ePanel Production de films/animations

ePanel Production de films/animations
v2.0
Choses à noter
• Veuillez lire le manuel avec attention. Consultez fréquemment notre site Internet www.apgsga.ch/digital pour obtenir les
dernières informations dont vous avez besoin. Nous n’acceptons que les ePanel-Spots qui entrent dans nos
spécifications.
• Veuillez noter que les sociétés de production spécialisées produisent généralement des ePanel-Spots. Une liste des
sociétés avec lesquelles nous avons déjà collaboré avec succès peut être demandée par e-mail à:
sales.digital apgsga.ch.
• Les ePanel-Spots doivent nous parvenir au moins cinq jours ouvrables avant la première diffusion (veuillez prendre
note des congés locaux et nationaux). Veuillez vous assurer d’une livraison dans les délais afin de permettre une
vérification et des corrections. A la fin du manuel, vous trouverez des informations détaillées sur la livraison des ePanelSpots.
• Veuillez prendre note de la répartition linguistique si vous désirez que votre publicité apparaisse dans tous les
emplacements.
• Lorsque vous concevez et que vous produisez un ePanel-Spot, assurez-vous que le message soit simple et clair et que le
ePanel-Spot soit attrayant afin d’atteindre l’effet de "captation de l’attention" le plus grand possible. Des couleurs
richement contrastées renforceront votre message de manière significative.
L’ePanel-Spot
La désignation d’ePanel-Spot se réfère à une forme mixte qui relève d’un mélange entre une publicité TV bien connue et une
publicité sur tableau statique:
• Il est diffusé sur l’entier de l’ePanel.
• Il n’y a pas d’audio.
L’ePanel-Spot peut être une image unique ou une séquence vidéo en forme digitale:
• Dans le cas de l'image unique, on parle d'une image fixe.
• Une séquence de vidéo est équivalente à un film ou une animation.
Format de livraison de films/animations
1080x1920@25p (FullHD portrait)
Configuration obligatoire:
• Formats de container
• Codecs de vidéo
• Largeur des frames
• Hauteur des frames
• Ratio d’aspect des pixels
• Ratio d’aspect des frames
• Taux de frames
• Type de frame
• Espace de couleurs
• Sous-échantillonnage de
la chromaniance
• Profondeur de couleur
• Mode de contrôle
du taux de bits
• Taux de bit
MP4, MOV (MP4 préféré)
H.264/AVC
1080 Pixel
1920 Pixel
pixels carrés
9:16 resp. 0.563
Constant 25 frames par seconde
Progressif (non entrelacé, frames complets)
YUV
4:2:0
24 bits, 8 bits par canal
Constant (CBR) ou variable (VBR)
recommandé entre 20 et 80 Mbps pour H.264/AVC pour vidéos comprimés
Etant donné que le format de livraison est un format préliminaire qui sera transcodé au
format final pour la diffusion, la vidéo doit être de haute qualité. C’est également la raison
pour laquelle les taux de bits sont si hauts.
Avant de nous faire parvenir les fichiers contrôlez-les toujours avec MediaInfo qui est
mentionné plus bas dans ce document. Merci
21.09.2012
1/4
ePanel Production de films/animations
Ratio de l’aspect
Les ePanels ont un ratio d’aspect de 9:16. Cela signifie que vous devez produire l’ePanel-Spot au format 9:16.
Dimension d’image recommandée et possible pour le stade préliminaire de production:
• Production FullHD portrait (pixel carré)
1080x1920 Pixel recommandé pour la plupart des productions
Remarques
Le vidéo devrait toujours être "PAL 9:16 1080x1920@25p"
Taux de frames
Constant 25 frames par seconde (standard PAL).
Mode scan / type de frames
Scan progressif (non entrelacé, frames complets). Lorsque cela est possible, évitez de produire des vidéos entrelacées. Si vous
disposez de vidéos entrelacées en tant que matériel source, il faut les désentrelacer. Les vidéos entrelacées sont de faible qualité
par rapport à nos systèmes, spécialement les images et les tickers à vitesse rapide.
Audio
Les ePanels n’ont pas d’audio, donc nous n’acceptons pas de pistes audio au sein des fichiers.
Taille du type
La taille minimale recommandée du type est de 75 pixels. Elle se réfère à un ePanel-Spot d'une hauteur de 1920 pixels.
Zones d’action et sécurité des titres
Nous n’avons pas besoin de zones de sécurité sur les ePanels. Tous les ePanel-Spots sont diffusés en taille complète.
Longueur
• D’un minimum de 10 secondes à un maximum de 60 secondes
• Les ePanels étant visualisés lors de leur diffusion, nous recommandons ainsi une longueur de 10-20 secondes
• Secondes complètes seulement (pas, par exemple, 10 secondes et 22 frames ou 15 secondes et 5 frames) !
La vidéo finale doit toujours être une incrémentation de 25 frames
La tolérance maximale des frames acceptée est : moins 0 frames, plus 3 frames
Ou en millisecondes: moins 0 ms, plus 120 ms.
21.09.2012
2/4
ePanel Production de films/animations
Vérification du flux video (spécifications techniques)
Nous recommandons un outil appelé MediaInfo qui est supporté par plusieurs systèmes d’exploitation
http://mediainfo.sourceforge.net/en.
Démarrez MediaInfo avec la vue "HTML" et ensuite ouvrez le fichier.
Remarques
Toujours contrôler les vidéos avec MediaInfo, avant de nous les faire parvenir. Comparez les
propriétés/attributs de votre fichier avec les propriétés/attributs dans ce document.
Nous acceptons seulement des fichiers qui ont les spécifications justes!
21.09.2012
3/4
ePanel Production de films/animations
Comment remettre les Spots à APG|SGA Technics Digital Sales
En fonction de la quantité de données ou de la vitesse de votre accès à Internet, les possibilités suivantes existent pour la remise
des Spots à APG|SGA Technics Digital Sales:
•
CD de données ou DVD de données lisible sur PC (Utilisateurs de Mac, veuillez utiliser un format lisible sur un PC)
Pour une quantité élevée de données (500 Mo et plus), nous vous recommandons de mettre ces fichiers sur un CD de
données ou un DVD de données et de nous les poster par courrier à:
APG|SGA, Allgemeine Plakatgesellschaft AG
Technics Digital Sales
Schlachthofstrasse 1
Postfach 83
8406 Winterthur ZH
Suisse
•
FTP (File Transfer Protocol)
Pour des quantités de données allant jusqu’à 500 Mo (en fonction de la vitesse de votre accès à Internet), vous pouvez
charger les fichiers sur notre serveur FTP. Veuillez demander à accéder à notre serveur FTP en envoyant un e-mail à:
technics ead.ch
Veuillez ne pas oublier de nous informer après vous avez téléchargé des fichiers sur notre serveur FTP.
•
E-mail
Pour un maximum de 10 Mo par fichier, veuillez envoyer les fichiers par e-mail à:
technics ead.ch
•
Lien de déchargement Internet (FTP ou HTTP)
Pour des quantités de données allant jusqu’à 500 Mo, vous pouvez nous envoyer votre information connexion de
déchargement FTP ou HTTP en envoyant un e-mail à:
technics ead.ch
Important
Pour la livraison et les autres questions liées à la post-production, veuillez toujours utiliser l’adresse postale ou
l’adresse e-mail mentionnée dans ce manuel!
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter le support technique d’eAd en allemand ou anglais.
E-mail: technics ead.ch
21.09.2012
4/4