
D. Agence de Développement Local ASBL : comptes et bilan
pour l’exercice 2011 : unanimité.
E. Asbl Centre sportif et Associatif de Fernelmont - comptes et
bilan pour l’exercice 2011 : unanimité.
PATRIMOINE
Convention de mise à disposition des infrastructures sportives
sises à Forville, avenue de la Libération au profit de l’A.S.B.L
Renaissance Sportive Fernelmont-Hemptinne : unanimité.
ENERGIE
Campagne de soutien aux Politiques Locales Energie-Climat
(POLLEC) : Candidature : unanimité.
FOURNITURES
Marché conjoint relatif à la fourniture de gasoil de chauffage,
de gasoil de chauffage extra et de gasoil routier pour la
Commune et le Centre public d’action sociale : unanimité.
MOBILITE
Projet de réduction de l’offre de services du TEC NamurLuxembourg sur le territoire de Fernelmont – informations relatives au suivi du dossier : 12 voix pour (majorité) et 2 abstentions (minorité).
PERSONNEL
A. Recrutement d’un ouvrier qualifié D1 – Maçon – Ouvrier de
voirie : unanimité.
B. Recrutement d’un employé spécifique B1 pour le service
Bureau d’études : unanimité.
C. Désignation d’un Secrétaire communal faisant fonction en
remplacement de la titulaire absente : ratification de la délibération du Collège Communal : unanimité.
Point dont l’inscription est demandée en urgence :
Projet d’aménagement d’un terrain de football synthétique à
Forville – marché de travaux - avenant n°2 : unanimité.
Séance du jeudi 24 mai 2012
Présents : Monsieur NIHOUL, Président ;
Madame PIRLET, Madame PARADIS, Madame PLOMTEUX,
Monsieur DESPY, Echevins ;
Monsieur Joseph DELATTE, Président du CPAS ;
Messieurs VIGNERON, CLEMENT, SMAL, HOUBOTTE, Madame
SELVAIS, Monsieur RENNOTTE, Madame JAVAUX, Monsieur
FRANCART, Conseillers ;
Madame Demaerschalk, Secrétaire f.f.
Absents : Madame Anglicus, Monsieur Targez, Conseillers
communaux.
FINANCES
A. Marché de services financiers relatif à la souscription d’emprunts de durées variables destinés au financement des
investissements inscrits aux budgets 2011 et antérieurs :
répétition de services similaires : unanimité.
B. Marché public de fourniture de gasoil routier pour le bus
scolaire : unanimité.
Fernelmont
FABRIQUES D’EGLISE
Modification budgétaire de la Fabrique d’Eglise de MARCHOVELETTE pour l’exercice 2012 : unanimité.
INTERCOMMUNALE
INASEP : Approbation des points de l’ordre du jour de l’assemblée générale statutaire du 20 juin 2012 : unanimité.
PATRIMOINE
Aliénation d’une parcelle située division de FRANC-WARET
cadastrée Section A n° 77/2 d’une contenance de 379 m² :
unanimité.
DEVELOPPEMENT RURAL
Convention d’auteur de projet à passer avec le BEP pour l’établissement du Plan Communal de Développement Rural :
approbation : unanimité.
septembre 2012
4
EQUIPEMENT
Acquisition d’un nouveau véhicule de type fourgonnette via la
Centrale d’achat du SPW : Approbation : unanimité.
Ratification de la délibération prise par le Collège communal : unanimité.
TRAVAUX
A. Marché public de travaux relatifs à l’extension et la rénovation de la maison communale : décompte final : approbation : 12 voix pour (majorité) et 2 abstentions (minorité).
B. Projet d’aménagement de la place du Hénemont à CortilWodon (revitalisation du cœur de village) : marché de travaux : avenant n°2 : 12 voix pour (majorité) et 2 abstentions
(minorité).
Point supplémentaire dont l’inscription est demandée
par le groupe minoritaire.
Restauration du passage pour les promeneurs sur les CV 20 et
CV 24 à Cortil-Wodon : unanimité sur la proposition du
Collège Communal de faire procéder à des travaux de restauration du chemin vicinal n°20 à Cortil-Wodon après la période
de floraison et d’examiner la possibilité de réaménager le chemin vicinal 24, tout en sachant que celui-ci traversant des terres
de cultures, il sera difficile d’y garantir un passage.
ENSEIGNEMENT
A. Marché de service à passer afin de désigner un organisme de
formation chargé de dispenser des cours de langue néerlandaise non subsidiés dans l’enseignement fondamental communal : décision de passer le marché, conditions et mode de
passation, devis estimatif : modification : unanimité.
B. Augmentation de l’encadrement des classes maternelles à
l’implantation scolaire de BIERWART au 30/04/2012:
Point dont l’inscription est demandée en urgence
Intercommunales : I.M.A.J.E : Approbation des points de
l’ordre du jour de l’assemblée générale du 20 juin 2012 : unanimité.
Projet d’extension de l’école de Marchovelette : marché de travaux : mode de passation : modification : unanimité.
Séance du jeudi 21 juin 2012
Présents : Monsieur NIHOUL, Président ;
Madame PARADIS, Monsieur DESPY, Echevins ;
Messieurs CLEMENT, SMAL, TARGEZ, HOUBOTTE, Madame
SELVAIS, Monsieur RENNOTTE, Madame JAVAUX, Monsieur
FRANCART, Madame ANGLICUS, Conseillers ;
Madame Demaerschalk, Secrétaire f.f.
Absents de la séance : Madame PIRLET et Monsieur VIGNERON.
FINANCES
A. Octroi d’un subside exceptionnel à l’Association
Renaissance Sportive Fernelmont-Hemptinne : unanimité.
B. Octroi d’un subside exceptionnel à l’école de musique :
Décision de tutelle : unanimité.
FABRIQUES D’EGLISES
A. Budget de la Fabrique d’église de NOVILLE-LES-BOIS pour
l’exercice 2010 : unanimité.
B. Budget de la Fabrique d’église de NOVILLE-LES-BOIS pour
l’exercice 2011: unanimité.
C. Budget de la Fabrique d’église de NOVILLE-LES-BOIS pour
l’exercice 2012 : unanimité.
D. Modification budgétaire de la Fabrique d’église de FORVILLE pour l’exercice 2011 : unanimité
E. Compte de la Fabrique d’église de HEMPTINNE pour l’exercice 2011 : unanimité.
F. Compte de la Fabrique d’église de NOVILLE-LES-BOIS pour
l’exercice 2011 : unanimité.
G. Compte de la Fabrique d’église de TILLIER pour l’exercice
2011 : unanimité.
H. Compte de la Fabrique d’église de FORVILLE pour l’exercice 2011 : unanimité.
SECURITE CIVILE
Réforme de la sécurité civile – Pré zone opérationnelle –
Convention de détachements : Approbation : unanimité.
PATRIMOINE
Convention de don d’archives : Approbation : unanimité.
INTERCOMMUNALES
A. I.D.E.G : approbation des points de l’ordre du jour de l’assemblée générale statutaire du 27 juin 2012 : unanimité.
B. Société intercommunale Bureau économique de la
Province de Namur : Approbation des points de l’ordre du
jour de l’assemblée générale du 26 juin 2012 : unanimité.
Fernelmont
C. Société intercommunale BEP Environnement : Approbation
des points de l’ordre du jour de l’assemblée générale du
26 juin 2012 : unanimité.
D. Société intercommunale BEP Expansion économique :
Approbation des points de l’ordre du jour de l’assemblée
générale du 26 juin 2012 : unanimité.
E. IDEFIN : approbation des points de l’ordre du jour de l’assemblée générale du 27 juin 2012 : unanimité
F. Affiliation à l’Intercommunale BEP CREMATORIUM : approbation : unanimité.
TRAVAUX
A. Projet de travaux routiers d’amélioration de diverses voiries
dans l’entité en 2012 : avenant 1 : 9 voix pour et 3 abstentions.
B. Projet de travaux d’extension de l’école communale
d’Hingeon : unanimité.
C. Programme triennal 2010-2012 : Projet de travaux d’égouttage et de réfection de voiries à Gochenée : modification
de la répartition des coûts : unanimité.
MANDATAIRES
Remplacement d’un conseiller communal en l’absence de
suppléants : article L4145-14 §2 inséré par le décret du 26 avril
2012 modifiant certaines dispositions du Code de Démocratie
Locale et de la Décentralisation : information : unanimité.
PERSONNEL
Recrutement d’un employé spécifique B1 pour le service des
Finances : décision de recruter, fixation du régime juridique de
l’agent à recruter, fixation de la composition de la Commission
de sélection : unanimité.
Point supplémentaire dont l’inscription est demandée
en urgence par le groupe minoritaire
A. Suppression d’un casse-vitesse rue de la Libération :
10 voix pour (majorité) et 3 voix contre (minorité ) la proposition du Collège Communal d’interroger le CRR afin
qu’une expertise soit réalisée et de revoir cette problématique eu égard aux éléments recueillis.
B. Désignation d’un nouveau conseiller communal en remplacement de Madame Marie-Christine PEEREMBOOMSLIZEIN en application de l’article L4145-14 § 2 du CDLD.
Un point traitant du même objet est déjà inscrit à l’ordre du
jour de la séance du Conseil Communal de ce jour, le
Conseil Communal en prend acte.
septembre 2012
6
Votre adMinistration Vous inforMe
Avis concernant les
cartes d’identité
délivrées aux enfants
dont les parents ne
résident pas ensemble
Bien que la carte d’identité soit délivrée
à la (aux) personne(s) exerçant l’autorité parentale sur l’enfant, il est rappelé
que l’enfant est le titulaire de cette
pièce d’identité.
Un des parents peut seulement en faire
la demande et la conserver. Cela
implique dès lors que cette carte
d’identité doit accompagner l’enfant lors d’un séjour temporaire (ou
vacances) chez l’autre parent que celui
auquel elle a été délivrée. Si ce dernier
refuse de fournir ce document d’identité au parent chez lequel l’enfant réside
temporairement celui-ci pourra en référer soit à un médiateur familal
(http://www.mediation-justice.be/fr/)
de la Commission fédérale de médiation. En cliquant sur « le médiateur »,
vous pouvez avoir accès à un moteur de
recherche permettant de trouver les
médiateurs familiaux agréés dans votre
région). Soit au juge de Paix.
La commune ne peut intervenir dans
ces différents ni délivrer un seconde
carte. En effet, les documents
d’identité doit suivre l’enfant
comme il en est pour les autres
documents officiels.
La Fondation Belge des Brûlures vous conseille :
Les enfants et les cicatrices : pour la vie !
Chaque année, 300 enfants atteints de brûlures graves sont hospitalisés dans les 6
centres belges pour brûlés ; plus de 200 d'entre eux ont moins de 5 ans. La plupart des enfants se brûlent avec un liquide brûlant (eau chaude, thé, potage,
café...). 2 accidents de brûlures sur 5 ont lieu dans les environs de la cuisine.
Les centres de brûlés ont été confrontés récemment à des cas de brûlures graves
provoqués par de l’eau chaude provenant d'une bouilloire électrique. Des enfants
ont ainsi eu des brûlures du 2ième et 3ième degrés à leur visage, tronc et bras, ils
garderont souvent des cicatrices pour le restant de leur vie.
La tendance des nouvelles cuisines "ouvertes" a aussi une influence sur le nombre
d’accidents de brûlures chez les petits enfants.
Chaque année s'ajoutent 300 enfants qui doivent apprendre à vivre avec leurs
cicatrices! Prévenir les brûlures chez les enfants? Un jeu d'enfant!
10 règles pratiques pour éviter que les enfants ne se brûlent :
• Les petits enfants n'ont rien à faire dans la cuisine. Installez une barrière de
sécurité.
• L'utilisation d'une bouilloire électrique fait beaucoup de victimes. Achetez un
appareil sûr et stable et placez-le hors de portée des enfants. Ne versez jamais
d'eau bouillante quand il y a des jeunes enfants dans le voisinage.
• Placez toujours les objets ou les liquides brûlants au milieu de la table.
• N'utilisez pas de nappe mais plutôt des sets de table séparés.
• Ne remplissez qu'au tiers votre friteuse et votre appareil à fondue. Ne les déposez jamais par terre.
• Réglez la température de l'installation d'eau chaude sur 50° C maximum.
• Vérifiez toujours au préalable la température de l'eau du bain. 37° C, c'est la
seule température qui convienne aux enfants.
• Ne laissez jamais un enfant seul dans la baignoire. Si le téléphone sonne, laissez-le sonner.
• Achetez uniquement des appareils électriques dont les parois et poignées ne
chauffent pas.
• Ne buvez pas de liquides brûlants lorsqu'un enfant est à proximité, par
exemple, sur les genoux.
• N'utilisez jamais de méthanol pour le barbecue ou la fondue, mais des allumefeu (barbecue) ou de l'alcool sous forme de pâte (fondue).
Erratums dans le Guide Communal de Fernelmont (édition 2012)
Kinésithérapeutes : correction :
Luc EVRARD, Rue de la Victoire, 81 - NOVILLE-LES-BOIS - 081/83.36.30 - 0475/78.49.79
La Friterie de Forville : la friterie est ouverte le mardi, contrairement à ce qui est indiqué dans le guide. Elle est fermée le dimanche.
Ajouts dans les professions libérales – santé :
- Benoît Georges (néphrologue) – Rue du Cygne, 2 à 5380 Tillier - 081/433 555 – 081/72 72 92 E-mail : [email protected]
- Anne-Marie Carbonnelle (logopède) – Rue du Cygne, 2 à 5380 Tillier – 081/433 555
- Bernard VERMAUT : infirmier à domicile - rue de Hannut, 4 à 5380 Bierwart - 0471/73 11 03
N° de téléphone du CPAS de Fernelmont : 081/83 02 86
Rectificatif des heures d’ouverture du Parc à Conteneurs :
Le Parc à Conteneur est ouvert du mardi au samedi de 9h à 17 sans interruption. Fermé le lundi.
Fernelmont
septembre 2012
7
Elections communales et provinciales du 14 octobre 2012
Voici la liste des locaux où seront installés les 10
bureaux de vote pour les prochaines élections
communales et provinciales :
Comme lors les dernières élections, pour une
question accessibilité, il y a lieu de remarquer que
les électeurs de Noville-les-Bois, Franc-Waret et de
Tillier, seront convoqués au Centre Sportif et
Associatif où deux bureaux de vote siégeront.
L’endroit exact où vous devrez vous rendre et le n° du
Bureau de vote seront repris sur la convocation que
vous recevrez quelques jours avant ces élections.
Electeurs habitant
l’ancienne commune de
Bierwart
Cortil-Wodon
Forville A
Forville B
Hemptinne
Nom
Adresse du Bureau de vote
Salle Communale de BIERWART
Rue d’Otreppe, 32 à 5380 Fernelmont / Bierwart
Salle Communale de CORTIL-WODON
Rue Saint-Martin, 24 à 5380 Fernelmont /Cortil-Wodon
Salle des Fêtes de SERON
Rue de Branchon, 114 à 5380 Fernelmont / Forville
Salle des Fêtes de SERON
Rue de Branchon, 114 à 5380 Fernelmont / Forville
Ecole Communale de HEMPTINNE
Grand-Place, 15 à 5380 Fernelmont / Hemptinne
Salle Communale de HINGEON
Rue des Grands Pachis, 18 à 5380 Fernelmont / Hingeon
Salle Paroissiale de MARCHOVELETTE
Rue du Calvaire, 5 à 5380 Fernelmont / Marchovelette
Hingeon
PROCURATIONS
L’électeur qui se trouve dans l’impossibilité de se
Marchovelette
rendre en personne au bureau de vote, peut, sous
certaines conditions, mandater un autre électeur
Noville-les-Bois
Centre Sportif et Associatif de Fernelmont
pour voter en son nom.
+Franc-Waret + Tillier A Avenue de la Rénovation, 8
Le formulaire de procuration mentionne les élections
à 5380 Fernelmont / Noville-les-Bois
pour lesquelles elle est valable de même que les
Noville-les-Bois
Centre Sportif et Associatif de Fernelmont
noms, prénoms, dates de naissance, adresses du
+ Franc-Waret + Tillier B Avenue de la Rénovation, 8
mandant et du mandataire, ainsi que le numéro
à 5380 Fernelmont / Noville-les-Bois
d'identification au Registre national des personnes
Salle Communale de PONTILLAS
physiques du mandant.
Pontillas
Rue du Bâty, 28 à 5380 Fernelmont / Pontillas
Il doit comporter la signature du mandant et celle du
mandataire.
Le formulaire est disponible à l’Administration communale, et
• En raison de mes convictions religieuses, je me trouve dans
est aussi téléchargeable sur le site : http://elections2012.wallol'impossibilité de me présenter au centre de vote. Je joins
nie.be/reglementation_formulaires_electeurs.html
une attestation délivrée par les autorités religieuses.
Le jour du scrutin, le mandataire devra être en possession du
• Je suis étudiant(e) et, pour des motifs d'étude, me trouve
formulaire de procuration complété et signé, du certificat ou
dans l'impossibilité de me présenter au centre de vote. Je
justificatif, ainsi que de sa propre convocation et de sa carte
joins un certificat de la direction de l'établissement que je
d'identité.
fréquente.
Dans quels cas est-ce possible ?
• Je serai, pour des raisons autres que celles mentionnées ci• je suis, pour cause de maladie ou d'infirmité de moi-même,
dessus, absent de son domicile le jour du scrutin en raison
d’un parent ou allié ou d’un cohabitant, dans l'incapacité
d'un séjour temporaire à l'étranger, et me trouverai dès lors
de me rendre au bureau de vote ou d'y être transporté. Je
dans l'impossibilité de me présenter au centre de vote. Je
joins un certificat médical.
joins un certificat de l’organisation de voyages ou un certificat délivré par le Bourgmestre de mon domicile.
• je suis, pour des raisons professionnelles ou de service :
Ainsi, le séjour à l’étranger pour une telle raison peut être
a) retenu à l'étranger, de même que les électeurs,
justifié par une attestation de l’agence de voyages. Ce
membres de ma famille ou de ma suite, qui résident
document mentionne le nom de l’électeur qui souhaite
avec moi;
mandater un autre électeur pour voter en son nom.
b) me trouvant dans le Royaume au jour du scrutin, dans
l'impossibilité de me présenter au centre de vote.
Si l’électeur n’est pas en mesure de se faire délivrer un tel
Je joins un certificat délivré par l'autorité militaire ou
document, l’impossibilité dans laquelle il se trouve de se précivile ou par l'employeur dont je dépends.
senter
au bureau de vote le jour du scrutin peut être attestée
• Je suis un indépendant, l’impossibilité visée sous a) et b)
par
un
certificat délivré par le Bourgmestre de la commune de
est attestée par une déclaration sur l’honneur préalable que
son
domicile
sur présentation d’autres pièces justificatives ou
j’effectue auprès de mon administration communale.
d’une déclaration écrite sur l’honneur. La demande doit être
• J’exerce la profession de batelier, de marchand ambulant
introduite auprès du Bourgmestre du domicile au plus tard le
ou de forain (les membres de ma famille habitant avec moi
jour qui précède celui des élections.
peuvent de même donner procuration). Je joins un certificat du bourgmestre de la commune où je suis inscrit au
Qui peut être mandataire c'est-à-dire porteur d'une procuration ?
registre de population.
Tout électeur peut être désigné comme mandataire. Un candidat peut être désigné mandataire auprès de son conjoint ou
• je me trouve, au jour du scrutin, dans une situation privaticohabitant légal, d'un parent ou allié ayant fixé sa résidence
ve de liberté par suite d'une mesure judiciaire. Cet état est
principale
à son domicile, à condition d'être lui-même élecattesté par la direction de l'établissement où séjourne l'inteur.
Un
candidat
peut de même être désigné comme mandatéressé.
Fernelmont
septembre 2012
8
taire auprès d'un parent ou allié n'ayant pas fixé sa résidence
principale à son domicile, pour autant que la parenté soit établie jusqu'au troisième degré. Chaque mandataire ne peut disposer que d'une procuration. L'électeur qui, en raison de ses
convictions religieuses est dans l'impossibilité de se présenter
au centre de vote peut désigner librement son mandataire.
Par ailleurs, nous vous rappelons que chaque électeur ne peut
être porteur que d’une seule procuration.
Pout tout renseignement à ce sujet, n’hésitez pas à contacter à
la Maison communale, les Service Population (081/830250).
Personnes à mobilité réduite
Voici, pour rappel, les possibilités préconisées par le Code
Wallon, en vue de faciliter l’accès aux isoloirs des électeurs qui
ont besoin de se faire accompagner jusque dans l’isoloir ont
la possibilité d’introduire une demande en ce sens et choisir
Dates des
battues
Avis aux promeneurs :
des battues auront lieu
dans le bois de Bierwart
les 27 octobre et 1er
décembre et dans le
bois du Tronquoy le 10
novembre.
ainsi son accompagnant, au plus tard le 15ième jour avant
celui de l’élection (= le 29/09/2012).
Cette déclaration est à introduire auprès de l’Administration
communale qui informera les bureaux de vote de ces
demandes spécifiques.
A défaut d’avoir fait une telle déclaration, si le jour du scrutin,
un électeur en situation de handicap, se présente avec un
accompagnant ou même seul, il reviendra à l’appréciation du
Président du bureau de vote, d’accepter l’accompagnant, de
porter assistance lui-même ou d’en charger un assesseur.
Par ailleurs, nous rappelons que depuis plusieurs scrutins déjà,
les bureaux de vote de notre commune, sont équipés pour
permettre un accès aisé à l’entrée des locaux, un isoloir adapté et dans la mesure du possible un parking réservé.
Renseignements : au Service population ou Handicontact :
081.83 02 50.
Dépistage visuel pour jeunes enfants
Ce dépistage visuel s'adresse aux enfants de 18 mois à 3 ans. Il est gratuit, indolore et réalisé par
un orthoptiste. Les objectifs de cette action sont de dépister les facteurs de risques de l'amblyopie fonctionnelle comme la myopie, l'hypermétropie, l'astigmatisme et les strabismes afin de
mettre en route un traitement précoce. Si un trouble de la vue est dépisté tôt, le traitement est
plus efficace. La prochaine séance aura lieu le 9 octobre 2012 de 9h à 12h30 à la Maison de
Village de sart d’Avril.
Si vous êtes intéressés par ce dépistage, veuillez contacter Madame Lebeau (0499/57 27 06) pour
fixer un rendez-vous.
Fernelmont
septembre 2012
9
CuLture et Loisirs
Agenda des manifestations
Date
Type d’événement
Lieu
Les 18 et 25
septembre 2012, Massages pour bébé
et 2 octobre 2012 de
13h15 à 14h30
Organisateur
Maison de l’Enfance
de Sart d’Avril
S. Lebeau
0499/57 27 06
Les 21 et 22
septembre 2012
Bourse aux vêtements d’hiver.
21 : dépôt - 22 : vente
Ecole de la CF – Route de
Gembloux, 10 à Eghezée
Ligue des Familles
F. Bara : 0473/94 38 68
Du 28 au 30
septembre 2012
Les Automnales de Fernelmont (voir plus bas)
Village de Franc-Warêt
As’ferne –
www.lesautomnales.be
Le 4 octobre 2012 Test sonore de sirène automatique
de 11h45 à 13h15
Village de Bierwart
Le 5 octobre
2012 à 20h
Observation des astres
Maison de la Ruralité de
Forville
Le 7 octobre
2012
Brocante de Franc-Warêt
Village de Franc-Warêt
Astronamur –
www.astronamur.be
Le 9 octobre de 9h Dépistage visuel pour jeunes enfants voir plus
à 12h30
haut)
Maison de l’Enfance à Sart
d’Avril
Infos et RV ; Madame
Lebeau : 0499/57 27 06
Le 9 octobre 2012
à 14h
Permanence juridique gratuite
CPAS – Rue Goffin
(Maison Communale)
081/83 30 01
Les 19 et 20
octobre 2012
Bourse aux jouets et aux articles de musique
Ecole de la CF – Route de
Gembloux, 10 à Eghezée
Ligue des Familles
F. Bara : 0473/94 38 68
Collecte de sang
Maison de village de
Pontillas
M. Henin – 081/83 49 00
Observation des astres
Maison de la Ruralité de
Forville
Astronamur –
www.astronamur.be
Permanence juridique gratuite
CPAS – Rue Goffin
(Maison Communale)
081/83 30 01
Le 20 octobre 2012
de 9h à 12h
Le 2 novembre
2012 à 20h
Le 13 novembre
2012 à 14h
Les Automnales de Fernelmont
As’ferne, l’Association Culturelle de Fernelmont, a le plaisir de vous convier au Festival
« Les Automnales » du 28 au 30 septembre 2012 dans le village de Franc-Warêt.
Ce festival varié a été conçu pour petits et grands, en voici son programme :
• Vendredi 28 septembre à 20h : concert de gala à l’église de Franc-Warêt
par le Namur Chamber Orchestra : après l’élégance du concerto pour violoncelle et orchestre à cordes de J. Haydn, place aux frissons avec l’émouvant
Adagio de Lekeu et à la fougue russe de la célèbre sérénade de Tchaïkovski.
• Samedi 29 septembre à 16h : Récital pour Objets Abandonnés et clavier
tempéré par Max Vandervorst et Marc Hérouet : Sonate pour boîtes de
conserves, ragtime pour klaxon, blues pour fer à repasser, petite valse au bouteillophone et bien d’autres surprises. Un pur moment
de plaisir musical et poétique à savourer en famille.
• Dimanche 30 septembre à 17h : Soirée opéra dans la cour du château : Ensemble Quartz : des airs de Mozart, Donizetti,
Offenbach,... et en deuxième partie, « l’Elisir d’Amore » mis en scène et en costume.
Les places articles 27 pour ces spectacles sont disponibles à l’ALE de Fernelmont.
Renseignements : www.lesautomnales.be ou 0496/38 29 42
Fernelmont
septembre 2012
10
Vie CoMMunaLe
Zumba Fiesta
Le 2 juin dernier était organisée au Centre Sportif, avec le soutien de l'administration communale, une Zumba Fiesta en plein
air. Près de 90 adeptes se sont défoulés sur des rythmes endiablés (salsa, merengue,...). Une très belle réussite pour cette
1ère édition. Vivement la prochaine ! Dès le 3 septembre, les
cours de Zumba Fitness se donneront le dimanche de 10h30
à 11h30 et le mercredi de 19h à 20h. Petite nouveauté : la
Zumba Toning (maracas) le dimanche de 11h30 à 12h30. Pour
tout renseignement : Régine Henroz 0491/64.50.84 ou [email protected]
Le Tour de France à Fernelmont
La Fanfare à Coursac
Cet été, la Fanfare Royale de Fernelmont s’est
rendue à Coursac, notre commune jumelle en
Périgord.
Pendant 4 jours, les 75 musiciens et accompagnants ont visité la région et presté 2 concerts
(à Razac et à Coursac)qui furent couronnés de
succès.
Ce séjour fut aussi l’occasion de partager avec
leurs hôtes des moments chaleureux aux
accents périgourdins.
Intéressé par le foot ?
Tu as minimum 5 ans et tu as envie d' essayer le foot ?
Rien de plus simple : tu te présentes avec un de tes
parents le mercredi à 18h au terrain de foot de Forville et
tu pourras t' initier le jour meme sur le tout nouveau terrain synthétique.
Tout cela sans engagement et gratuitement.
Alors n'hésite pas , parles-en à tes copains ou copines et
viens nous rejoindre :
RS Fernelmont-Hemptinne
Terrain de Forville
Rue de la libération (à côté de la Poste)
5380 Forville
Contact : Francis Lambert (coordinateur) 0474/866004
Fernelmont
septembre 2012
11
Forville trophy 2012
La troupe scoute de Forville a organisé au début du mois d’avril
dernier la 16ème édition de son traditionnel « Forville trophy ».
Cette sympathique manifestation a, de nouveau, été un grand succès puisque de très nombreux jeunes se sont inscrits aux épreuves
physiques et variées qui étaient proposées. Bravo à tous les participants, aux organisateurs et aux nombreux bénévoles qui ont
contribué à la réussite de cet évènement.
Fernelmont,
commune propre
A la mi-avril, toujours prêts, des scouts
Fernelmontois ont pris part à une nouvelle opération de nettoyage des bords de nos routes orchestrée par Madame Noëlla Pirlet, échevine de l’environnement. Une (trop) grande quantité de
déchets en tous genres a, de nouveau, été récoltée
par les courageux jeunes gens. Nous les remercions chaleureusement d’avoir accepté de nous
aider à rendre Fernelmont encore plus propre et
accueillante. Une jeunesse dont l’exemple est à
suivre, une jeunesse et une commune comme on
les aime.
Petit déjeuner malin
Qu’est-ce qui est frais, équilibré, qui offre la part belle au commerce équitable et aux artisans locaux ? Si vous répondez : « un petit déjeuner malin »,
vous avez bien reçu notre message et compris toute son importance. Le 22 avril, sous l'impulsion des échevines N. Pirlet et Ch.
Plomteux, cet évènement convivial a été organisé en collaboration avec la Ligue des Familles et la Communauté française. Un
moment simple, rempli de chaleur humaine pour permettre aux
fernelmontois de découvrir toutes les vertus d’un moment de la
journée tout à fait crucial et aux répercussions considérables sur
notre qualité de vie voire notre santé. Puisqu’il est question de
forme et de santé, il était tout naturel que ce premier petit déjeuner malin se tienne dans notre Centre sportif et associatif où les
convives ont pu découvrir les nombreuses disciplines sportives
qui y sont pratiquées chaque semaine.
Dans le but de favoriser toujours plus nos contacts et nos échanges avec vous, d’améliorer
les services que la Commune peut vous rendre, le nouveau site internet communal est en ligne.
N’hésitez pas à la visiter et à découvrir ses diverses potentialités.
Fernelmont
septembre 2012
12
Week-end printanier à l’école de
Forville
Fin avril, l’école communale de Forville s’est transformée l’espace
d’un jour en marché de printemps où les familles ont pu joindre
l’utile à l’agréable en venant s’offrir l’une ou l’autre création originale pour permettre ensuite aux écoliers et à leurs enseignantes
de financer des activités extérieures ou des jeux pour les cours de
récréation. Un moment de détente très apprécié par tous !
Week-end découverte de
Fernelmont
Les 26 et 27 mai, sous l'impulsion du Collège communal et de
Madame N. Pirlet, échevine de la culture, Fernelmont ouvrait les
bras au grand public pour deux journées de découverte(s) et de
pure convivialité tous azimuts. Notre commune est réputée pour
son dynamisme et pour les nombreux talents qui y sont établis
dans le domaine de la peinture, de la sculpture et dans une foule
d’autres disciplines artisanales. Ce week-end-là, artisans et artistes
ont pu recevoir chez eux ou dans certaines infrastructures communales mises à leur disposition de nombreux visiteurs venus
admirer leur dextérité et leur savoir-faire ou goûter les bons produits de chez nous. Ce fut également l’occasion pour le public de visiter la
toute nouvelle extension de la Maison communale; un bâtiment moderne, fonctionnel et lumineux qui permet aux agents communaux et du CPAS, qui y cohabiteront désormais, de travailler dans de bien meilleures conditions.
Parallèlement, l’Administration communale, Natagora Hesbaye Médiane et
As’Ferne ont proposé des balades permettant de découvrir la réserve naturelle
de Cortil-Wodon où se côtoient une faune et une flore riche et diversifiée. Que
tous les participants et bénévoles qui ont contribué à la préparation et au succès de ce beau week-end trouvent ici l’expression de la profonde gratitude
communale pour leur disponibilité et leur sens de l’accueil.
Fernelmont
septembre 2012
13
Fête de la musique à la
fanfare
Les 19 et 20 mai dernier étaient jours de fête pour
notre fanfare. En effet, elle organisait sa traditionnelle « Fête de la musique ». Un week-end de
réjouissances qui a débuté par la non moins traditionnelle audition des élèves de l’école de
musique fréquentée cette année par une trentaine d’élèves. La relève est assurée puisqu’une fois
formés, les musiciens pourront grossir les rangs
de l’ensemble musical; une grande famille en
vérité ! A noter, comme aime à le rappeler
Monsieur J. Tonneau, le Président, que la fanfare
royale de Fernelmont s’enorgueillit de proposer à
tout le monde de suivre gratuitement l’enseignement du solfège puis la pratique d’un instrument.
L' école de musique constitue une grande famille. Messe, apéritif, barbecue et concerts ont
ponctué le déroulement de cette belle fête.
Semaine de l’abeille
« Si les abeilles venaient à disparaître, l’humanité survivrait quatre années par une de plus… ». La paternité de cette terrible sentence est souvent attribuée,
vraisemblablement à tort, à Albert Einstein. Mais finalement peu importe que ce soit le génial savant ou
non qui ait dit cela. La préservation des colonies
d’abeilles est importantissime de toute manière.
Plutôt que parler, la commune de Fernelmont, elle,
fidèle à ses habitudes, a décidé d’agir concrètement
via, entre autres, son adhésion au plan Maya, la plantation de nombreuses essences indigènes et mellifères, le fauchage tardif, l’organisation de conférences, d’animations et même l’inauguration d’un sentier de promenade dit « Des abeilles » situé à
Hingeon. Les fernelmontois contribueront ainsi à la
préservation de ces insectes polinisateurs dont le rôle
est capital pour l’avenir de la planète bleue.
Raid bike à Cortil-Wodon
Le 23 juin, le Comité des parents de l’école Saint-Martin de
Cortil-Wodon après 4 mémorables éditions consacrées au
cuistax, a organisé, une randonnée cycliste de 5 heures 38
minutes et 0 seconde faisant référence à notre code postal
et qualifiée de « raid bike ». Apres que le depart fut donné
par notre bourgmestre Jean-Claude Nihoul accompagné
de l'echevine des sports Christelle Plomteux, ce fut une
occasion, et ils ne l’ont pas loupée, pour les élèves, les
parents et les enseignants, de passer une journée d’amusement en famille tout en éprouvant leur capacités physiques
puisqu’il s’agissait tout de même d’une épreuve d’endurance. Quoiqu’il en soit, 5380 compliments aux organisateurs et aux nombreux participants.
Exposition Jenny Dehon
A la mi-juin, la Maison des Associations de notre Hall sportif a accueilli une très belle exposition de nombreuses
œuvres de Madame Jenny Dehon, une artiste fernelmontoise, mais aussi de Monsieur Claude Parfondry, son professeur et de Mesdames Françoise Jadot, Anne Richer,
Joëlle Missart, Jean-Pierre Rihoux, Roger Pirlot et Gilbert
Brys, d'autres de ses élèves. On a pu y admirer des portraits, des paysages et quelques natures mortes tout bonnement splendides et saisissants. Le Collège communal se
réjouit de vous faire découvrir régulièrement des artistes de
chez nous aussi doués qu’attachants.
Fernelmont
septembre 2012
14
Exposition d’Anne Doumont et de
ses élèves
Le week-end des 2 et 3 juin, Madame Anne Doumont a accepté l’invitation de Madame Noëlla Pirlet, échevine de la culture
communal à venir exposer à la petite école d’Hambraine ses
œuvres picturales (aquarelles, acrylique, collages, etc) et celles
de ses élèves. Madame Doumont est un excellent professeur
qui, outre son diplôme d’historienne, a été formée à l’Académie
des Beaux-Arts en dessin et à l’école d’aquarelle de Namur. A
l'occasion du vernissage, notre Mayeur Jean Claude Nihoul
rendu un vibrant hommage à cette artiste originaire de
Fernelmont. Hommage aussi à Anne-Marie Gardiman, Anne
Maillen, Monique Hendrix, Georgia Anthopoulos, Annie De
Smet, Dominique Dedecker, Marie Dalpiaz, Alice Cornet, Loïc
Want, Églantine et Pauline Léonard, Alice Vancamelbeke,
Madeleine Moureaux, Carlos Robin.
La Fête nationale, l’inauguration de la place de Floreffe à Hingeon et un petit
mot sur les anciens combattants
Cette journée de fête nationale sans pluie a démarré à 10h15
alors que les drapeaux se réunissaient devant l’église
d’Hingeon.
Une vingtaine de combattants de la commune, de la section d
’Hanret-Eghezée et de celle Namur étaient là. En présence de
Monsieur Jean-Claude Nihoul, bourgmestre, des échevins et
conseillers communaux, ce sont les prêtres des diverses
paroisses communales (les abbés Crépin, Grignon, Clément,
Paulin et surtout l’abbé Bruno Robberechts qui prestait simultanément avec la chorale) qui concélébrèrent la messe.
A l’issue de celle-ci, l’assemblée s’est dirigée vers le monument aux Morts où le Bourgmestre et Madame Marcelle
Dutilleux, la nouvelle présidente des Anciens Combattants, ont
déposé des gerbes au son de 4 cuivres.
La Présidente a ensuite pris la parole pour rappeler le sacrifice
de ceux qui ont souffert pour reconquérir cette liberté et cette
indépendance dont nous profitons toujours.
Le mayeur a ensuite rappelé que si la situation en Belgique est meilleure qu’il y a un an, il faut rester vigilant car le nationalisme flamand n’est
pas mort. Restons unis dans un pays qui devra encore évoluer.
Il a terminé son discours en célébrant la restauration de la Place de Floreffe, très heureusement aménagée. Après la découpe du ruban, les
participants se sont rendus à la salle d’Hingeon, invités par les autorités à boire le verre de l’amitié.
C’est au cours de cette sympathique réunion que le Bourgmestre a remis à Oscar Colot, Président Honoraire de la FNC locale, la médaille et
le diplôme reconnaissant ses bons et loyaux services au sein de l’association pendant 50 ans.
La commune regroupe actuellement 4 groupements patriotiques qui collaborent pour la gestion des festivités. Il s’agit de :
- la FNC, fédération Nationale de Combattants de Fernelmont. Celle-ci a comme, chaque année tenu son assemblée générale à Forville. Son
Président, Oscar Colot , a démissionné cette année, malgré l’insistance des membres de la section que souhaitent le voir rester à son
poste de Président. Agé de 91 ans, il était président depuis 1996, après avoir été secrétaire depuis 1987. Il a toujours eu l’art d’animer les
cérémonies religieuses et d’autres manifestations de la section avec des allocutions de haute portée patriotique et morale. Il est un des
plus anciens membres de la section de Forville (depuis 1960). Il passe le flambeau à Madame Marcelle Dutilleux qui est déjà présidente
des Anciens Prisonniers de guerre.
La section de Fernelmont compte encore aujourd’hui, après le décès de Fernand Bonsir, de Hemptinne, 9 anciens combattants parmi ses
membres dont le plus âgé est Gustave Jadot de Cortil-Wodon (96 ans), suivi par Jean Varenbergh d’Hambraine (94 ans), Jules Ronvaux
de Franc-Warêt (92 ans), Jospeh Capelle de Marchovelette (92 ans), Georges Técheur de Forville (91 ans). Ils sont anciens combattants et
prisonniers de guerre. Lambert Brasseur de Hanret (90 ans – AmTDR), José Somers de Forville (90 ans – ancien combattant), Jacques Van
Remoortere de Hemptinne (87 ans) et Jacques Fischer de Cortil-Wodon (86 ans), tous deux volontaires de guerre et combattants de la
Brigade Piron.
- Les autres groupements sont : La FNAPG : Fédération des Anciens Prisonniers de Guerre ; L’AmTDR : Amicale des Travailleurs Déportés et
Résistants de Fernelmont-Eghezée et la Ligue du Roi Léopold III.
Tous les renseignements sur ces groupements peuvent être obtenus sur le site de la Commune : www.fernelmont.be
Fernelmont
septembre 2012
15
Sandrine Goffin championne de scrabble
Elle est toute jeune et elle nous avait déjà épatés il y a 4 ans en décrochant le titre de championne
de Belgique de Scrabble, un jeu qui fait la part belle à la stratégie, à la réflexion et surtout au vocabulaire. Sandrine Goffin s’est à nouveau illustrée en participant aux championnats du Monde de la
discipline qui ont eu lieu entre le 27 juillet et le 04 août à Montauban (Tarn-et-Garonne) et elle n’y est
pas allée pour faire de la figuration puisque en « open », elle a fini cinquième dans sa série et deuxième dans sa catégorie et en « paire », elle a fini troisième dans sa série et première dans sa catégorie ! Un résultat tout à fait exceptionnel et qui équivaudrait à l’or, à l’argent et au bronze si la discipline était présente aux Jeux olympiques. Toutes nos félicitations à la jeune et brillante Sandrine et
à qui nous adressons un mot qui comptera triple : bravo !
Cpas de FERNELMONT
RUE DES GRANDS PACHIS, n°20 - 5380 HINGEON
Tél : 081/ 83 30 01 - Fax : 081/ 83 39 57
Appel aux bénévoles
Vous aimeriez vous rendre utile, vous possédez une voiture et disposez de quelques heures libres, que vous voulez consacrer aux
personnes âgées, isolées…
Nous avons grand besoin de personnes comme vous pour conduire les personnes âgées, handicapées et isolées à leurs rendezvous médicaux.
Pour tous renseignements, contactez le CPAS, Madame Frits-Muzzarelli au 081/83.02.98
Goûter des aînés du 26 juin 2012
Comme chaque année, le goûter des aînés du mois de juin a
attiré beaucoup de monde. Nous étions un peu plus de 200,
il y avait les bénéficiaires des servies du CPAS, les clubs de
3X20, le conseil des aînés, le personnel et les mandataires.
Les différents services ont été présentés à l’assistance, une
manière de les remercier du travail accompli au profit de la
population et un merci tout particulier à la stagiaire Delphine
Bouvier, qui a contribué à la réussite de cette organisation du
CPAS et de la Commune.
Les amis de la Chanson ont animé cet après-midi du 26 juin
2012 et lors de la chanson du « Bia bouquet » nous étions
tous debout pour chanter avec le groupe
Fernelmont
septembre 2012
16
agenCe de déVeLoppeMent LoCaL
Opération de thermographie aérienne à Fernelmont, l’hiver prochain
Intéressé de participer comme une des maisons témoins ?
Inscrivez-vous dès maintenant !
Votre logement est-il énergivore ? Pour le savoir, les communes de Fernelmont et Andenne se sont associées pour
organiser une campagne de thermographie avec le soutien
du BEP. Celle-ci sera effectuée par la société Walphot dans
le courant de l’hiver 2012. Il s’agit d’une première en
Wallonie, un projet pilote qui pourrait servir d’exemple pour
d’autres communes…
Quand ?
Les conditions météorologiques pour accomplir une campagne de
thermographie aérienne sont très strictes : il est nécessaire de voler
de nuit, sans couverture nuageuse, ni pluie, humidité ou neige et
avec une température extérieure inférieure à 5°. Il n’est donc possible de réaliser ce diagnostic thermique qu’en période hivernale.
Pour qui ?
Pour l’ensemble des citoyens, ceci permettant de connaître la
déperdition de chaleur de leur logement via leur toiture, en vue de
réduire les consommations d’énergie.
La thermographie aérienne, qu’est-ce que c’est ?
La thermographie aérienne est une photographie aérienne réalisée à l’aide d’une caméra infrarouge embarquée à bord d’un
petit avion.
Elle permet de mesurer les rayonnements émis par les objets
au sol, et donc d’estimer le niveau de déperdition d’énergie
d’un bâtiment.
Ces fuites calorifiques par la toiture peuvent représenter jusqu’à 30% des pertes de chaleur d’une habitation. Elles entraînent une surconsommation d’énergie et donc une facture de
chauffage plus élevée.
Recherche de bâtiments de référence : nous avons besoin de
vous !
Il est important d’avoir des données de bâtiments « de référence » afin de calibrer et de valider les résultats de thermographie, mais aussi pour développer une clé permettant une analyse
plus fine de la qualité de l’isolation. Il est nécessaire pour cela
d’avoir des volontaires ayant une bonne connaissance de
leur habitation (et surtout de la qualité de leur isolation en
toiture). Il leur sera demandé d’effectuer différentes mesures de
température au moment du vol tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de
leur habitation et de répondre à plusieurs questions relatives à l’isolation (ou à la non isolation) de leur habitation.
Pourquoi une telle campagne ?
Cette campagne de thermographie aérienne a pour but d’obtenir rapidement une vue d’ensemble des problèmes d’isolation des toitures de l’ensemble des habitations d’Andenne et
Fernelmont. Les résultats seront exprimés sous forme de cartes
dans lesquelles les températures relatives sont visibles pour
chaque mètre carré. Cela permet d’estimer les déperditions de
chaleur et d’en déduire la qualité de l’isolation. Chaque habitant pourra dès lors voir à titre totalement gratuit quelles sont
les déficiences éventuelles de sa toiture en matière d’isolation
thermique et prendre les mesures nécessaires pour l'améliorer.
Intéressés ?
Si vous êtes intéressés par cette démarche, n’hésitez pas à
poser votre candidature auprès de la Commune de
Fernelmont pour le 20 septembre 2012 au plus tard:
Personne de contact : Cécile DEMAERSCHALK, Secrétaire communale f.f. - Rue Goffin, n°2 à 5380 - Noville-Les-Bois - Téléphone :
081/83.02.52 - Email : [email protected]
Vous serez ensuite conviés à assister à une réunion d’information,
préalablement à la campagne de thermographie, afin de vous donner plus de précisions sur la démarche et les mesures à prendre.
Les Editions de Cortil : des cartes aux couleurs poétiques pour préserver
la biodiversité en Afrique
Nathalie DUCENNE, licenciée en histoire de l’art, est à la tête des Editions de Cortil.
Munie d’une bourse de pré-activité du Ministère Wallon de l’Economie, de l’Emploi et
de la Recherche en 2009, cette jeune femme a mené à bien son projet visant à promouvoir des illustrateurs jeunesse belges et français. La spécialité des Editions de Cortil
: allier la poésie du trait et des couleurs avec des supports respectueux de l’environnement.
Un arbre planté pour une carte achetée.
Depuis juin 2012, Nathalie développe un nouveau projet d’édition en partenariat avec
la société à vocation sociale Cinq continents, spécialiste de la reforestation dans le
monde. (Reforest’Action).
Nathalie a créé une nouvelle collection de 36 cartes de circonstances (naissance, mariage, décès, anniversaire… ) illustrées par Dominique Mertens, Clotilde Goubely, Cathy
Delanssay et Alice de Page : des styles variés et hauts en couleur alliant humour, tendresse, nature et poésie.
En achetant une de ces cartes, un arbre sera planté au Sénégal (1,50 euro, le coût d’un arbre planté est reversé à Reforest’Action). «
Quand un arbre est planté, c’est la vue qui renaît » : cette petite phrase empruntée à l’illustratrice Cathy Delanssay dynamise le trabail de Nathalie qui, après avoir conquis une belle clientèle belge, se fait maintenant connaître avec succès en France ;
Les différents points de vente sont consultables sur le site www.editionsdecortil.be
Fernelmont
septembre 2012
17
Centenaire
Madame Louise Destrée, veuve de Alexis Henry, est née à Noville-les-bois le 14 juillet 1912. A l’occasion de son 100ième anniversaire, elle a été fêtée dans sa maison de Noville-les-Bois, en présence du Bourgmestre et des membres du Collège communal et de
sa famille.
etat CiViL
concernant la période du 10/06/2012 au 30/07/2012
NAISSANCES
Ysaline Vincent, née le 30/05/2012, de Forville
Basil Remacle, né le 19/06/2012, de Pontillas
Mathéo Delvigne, né le 19/06/2012, de Cortil-Wodon
Léopold Vierset, né le 27/06/2012, de Noville-les-Bois qui
est malheureusement décédé,
Noémie Delvaux, née le 27/06/2012, de Forville
Valentin Quertinmont, né le 29/06/2012, de Hemptinne
Samuel Pypaert, né le 08/07/2012, de Hemptinne
Noé Mathieu, né le 13/07/2012, de Cortil-Wodon
Ana Lacomble, né le 14/07/2012, de Noville-les-Bois
DECES
Bonsir Fernand, époux de Callut Nelly, âgé de 91 ans, de Hemptinne
Lambert Jules, époux de Wilmet Germaine, âgé de 74 ans, de Forville
Clément Mireille, épouse de Jadoul Guy, âgée de 62 ans, de Forville
Dehet Marie Paule, âgée de 64 ans, de Cortil-Wodon
Vandepoele Pierre, âgé de 81 ans, de Pontillas
Martin Robert, époux de Lemaire Jeanine, âgé de 90 ans, de Cortil-Wodon
Peeters David, époux de Sempels Sandrine, âgé de 45 ans, de Hingeon
Palmaerts Christiane, épouse de Liesenborghs Jean, âgée de 62 ans, de
Hingeon
MARIAGES
Thibaut Lallemand , de Pontillas, et Emilie Macaux de Pontillas
David Peeters, de Hingeon (malheureusement décédé depuis lors) et Sandrine Sempels de Hingeon
Frédéric Sonck, de Hingeon, et Isabelle Quevrin , de Hingeon
Grégory Leyens, de Hemptinne et Ksénia Lomova de Hemptinne
Olivier Bredas, de Cortil-Wodon et Isabelle Halleux de Cortil-Wodon
Fernelmont
septembre 2012
18