Cécilia Attias
Transcription
Cécilia Attias
n° 96 Décembre 2013 Activités et News Grand débat Statut unique: quelles conséquences? Monica De Coninck Ré-enseigner Anne Demelenne, FGTB Thierry Nollet, Group S Vincent Reuter, UWE Cécilia Attias Après Sarkozy Saint Nicolas En hélico au Cercle Marie-Martine Schyns Yolande Moreau & Bouli Lanners Wallywood Philippe Rogge Réinventer Microsoft Pierre Kroll Bouffon du Roi et Sabine Blondeau, Pascale Tytgat, Philippine de Wolf, Jean-Pierre Coene, Vicente Colom, Jean-Michel Compère, Nicolas de Myre, Olivier De Vos, Benoît Feron, Christian Homsy, Alain Lacourt, Pierre Lebeau, Luc Verschaffel, ... oyster perpetua l cosmogr aph daytona in platinum sommaire décembre 2013 pp. 12-13 Bouli Lanners Yolande Moreau à amur à pp. 10-11 Grand débat Statut unique conférences bonheur pp. 18-19 Igor et Grichka Bogdanoff p. 7 Big Bang Marie-Martine Schyns Revaloriser le technique p. 9 Philippe Rogge Réinventer p. 5 Vicente Colom Gottwald Leadership p. 15 Cécilia Attias Aux marches du palais p. 33 Matinales Team cooking & art de la table p. 21 p. 29 Visite d’entreprise Moutarderie Bister p. 23 Table ronde Alain Lacourt Cercle Academy p. 24 Rencontres Toolbooks Les ballons de potentiel p. 37 Passion Voile Programme 2014 p. 29 Séminaire Placements privés p. 24 Rencontre entre dirigeants Jean-Pierre Coene p. 35 Le Cercle expose Fabrizio Borrini p. 25 Table professionnelle RH Rémunérations alternatives p. 27 Cycle de séminaires L’expérience clients p. 31 Saint-Nicolas au Cercle p. 17 Pierre Kroll Le Roi et son bouffon p. 5 Christian Homsy Innovation et médecine p. 5 Luc Verschaffel La technologie des JO pour vous iège p. 23 Table de la finance Jean-Simon Cornelis p. 50 Table d’hôtes pp. 41-45 Privilèges & cadeaux 3 Avec sixième sens de série. La Mercedes Classe B. La Mercedes Classe B est la compagne de voyage idéale pour vous et vos passagers. Elle est équipée de série d'un assistant de freinage par radar. Un système de sécurité novateur qui vous avertit des dangers potentiels sur la route et vous assiste au freinage. 3,8-6,5L/100KM•98-151G CO2/KM informationsenvironnementalesAR19/3/2004:www.mercedes-benz.be-Donnonsprioritéàlasécurité. table à thème édito Lundi 2 décembre à 12h30 Luc Verschaffel Tristesse et indignation Managing Director Avaya Benelux Tirez profit des technologies des JO Sochi 2014 Avaya, fournisseur des JO de Sochi, y mettra à disposition des équipements réseaux, de collaboration et de communication. Les challenges en termes d’infrastructures réseaux et les possibilités de BYOD s’avèrent comparables aux défis auxquels sont désormais confrontées les entreprises; réseau sécurisé et fiable capable de supporter de grandes quantités de données et d’identifier de nombreux profils d’utilisateurs différents pour, ensuite, leur autoriser l’accès. L’expérience technologique de Sochi 2014 est un cas d’école pour le monde de l’entreprise! Lundi 9 décembre à 12h30 Christian Homsy CEO Cardio3 BioSciences Nous avons tous été bouleversés par l’accident de Thomas, le fils de notre membre André Dusausoy. Au nom de tous les membres, nous nous associons à la peine et au courage de Catherine et André. Un extrait de leur lettre ouverte à tous nos enfants: «Il est grand temps de s’indigner contre l’excès d’alcool dans les soirées estudiantines... Vous qui faites la fête dans les unifs et les écoles supérieures, vous qui avez 20 ans et qui vous croyez indestructibles, vous qui ce soir, demain, la semaine L’innovation au service de la médecine Société de biotechnologie spécialisée dans les thérapies de traitement des maladies cardiaques, Cardio3 BioSciences a entre autres mis au point C-Cure, qui emploie les cellules souches pour le traitement de l’insuffisance cardiaque, l’un des besoins médicaux non résolus les plus importants dans le monde. Christian Homsy vous présentera le parcours de cette PME wallonne, porteuse d’espoir pour des millions de patients insuffisants cardiaques. Mercredi 11 décembre à 12h30 Vicente Colom Gottwald Associate shareholder The Bayard Partnership Leadership professionnel Le leadership est la capacité à mener les gens là où ils n’iraient pas par eux-mêmes. Il est une qualité essentielle dans tous les domaines de la vie, tant dans le privé que dans le domaine professionnel, toujours dans des situations où la gestion au jour le jour est insuffisante. Notre succès dans la vie dépend de notre capacité de «leader». Quels sont les éléments qui font un bon leader? Vicente Colom vous en propose une cartographie. prochaine boirez chopes sur chopes pour faire la fête, au point de ne plus tenir debout, indignez-vous et dites non à l’alcool. Si vous ne le faites pas pour Thomas que vous ne connaissiez pas, faites-le pour vous, pour vos parents, pour vos amis». Votre table à thème Vous souhaitez présenter aux membres du Cercle de Wallonie votre passion, votre métier, votre produit? Contactez Nathalie Lafontaine pour être l’orateur d’une prochaine table à thème: 0476 933 849 • [email protected] 5 CRÉATION DE TOUS VOS PROJETS D’INTÉRIEUR PAR ORDINATEUR Meubles de séjour Mega-Design, modulables en étagères et bibliothèques, enrichies de multiples fonctions Hifi et TV. Esthétique innovante grâce à une alliance harmonieuse de bois, verre et laques colorées. Prix spéciaux sur compositions précalculées àpd 2.875 € MATIVADESIGN MATIVACLASSIC du lundi au vendredi : 10h · 12h | 13h30 · 18h le samedi : 10h · 18h du lundi au vendredi : 9h30 · 12h | 13h30 · 18h le samedi : 10h · 12h | 13h30 · 18h Av. de Beaufort, 15 Ben-Ahin (Huy) T 085 23 42 27 www.meublesmativa.be Av. du Bosquet, 31 Ben-Ahin (Huy) T 085 21 59 06 conférence Mardi 10 décembre à 12h15 Marie-Martine Schyns Ministre de l’enseignement obligatoire et de promotion sociale Ecoles et entreprises: ensemble pour l’excellence a question n’est pas aussi purement sémantique qu’elle y paraît: non, on ne «descend» pas en technique ou en professionnel. L’enseignement technique n’est pas et ne peut pas être la solution de facilité pour les éclopés du «général». Cet enseignement «professionnalisant» forme... des professionnels. Ces jeunes adultes de 18 ou 20 ans, sont, contrairement à leurs compagnons de l’enseignement général, prêts à entrer sur le marché du travail. La liste des métiers en pénurie (consultable sur le site de l’Onem) concerne, avec quelques variations d’année en année, un grand nombre de filières techniques. Electriciens, infirmiers, tous (!) les métiers de la construction, de l’industrie métallique ou du travail du bois, cuisiniers... autant de diplômes qui peuvent être obtenus dans l’enseignement technique et professionnel. Originaire de Herve, Marie-Martine Schyns est licenciée en Langues et Littérature romanes (ULg) et titulaire d’une spécialisation en Administration publique. 2000, elle rejoint le cdH. Elle a alors 23 ans «Professionnel» En et devient Conseillère communale à Herve, et à 18 ans occupe la fonction d’Échevine de la Culture, Alors, pourquoi une si longue pénurie? Pourquoi les élèves ne se ruent-ils pas sur ces options qui débouchent à coup sûr sur un emploi dès la sortie de l’école? Si la réponse était simple, nous n’aurions pas besoin de cette conférence pour y réfléchir. Les chantiers sont multiples: image de ces métiers, motivation du jeune, matériel de pointe, stages, place de la formation générale, approche du métier et traduction en compétences, liens avec le monde de la formation, immersion en entreprise... Pour redonner ses lettres de noblesse à l’enseignement qualifiant, il faut travailler de front sur toutes ces questions. Non, on ne «descend» pas en technique Ces dernières années, on observe une évolution essentielle: ces défis sont dorénavant abordés conjointement avec les entreprises. Il faut poursuivre et amplifier ce mouvement. Marie-Martine Schyns fera le point sur l’état d’avancement de ces chantiers mais elle souhaite surtout échanger avec l’assistance, partager sa vision de l’avenir de l’enseignement et la confronter avec les attentes des représentants des entreprises. du Tourisme et de la Jeunesse à Herve jusqu’en septembre 2010. Femme de terrain avant tout, Marie-Martine Schyns a enseigné le français et la religion pendant quelques mois au Collège Saint-François Xavier de Verviers (SFX1), puis durant 9 ans à l’Institut Saint-Michel de Verviers. En mars 2008, puis en décembre 2011, Marie-Martine Schyns quitte les bancs de l’école pour rejoindre ceux du Parlement. Députée fédérale, elle se se montrera particulièrement active en commission, sur des matières telles que la protection des consommateurs, l’impact de l’environnement sur la santé, l’agriculture ou encore les affaires intérieures. Après treize années d’engagement politique, Marie-Martine Schyns succède à Marie-Dominique Simonet en tant que Ministre de l’Enseignement obligatoire et de Promotion sociale. Présentée par Melchior Wathelet Secrétaire d’état à l’Environnement, l’Energie et la Mobilité 7 © Photographies : FTPN : Bossiroy ; NE5T conférence Jeudi 5 décembre à 12h15 Philippe Rogge General Manager Microsoft Belgium & Luxembourg Re-imagining businesses D e votre liste de courses à votre agenda, difficile d’imaginer la vie moderne sans logiciels de gestion. Autrefois réalisés sur mesure pour une poignée de grands comptes, ils se démocratisent à l’arrivée des premiers ordinateurs personnels. Tableurs, traitement de texte, mais aussi logiciels d’édition multimédia, chacun est désormais capable, moyennant une rapide prise en main, de s’organiser sur ordinateur. Au fil des années, et singulièrement depuis l’arrivée en masse des smartphones et autres appareils mobiles connectés, l’utilisation intensive de logiciels dans tous les aspects de nos vies économique et sociale a ouvert la porte à de nouveaux modèles économiques et opérationnels… ainsi qu’à de nouveaux concurrents. Cet environnement hyperconcurrentiel peut soit catalyser… soit «cataclysmer» un business. Les entreprises se retrouvent dans une triple et absolue nécessité de réaction, d’anticipation et d’innovation. Il faut donc à la fois suivre et précéder les concurrents, tout en limitant les risques de plantages économiques. On citera l’exemple malheureux de la marque Blackberry (concurrent de Nokia, récemment racheté par Microsoft): autrefois pionnier du secteur des PDA (Personal Digital Assistant), les développeurs n’ont pas pu anticiper la déferlante smartphone, et, le temps de la rattraper, la marque était progressivement tombée dans l’ombre projetée par la guerre marketing livrée par les géants Apple et Samsung. Philippe Rogge est diplômé de l’Université de Gand en Économie appliquée, et titulaire d’un Master en Management de Vlerick. Après ses études, il commence sa carrière chez Esso comme développeur IT et gestionnaire de projet. Devenu auditeur interne, il démarre ce domaine chez son employeur suivant, CMB, holding actif dans la logistique, la banque et l’assurance. Anticipation, réaction, innovation Après 8 années chez Belgacom, il rejoint Option, Catalyse ou cataclysme Pour autant, ce nouveau modèle économique a ceci de positif que non seulement il interdit aux sociétés de se reposer sur leurs lauriers, mais en plus il laisse une large place aux business naissants, qui bénéficient de la force de réaction et de communication de ce nouveau public avide de renouvellement. Comment donc ré-imaginer nos entreprises pour augmenter notre potentiel auprès de nos clients, de nos employés et de nos actionnaires? Philippe Rogge partagera ses réflexions sur les approches qui nous permettent d’exploiter le bon côté de ces nouveaux modèles. un pionnier de la technologie belge, connu pour avoir développé le premier modem sans fil 3G OEM. Arrivé chez Microsoft en juillet 2010 en tant que directeur du groupe «Entreprises et Partenaires», il est nommé directeur général pour la Belgique et le Luxembourg début 2011. Philippe Rogge est par ailleurs parvenu à combiner ses études et premiers emplois avec un classement dans le top 10 mondial de voile. Il a servi comme «Chef de Mission» de l’équipe olympique belge jusqu’aux jeux de Pékin en 2008 et est actuellement le vice-président du Comité olympique belge. Présenté par Ben Piquard Directeur Microsoft Innovation Center Mons 9 conférence débat Parole d’experts Thierry Nollet Vincent Reuter Anne Demelenne Ayant piloté avec succès près de 400 dossiers dont des plans de licenciement collectif, de fermeture d’entreprise, de fusion, de transfert conventionnel d’activités et de personnel, Group S est devenu un acteur incontournable de la concertation sociale belge. Il craignait une harmonisation aveugle, dichotomique, qui aurait conduit à des pertes parfois importantes pour les entreprises, avec les conséquences qu’on devine sur l’emploi. Homme de compromis, Vincent Reuter exposera le point de vue des entreprises que l’UWE représente. Si les conséquences de la réforme sur les statuts ouvriers/employés touchent directement à l’organisation des entreprises, il ne faut pas perdre de vue que les premiers concernés seront... les travailleurs. La FGTB représente plus d’1,5 million d’entre eux. Après des études de Sciences économiques appliquées, Droit des assurances et de la sécurité sociale, Thierry Nollet entame sa carrière au sein de Generali Belgium et P&V Assurances. Il rejoint le Group S en 2004, et depuis 2009 il est nommé à la direction du Secrétariat social. C’est un négociateur redoutable et expérimenté. Licencié en Droit (ULg), Vincent Reuter occupe depuis plus de 10 ans la tête de l’Union Wallonne des Entreprises. Il préside par ailleurs l’Office National du Ducroire, et siège au CESW, et à la FEB. Passionné, obstiné voire opiniâtre, il croit à l’initiative et à la force du changement... Mais pas à n’importe quel prix. Entrée dans le milieu syndical au début des années 1980, Anne Demelenne ne l’a pas quitté depuis. D’abord secrétaire permanente du SETCa Namur, poste qu’elle quitte pour vivre en Italie puis récupère en 1995, elle est ensuite nommée vice-présidente de la FGTB Namur. Depuis 2006, elle est la Secrétaire générale de la FGTB. Directeur du Secrétariat social Group S 10 Administrateur délégué UWE Secrétaire générale FGTB conférence débat Statut unique: quelles conséquences? D Mercredi 18 décembre à 12h15 Conférence-débat En présence de Monica De Coninck Ministre de l’emploi ans un arrêt du 7 juillet 2011, la Cour constitutionnelle avait conclu que les différences entre ouvriers et employés relatives aux délais de préavis en cas de licenciement et au jour de carence étaient contraires aux principes constitutionnels d’égalité et de non-discrimination. mobilité des travailleurs sur le marché de l’emploi: un préavis plus court en cas de démission, applicable au plus tard dans la semaine qui suit la démission, la suppression de la période d’essai,... Le gouvernement belge fut dès lors prié de trouver une solution dans un délai de deux années, délai qui expirait le 8 juillet dernier. Alors, harmonisation «vers le haut» (statut «employé» pour tous), ou «vers le bas» (généralisation du statut ouvrier)? Au pays du compromis «à la belge», le débat ne pouvait évidemment pas être aussi simple. Certaines mesures pourront par contre faire grincer certaines dents... Par exemple, à partir d’un certain niveau d’ancienneté, tout travailleur licencié bénéficiera de mesures de reclassement payées par l’employeur... Mais dont le coût sera déduit de l’indemnité compensatoire de préavis. Début juillet, Monica De Coninck est pourtant parvenue, après d’intenses négociations avec les partenaires sociaux, à soumettre une proposition de compromis au gouvernement. Le texte transposant cet accord fait plus d’une centaine de pages... Concrètement, qu’est-ce qui va changer? Dès l’entrée en vigueur au 1er janvier 2014, le jour de carence (l’absence de rémunération lors du premier jour de maladie) disparaît et les ouvriers et employés seront soumis aux même règles de préavis. Dès règles adaptées, et qui visent à une meilleure Un grand débat bien nécessaire, aux accents de mise au point sur les arcanes de ce nouveau régime. Jean Blavier, journaliste à L’Echo, modèrera et animera la conférence. Pour approfondir l’aspect technique de cette réforme, Group S vous proposera un séminaire consacré au Statut unique, le jeudi 12 décembre au Cercle à Liège et le lundi 16 décembre au Cercle à Namur. 11 conférence Les orateurs Visage familier du cinéma belge et français des dix dernières années, Bouli Lanners développe en parallèle de son parcours d’acteur une carrière de réalisateur, salué tant par la critique que par le public. De sa formation aux Beaux-arts de Liège, les films de Bouli Lanners ont gardé une indéniable picturalité, sorte de tableaux mouvants exaltant les paysages de son plat pays. Tombé un peu par hasard dans le cinéma, après avoir démarré sa carrière à la télévision sous le signe de la belgitude auprès des Snuls, Bouli Lanners trouve dans cette nouvelle forme d’expression un terrain de jeu prédestiné pour mettre en scène ses rêves de nature et de grands espaces, de familles un peu dysfonctionnelles, souvent recomposées au hasard des rencontres. A la fin des années 90, sa silhouette apparaît de plus en plus régulièrement sur le grand écran, d’abord en arrière-plan, puis dans des rôles de moins en Sa carrière commence voici déjà trente ans au théâtre, avec ses compagnons Jérôme Deschamps et Macha Makeïeff. Ensemble, ils montent Les Deschiens, série de sketches courts dans la plus pure tradition du Canal + de l’époque. Elle y campait Madame Morel, stéréotype de la femme au foyer gentille, mais n’ayant pas inventé l’eau chaude... trois César (deux pour Quand la mer monte..., coréalisé avec Gilles Porte, et un pourl’émouvantSéraphine, qui lui rapportera également d’autres trophées dans des cérémonies internationales), un Magritte, un Prix Lumière... Passée sur grand écran, on se souvient de Madeleine Wallace, concierge éplorée dans Le fabuleux destin d’Amélie Poulain, ou des Trois frères, dans lequel son «Serrons-nous! Serrons-nous!», reste pour beaucoup le gimmick des photos de famille. Cet impressionnant pedigree, entamé en 1982 avec un Premier Prix au Festival du Rire de Rochefort, n’empêche pas l’actrice, devenue réalisatrice, de conserver cette sympathie, cette proximité propre aux vrais Grands. Seule comédienne belge à avoir gagné deux Césars de la meilleure actrice, Yolande Moreau accumule les récompenses: 12 moins seconds, imposant peu à peu son physique tour à tour bourru, lunaire et débonnaire comme une valeur sûre du cinéma hexagonal. Parallèlement, il se lance dans la réalisation dès 1995, passant à la vitesse supérieure en 1999 avec son court métrage Travellinckx. En 2001, son court suivant, Muno, lui ouvre le bal des sélections cannoises (Quinzaine des Réalisateurs). Son passage au long avec Ultranova (2005) confirme l’éclosion d’un cinéaste atypique, dont le regard affuté jette une nouvelle lumière sur sa contrée, la Wallonie, et contribue à redéfinir les contours de l’imaginaire cinématographique belge. Suivront Eldorado (2008) et Les Géants (2011). Bouli Lanners vient de terminer l’écriture de son prochain film, Les Premiers, les Derniers, qu’il devrait tourner au premier trimestre 2014. conférence Vendredi 6 décembre à 12h15 avec I Déjeuner-conférence: Yolande Moreau - Bouli Lanners ls incarnent cette belgitude que la France nous envie: modeste, sincère, entière, et surtout… capable d’auto-dérision. S’ils se sont croisés à plusieurs reprises (notamment sur le truculent Mammuth, ou Le grand soir, avec l’ami Poelvoorde), c’est Louise Michel, de Gustave Kervern et Benoît Délépine, qui les place face à face: elle, ouvrière licenciée du jour au lendemain, décidant avec ses anciennes collègues de faire éliminer leur patron indélicat; «lui», tueur à gages incapable et lâche. Le résultat est à l’image des protagonistes: une douceur qui ne se dévoile véritablement qu’à ceux qui prennent le temps de la savourer. Si c’est par la télévision puis par le cinéma qu’ils se sont fait connaître du grand public, c’est à présent comme réalisateurs qu’ils poursuivent leur carrière. Une casquette qui leur vaut d’être sous les vivas de la critique. C’est d’ailleurs en tant que réalisateur que Bouli Lanners obtient le plus de récompenses! Lors de ce déjeuner-conférence, Yolande Moreau présentera Henri, comédie mettant en scène Pippo Delbono, Miss Ming et Jackie Berroyer. Bouli Lanners, quant à lui, lèvera un coin du voile sur son prochain film, Les premiers, les derniers, dont le tournage commencera en 2014. Christmas in July présente PiPPo Delbono Henri Candy Ming Sortie le 11 décembre Un film de Les 30 premiers inscrits au déjeunerconférence auront le privilège d’assister accompagné de la personne de leur choix à l’avant-première du film Henri de Yolande Moreau, en présence de l’équipe du film, au Cinéma Sauvenière (Liège) le vendredi 6 décembre à 20h. Les inscrits suivants recevront quant à eux deux places pour assister à une projection du film à partir du 11 décembre. Yolande moreaU © photo : ArnAud Borrel Invitation et cadeau aux participants C’est la rencontre de deux solitudes, de deux êtres en marge. Celle d’Henri, la cinquantaine, un homme éteint, résigné et un peu alcoolique. Et celle de Rosette, déficiente mentale (légère) qui rêve d’amour, de sexualité, de normalité... jackie berroyer simon andré lio gwen berrou avec produit par julie salvador image philippe guilbert producteurs associés décors marc-phil brigitte mariaulle et christophe jeauffroy jean-louis livi arlette ippe guérig montage fabrice rouaud son jean-paul les f comme film rtbf (télévision zylberberg antonino bernard jean mallet comédiens de la compagnie belge) belgacom lombardo coproducteurs jean-pierre laforce collaboration de l’oiseau-mouche et de pictanovo nord-pasprime jacques-henri de-calais avec le soutien de time avec la participation de canal+ ciné+ et la région nord-pasfrance télévisions enet olivier bronckart une coproduction franco-belge artistique héloïse moreau musique originale wim avec l’aide du centre association avec manon willaert du cinéma et de l’audiovis de-calais et en partenariat avec le cnc avec 3 avec la participation christmas in july versus productio le soutien du programm uel de la fédération wallonie-b e media de l’union européenn du centre national du cinéma et de n france 3 cinéma ruxelles et de voo avec le et la participation du l’image animée e de la procirep et de l’aide fonds audiovisuel flamand soutien du tax shelter au développement du du gouvernement fédéral distribution salles, édition © 2013 christmas in cnc vidéo et ventes internationale belge et de inver invest july - versus production - france 3 cinéma - f s le pacte comme film - rtbf - prime time >> Voir aussi page 41 Un DVD du film Les Géants de Bouli Lanners vous sera offert à l’issue du repas. 13 KINEPOLIS LIÈGE B2B Une idée de cadeau de Noël oël ? Les chèques chèques-cinéma cinéma inéma de de Kinepolis DÉDUCTIBILITÉ FISCALE ★ Cadeaux d’affaires : pour vos relations d’affaires, clients et fournisseurs : 50% déductible ★ Actions promotionnelles : 100% déductibles ★ Cadeaux pour le personnel : 100% déductibles � Fêtes : Saint-Nicolas, Noël, anniversaire… avec max. de 35€ (et max. de 35€ par enfant à charge). � Distinction honorifique avec un Max. de 105€ � Pension avec max. de 105€ (ou 35€ par année de service) INFOS PRATIQUES ★ Validité de 1 an dans tous les Kinepolis de Belgique ★ Commande à partir de 10 chèques-cinéma ★ Enlèvement au cinéma ou par envoi d’un recommandé ★ Pour la première commande délai de maximum 4 jours ouvrables Commande en ligne sur : kinepolisbusiness.com Demande d’un bon de commande par fax ou mail/ toutes informations : Maud franz, [email protected], 04.224.66.32 Kinepolis Liège: Chaussée de Tongres 200, 4000 Liège. WHEREBUSINESSMEETSPLEASURE kinepolisbusiness.com BUSINESS dîner littéraire Jeudi 5 décembre à 19h30 Dîner littéraire: Cécilia Attias Aux marches du Palais N icolas Sarkozy occupe une place importante dans ce récit attachant et humain. L’élégance du discours et le destin singulier des acteurs ne masquent pas les nombreux détails qui expliquent la vie politique, ses enjeux, sa noblesse et ses misères. Un voyage lucide au sein du pouvoir, de sa conquête, de ses ingrédients, mais surtout de la dynamique qui anime ce personnage d’exception qu’est Nicolas Sarkozy. Sans négliger les autres acteurs, faux et vrais amis politiques, les enfants, les amants, l’enfance, l’éducation. Cécilia Attias raconte une femme de notre époque, puissante et fragile, un exemple d’indépendance de ton et d’esprit. «Je suis une personne simple qui a eu une vie compliquée. Mes aspirations m’ont toujours poussée vers une existence discrète, consacrée à ma famille et au souci des autres, alors que la vie prenait plaisir à me placer sous les projecteurs de l’actualité. Je reste une solitaire, sinon une sauvage, souvent mal à l’aise au milieu des autres alors que je ne m’ennuie jamais seule». Nous comptons sur vous pour qu’elle ne s’ennuie pas à l’occasion de sa visite au Cercle... Une mère moitié belge moitié espagnole, catholique pratiquante, et un père moitié juif moitié tzigane... de quoi générer explosion et tolérance. Elevée par les Assomptionnistes, Cécilia n'a jamais adhéré aux idées identitaires, tout comme Nicolas Sarkozy, hongrois par son père et français par sa mère, laquelle avait un père juif de Salonique. Elle se plaît à dire «à combien de peuples et de religions leur fils Louis se trouve rattaché». Elle est aujourd'hui mariée à un Juif marocain et vit aux Etats-Unis. A 26 ans, la jeune femme dîne avec une amie au restaurant. A la table voisine, un homme truculent, bourré de culture, époustouflant de connaissances... Jacques Martin. Le mariage L’opinion adore placer les gens dans des cases, aura lieu en 84. Le temps et déteste les en voir sortir d'avoir deux filles et la vie commune s'avère difficile avec un homme angoissé et insatisfait. Elle avait rencontré Nicolas Sarkozy au mariage d'amis communs juste après son élection à la mairie de Neuilly, à 28 ans. Les couples Martin-Sarkozy deviennent amis. Femme de rupture et non de tromperie, elle agira avec Jacques comme elle le fera plus tard avec Nicolas. Entretemps, elle ne le quittera pas une seconde. «Nicolas n'a jamais effectué un déplacement sans moi, participé à un meeting ou une émission de télévision sans que je sois présente». Elle attendra patiemment le divorce difficile de son compagnon pour l'épouser le 23 octobre 96 à Neuilly. Elle accompagnera avec Rares sont ceux qui comprennent que la politique un certain est affaire de vitesse et d’engagement délice -enfin plus que de calculs et de patience en famillesa traversée du désert après l'échec Balladur pour s'installer successivement à Bercy, place Beauvau, puis à nouveau Bercy, puis à la présidence de l'UMP, la voie royale vers les plus hauts sommets de sa vie politique mais aussi celle vers la fin de son couple. Trois années d'hésitations douloureuses, une envie de sérénité et de retrouver ses enfants, un aller-retour pour emmener Nicolas au sommet et un choix définitif: pour se débarrasser des paparazzi et d'une presse qu'elle n'apprécie guère, elle s'installe aux Etats-Unis et devient Cécilia Attias. 15 EXPÉRIENCE #9.1 Téléchargez l’application sur votre smartphone http://tag.pommery.mobi Ouvrez l’application et flashez le QR Code VRANKEN POMMERY BENELUX SQUARE SAINCTELETTE 11/12 BTE 7 - 1000 BRUXELLES TÉL : 02/217.59.17 OU 02/210.20.59 - GSM:0473/23 17 39 - FAX : 02/218.73.22 - [email protected] dîner littéraire Jeudi 12 décembre à 19h30 Dîner littéraire: Pierre Kroll On s’en souviendra! I l y a des signes qui ne trompent pas: ça sent la fin de l’année. Les normales saisonnières tendent vers le zéro, même si On a eu de la chance avec le temps au début de cet automne. Une chance, également, qu’on ait pu vivre cette année 2013 Hyper serein (et Allah bonheur), puisque La fin du monde est reportée à une date ultérieure. Les habitués et les connaisseurs auront reconnu, en italique ci-dessus, quelques-uns des titres des Petits dessins de Pierre Kroll. Recueils des dessins publiés (ou impubliables, et d’autant plus savoureux!) durant l’année écoulée, ils sont à la fin de l’année ce que l’hirondelle est au printemps. En cette année de transition monarchique, Pierre Kroll nous gratifie, en plus de On s’en souviendra, d’un best-of des dessins consacrés à son personnage fétiche: le peignoir mauve. Ou son propriétaire fictif; après tout, ils sont devenus indissociables. On sent l’auteur nostalgique de ce Roi fatigué dont il avait presque fait une signature. Enfin retraité, peut-être ce dernier portera-t-il réellement ces pyjamas rayés dont la Reine Paola s’était offusquée. La réponse fut directe: «j’en ai des pareils!». L’avenir nous dira le sort que le caricaturiste réservera au royal successeur. Un rendez-vous d’humour à ne pas manquer! Au terme du dîner littéraire, Pierre Kroll dédicacera On s’en souviendra et Le Roi et son Bouffon, pour un cadeau personnalisé, du plus grand chic sous le sapin! 17 soirée saga Mardi 3 décembre à 19h30 Soirée saga: Igor et Grichka Bogdanoff La tête dans les étoiles E tudier le passé pour appréhender le futur. Qu’il s’agisse de l’Histoire proche ou du lointain Big-Bang, l’Homme est en perpétuelle recherche de compréhension. Et de normalisation. Lancé en 2009, le satellite Planck devait permettre une cartographie des infimes variations de température (ou d’intensité) du fond diffus cosmologique, rayonnement dans le domaine micro-onde montrant l’Univers tel qu’il était 380 000 ans après le Big Bang. Et les scientifiques n’ont pas été déçus: en mars de cette année, après analyse des résultats, une image d’une précision jamais atteinte montre les premiers instants de l’Univers, juste avant la naissance des premières galaxies; confirmant au passage la théorie d’un Univers en expansion. A la lumière de ces nouvelles informations, les scientifiques vont à présent pouvoir se pencher sur une modélisation du développement de l’Univers. Et si modélisation il y a... il ne peut y avoir de hasard. On dit souvent qu’«il y a plus dans deux têtes que dans une». Que dire, alors, lorsque des jumeaux, respectivement Docteur en Physique théorique et en Mathématique, mêlent leurs points de vue, leurs domaines de compétence, et leurs idées du monde? Sur ce «bouillon primordial», ont déjà poussé une quinzaine d’ouvrages, essais, recueils de nouvelles ou vulgarisation scientifique. Egalement présents sur petit écran, les Frères Bogdanoff captivent petits et grands depuis plus de trente ans. Avec toujours cet émerveillement propre aux vrais passionnés. Une conférence vertigineuse, à laquelle les (grands) enfants seront également les bienvenus! Présentés par Daniel Salvatore Schiffer Professeur de Philosophie de l’art Ecole Supérieure de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège 18 Au cours de cette soirée, Igor et Grichka Bogdanoff commenteront leurs deux derniers ouvrages, Le mystère du satellite Planck, paru en juin chez Eyrolles, et La fin du hasard, paru en octobre chez Grasset. Une séance de dédicaces suivra la conférence. Au détour du téléscope, l'aventure. «Planck est en train de dessiner une nouvelle image de l'Univers, laquelle nous pousse vers les limites de compréhension des théories cosmologiques actuelles.» Jan Tauber (mission Planck / ESA). Le 21 mars dernier, une équipe européenne d'astrophysiciens, sous l'égide de l'Agence spatiale européenne, rendait publiques des images inédites, d'une extraordinaire précision, du rayonnement -fossile- de l'Univers à ses tout débuts. Des «clichés» pris par le satellite européen Planck, lancé en 2009, d'une résolution dix fois supérieure à celle du dernier disponible (pris par la NASA en 2003), qui ramènent quelque 13,8 milliards d'années en arrière, 380.000 ans seulement après sa naissance -le Big Bang-. Parmi eux, une carte complète de ce «fond diffus cosmologique» qui dévoile le cosmos en formation, soit une moisson de renseignements majeurs quant à ses genèse et composition, au carrefour de la cosmologie et de la physique des particules, entre validation -voire révision- de phénomènes prévus par les théoriciens et... observation d'«anomalies» inattendues, à expliquer. De quoi notamment saisir pour la première fois à quoi a ressemblé le Big Bang, étape clé de nos origines, et alimenter la recherche relative à ce qui l'a précédé, domaine des thèses de doctorat respectives des auteurs. La «collaboration Planck» s'inscrit dans la continuité historique, en forme de saga pleine de rebondissements, d'une discipline jalonnée de grands noms, pour beaucoup «nobélisés», d'Edwin Hubble à Stephen Hawking et Georges Smoot. soirée saga «Dieu ne joue pas aux dés!» Ce 29 octobre 1927, sous les boiseries de l’hôtel Métropole à Bruxelles, la fameuse formule est lancée. Celui qui a osé défier les plus grands savants du monde réunis en congrès ce jour là n’est autre qu’Albert Einstein, le père de la théorie de la relativité. Pour lui, la nature n’obéit pas au hasard. Face à lui, un autre savant, Niels Bohr, le fondateur de la physique de l’infiniment petit, est convaincu du contraire. Et il lui répond sans ménagement: «Cessez de dire à Dieu ce qu’il doit faire!» A ses yeux, l’insaisissable comportement des particules élémentaires se perd dans le flou du hasard. Où en est-on aujourd’hui? Plus que jamais, le débat fait rage. Pour les uns, l’implacable principe d’incertitude découvert par le jeune Heisenberg à l’âge de 26 ans n’a pas été pris en défaut. Et jamais il ne le sera. A partir de là, la matière – et tout ce qui existe – est la proie du hasard aveugle. Pour les autres au contraire, la réalité repose sur des lois dont l’origine reste énigmatique. Les derniers progrès de la science ne montrent-ils pas que le feu du Big Bang ne s’est pas déclenché par hasard? Finalement, qui croire? Pour la première fois, on est peut-être en mesure de trancher. Les gigantesques expériences effectuées sur terre – au CERN (avec le L.H.C.) – et dans l’espace (avec le satellite Planck) nous donnent des débuts de réponse. Serait-ce donc la fin du hasard? 19 - Pour recevoir un prix Nobel, il faut aimer les sciences ! - 9,99* LE LIVRE 40 volumes à collectionner chaque mardi Cette passionnante collection en 40 volumes vous invite à comprendre les théories révolutionnaires qui ont changé le destin de l’humanité. Richement illustrés, les livres combinent l’attrait d’une biographie et la rigueur d’un ouvrage de référence dans les domaines aussi variés que la cosmologie, les mathématiques pures et pratiques, la chimie, l’électricité et le magnétisme, l’atome et les particules, la dynamique et la gravitation, la physique quantique... Pour obtenir le n°1 au prix de 3,99 , les 39 livres suivants au prix de 9,99 , remettez à votre libraire votre bon découpé dans Le Soir. *Hors prix du journal. Suivant disponibilités. J’y vois clair © 2013 RBA Contenidos Editoriales y Audiovisuales business dating Samedi 25 janvier Cercle de Wallonie à Namur Samedi 1er février Espace Wallonie Picarde (Tournai) Samedi 8 février Cercle de Wallonie à Liège ” must n enu u st dev ’e C “ : s” S on up ipation à “100 patr Gro rtic ème pa S NAIRE PARTE reses inté personn ivées”. nt de et mot trer autaqualifiées S réussite. santes, CONSEIL se souend leur ipe seNCE ET -délégué é des urs dép notre équrnai et ERIE teur ontr laborate bres de e, Tou irecru- EXP ministraavoir renc er leur acxqu être L’Ad t aussi Des mem ents à Lièg année dants. es à lanc t prés vien sième up S aiderceurchent à es prêt qu’indépen de noron troi our onn la che ier Pour Namurpceux qui tive, Gro e pers en tant bénéfic seils. “100 s le cadr ” tivité voulaient de nos con de consécu ération ”. Ce tent et ”. es e à l’op jobs up S dan utés nce et rateurs ré100 jobset- “Ell s’associs pour 100 ources n recr port de Gro expérie collabo vé des pour - tre rès des ont trou objectif L’ap 0 patrons ence perm patron iste des ressau quotidie rises ses de “10 ble. Sa présd’entrep ser Aupup S, elles uun avis e-t-il. spécial s apporte DISENT LES PATRONS DE L’OPERATION? ts end entrepri est dou dirigean n-de venirpo so- Gro sesetent ”, développ nscrit humainetien aux pendants. Ss’i et dre aux pon iésounostions d’or barè- tra son souet aux indé leur proj eGroup recruteans d’ex déjà affilleurs que e (contrats, etc.). sur soublierqupatrons qui Namur. belges 70 resde es San les, 100 diqu rnai et anent plus eur des ien tout patrona mesure parmiles e, Tou ou juri S, c’es perm sect aGroup dans le s et un sout de cial , charges aussi en estra- ront à Lièg rchons en veaux coll nsd sera pamon ence . mes che péri questio leur voie “Nous r de nou ierà 100 c humaine urs du 1939 équipe sources aux acte en mars de la Son pondre aux rchent “100 pa- ce à déniche usassoc , c’est don s.No jobs dy. Né deré s qui che comme globalisé secteur t pour leur treprise ibuerau on win borateur r 100 nt de l’en tiative du up S avai r les vail événeme opérati “Les en- trons pouière decontr le terrain. arbe. sur de l’ini ction, Gro décharge à “Un s ” est une e avec une man wallon s,notreping tM. Stub de liées constru initiale alités ans tron ”,poursui connaissanc ls; les namisme esraison d-coach form ntie mission urs des ersonnel.73 900 win rises font urs pote directe- Pourtoutescà ce spee must”. « E de loye trep aborate entent engadep ation emp plus à du nue un DENBOSSCH tion coll se prés ticip e Groupe Prayon a Etats-Unis, sept filiales commerparticulier néerlandais pour loie ices qui deve upa des VAN ts l’occ il emp e ses serv penpatrons s années, géant est LISE émarré il y a 30 ans à ciales à travers le monde. lesindé profils commerciaux. Il invite tard, Chiffre des candida offr plus face à x dernière rencones et E. ses et jusqu’à devenir un d’affaires 2011: 815 millions les participants speed-coamentau deu onnésde epri personn Ces entr crét. 00 iés. mondial. A travers la Administrateur85.0 délégué-Direcching à mettre de l’ordre dans nsétéét - gen nuunse Stubbe affil deve s capa nousavomaximum é qu’il dirige, Yves teurgénéraldepuis2008,YvesCaleur et à utiliser viceCV dants estainsi tiser nzales Go salaires upS al mul trois des ra, qui sera présent ” prara est Ingénieur dix minutes allouées Grocommercial à... soci ETÉ 450.000les entrestions uler pour tariat calc ae patron ce samedi au de l’Ecole de Commerce Solvay présenter, sans verser HONNÊT seiller se de ns soci - ll 3 que de con que stio NCE ET e de Wallonie à “Il est par exem(1978).Il a débuté sable carrière dans les détails. de bien s,chez epré est moi ARE e lesr oparChemical, sur des ple e forc des patrons anade du Val, incarne à la Ziegler puis Exxon inutile de nous parler d’une TRANSP es,etde l, notr des nég ins preneursjuridiqu NDS dans expérience Son régiona les beso qui accueille réussite, l’expérience et deuxsociétésauprèsdesquelles professionil première aître ”. leset/ouactivementcomplexes. ière “J’ATTE tant que on es possibles. a développé une solide expertise er be, en s de vos conn ue régi r 100 jobs re, alesnellequis’estmalterminée,alors en mat ressent r Stub -vou e? de chaq ons pou r convainc ennye en ades ions soci ropé qu’il eu cinq ou sixsieu autres enlogistique, commerce patr ciatinternattendrez à Lièg “100 minutes pou t tions 1. Mon rmatiséeSoyez ertiseeu on, qu’a u à parts égales par l’Office tional et finance. Il a exp plutôt que samedi rejoint le ensuite. d’allocanti,directs de patr Commen ion? ion info 3. Dix uteurs et de gesttant aines, gara court. la motivat r cet , relève-t-il. ien des Phosphates et la So- Groupe Prayon en 1990 deen totale avant interloc humbavards! ire (rires) ”perc’est ous démarre la sparence uelle s sources es, de sala ivation du et Régionale d’Investissement quedirecteurdelafilialebritannisondez-vbitude de nse ilial Une tranteté intellectles candidat mot AJOUTEE rrogeantqui l’ont llonie, Prayon est composé que, puis a pris la tête defam la filiale s, VALEUR WALLONNE on et i de défe J’ai l’ha en inte e ns l’honnê ends que spontané loyeurs, s auss en protecti maiDésigné etien de notr emp de à la tête les raiso marsire2012 du vingtainedesociétésprinci- Europhos,avantd’êtrenommédies, . Je . J’att el, ena pa- tout eux-mêm pas un rôle il, en entr onne sur uler auprès Cela me ion des sonn part nt tect pôle compétitivité wallonne ent actives dans la chimie recteur financier et ensuite direcpers 0 à post soie ne jouent à leur prof S. aît iculier. de pro Group S un ion “10 up poussée se en part si elle conn che GreenWin hosphates. Tout avait com- teur de la production. érat - dédié aux technoloqu’ils i attentif de Gro fait de pour l’op i auss besoins croisiez un entrepri de sonder up S. Je cher jobs ”.dans le cadre du gies vertes é en 1982 avec la producseraplan s des et choix pou r 100 perm ités de Gro ses valeurs,sont que voumais qu’il ne fonction 2.vert Caprara esttionzde e zinc et la création de la SA 25 CANDIDATS trons Marshall DID ATS-, Yves s-ci aître activ oragine sécu- d’expéIma ins... 2.lab ressant, CAN que lecon partage urgiquedePrayon,àEngis. Yves Caprara participe à l’opéra- convaincu le les ite à conn ner si cellees. (L.V.) S ET lae colprofil inté pas vos beso ais pas à ensu détermi les nôtr eannée centreprises à cett rience entre grandes oupe Prayon, leader mon- tion “100 patrons pour 100 jobs PAT”RON cions Avenza troisièm ontre afin de bles avec n’hésiter s assodujouitGo renc - de “Pourla et PME, centres re- ce cas, je une autre re ans la production de phos- pour la troisième année consécus nouUniversités, compati , seré sation Dans d’êt age eurdedélé ve” r vers tive, nou ble ani trat ns cherches et centres formation s, compte quatre sites de tive: “De mes deux premières antiati sfére e ancr eini e org Adminis tran suscepti s savo bell Un be, “ Nou est une entreprise Grâce à notr œuvrantensembleàplacerl’enviction en Europe et aux nées, j’ai gardé le souvenir de 10 up S. ée. les Stub ent minutes d’entretien qui fondent ronnementaucœurdesprocédés de Gro recrutem vie des en- - intéress comme neige au soleil”, sourit-il.gué industriels,assurerontàlaWallobien leiale dans la ixdescol com cho e cruc “J’en avais tenu compte la secon- étap nie un nouvel avenir porteur de rdu bon rises,ca de année en demandant à mes trep valeur ajoutée et d’emplois. IT EST interlocuteurs d’expliquer tout “Voussavez”,conclutYvesCapraS’INV propose souvent de de suite ce qu’ilsrecherchaient et ra, “on -TEAM POnous J-4 02/02 Troisi Marlè ne Alexan Huissier dre Secteur de justice : Justice www.h uissiers dejusti ce.be b André Bake Idealis Consultin Managin g Secteur : g Director Consultan & e-Comme ce ERP www.id rce ealisco nsultin ves Caprara, CEO du Groupe Prayon, a participé à “100 patrons” en 2011 et 2012 bbe et Stu zales Group ? enposant,moi,desquestionstrès TION RA ciblées. Cette fois, je devrais renL’OPE contrer environ 25 visiteurs à LièDE ONS ge.SijepeuxdonnerdixbonsconTR l D.R. S PA seils, j’aurai l’impression d’avoir NT LE été utile”. I JE PEUX DONNER DISE QUE icenedes Fabien au serv Bister et Moutard erie Bister ute Administ SA S: à l’éco Katty De Groot Lucien Ceci des can comme Fondatio e Chargée n Rurale de Wallonie Secteur : de formatio UP S n Développ rurall GRO ement du milieu www.fr didats. w.be ACIT ACEC Administ Secteur : rateur Construc www.a tion - chauffag cit-sa.c e om/ patrons lie Jean Secteur : ratrice déléguée Moutard www.b es ister.co et condiments m UP DE Colruyt Frédér de NS Leu de GE Cecil CHE Secrétair Secteur : e du CA Patric k Grana do r Etreac Consultin Managin g Secteur : g Director Events www.e treac.b e Dany Donne s Real Dolmen Delmeire General Secteur : Manager Wallonie ICT www.re aldolm en.com Tri ICT n BeLux Managin Secteur : g Director Conseil www.tr en i-ict.be Stratégie Frédér Duché ique Bureau nois comptab nois SPRLU le et fiscal DuchéCEO Secteur : à l’écouteBureau comptab le et fiscal www.b des chefs d’entrepr cfd.be ises Directeu Secteur : r d’Espace habitat pothécai Immobilier Crédit re hywww.e - Assurance spaceh abitat.b e André Dusau Lielens soy SA Administ Secteur : rateur délégué municati Agence conseil on en comwww.li elens.b e Avec la Louis Guelet BOPartn te er CEO Secteur : Outsourc www.b opartn ing IT er.com rd Obert ne n Huvell Baboum e Gérant Secteur : Producti Informatique / on www.b Média aboum .be Jean-P Mathi ierre Temco/E eu uroclean t Business SA Bruxelles Development Director Secteur : /Wallonie Facility www.e uroclea cleaning n.be Christ ophe Paque perform. t Gérant BI SPRL Secteur : support Conseil en informat au ique,et www.p changement erform .bi Emma nuelle Peeter Société s TransporRégionale Wallonne des Respons ts (Groupe TEC) Secteur : able Développ ement sonnes Transport public RH de perwww.in fotec.b e Feyz Balkan Mert Facejobb Concept Secteur : owner Présenta SITE RECRUT EMENT tion Michè le Pourig Select neaux Human Resource Directeu s Secteur : r régional Wallonie RecrutemRessources humaines / Conseils/ ent et sélection/ RH/Outp Assessme www.s lacement nt/ electhr .be Berna dette Pâque Compan s Managin ywriters.be Secteur : g director Commun www.c ompan ication écrite ywriter s.be Benoît Masse ABM & z TECNA Respons Secteur : able Ressourc es Humaine Electrom www.a écanique s bm-tec na.be Vincen Jacqu JobsRég es Executiv ions SA Secteur : e Manager Média Emploi www.jo bsregio ns.be Philipp Ollevie e r Belfius Ciney-Di Directeu nant Secteur : r Banque www.b elfius.b e Alec Maréc Just In Time Managem hal Associat ent Group Secteur : ed Partner Conseil www.ji tm.eu Caroli Huet Connect General People SPRL Secteur : Manager Consulta ment général nce IT et recrutewww.c onnect -peopl e.eu Hadrie Jacque Haust s-François Cegelec rate Respons Telecom SA Secteur : able d’affaire senior Telecom www.g raniou. be Berna collabor ation de Benoît Maque Direction t Coach -Performance professio Secteur : nnel Coach professio www.di rectionnnel perform ance.be Renier Hoede Bokiau maker s Administ Secteur : rateur délégué Courtier www.b en okiau.b assurances e Fernan Grifné d ORES scrl e CEO Secteur : Réseaux www.o gaz et électricit res.net é Fréder Delnat ic Espace te habitat Delven TriFinanc ne Business e Belgium SA Secteur : manager Une organisa tion du 85 155 Gilles Hocep Agilos-S ied Managin olutions Secteur : g director IT www.a - Business Intelligen gilos-s ce olution s.com M. Gon TEM participer à des opérations qui s’avèrent souvent inutiles au bout du compte, car tout le monde a perdu son temps. Ici, avec le speed-coachingdu Cercle de Wal- “ Leoslruyt, Jean de L tr ic Marc Stepscho Jean-P Penna ol nt b C Chez b k ver Co en ternet archés superm UTE ant ECO ce con detredevie capitalPouus spe direie.ctem te jan for ce pa- coachi nte ans connu abordeprivi- 1/13 mes on ”, ter rons,o 8 - 15/0 renthè d’e et nez SSE Cec férent nutes ’abord oute, SUDPRE eu de prendiété ”. « O.D. de Jean Leu de Cec ent soc dif - ée mi sed jecollaborateurs l’éc ntr r la vraim clientèle : CONTACT CENTER Téléopérateurs d’e et je deLservice , 1/13 18:19 ces dix “Je lais teret . 09/0 te peut évolue e l D.R légiés? présens une porl’arrêt but se Le je s voi ale, e, ne ler. : LOGISTICS Collaborateurs Un job rapide et sur mesure, des ESTUN nd je originlogistiques rvice n par e rich d sible, e de m’e échang le fon ION de se DES qua pos à un besoin conseils judicieux, une offre de secteurs ires que. ÉRAT MÈTRE ES ” pos Ouvriers diplômés, lui pro tata rriver nt aupersonnel de production et techniciens : INDUSTRY ET TECHNICA “L’OP BARO gia Belgi pres JEUNde Cecil est d’a variée… Grâce à Tempo-Team, tu privilé DES BON YT en ipaux s HR en s commerciaux, personnel de caisses, gestionnaires de stock : RETAIL LRU trouveras le job qui te convient ! NTES n de LeuCOTalents rvice princ Jo HR ialisé spéc dans e 09/01/13 UOSAP 99/B 9 T.01 0 – W;IN /13 29/01 Concrètement, le public s’inscrit sur un site spécifique qui lui sera communiqué grâces aux actions rédactionnelles de Bel RTL et les journaux du groupe Sudpresse. Selon le principe du premier arrivé-premier servi, les 2400 cases disponibles permettent d’accueillir près de 1000 visiteurs par site. 18:19 - ESSE - SUDPR SPEC01 13 - 1 - 15/01/ 012112 -6- Olivier 06-2 EC01 - SP Secteur : r de la Stratégie Consulta www.o nce IT niryx.b e Van Houtt Upignac e Administ SA Secteur : rateur délégué Agroalim www.go entaire urmetfo 60-4 - 002 SSE DPRE 8 - SU 13:3 m.be po-tea .tem www 1/13 main le do VG.5 www.tempo-team.be Patric k Van Est Oniryx SPRL Directeu VG.599/BUOSAP - 00260-406-20121120 – W;INT.019 aire or emp bs t s us no e to am.be b Space. ouvr Déc tempo-te r My Jo su www. cris-toi et ins nd es à ou tu un rière re ou de car porai ger tem chan travail ice Jea CA DE se ATTE aites des un t. serv ouse E DU souh rches t un des AIR MEDICA Infirmiers et personnel (para)médical . Tu he nvien n | inhet scientifique :ea RET m es aire et SEC ence Tu rec i te co lectio -T éri im s. qu se Découvre tous nos jobs sur xp po ce on Garde d’enfants malade ch &: CHILD CARE Tem vail intér tres up d’e constan e missi sear auco cir et au un www.tempo-team.be als | tion du tra as be rtaines trouver S Personnel ssionhoreca : HORECA direc NAL ou tu à ce ur te et inscris-toi sur My Job Space. profe ts de SSIO l’école ploi suite uvre po im | istan OFE oe te de em inter Aide-ménagères : TITRES-SERVICES n, ass : PR t jus autre tout en ec tio divers ns rs tou d’un de dir nnels Tu so herche us metto eurs professio secrétaires la rec i fixe; no sect les s secteurs nistratifs, us emplo R mi to ns de ts ad NTE dans fixe da A , talen CT CE Jobs ement NIC entés NTA gag périm FFICE TECH NG En le : CO s ex :O EERI RY ET ployé clientè reau GIN vice Em s de bu DUST IL : EN on : IN urs ser 8:19 - SUDPRESSE - SPEC01 - 6 - 15/01/13 TA alifiés foncti iciens orate : RE ICS rs qu techn collab stock GIST énieu on et rs et s de : LO Ing ducti naire rateu iques on pé A pro ist sti léo s log el de EDIC s, ge Té ateur rsonn e:M caisse llabor tifiqu és, pe el de M scien Co rsonn diplôm -TEA ical et x, pe vriers des MPO )méd erciau Ou (para ure, comm OI TE CARE nnel mes cteurs lents ILD RQU perso sur Ta : CH de se m, tu s et POU lade e et offre rmier nts ma rapid x, une mpo-Tea ! Infi S RECA d’enfa eu à Te t job CE HO ici : ien rde ERVI Un reca Ga conv eils jud ce ES-S el ho cons e… Grâ b qui te TITR rsonn res : jo Pe varié eras le énagè sur uv jobs Aide-m 25/0 s s fixe s ou r de voi tro nd Bertra Hugue Simon Cabinet Gérant d’avocat Hugues Simon Secteur : Avocat www.s imonan dpartn ers.be 0 pat us ige de la dez-vo d’enie,plate e dou urs. 19 -vo mettrellonesde en quê Le dir Employés expérimentés, talents administratifs, de direction, assistants de et autres de “10 dezons sdirection érie ide le ren llon me un décsecrétaires de Waonn renpatr vice loietles patron ent périphsage au Cercle pers seremp de Wa com au postes cle r,sonne pour les éralem Jean fonctions : OFFICE mi les d’un du bureau re de ng de -t-il mu passés douze gén mine n il: par se ps som uid - pat ent ns onEn tre t, il a qualifiés 100 le tem mm ntretie : ENGINEERING Ingénieurs leg C01 “Nous re il. “A dans - SPE lapers Colruy s. Co Bertra Toussa Groupe int Equip Directeu Secteur : r département intérim Recrutement intérim - sélection www.g roupeq uip.be Van den Expansio Doore n CEO n Secteur : Marketin www.e g xpansio - Communication n.be Frank Simoe TPF-Utili ns Directeu ties SA Secteur : r Facility www.tp managem f.eu ent Patric Jobs temporaires ou fixes POURQUOI TEMPO-TEAM Conseil économi Wallonie que et social de Secrétair Secteur : e général adjoint Administ www.c ration esw.be Jean-F Raskin rançois lonie, on donne de notre temps e qu’ils original ”, de façon bénévole et on en sort étant r ce formule hing L’idéal mence ndes, par une speed coac Walloheureux,contentetfierdesoiparEVITER LES DETAILS me. de com . Le gra prisu- sur le “ Cerclede A quelques jours de se rendre sur ce qu’on a vraiment sentiment entpa-stdepo nt im la forleava naires sur nee eam etle desparte t vra “ 100 ,c’e - basé po-T Yves Caprara l’Esplanade du Val Saint-Lam- d’avoirpuaiderplusieurspersonlention érat nd ils -food - sachenl’op ”, Tem Tem inutes . ” ntestimé être ant ils veur 100 «jobs grâce conseils”. un em- le qua 10m avec és non amà nos CEO GROUPE PRAYON bert, le patron liégeois rappelle ivitnes Dur qu’ uti rch- ent nieo effet uderels. cueilcheYves pouces dre s ide act Land, Dreernet tron l’importance des langues,), des et en Caprara enenune Wallonie O.D. ils e en Wal -porteuse de valeur ajoutée et d’emplois. u croitest déf ren l’acqu’ de Wal ndeLe natu end po-Team orga r senise ier ordr nnéeplu ce cle di, Jea net (Dream ue Int ros eteamvoi ièren, entTem pasCer e du uea dernbie de prem Bio-Pla lisées la boutiqrce deg po-T ent onn enrecherche néeme 16 %perssav la iinsèrechaq demandeurs eralerala l’anesa urc ploy à eur de t me ent défi spécia et de omme entent une am à és s de de il rés ruy e,qu liers denloniela aines seil AN con ivit e. Com nse n t,afin Baby) op. Lece représ res actloni24. deil rep edCol écracor eCec respon res-géantd rs mil rès de cent mettent du Co TS dést up qui gran ColliShd servic les autvice DAune séri sur aire tion du Leu de sduel sieu ploi aup conseillers ces du le gro fils euronn our lque peu d’em . Ses la val Secrét inistraJean de que pers le foo ,9 %p ns ser continu de pro ux naissan on. étés tio accests. Le e uti arer et dida s con pour assurerons eta d’Admlruyt, sède une du CAt les sta préppatrib est con- soci tes leur plac visionsur ONS Co , pos tici les can e dis toue des du travail “100 patrs ” au selection er le CTI services - don interim | professionals | inhouse sur de met& chégrand onnalis x qui àlel’écout FON ère parser de groupe58 ans mb|lesearch po-Team job l’action mar r Il la LES premi n de Leu Tem ceu r pers et de l’em siter de 1 0 0 et an-pou TES Cecil, d’ense tiers. rons pou de es NES ticulier rché réus pou - r cellJEU jobs.be). lui, TOU de ma vient Jea tionsibleCol r en-liqué”o uouLES a en par un ma visionbreux mé 0 pat création ng de pou trons100e, quant à emp est s uventmp “Lors , se sou de forma tes tact 0pa ns “10 ser la chi e les loni épro ent. Il dan w.10 stiohaitnom e de Ven uis ed-coa sur de Wal de 1500 e “coer ’un- qui(ww rises, jug s tion” juriste Tempo-Team des des que sou , ras le à attir est un principaux prestataires de , issuservices HR spécialisé dans le jeunes il des lqu servicjobs” dep ue j’al para spe ie. d’entrep plus de la qu’és Le Cerc cult estsir”ent Cecil, ecteur ais esqTrop que, inv pamajeursplus didiffi urs que ploi “Po 100 tion deWallon réseu-nte alor lons às’ eur ges cien dir me pos ersonn, à “100 des sid reptrib les ts . and é wal éra up bel idé pré du travail intérimaire et des services entivitBelgique. Dis eurs dida eux lesdéc dem l’op cle de t, “je ildesp op-HRd’ac uco fait core entrepre rons pas nés ycan a ent, ploy de -la 8, “les Et fut élu des fleu eurs crise, ses Fondéers ruy leprof trer. En s”, bea bon sent vertetnais getrou du Cer r. Ilalem efois dila es. belde desinisect le- necel ui qui n con i 200 un des ution. t, alo a sur rencon 100 job rientedox t. t inf tio ensen ma . Malsegréontrent tout ruy iété t est distrib r drai moy t t leséra actuelploi réo vers sbonscan le de soc en lais ns pou r se jeunes d’em con) vien sir son- éab Colruygrande Franz Col menFédnleur des rouverle postes varss renc haitenet (Fedis tro xet con k, la pou à sai agr- neu les ésàt ioncult cessaire tio clevités es,poste qui icieu stmar ils de la 0 par Lembee ’à entrer tres sont là ent des , qui sou encle questdiffi du les combler eux ecer ment us,t c’e portun ”,anaen 195 ger à jusqu atre cen des égalem études expériver men pou prér s mpor- com cad t mi l D.R. r no orce i, rbrisercrenf et lan dats e,Te aux desors nos hai qu dan tenPou adoxale Sales ils ses. . A ced’expérience. voi pou bou grand usant, tout juste de ou asta-me beaucoup tu ieesdan à s le ntcant au l’école de gique che ment Tu ,tu pres am ngerloni séder ier nestpar District Tuto).souhaites changer de carrière ou uerpte ent atio ilen nesds ploWal Wallon bien , pos on en Bel ruyt affi 2: bénéfic s qui souLe plus tribcom gran ard, phoTuerecherches un travail temporaire end rava jeu situ si uncirconstances. ialisàéattcertaines t, com s (la 201 rse uti . ns cle de ”. ou un plus dut Bern “La la recherche d’un autre emploi suite Col dre aus r spéc sen . ils est Didier po-Team desplu his . bou trib loni le Cer 5 % les gen naîtrer se ren ché qu’ nce s pou , sou, l’un fonctio léc HR l D.R ce ices tient r 100 jobs ion lyse e de servréf aire Tem con voi fixe; de ier qui te convient. s en Wal Team de dis s en Fra positif ffaire, +1, rce nous emploi t et rat mettons tout en oeuvre tede trouver mission ager bs”.e”.pour es nous mur. se de la tenrim eam sourons pou group de gen uneprem Maneoi 00jo te opé à Na seninté filialechiffres ffre d’a Lecomme tra- c’est de s les typ s un taires le travail ng, erche d’un alors que Tempo-T cetur1 ucoup omètr liég spo 100 pat llonie, “Bea le titre, coachi dans nt bar l’étape eddes du chi enet. e 76 %, au In- que tou sibles dan la rech de re- ration “ 0patron à ent emploi, de Wa sontem rLSde de spe le vel ne cessent sans excelleURE nou . t pos le”dans +8 % bénéficrésent boutiques tient“10 tous les nt àserein Cercle ats, Val, ses nt les sonJobs rle en secteurs l’instatioetnvisa NAT ” ou d’un epri- rofilsadéqu pou ail y rep ins et pre (do ay et notre tail edi au les nade du RER , établi AIR-ESA xéra proj dértact oulée entr au Cer TENfigu des itieu “ ENT çon l’op lesp pla lesedi cher de détdes magastion pro yt, OK ce sam Na Engagement secteurs professionnels divers : PROFESSIONALS PARfait entconàseils R ET braban fixe e, dans ed- qui ents’es s lru r l’Es ou sam r cet amb cherme de ges rons” ONS CONSEILS, JE E SENTIRAI UTILE” le Luc Simar IHECS (Institut des commun des Hautes Etudes ications Administ sociales) Secteur : rateur général Enseigne www.g ment alilee.b e/ Rassa NamurEt rt Directeu oile Secteur : r Concessi www.n on amuret automobile benz.b oile.me e/cont retailer ent/be rcedes-5/nam lgium/ home.h uretoile Pendant trois demi-journées (8h30-13h), nous offrons au grand public une chance exceptionnelle de vous rencontrer pour un face à face dédié au dialogue et au coaching. Dans l’esprit du speed dating bien connu pour d’autres objectifs, nous parlerons plutôt de speed coaching. Pasca Schüt Mercuri z Partner Urval of Practice the Board & Executiv Secteur : e Ressourc www.m es ercuriu humaines rval.be Sophie Racqu The Idea ez Managin Monopoly SPRL Secteur : g director Marketin de produits g - Création www.id eamon opoly.c om Henne odcollec Ce- ChapeAU Conseil, Talent ol SPRL tml Vidéo CEO www.fa ERion Pricewat /fr/ kinne ment tempora lle CO www.c Grande tion.com ver. Gallery Projet et CHdistribut cejobb erhouseC Engele Senior olruytg Siemens détacheIT Advisory RE ire .com support Secteur : oopers n Associat N www.tr roup.co tiati- BE àles trou Secteur : SARL (Finance pour les services Secteur : e Business SA D’U Formatio Recrutement m/ À LA , RH, IT Audit ns de personnede personne RecrutemRessources humaine et Legal) ifinanc Secteur : Team Manager toujoursance de l’ini www.p ”, - Tax et Conseil et marketin Lauren e.be Industrie SONT EMIER OU s et www.ta ent g , Consulta l commerc l, Pierre www.s port ment 100 jobswc.lu parvenir Soete ce lent-ga iemens - Energie - Médical nce manage-ial urs Thelis SA ns Anne le l’im PR pour llery.co .be www.S Sud Presse Leerschool Nicola m ons Administ tepsch Benoît la révè patr employexpé- D’UN s-Loui Vereec PLOI ool.eu Eric Secrétair Sowalfin Secteur : ratrice Boël réunsir ke EMFranço Renso ALTISSIA “100Internati Engineer Datavisio à Secteur : e général, DRH Directeu SA nnet is EL Mestd . veCEO www.th hangere ing Mestdag Presse de Radzit agh Gérant n elis.be Ergo Soft www.s Secteur : r h consisteonalrspouréc s et conseils Philipp NOUVAdminist zky udpres Admini SA Secteur : Finance SA Secteur : Eric qui e S Depae www.s strateur se.be Formatio clé owalfin www.aavailleu média Audiovisuel-numé n - eComme tion ISE délégué Acerta Fabien Secteur : rateur délégué Choqu Hervé .be rmarce iciIntermed un rôle Manage ne ettr ltissia.cinfo riqueom www.d d’entrep Steph REPR GeneralGroup pe deàet Henro ment Huissier iance & Partners atavisio Fairetre an Les Editions Gerard rises NT et relance Secteur : Manager Brussels t de titu n.be Justice Pire riences, eam joue uso nap Secteur : Gérante Avant-Pr epoKsy.o - Wallonia Administ Humaine Service en Ressourc Huissier urla opos OP D’E ENCOREwww.a s www.in epo Secteur : de Directeu rg SPRL Secteur : rateur-délégué/dir es TR Arnau Tempo-T édiaire,vpers Consulta onn termed Justice r Maison seilformatio certa.b d Secteur : de la Foire Thierr nce - Coaching d’édition ecteur T iance.b NS term n e Spirle scon Xavier y - Présidenc nne Siemens RecherchMarketing Stratégiq d’in , t www.a du Livre de Bruxelles Stéph Lesenf INEN e www.fairetre.b Franço abo suc-iz Habeas vantpr ane Micha LES BO droit.No tions SA Enterprise Commun ants ue & verl http://e e Maisons e opos.e Verstr ux Associé Boon is ubonen ent au nant PE poksy.o Solaz u icaGeneral Stéph aete To Build trou ArmanER Directeu Bois Meunierrg TIR ane Secteur : d Franço Chimsco Directeu Secteur : manager activem don Administ Consultin Rigott AT Secteur : r de Wasse SPRL metgtrea ICT - Telecom s À Stephyve RecrutemRessources humaine JAMBES Secteur : r général i www.s Secteur : rateur gérantœuvrent TS is ossature Construction ige -MOTOR Frédér Génie civil ative en Gérant l SPRL iemens s/ Droit de www.h ent maisons rmationes- Administrateur bois www.s S s.a. IDA Domin et environn lers .be l’urbanis e initi www.to abeas.b r 100ique olaz-sa Chréti ic Secteur : Secteur : ND délégué CF Pharma utbois. e .com des info www.to ement Automob demecett Fondateu CAmbes-m et www.c et content) ICT (Digital producti be ons pouDesen Brussels Olivier Evelyn build.b cès tionenprof www.ja ile himsco seils Secteur : e 0 patr(BSCA) South Charlerofans r - gérant on enta www.e Franço .be Henro Gessle i Airport makina BeOnTop à “10 Decider’s tte r l’oriPharmac sotors.b Adjointe des con pouwww.c r e .com Platte ise eutique au Directeu Managin Kymove Secteur : / Decitime SA f-pharm es Humaine borse attendu r des Ressourc Managin a.com Secteur : g Director ciblées e ”. Administ SA s www.d g Secteur : G. rateur délégué eciders Director Aéroport publicité publicité Google, Alain Secteur : jobs ”. Gilber www.c ES .eu Internet Stubb sionnell Finance équit Groupe LISEharlero pawww.b ITE e Marc Lomba Wauth des S i-airpo eontop Federho Daniel Agoria INED Administ rd ur, les ier rt.com roPierre SPECIA .ch Bouillo Directeu me Domin Consulta métiers de l’informa MULE et Nam rsdispo- Deceu Fédérale Secteur : rateur délégué IPES aillons avecreaussip Neure n ique Choiceco t Secteur : r du développ EGC FinancesEQU ninck et tique Secteur : nt Directeu Assurance SC rnai Scheu Humaine Management Christ uteu UNE FOR ement Immobili Bizliner Fondateu aching Ressourc ren s us trav espourêt clients utes sprl ian audit énergétiq Gérant technolo Fédération de Secteur : r informatique e, Tou inte rloc SPRL er, revaloris r-Gérant www.g es “No Cloos min Managin Secteur : l’industri gique Assuranc nos Lièg roupes Traiteur Services ue, Home-St ation, Secteur : A Jean-L www.a www.fe Coaching e es eurs Paulus de 10 nais .be pécialisé ible deCarine sanSecteur : g director Banque conseils www.c goria.b uc aging. derale. Cost Manager nels du aux agences, www.c Jean-F &pess Assuranc hoicec e be bâtiment professio poss s par des profes- PUBLI S.A. Godefroid d’entrepr Consultance ue fois itibank tronsetl oachin Secteur : es et .be Jean-L www.fe en gestion net que ise Potell rançois g.be Traiteur faire con www.b Dapesco derhom particuliers Administ idat Deville nt chaq e FlexiHR banquets , - Organisa essus Henry ouis ements de- ches cand izliner.c rateur Délégué e.be serowww.p testSecteur : Cobelba Managin tion de Gérante proc ienpour om/ Editions et de www.p des Administ renseign Secteur : g Director Publicitai ure les - de nos és,Secteur : d’entretaulus.b e Optimisa ublinam res ctioentn rofondie Managem Secteur : rateur délégué er des avis Humaineséle peu www.d tion énergétiq lle mes Louis ur.be des Ressourc apesco immobili Construction app de s Raoul aiue ce, glan dans que de chacun for- HR nelswww.fl .com - Promotio ère t’Sers es Franck exihr.co Elorg SA www.c sancem profils souh tevens n obelba vérifier et besoins . C’est une rare sion connais des Administ Neusc Claude aeke, .be Way2Suc Grégo hwand t et Secteur : rateur délégué ry er Macor Selection cess Conseil mandes comblésest en effe ploi une marchés e Frank Verv DirecSchoo Maison s - Interim www.e Business Idéale rman Secteur : & Training Manager nal être Managem lorg.be SA Administ Recrutem Directeu Center Wallonie ent vent inédite: il eurs d’em er des ”, expliqu Operatio re attenwww.w Secteur : rateur - D6 SPRL Patric Secteur : r commercial ay-2-su ent professionnel & Construc l D.R. k and Telecom ccess.b www.la tion rencontr Pouilli mule www.b la- tés mercial eam. “ Not sur les e maison Capgem art cwallon les dem unité de ideale.b dans Com axée ie.be Directeu ini Consulting po-T e que BeLux Secteur : r Associé société e leur tor Tem ifiquement tset des can-nl’opport Conseil aient on d’une soumettr www.c & Natha clien illeureco spéc apgem Stratégie Business lie des com ini-con Teney ies éels - tion le patr ils veulent eme sulting Goldhan . de nou - besoinsr rantitun deux partialiConsulta d-IMSA quelle ure. nte - Business ment Manager recruter entrepri didatsgae entre les ers spéc et DevelopSecteur : candidat ent de Recrutem www.g eurs,les plus exi- cordanc nos conseill n efficace e oldhan ent - Sélection Au momllaborat que nt de faço recherch ours d.be t touj oi Tempo- parce erla veauxco montrent pourqu service HR sés travaille optimis . « E ses se our nts” C’es soAIGN un cibléep veaux tale NTINE DEFR dans et petites geantes. us, des nou investit VALE confond rs de Team it des gran eurs ments au prof tous sect les chercheunirenseigne domaine leur tous Plus de ciétés, que de ls que soitJeunes di- À NOTER Tempo-Team ainsi de que e , nce. emploi, os am.b à prop d’emploileur expérie sans .tempo-te et onnes erche d’unt www veau rech men és, pers plôm urs à la sont vive travaille défi: tous l’opé- nouveau re de Christ ophe Cardin Dherte ael SA Administ Secteur : rateur délégué Construc www.d tion herte.b e Fresh Meals - Ter Beke DRH Secteur : Alimenta www.te ire rbeke.c om Natha Delfor Randstad ge Commer Secteur : cial consultant Ressourc www.ra es ndstad Humaine .be Jean-P aul k Crasso BeNovat n Managin e Secteur : g Partner Strategie www.b enovat et Innovation e.biz 0800 Houria Grana AIMS-Int Secteur : ernational Belgium CEO SPRL www.a ims-be lgium.c om/ Luc Doeme Jean Craha JEMA sa y Administ Secteur : rateur délégué Electron en Courant ique continu de puissanc nique (transfor et Electrote e tances mateur, bobinées self, résis-chwww.je ) ma.be Patric Billen & Gérant Associés Secteur : marketin www.b g/comm illenass unication ocies.b e ies ” inrfcainhsndée cadrrièure t n o te a n ss m n tre niteéurzedpoustes e onie orEtenCuecfilaaacvoninlu deoun Wall p p o eu d av inckx Pierre Billen Eric Bruyn ions Pilou Dhaey Vitakraft er Managin SA Secteur : g Director Petfood www.v itakraft .be Hélène Delfor GS Charlero ge i SPRL Respons commercable du Développ ement Secteur : ial Subventi www.g ons publique sservic es.be Komilis CEO SA Secteur : Agence www.k de omilis.c communication om Didier d Emma nuel Briard ’est déjà la 7ème édition du traditionnel Business Dating, organisé par le Cercle de Wallonie avec le soutien de Bel RTL et du groupe Sudpresse. inscript bs.be Renau Degue BEP ldre Directeu Secteur : r général Institutio www.b n - Associat ep.be ion -Pierre Un pas plus loin Administ SA Secteur : rateur délégué Commun www.u ication CSO et npaspl usloin.c marketing om g.com Berna Tempo-t rd District eam Sales Manager Secteur : Intérim www.te - RH mpo-te am.be Infos & Gilles Collet B2Boost General Secteur : Manager IT www.b 2boost .com Simon Breuls Universe de Tiecke Managin m SPRL n Benoît Secteur : g partner Web&Mo Collin www.u Metrum bile Marketin niverse g Administ m.be Secteur : rateur Délégué informat Solutions et projets iques www.m etrum. lu Benoît Baudo Start People ux Operatio Secteur : ns manager Travail intérimai www.s re tartpeo ple.be l ne C www.10 0patron s100jo Miche Bourg Coheren eois Secteur : ces BVBA coaching Mystery shopping , , www.c assessment oheren ces.be Caroli Bacho Immocoa t Fondatri ch-EFT Secteur : ce Valorisat www.im ion mocoa immobilière ch-eft.c om/ On sort heureux et fier de soi” LE REN AVEC DEZ-VOUS SPE LES LEA ED-COAC DERS WAL HING LONS Namur Orientation ou réorientation de carrière, filière d’études, présentation générale, les visiteurs sont en recherche de conseils et recommandations pratiques, données par -qui de mieux- des patrons. Et ils ont dix minutes pour retirer l’essence de cette rencontre! Réservez d’ores et déjà une, deux ou trois dates, en fonction de votre emploi du temps et de votre position géographique. En partenariat avec Renseignements et inscriptions www.cerclewallonie.be 21 ET SI ON ÉLABORAIT VOTRE STRATÉGIE DIGITALE 2014 ? CONSULTING - WEB DEVELOPMENT - WEB DESIGN - GOOGLE OPTIMISATION - CORPORATE VIDEO - SOCIAL MEDIA - MOBILE MARKETING LIÈGE - BRUXELLES - ANVERS - PARIS TÉL : +32 (0)4 344 14 00 - E-MAIL: [email protected] - WWW.PRODUWEB.BE Cercle Academy Vendredi 13 décembre à 12h30 Lundi 9 décembre à 12h30 Table ronde Table de la finance Gérer son portefeuille depuis sa seconde résidence en France Devenir acteur de la troisième révolution industrielle. Maintenant. L a troisième révolution industrielle est en marche et elle progresse rapidement, très rapidement. Devons-nous la percevoir comme une menace ou comme une opportunité de développement pour nos activités? Devons-nous attendre un redémarrage de notre économie d’avant-crise ou miser sur le démarrage d’une nouvelle façon de produire et de commercer? Au croisement d’internet et des énergies nouvelles, de la démocratisation des communications, de l’accès à l’information et à l’énergie, une nouvelle économie dessine une carte des secteurs et des métiers fondamentalement différente. Le futur de nos organisations sera décentralisé et amplifié par les interactions entre chacun de ses composants qui deviendront, eux-mêmes, acteurs interactifs à part entière. P ourquoi ne pas établir une société civile dans sa résidence en France plutôt qu’une société de droit commun en Belgique? Est-il obligatoire de limiter l’objet social d’une société civile française à la seule détention d’immeubles ou peut-on l’élargir à la gestion d’un portefeuille de valeurs mobilières? Dans un contexte d’augmentation des impôts sur les revenus mobiliers, de régularisation fiscale, de mise en place de mécanismes d’échange automatique d’informations, il peut être opportun d’innover en matière de structuration du patrimoine et de chercher de nouvelles solutions pour minorer, en toute légalité, l’imposition des revenus du patrimoine financier. La France n’est pas seulement un pays qui a récemment alourdi la fiscalité de ses résidents, elle est également un pays qui offre une voie moins imposée pour ses non-résidents! Lors de cette table ronde, vous découvrirez les enjeux et les défis de la troisième révolution industrielle et comment s’y inscrire et organiser nos sociétés pour devenir, dès aujourd’hui, acteurs d’un monde en pleine mutation, en pleine révolution. Plus concrètement, vous découvrirez comment votre entreprise peut assurer sa transition rapide vers un impact environnemental moindre tout en contribuant à réduire ses coûts de fonctionnement. Après 15 années dans le monde financier et diverses fonctions en tant que CEO, COO et de CIO en Belgique comme au Grand-Duché du Luxembourg, au plus fort de la crise, Jean-Simon Cornelis choisit d'oeuvrer en tant qu'Expert indépendant et Interim Manager. Rapidement, il se spécialise dans la compréhension des besoins «business». En tant que CEO de Greenflex Benelux, Jean-Simon Cornelis a aujourd'hui pour mission de proposer des services destinés à aider les entreprises à accélérer leur transition vers un impact environnemental moindre tout en contribuant à réduire leurs coûts de fonctionnement. 23 Cercle Academy Vendredi 13 décembre à 12h Mercredi 4 décembre à 12h30 Rencontres Toolbooks avec Jean-Michel Compère Rencontres entre dirigeants Jean-Pierre Coene: adapter vos négociations à l’international Les ballons de potentiel Nos talents: notre plus grande richesse! Un talent particulier peut être comparé à un ballon dégonflé. Tout être humain reçoit à la naissance son lot personnel de ballons de toutes les tailles et de toutes les formes. Chaque talent est unique et se découvre au fur et à mesure de son développement. Il existe pour chaque activité humaine un talent ou une intelligence particulière. Comme tout potentiel, ce talent n’a d’intérêt que s’il est transformé en compétences. Les hauts potentiels comme les personnes aux talents plus modestes ainsi que leurs parents, éducateurs ou mentors, pourront, grâce à ce livre électronique, mener à bien l’exploitation optimale de ce fabuleux gisement et s’envoler avec des ballons adéquatement gonflés. Quinze jours avant la rencontre, vous pourrez télécharger la version électronique du cahier via Kindle ou App Store et prendre le temps de le lire pour en débattre en toute connaissance de cause le jour J, dès 12h et durant le déjeuner. 24 B eaucoup de publications, de conférences et de cours de formation abordent la façon dont il faut mener les négociations pour être efficace, mais très peu abordent la dimension multiculturelle de la négociation internationale. Jean-Pierre Coene s’y est attelé et a écrit un livre sur le sujet. Il profite d’une double expérience pour nous livrer ses réflexions: celle de négociateur international pour le papetier français Clairefontaine, et celle de membre du cercle très fermé du réseau itim International. Ce réseau est agréé par l’anthropologue Geert Hofstede, qui a développé des travaux scientifiques sur l’étude des comportements pendant les négociations dans les différentes parties du monde. L’objectif de ce lunch est de donner aux chefs d’entreprises et à tout négociateur international des éléments de réflexion pour améliorer sa façon de négocier avec des entreprises étrangères et comprendre la meilleure manière de s’adapter à chaque région du monde. Cette démarche nous aidera à analyser nos performances et tenter de comprendre comment nous aurions pu mieux faire dans des situations de vente internationales que nous avons connues et pourquoi nous sommes naturellement plus efficaces dans certains pays que d’autres. Porté par ses 40 années d’expérience, Jean-Pierre Coene a rassemblé dans son livre une série d’analyses; il élabora lors du lunch une typologie des profils culturels, il modélisera l’entretien de vente, et il conclura sur la meilleure manière de vendre dans les différentes régions du monde. Cercle Academy Tables professionnelles RH Agenda 2014 Chacune de ces séances est indépendante. Il n’est pas nécessaire de s’inscrire au cycle complet, et vous pourrez sans problème suivre une séance sans avoir participé à la précédente. Lundi 20 janvier à 12h30 Relations sociales: Gestion du fait syndical Mercredi 19 février à 12h30 Gestion des fins de carrière Mercredi 19 mars à 12h30 Technologies de l’information et de la communication Mercredi 23 avril à 12h30 Pouvoir disciplinaire de l’employeur et responsabilité du travailleur Lundi 19 mai à 12h30 Gestion de l’absentéisme médical 6 rencontres thématiques avec les juristes Group S L e label CWA reprend toutes les activités de formation permanente que le Cercle vous propose chaque mois. Celles-ci traitent des sujets adaptés à vos besoins immédiats, avec des thèmes aussi variés que le coaching personnel ou professionnel, la finance... Ces activités sont coordonnées par le Cercle mais assurées par les meilleurs spécialistes dans les matières concernées. Dès le 16 décembre, et pendant les 6 prochains mois, le Cercle vous proposera, en collaboration avec Group S, 6 tables professionnelles consacrées aux ressources humaines. Ces séances vous permettront de découvrir ou d’approfondir des thématiques intéressant directement les chefs d’entreprises: relations avec le syndicat, gestion des fins de carrière, législation sur l’utilisation et de contrôle de l’accès aux TIC... Ces séances accueilleront un maximum de 20 participants, qui échangeront avis et expériences personnelles. Les sujets pourront également être modulés sur demande des participants ou en fonction de l’actualité sociale. Lundi 16 décembre à 12h30 Table professionnelle RH Rémunérations alternatives L a problématique de la rémunération occupe une place centrale dans les relations de travail entre le travailleur et l’employeur. Sous la pression fiscale et parafiscale grandissante, la tendance au sein des entreprises est d’innover par l’octroi de rémunérations alternatives attractives pour les deux parties. Quels sont les incitants salariaux les plus courus? Quelles sont les limites à ne pas franchir dans les frais propres à l’employeur? Qu’en est-il des nouveaux outils de travail: smartphone, iPad? Comment se prémunir en cas de contrôle? Autant de questions sur lesquelles nous débattrons et partagerons nos trucs et astuces ce 16 décembre. Cette table sera animée par Sabine Blondeau, Senior Legal Consultant chez Group S. 25 Cercle Academy Mardi 17 décembre à 17h Séminaire Acemis L’expérience clients, au cœur de la performance économique C e que vivent et ressentent les clients d’une entreprise, les usagers d’une administration, Offert et que l’on appelle l’expérience clients est aujourd’hui un élément de préoccupation pour de plus en plus d’organisations. Certaines en ont fait leur priorité et construisent leur stratégie et leur valeur autour de cette expérience clients en l’analysant, l’améliorant, l’enrichissant, en mettant le client ou l’usager au cœur de l’organisation avec des conséquences plus que remarquables sur la performance économique et l’efficacité de l’entreprise. Sujets 2014 Le calendrier des sessions sera précisé dans les prochaines éditions du bulletin. • Simplifier et enrichir l’expérience vécue par vos clients; conséquences sur la performance • Doper votre performance par une stratégie polycanal efficace et orientée clients • Prévoir l’évolution des métiers de la relation clients; évolution des compétences du personnel • Intégrer l’expérience clients dès le lancement d’une offre commerciale • Solutions informatiques au service de l’expérience clients • Application de la démarche, issue du secteur privé, aux administrations publiques, régionales comme locales Acemis est une société de conseil et de formation, spécialiste de la transformation par l’expérience clients, basée à Paris et Luxembourg et qui étend ses activités en Belgique. Rudi Jakobs, directeur associé d’Acemis Group et Béatrice van Bastelaer directrice d’Acemis pour la Belgique, tous deux membres du Cercle, vous invitent, alternativement à Namur et à Liège, à une série d’évènements sur le thème de l’expérience clients. Chacune de ces sessions sera orientée autour de témoignages concrets de sociétés et d’administrations publiques qui ont décidé de faire de l’expérience clients le moteur de leur organisation et de remettre les choses à l’endroit. En décidant d’abord de ce qu’elles veulent faire vivre à leurs clients et en alignant ensuite l’organisation interne, les processus, le management, les systèmes d’information, les compétences et les indicateurs de pilotage sur cette expérience. C’est la philosophie d’Acemis. Le cycle commencera par une présentation générale de l’expérience clients, de la démarche d’Acemis et de l’ensemble des sessions. Olivier Mortreuil du Groupe Orange, groupe leader des télécommunications en France, vous expliquera ensuite comment et pourquoi Orange a fait de l’expérience clients une priorité. 27 le cadre exceptionnel du Foyer de l’Opéra l’accès aux cuisiniers six préparations différentes chaque jour la cuisine du Cercle de Wallonie et, si vous le voulez, le lunch en moins de 20’ pour moins de 20€ Place de l’ péra • 4000 Liège Du lundi au vendredi, de 12h à 14h Pas de réservations et pas de paiement cash Cercle Academy Mardi 3 décembre à 10h Jeudi 19 décembre à 10h Visite d’entreprise Séminaire Moutarderie Bister - L’impériale Les placements privés, alternative au financement bancaire L N otre membre et amie Fabienne Bister vous propose de visiter la nouvelle implantation de la Moutarderie Bister - L’Impériale qui, quittant le bâtiment historique à Jambes, vient de s’installer à Achêne. Fabienne Bister est la 3e génération de dirigeants de cette société familiale spécialisée dans les condiments. En 1926, l’activité de François Bister est la torréfaction de chicorée. En 1930, il rachète une moutarderie de la région et profite d’une recette soigneusement protégée, L’Impériale. Tirée à la louche d’un gros pot en grès, elle était servie par l’épicière dans le ravier qu’apportaient les clients. Par la suite, avec l’arrivée du libre service, les pots «grenades» font leur apparition. Le bocal n’a pas changé et la moutarde l’Impériale a toujours un énorme succès. En 2002, une deuxième usine a été construite en France, près de Troyes. Loin de se limiter aux moutardes, la gamme des produits Bister s’étend aux picallili, sauces, légumes au vinaigre, mais aussi, plus récemment, à des produits plus luxueux (Bistériades Gourmandes) et/ou certifiés bio. Le rendez-vous est donné sur place à 10h. Un lunch en compagnie de Fabienne Bister suivra l’activité au Cercle à Namur. Adresse du jour: Rue du Parc Industriel, 10 5590 Achêne (Ciney)) e financement des PME est un sujet d’actualité. Bien que les banques continuent évidemment à remplir leur rôle traditionnel dans le cadre de l’octroi Offert de crédits, elles ne peuvent naturellement remplir tous les besoins. Dès lors, aujourd’hui, un besoin de plus en plus pressant de trouver des sources de financement alternatives se fait ressentir. Face aux difficultés à obtenir du crédit bancaire, un placement privé d'actions ou d'obligations peut se révéler une source de financement attrayante pour une société cherchant à financer sa croissance ou à améliorer sa structure bilantaire. Petercam, NautaDutilh et BST analyseront différents aspects des placements privés, tant du point de vue de l'émetteur que de l'investisseur: • définitions et types de placements privés, les cercles d'investisseurs intéressés; • organisation pratique d'un placement privé; • cadre juridique des placements privés et les opportunités offertes par la loi; • particularités pratiques (finance, comptabilité, fiscalité,...) Un walking lunch en compagnie des orateurs suivra la conférence. Orateurs Benoît Feron, avocat associé, et Philipinne De Wolf, avocate NautaDutilh Pierre Lebeau, Partner et Olivier De Vos, Director, Petercam Corporate Finance Pascale Tytgat, Réviseur associée, BST Réviseurs d’Entreprises 29 , , , Chez nous, 1 bebe sur 4 vit sous le seuil de ,pauvrete. Ensemble, mobilisons-nous contre l’indifference ! Pour lutter contre l’indifférence et stimuler la récolte des dons en soutien à cette cause, 3 animateurs de Viva Cité se lancent un défi fou : s’enfermer dans un studio de verre, Place Saint-Etienne à Liège, pendant 6 jours et 6 nuits de musique et d’animation (17 au 23 décembre 2013). Personnalités, sportifs, anonymes, institutions… et VOUS, ENTREPRISES, sont aussi invités à se lancer des défis afin de récolter des dons. De belles histoires à vivre et raconter pour votre entreprise. , , , Merci des a present, pour votre participation ! POUR PROPOSER VOS DÉFIS ET POUR P LUS D’INF OS : Camille Blo ndia [email protected] u e ou 02 737 28 86 En direct sur www.vivaforlife.be a p a P , n a Mam e g a s n e i b é t é j’ai e r b m a h c a j’ai rangéirm s t i a f t n o s les devo s e m i a s u o v e et j écembre le 4 d e r b i l s i u s e j i o au fait, m bonheur Mercredi 4 décembre à 15h Saint-Nicolas au Cercle C ’est l’événement incontournable de la fin d’année au Cercle, pour vous et vos enfants. Saint-Nicolas viendra nous rendre visite en hélicoptère, avant de couvrir les enfants de cadeaux! Cette fête ravit chaque année près d’une centaine de (futurs) écoliers. Venez partager ce moment de détente en famille, vous verrez votre Cercle sous un jour bien différent qu’à l’habitude... Nous vous attendons avec vos enfants pour un grand goûter à 15 heures précises, en attendant l’arrivée de SaintNicolas et de Père Fouettard. Ils entameront leur descente en hélicoptère dans le jardin du Cercle et viendront distribuer de très beaux cadeaux, grâce au soutien des maisons Noukie’s, Dupuis, InverInvest et les Jouets Broze. Parlez-en autour de vous: les grands-parents, cousins et cousines de nos petits membres sont les bienvenus! Saint-Nicolas n’est plus tout jeune... Pour l’aider, les enfants seront badgés. Lors de l’inscription, n’oubliez donc pas de préciser les prénom et âge des enfants qui vous accompagneront! 31 bonheur En décembre, les matinales voient double! En plus du traditionnel Team cooking de fêtes, venez (ré)apprendre les bases du dressage de table et du service à la française! Vendredi 20 décembre à 10h Vendredi 13 décembre à 9h Art de la table Team cooking de fêtes Matinale Matinale L a réussite d’un repas tient non seulement aux talents du (ou de la) chef(fe), mais aussi aux convives... Et à l’accueil qui leur est réservé. Ni Bree Van de Kamp, ni Julia Roberts expédiant un escargot chez le serveur dans Pretty Woman, quoi de plus agréable que de s’installer autour d’une table joliment dressée, avec des serviettes bien pliées, et des couverts bien placés? Christophe Anselme, Directeur de salle au Cercle à Namur, mettra à la disposition des participant(e)s tout le savoir-faire qu’il transmettait aux futurs diplômés de l’Ecole Provinciale Hotellière de Namur, où il encadrait les élèves, avant de rejoindre l’équipe du Cercle. Pliages de serviette en fleur de lotus, en chapeau d’évêque, en damier ou en chandelle, position des verres et couverts par rapport à l’assiette, techniques de base du service à la française, vous aurez toutes les cartes en main pour une table de fêtes réussie! N otre Chef, David Cicigoï, vous reçoit en petit groupe dans la cuisine du Cercle et vous dévoile ses trucs et astuces. Cette année, retour aux sources: le Chef vous apprendra un menu «tradition», version gourmets-gourmands! Les stars des tables de fête seront à l’honneur: homard, gibier, et, pour se donner des raisons de formuler des résolutions qu’on ne tiendra quand même pas, la bûche, péché absolu au chocolat blanc, noir et gianduja. L’activité sera suivie par un lunch, au cours duquel chaque participante dressera sa propre assiette du menu ci-dessous. Bisque de Homard, filet de bar, salicornes Faisan farci, légumes de saison Bûche 3 chocolats, noir, blanc, gianduja 33 UNE LISTE DE Saint-Nicolas SE FAIT DANS LE CATALOGUE JOUETS BROZE CHEQUE CADEAU 20€ W W W. B R O Z E . B E bonheur Notez déjà: vendredi 31 janvier à 10h Matinale avec Julie Lombé Le kansuoko, ou auto-massage Jeudi 5 décembre à 18h30 Vernissage Nouvelle date I l me faudrait un bon massage!» Combien de fois n’avez-vous pas ressenti ce besoin immédiat de vous faire masser? Tensions liées au stress, douleurs musculaires, mauvaise circulation, anxiété, fatigue... Grâce au kansokuo, vous apprendrez des mouvements simples et efficaces à pratiquer sur vos zones de tension ou sur les zones réflexes. Dans la médecine traditionnelle chinoise, le kansokuo se définit comme un travail d’auto-digito-pression plantaire. Dans son acception plus large, on parlera d’auto-massage pouvant être effectué tant sur les pieds, que sur les mains ou sur le visage. Durant deux heures, vous étudierez de manière ludique des techniques de base empruntées à l’art millénaire de la réflexologie et du massage. Vous découvrirez également comment en amplifier les résultats grâce aux huiles essentielles. A la fin de la séance, vous saurez comment soulager vos petits maux du quotidien, personnellement, en 5 minutes, chez vous. On n’est jamais mieux servi que par soi même! Julie Lombé, massothérapeute et formatrice, développe une approche basée sur la pratique, ponctuée d’un brin d’histoire et de théorie. Une manière décomplexée d’appréhender le toucher «bien-être», sans jamais tomber dans les allégations médicales fantaisistes. Cette formation est accessible à tous et adaptée en fonction des demandes spécifiques des participants. Le Cercle expose Fabrizio Borrini P ablo Picasso disait: «là où il y a du gris, je mets du rose». Fabrizio Borrini y ajoute du rouge. Et du bleu. Et du jaune. Et toute la palette des couleurs les plus vives et les plus joyeuses. Ses créations extravagantes, lumineuses, seront exposées jusque fin janvier au Cercle à Namur. Qui du lieu ou des toiles exposées mettra en valeur l’autre... le visiteur se fera sa propre opinion! D'aussi loin qu'il se souvienne, Fabrizio Borrini a toujours eu la fibre artistique. A quinze ans, il entre à l'Académie des Beaux-Arts de Liège où, à défaut de fréquenter assidûment les cours, il hante les couloirs, s'imprègne de l'atmosphère artistique des lieux et discute bande dessinée avec d'autres mordus. Dans les années 80, il publie «Suplex et Caltex», qui reçoit un très bon accueil et lui ouvre les portes de la publicité et du multimédia. En 1994, il entre dans la grande famille du Journal Spirou («Test à claques», «L'inspecteur Zbu»). En 1990, Fabrizio Borrini se découvre une nouvelle passion: la peinture. Chacun de ses tableaux nous entraîne dans un monde imaginaire rempli de couleurs vives, de lumière, de douceur, de créatures de rêve et autres évocations oniriques... et humaines, car plus que tout, c'est l'humain qu'il aime raconter. 35 Désolés les enfants, papa et maman aimeraient récupérer leur tablette. Créez vos opportunités. Découvrez notre nouvelle application. Surfez sur lecho.be/tablette lecho.be passion Passion voile Le Capitaine Alain Jacques est un grand sportif et un navigateur chevronné. Il est votre guide lors de nombreuses aventures qu’il organise pour tous les membres amateurs de voile... Le petit garçon de 13 ans découvre la voile lors de vacances en Bretagne et ne lâchera jamais l’hameçon... Il fait désormais des océans son terrain de jeu. C’est lors d’une course qui l’amène sur les côtes de la Martinique qu’il découvre Flicka IV, un somptueux bateau de 45 pieds au passé glorieux qui possède toutes les qualités qu’il attend d’un voilier: puissant, élégant, chargé d’histoire et confortable. Programme 2014 E n 2013, les activités voile ont pris non pas leur envol, mais... le vent en poupe, dira-t-on pour rester dans le vocabulaire nautique. Un groupe d’une quinzaine de «marins d’eau douce» sont devenus, au gré de la formation théorique puis pratique organisée sur le premier semestre, des navigateurs avertis et... un groupe d’amis. Vu le succès rencontré en 2013, le cycle sera réédité à l’identique au premier semestre 2014, chaque semaine à partir du 16 janvier. Le planning sera confirmé dans le bulletin 97. D’autres projets sont actuellement à l’étude: un voyage plongée, un voyage voile dans les Caraïbes, ainsi qu’un projet commun à plusieurs «Passions». Flicka IV est né en 1999 des mains expertes de Jean-Marie Arthaud. Dès décembre, je vous donnerai donc rendez-vous une fois par mois, en alternance à Namur et à Liège, pour des déjeuners des passionnés de voile. Nous pourrons y évoquer les projets à venir, le cycle théorique, ainsi que les possibilités offertes sur Flicka IV aux membres du Cercle de Wallonie. Il se placera 1er de la Transat Anglaise en 2000, de la Route du Rhum en 2002 et de la Jacques-Vabre en 2003. Encore merci aux «voileux» de 2013, bienvenue à la promotion 2014, et j’espère vous voir nombreux aux déjeuners des passionnés! C’est donc avec un mythe que vous naviguerez lors des sorties en mer! Alain Jacques Capitaine Voile Le bateau Mardi 17 décembre à 12h30 Déjeuner des passionnés de voile A partir du jeudi 16 janvier Formation théorique à la voile 37 Dans le cœur historique de Liège, l’Hôtel Neuvice combine tradition, modernité et confort : une halte de charme pour vivre Liège et partir à sa découverte… Disposant de 10 chambres articulées autour d’une cour intérieure, le Neuvice offre aux hôtes une oasis de calme en plein cœur de la ville. L’Hôtel Neuvice abritait au début du XVIII e siècle, la résidence et l’atelier de Bassompierre, Libraire-Imprimeur du Prince-Evêque. Venez, découvrez et appréciez l’atmosphère typique de Liège et de Neuvice ! À l’occasion des fêtes de fin d’année, offrez le temps d’un week-end, à vos proches, collaborateurs et clients, un moment de détente en plein cœur de la ville. Découvrez notre gamme de bons cadeaux ! « neuvice experience », « dream experience », « wellness experience », « tasting neuvice experience », « arquontanporin experience », « breakfast in neuvice ». Pour plus d’informations concernant notre gamme de bons cadeaux et nos tarifs, nous vous invitons à visiter notre site internet www.hotelneuvice.be ou nous contacter par téléphone au 04 375 97 40 ou par mail à l’adresse [email protected] Hotel Neuvice | En Neuvice 45 | B-4000 Liège | T. +32 4 375 97 40 | F. +32 4 375 97 49 | [email protected] | www.hotelneuvice.be privilège Exôzt, le concessionnaire du Cercle de Wallonie, est très heureux de proposer aux membres du Cercle la possibilité d'organiser leurs événements «bruxellois» au sein d'un des biens les plus prestigieux de l'Etat belge. Vous enchanterez vos invités en les recevant dans ce lieu exceptionnel chargé d'histoire. Et vous pourrez compter sur les talents de l'équipe de cuisine du Cercle de Wallonie (14/20 GaultMillau 2014) pour l'ensemble des prestations gourmandes. Près de 30 hectares de parc servent d'écrin au château de Val Duchesse. Vous pouvez y organiser, à des conditions exceptionnelles réservées aux membres du Cercle de Wallonie, de prestigieux dîners, des conférences et des réceptions de toutes tailles et de toutes natures. Nous vous informerons plus en détail dans les semaines à venir sur les conditions d'utilisation mais vous pouvez déjà obtenir toutes les informations nécessaires et organiser une visite en vous adressant à Aurélie Collet: [email protected], 0477 26 58 30 39 Photo Image Globe / Christophe Ketels Le Val Duchesse Rien que pour vous www.noukies.com www.facebook.com/noukies privilège Cadeau Du 27 au 30 novembre Festival The Romantics à Flagey N os membres et amis Grégory César et Olivier Bronckart vous offrent des places pour aller voir Henri, le nouveau film de Yolande Moreau, soutenu par le Tax Shelter InverInvest. Offert -10% Réservez par les moyens traditionnels, les places vous seront envoyées par voie postale. Ne tardez pas à réserver: premier arrivé, premier servi! Christmas in July présente PiPPo Delbono Candy Ming Un film de © photo : ArnAud Borrel Yolande moreaU jackie berroyer simon andré lio gwen berrou brigitte mariaulle les comédiens de la compagnie de l’oiseau-mouche avec et produit par julie salvador image philippe guilbert décors marc-philippe guérig montage fabrice rouaud son jean-paul bernard jean mallet jean-pierre laforce collaboration artistique héloïse moreau musique originale wim willaert producteurs associés christophe jeauffroy jean-louis livi arlette zylberberg antonino lombardo coproducteurs jacques-henri et olivier bronckart une coproduction franco-belge christmas in july versus production france 3 cinéma f comme film rtbf (télévision belge) belgacom prime time avec la participation de canal+ ciné+ et france télévisions en association avec manon 3 avec la participation du centre national du cinéma et de l’image animée et de pictanovo nord-pas-de-calais avec le soutien de la région nord-pas-de-calais et en partenariat avec le cnc avec le soutien du programme media de l’union européenne de la procirep et de l’aide au développement du cnc avec l’aide du centre du cinéma et de l’audiovisuel de la fédération wallonie-bruxelles et de voo avec le soutien du tax shelter du gouvernement fédéral belge et de inver invest et la participation du fonds audiovisuel flamand distribution salles, édition vidéo et ventes internationales le pacte © 2013 christmas in july - versus production - france 3 cinéma - f comme film - rtbf - prime time C’est la rencontre de deux solitudes, de deux êtres en marge. Celle d’Henri, la cinquantaine, un homme éteint, résigné et un peu alcoolique. Et celle de Rosette, déficiente mentale (légère) qui rêve d’amour, de sexualité, de normalité... Avec l’arrivée de Rosette, une nouvelle vie s’organise. Voir aussi pages 12-13 Vendredi 6 décembre à 12h15 à Liège Déjeuner-conférence Yolande Moreau & Bouli Lanners P our la quatrième année consécutive, la Chapelle Musicale Reine Elisabeth et Flagey s’associent en proposant un «festival de novembre». Le rendez-vous est un temps fort de leur programmation respective. Après Chopin, Brahms, et les compositeurs français du «tournant de siècle», cette édition présentera les Romantiques: Mendelssohn, Schumann et Schubert au travers d’un florilège de leurs œuvres, entre musique de chambre et répertoire symphonique. Les jeunes solistes de la Chapelle Musicale et certains de leurs maîtres -Augustin Dumay, Gary Hoffman, Tatiana Samouil, Sylvia Therezaseront accompagnés par l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, le Brussels Philharmonic sous la baguette d’Hervé Niquet, et du Vlaams Radio Koor. Une réduction de 10% sera réservée aux membres du Cercle, sur mention du code «CW» (tant en ligne que par téléphone). Renseignements et réservations: www.flagey.be ou 02 641 10 20. 41 privilège Offrez(-vous) un massage aux galets Val Saint-Lambert V éritable hymne à la Cité Ardente, à son patrimoine, à son tempérament, ce massage d’exception de 45 minutes vous offre le luxe à l’état pur! Le massage aux pierres chaudes: tout le monde le connaît. Le massage aux galets Val Saint-Lambert, c’est l’assurance de bénéficier d’un soin exclusif! Nés du feu et du savoir-faire des maîtres verriers, les galets en cristal sont chauffés à 45°; ils diffusent alors leur chaleur pendant de longues minutes et détendent votre organisme en profondeur. Purs et très denses, ces petits bijoux vous invitent à goûter à un moment de relaxation original et haut de gamme. Huile de soin végétale 100% biologique, abricot, ylang-ylang, coriandre, pamplemousse et vétiver. Tirage au sort Inscrivez-vous sur le site Internet du Cercle et tentez de remporter l’un des massages offerts par notre membre Julie Lombé, de la maison de soin Biotiful. Le tirage au sort sera effectué le 15 décembre; les gagnants seront prévenus par mail. Tirage au sort Vendredi 6 décembre à 20h30 Hollywood à Liège Remise de prix et soirée de gala Hollywood pose ses valises à l’Opéra Royal de Wallonie pour le 5e Festival du film 3D Stereo Media. Au cours de la soirée de gala qui clôturera le festival, des personnalités prestigieuses du monde de la 3D remettront les Perrons de Cristal aux gagnants du Festival International de la 3D, ainsi que les Statuettes Lumière aux gagnants de la compétition de l’International 3D Society d’Hollywood. Des artistes et des spécialistes venus du monde entier seront à Liège pour assister à cette soirée de prestige. Inscrivez-vous avant le 2 décembre pour tenter de remporter vos entrées VIP, offertes par 3D Stereo Media, pour la soirée de gala. Une soirée «after» suivra la cérémonie de remise des prix, dans le Grand Foyer. Plus d’informations sur www.hollywoodaliege.be 43 privilège Devenez Ambassadeur de Pour la première fois, huit brasseurs wallons s’associent pour composer un coffret représentatif du savoir.-faire brassicole belge, et wallon en particulier. On y (re)découvrira la Blanche de Namur de la Brasserie du Bocq à Purnode, la Barbãr blonde de la Brasserie Lefebvre à Quenast, la Saint-Feuillien Triple du Roeulx, la Val-Dieu brune de l’Abbaye du Val-Dieu à Aubel, la Scotch Silly brassée près d’Ath, la Saison Dupont, bière de haute fermentation produite à Tourpes, la Bush ambrée de Pipaix, et, last but not least, la Super des Fagnes de Mariembourg. Réduction membre: -20% Cadeau d’affaires ou pour les sapins des fins becs, cet ambassadeur de la Wallonie gourmande est assorti, pour les membres du Cercle de Wallonie, d’une réduction permanente de 20%, sans limite de commande. Renseignements auprès du secrétariat du Cercle (081 73 40 80 • [email protected]) Visitez également www.tresorsdewallonie.com L es Parlantes, c’est le Festival international de Lecture qui (re)donne vie aux textes d’ici et d’ailleurs, d’aujourd’hui et d’hier, en les faisant résonner dans toutes les oreilles aux quatre coins de Liège. Les Parlantes et cetera vous proposent des rendez-vous ponctuels et variés autour des textes et des auteurs, déclinés tout au long de l’année dans la lignée des Parlantes. Au programme: lectures dans des lieux divers, rencontres, concerts, promenades, impromptus et expériences littéraires en tous genres. Rien que du plaisir, des (re)découvertes et des surprises pour vos oreilles. La deuxième édition du festival Les Parlantes aura lieu en mars 2014. Et d’ici là, les Parlantes et cetera vous donnent rendez-vous pour de nombreuses (re)découvertes littéraires. Notre membre Daniel Van Kerkhoven vous propose -50% de devenir Ambassadeur des «Parlantes». Une réduction de 50% est offerte aux membres du Cercle de Wallonie. Votre engagement servira la promotion de la littérature et de la lecture, participera à la création et à la diffusion de spectacles pour de nombreux écrivains et artistes, permettra l’accueil des plus jeunes aux multiples activités, et favorisera l’accès des moins nantis à toutes les lectures. En échange de votre participation, vous bénéficierez d’une carte nominative d’Ambassadeur/Ambassadrice des «Parlantes» donnant l’accès gratuit à près de 70 événements organisés dans le cadre des «Parlantes et cetera», de places pour les 4 spectacles phares du Festival, de la possibilité d’inscrire votre entreprise dans le réseau des lieux consacrés aux lectures, soit pour votre personnel, soit pour vos invités. Un bulletin de participation est disponible auprès du secrétariat. Visitez également www.lesparlantes.be. 44 privilège Exclusif membres: commandez votre caviar pour les fêtes, recevez-le au Cercle! Samedi 7 décembre à 18h Concert de fin d’année au Château de Chimay, en VIP D e décembre 2013 à juin 2014, Le Château de Chimay fête la réouverture de son Théâtre avec une programmation scénique et musicale haute en couleurs. Le Château fraichement restauré renoue avec sa longue tradition artistique et musicale. L’ASBL du Château de Chimay y organisera, tout au long de la saison de nombreuses soirées musicales et culturelles. Ce samedi 7 décembre 2013 à 19h30 aura lieu le concert d’ouverture de la saison 2013-2014 en collaboration avec l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie. Au programme: François Chamberlan, Lubka Lingorska et l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie interpréteront Mozart, Schubert, Elgar et Grieg. Renseignements et réservations auprès du secrétariat. Un programme VIP a été concocté spécialement pour vous: une limousine privée viendra vous chercher au Cercle. Servis à bord, champagne et zakouskis vous feront patienter jusqu’à Exclusif membres l’arrivée à Chimay. L’hôtesse qui vous accompagnera vous donnera quelques mots d’explication et d’histoire sur le Château de Chimay. A l’arrivée, vous serez conduits à vos places VIP. C ’est en Perse que le caviar apparaît. A l’époque, cet aliment était connu pour la stimulation et l’énergie qu’il procure. La Mer Caspienne, riche de ses esturgeons, allait devenir une niche incroyable. Symbole de toutes les extravagances Réduction membre: culinaires et d’un haut raffinement, -20% le caviar se suffit à lui-même: un blini, un citron, l’accompagneront sans le dénaturer. On l’escortera d’une coupe ou, plus «couleur locale», un shot d’une vodka bien choisie. Kian Caviar vous offre une réduction exceptionnelle de 20% sur toute commande d’Osciètre Impérial ou Royal. Votre commande sera livrée au Cercle et vous y attendra. Renseignements et réservations auprès du secrétariat: [email protected] ou 081 73 40 80. A l’entracte, vous serez reçus dans la salle à manger du Château, où un walking dinner et une coupe de champagne vous attendront. 45 Devenez propriétaire dans le Alpes Françaises Depuis plus de 50 ans, MGM partage sa passion pour la montagne avec les personnes qui rêvent de devenir propriétaire dans ce cadre idyllique. Notre rôle est de vous aider à trouver l’appartement qui vous correspond parfaitement que ce soit en achat classique ou en résidence de tourisme, dans un village authentique ou sur un grand domaine skiable. Vous serez séduit par une architecture authentique alliant le bois et la pierre et des finitions de qualité. La plus part de nos résidences comprennent piscine, sauna, fitness, hammam et salle de soins. The Best for You, votre spécialiste de la seconde résidence en France Montgenèvre I Peisey-Vallandry I La Rosière I Samoëns I Saint Martin de Belleville I Les Saisies I Tignes I Val Cenis Les Deux Alpes Bourg Saint Maurice I Chamonix I Les Carroz d’Arâches I Crest-Voland-Cohennoz I Flaine Le Grand Bornand-Chinaillon I Les Menuires Plus de 30 projets de secondes résidences en France sur notre site www.thebestforyou.be Tel : 02 385 20 75 www.thebestforyou.be Dragone souvenir Franco Jean-Pascal Labille Retrouvez ces conférences en video sur www. .tv 3 octobre Jean-Pascal Labille Thierry Nollet Philippe Lallemand Andrée Budinger Jean-Claude Fontinoy, Daniel Bacquelaine, Denis Mathen Christian Raskin, Karl Adams, Laurent Minguet Sylvianne Portugaels Frédéric Smeets Maxime Prévot Pierre Rion 8 octobre Franco Dragone Benoît Remiche Patrick Mbaya Cécile Duvivier Paul Pelegrie Jean-Louis Henry, Dimitri Oosterlynck Pierre Rion Jacques Wilkin Yves Delacollette Benoît Mélot Stefano Mazzonis di Pralafera 47 Photos: Yves Goethals • Marie-Noëlle Cruysmans souvenir 22 octobre Stéphane Pauwels Jean-Louis Rampen Paul-André Brisbois Alexandre Tellings, Evelyn Demarche Caroline Fontenoy Axel-Sacha Timmermans et Julien Marc Raepsaet, Frédéric Veraghaenne, Benoît Robert Pierre Baudinet Hubert Janvier, Pierre Andernack Pierre Deceuninck 5 octobre Rallye du Cercle Jérôme Bestgen (1er), Claude Poncelet (3e), Laurent-Emmanuel Dieu (7e) et leurs invités Jean-François Devillers Terry Verstraelen, Baudouin Dupriez, les invités de Mr Hendrix, Vincent Gillardin Baudouin Dupriez 48 Découvrez sur www.cerclewallonie.be, rubrique «Galerie photos» les reportages complets des activités souvenir 17 octobre Roch Doliveux Régis Kampangala Catherine Kinon Patrick Callewaert Nicolas Keunen Jacques Duquenne Joëlle Wathelet Luc Tambuyser Paul Grosjean Julien Compère Ulrich Penzkofer Vincent Reuter 24 octobre Philippe Godfroid Filip Goevers Josly Piette Michel Grignard Didier Evrard Denis Mathen Alain Beele Serge Pampfer Renaud Degueldre, Michel Daoust Jean-Pierre Di Bartolomeo Jean Blavier 49 mémo Bienvenue aux nouveaux membres Wari Azdoufal Administrateur délégué S.T.A. Bernard Baert Board director Watts Water Technologies Jean-Louis Baudoin Consultant Creative Consulteam Jane Debauche Consultante CPM Bernard Dehut CEO ArcelorMittal Liège Shirley Drossart Business Development Manager South Belgium Siemens Enterprise Communications Grégory Dutoit Directeur Général Syngenta Chemicals Benoit Fosseprez Directeur Green Energy 4 Seasons Geoffroy Jonckheere Senior manager PricewaterhouseCoopers Enterprise Advisory Patricia Lardinois Director Private Banking Centre BNP Paribas Fortis Dimitri Oosterlynck Directeur Magicworlds Frédéric Pirmez Administrateur Cofinges Marc Senterre Vice président IT Enterprise technologies UCB Sarah Tosetti Gérante Century 21 Vacas Frederic Trepant Gérant Sofrat Mardi 17 décembre à 12h30 Table d’hôtes 50 Nous proposons aux nouveaux membres de nous réunir le temps d'un déjeuner offert, informel et très convivial, puisque limité à vingt personnes. Une belle occasion de faire votre connaissance et de vous présenter le Cercle et ses activités. Nous répondrons à l’ensemble des questions que vous vous posez à propos du fonctionnement du Cercle, de l’utilisation que vous pouvez en faire, tant sur sa plateforme liégeoise que namuroise qui, l’espace d’une journée, d’un lunch ou d’une soirée deviennent vos maisons. Ce sera également l’occasion de vous présenter et de nous détailler votre univers professionnel. Le déjeuner est ouvert à tous les membres. mémo Joyeux anniversaire dimanche 1er Mr Filippo Di Maira, Mme Vinciane Jocqueau lundi 2 Mr Gilbert Gillard, Mr Bernard Rousseau mardi 3 Mr Eric Guyot, Mme Rita Louis-Maillard mercredi 4 Mr Pilou Dhaeyer, Mr Olivier Gazon, Mr Xavier Ghyssens jeudi 5 Mr Eric Bouancheaux-Zuckermandl, Mr Thierry Dumoulin vendredi 6 Mme Anne-Marie Heller, Mr Robert Stéphane samedi 7 Mr Thierry Berhin, Mr Patrick Dykmans, Mr Antoine Gerard, Mr Francis Massin, Mr Alexis Remacle dimanche 8 Mme Chantal Casterman lundi 9 Mr François Dupont, Mr Jacques Platieau mardi 10 Mr Armand François de Wasseige, Mr Guy Diricq mercredi 11 Mr Didier Gelin, Mr Jacques-François Haustrate, Mr Manuel Pallage jeudi 12 Mme Fabienne Bister vendredi 13 Mr Raphaël Dehon, Mr Luc Flaba, Mr Frédéric Iovleff, Mr Frédéric Ledant, Mr Denis Vervier samedi 14 Mr Quentin Gemoets, Mr Stéphane Gotfryd, Mr Philippe Van Themsche dimanche 15 Mr Alain Ancelot, Mr Georges Beaujean, Mr Stéphane Kinable, Mr Frederic Rolland, Mr Philippe Waxweiler lundi 16 Mr Philippe Eloy, Mr Daniel Flawinne, Mr Michel Hardy mardi 17 Mr Philippe Defraigne, Mr Jean-Francois Michel mercredi 18 Mr Bernard Baert, Mr Emmanuel Destrée jeudi 19 Mr André Gilles, Mr Justin Onclin, Mr Thierry Tacheny vendredi 20 Mr Eric Bertrand, Mr Raymond Calozet, Mr Jérôme Kervyn de Meerendré samedi 21 Mme Marie-Françoise Barbay, Mr Régis Kampangala, Mr Albert Dominique Lejeune, Mr Jacques Neuray dimanche 22 Mr Philippe Back, Mr Emile-Louis Bertrand, Mr Jean-Philippe Bolly, Mr Grégory Centurione, Melle Charlotte Labeye, Mr Christophe Melain, Mr Emmanuel Sanzot, Mr Francis Verset lundi 23 Mr Didier Bernard, Mr Thierry Bouckaert, Ch Claude Desseille, Mr Etienne Van de Kerckhove mardi 24 Mr Bernard Delvaux, Mr Willy Legros vendredi 27 Dr Christian Homsy, Mr Jean-Pol Joassin, Mme Carine Thys samedi 28 Mme Nadine Lino dimanche 29 Mr Pierre François lundi 30 Mr Jean-François Heris mardi 31 Mr Hervé Hasquin, Mr Serge Soetewey, Mme Pascale Vanrillaer Notez déjà... Mercredi 15 janvier à 18h30 Cocktail de Nouvel an et rentrée économique Trends/tendances Secrétariat du lundi au vendredi de 9h à 17h30 Restaurant du lundi au vendredi, le midi Le soir et le week-end, sur réservation de plus de 25 personnes Bar du lundi au vendredi de 11h à 15h30 Pour toute réservation, contactez le secrétariat. [email protected] - www.cerclewallonie.be www.cwnetwork.tv Cercle de Wallonie - Namur 21 avenue de la Vecquée - 5000 Namur Tél.: +32 (0) 81 73 40 80 - Fax: +32 (0) 81 73 60 70 Cercle de Wallonie - Liège Esplanade du Val - 4100 Seraing Tél.: +32 (0) 4 330 36 30 - Fax: +32 (0) 4 330 36 31 51 Ed. resp.: André Van Hecke, 21 av. de la Vecquée - 5000 Namur - Cercle de Wallonie Le Cercle en bref
Documents pareils
Pierre Kroll
à la rentabilité, si elle reste un objectif de base, vital pour les entreprises, elle
monde et à la spiritualité. Plus de 800.000 visiteurs
ne doit pas empêcher que la pensée d’un chef d’entreprise...