description / photos

LA SUISSE À VÉLO
CIRCUITS AUBERGES
DE JEUNESSE
Les Auberges de Jeunesse Suisses sont un réseau
de 52 auberges de jeunesse. Souvent, il s’agit de
bâtiments très originaux, que ce soit en raison de
leur emplacement, de leur passé historique ou de leur
architecture. La marque « Auberge de Jeunesse » est
synonyme de prestations à prix avantageux, de grande
qualité et de tourisme socialement responsable et
respectueux de l‘environnement. Les Auberges de
Jeunesse sont ouvertes à tous – l’âge ne joue plus
aucun rôle depuis bien longtemps.
RESTAURATION
Tous les prix comprennent le buffet de petit-déjeuner. Délicieux menu à trois plats pour CHF
17.50 seulement le soir en option.
COMPRIS DANS LE PRIX DE BASE
hébergement (cat. hostel), chambres à plusieurs lits (share-a-room), transport des bagages,
cartes, documentation, informations générales, helpline.
En de nombreux endroits, il s’agit de bâtiments très originaux, que ce soit pour leur emplacement, leur passé historique ou leur architecture. Notre objectif premier est de maintenir
des prestations avantageuses. Nous tenons cependant aussi à satisfaire les exigences croissantes en matière de qualité. En proposant des prestations innovantes qui répondent aux
besoins de nos clients, nous souhaitons leur proposer une offre attrayante qui soit une vraie
alternative aux autres formes d’hébergement, soit cultiver la simplicité. Nous accordons une
attention particulière aux structures permettant une bonne vue d’ensemble, à la gestion personnelle des entreprises et à une ambiance agréable.
Swisstrails se réjouit de pouvoir proposer à ses clients pratiquement l’ensemble du réseau
des Auberges de jeunesse suisses. Un vaste réseau qu’ils peuvent désormais réserver. Il est
donc possible de profiter – en plus des autres types d’hébergement similaires – d’offres forfaitaires et de nuits supplémentaires à prix avantageux sur tous les itinéraires nationaux et
régionaux à vélo. Il va de soi que les offres Auberge de jeunesse bénéficient également du
service de transport des bagages ainsi que de notre helpline 7 jours sur 7. Vous pouvez également profiter de notre service de location de vélo itinérant dans chaque Auberge de jeunesse.
Pour les hôtes arrivant de l’étranger nous proposons un service simple et pratique: «Allround
Service», voir page 14.
*ALLROUND SERVICE
pour nos clients venant
Tous: Briefing personelle avec remise de tous les
documents de voyage.
Transfers:
- de l'aéroport à l'hôtel à Regensdorf (Hostel: JH Baden)
- de Regensdorf/Baden au début du tour
- de la fin du tour à Regensdorf/Baden
HÉBERGEMENT
Le prix de base des circuits en Auberge de jeunesse comprend l’hébergement en chambre à
plusieurs lits (le plus souvent 4 lits), les familles et les petits groupes partagant en règle générale la même chambre. En revanche, les personnes voyageant seules partagant leur chambre
avec d’autres personnes. Toutefois, la plupart des Auberges de jeunesse disposent également
de chambres individuelles ou de chambres doubles (catégorie de prix Hôtel Budget).
2 nuits supplémentaires à Regensdorf (Standard)
resp. Baden (Hostel)
Auberge de jeunesse Schaffhausen
9
5
7
7
Plus d’informations sur le service Allround à la
page 5 du catalogue.
La Suisse à vélo
Route du Rhin
La Suisse à vélo
Route du Rhône
FIESCH - GENÈVE, 6 JOURS/5 NUITS
de étranger:
Arrivée en voiture: place de stationnement gratuite
au SwissTrails-Parking à Zürich/Regensdorf.
Arrivée par avion: Meet & Greet à l’aéroport.
v WEBCODE: vdrhone
JOUR 1 Arrivée à Fiesch
Étape Fiesch - Brig (cat. Hôtel standard), 29 km
JOUR 2 Brig - Sion, 63 km
JOUR 3 Sion - Montreux, 65 km
JOUR 4 Montreux - Lausanne, 36 km
JOUR 5 Lausanne - Nyon (cat. Hôtel budget), 44 km
JOUR 6 Nyon - Genève, 25 km.
Rentrée ou nuit suppl. à Genève.
DISENTIS - SCHAFFHAUSEN, 6 JOURS/5 NUITS
17
v WEBCODE: vdrhein
JOUR 1 Arrivée à Disentis
Étape Disentis - Valendas, 43 km
JOUR 2 Valendas - Chur, 18 km
JOUR 3 Chur - Schaan, 50 km
JOUR 4 Schaan - Rorschach, 69 km
JOUR 5 Rorschach - Kreuzlingen, 36 km
JOUR 6 Kreuzlingen - Schaffhausen, 46 km
Rentrée ou nuit suppl. à Schaffhausen
CHF 630.–
6 étapes avec transport des bagages, 3 nuits (cat. hostel), 1 nuit (cat. standard),
petit-déjeuner, guide officiel, documentation, helpline
CHF 585.–
6 étapes avec transport des bagages, 5 nuits (cat. hostel), petit-déjeuner, guide
officiel, documentation, helpline
Hostel Allround Service = 7 nuits/6 étapes CHF 760.–*
Saison: Départ journalier du 1 mai jusqu’à 15 octobre
Hostel Allround Service = 7 nuits/6 étapes CHF 715.–*
Saison: Départ journalier du 1 mai jusqu’à 15 octobre
LA SUISSE À VÉLO | 41
La Suisse à vélo
Route Nord-Sud
BASEL - LOCARNO/LUGANO, 6 JOURS/5 NUITS
7
2
18 2
La Suisse à vélo
Route Panorama alpin
v WEBCODE: vdnorsue
JOUR 1 Arrivée à Basel
Étape Basel – Brugg, 50 km
JOUR 2 Brugg – Luzern, 65 km
JOUR 3 Luzern – Beckenried (bateau) - Gersau, 28 km
JOUR 4 Gersau – Hospental (cat. Hôtel budget), 63 km
JOUR 5 Hospental – Bellinzona, 86 km
JOUR 6 Bellinzona – Locarno/Lugano, 14/23 km
Rentrée ou nuit suppl. à Locarno/Lugano (cat. hostel)
RORSCHACH - MONTREUX, 8 JOURS/7 NUITS
10
12
12
CHF 585.–
6 étapes avec transport des bagages, 4 nuits (cat. hostel), 1 nuit (cat. budget), petitdéjeuner, guide officiel, documentation, helpline
Hostel Allround Service = 9 nuits/8 étapes CHF 1'006.–*
Saison: Départ journalier du 1 juin jusqu’à 15 octobre
La Suisse à vélo
Route du Mittelland
7
La Suisse à vélo
Route de l’Aar
v vdmittel
JOUR 1 Arrivée à Regensdorf/Zürich
Étape Regensdorf - Brugg, 36 km
JOUR 2 Brugg - Solothurn, 76 km
JOUR 3 Solothurn - Biel/Nidau, 31 km
JOUR 4 Biel - Avenches, 49 km
JOUR 5 Avenches - Yverdon-les-Bains, 32 km
JOUR 6 Yverdon-les-Bains - Lausanne, 53 km
Rentrée ou nuit suppl. à Lausanne
MEIRINGEN - AARAU, 7 JOURS/6 NUITS
1
1
CHF 550.–
6 étapes avec transport des bagages, 5 nuits (cat. hostel), guide officiel, documentation, helpline
Hostel Allround Service = 7 nuits/6 étapes CHF 680.–*
Saison: Départ journalier du 1 avril jusqu’à 15 octobre
v WEBCODE: vdaare
JOUR 1 Arrivée à Meiringen
Étape Meiringen - Interlaken, 28 km
JOUR 2 Interlaken - Thun, 33 km
JOUR 3 Thun - Bern, 31 km
JOUR 4 Bern - Biel, 48 km
JOUR 5 Biel - Solothurn, 30 km
JOUR 6 Solothurn - Aarwangen, 20 km
JOUR 7 Aarwangen - Aarau, 38 km
Rentrée ou nuit suppl. à Aarau (cat. Hôtel standard)
CHF 715.–
7 étapes avec transport des bagages, 6 nuits (cat. hostel), guide officiel, documentation, helpline.
Hostel Allround Service = 8 nuits/7 étapes CHF 845.–*
Saison: Départ journalier du 1 avril jusqu’à 15 octobre
La Suisse à vélo
Route des Lacs
MONTREUX - RORSCHACH, 9 JOURS/8 NUITS
JOUR 1 Arrivée à Rorschach
Étape Rorschach - Hemberg (cat. Hôtel budget), 69 km
JOUR 2 Hemberg - Urnerboden, 76 km
JOUR 3 Urnerboden - Gersau, 55 km
JOUR 4 Gersau - Sörenberg, 60 km
JOUR 5 Sörenberg - Thun, 63 km
JOUR 6 Thun - Fribourg, 55 km
JOUR 7 Fribourg - Le Pâquier, 39 km (cat. Hôtel budget)
JOUR 8 Le Pâquier - Montreux, 66 km
Rentrée ou nuit suppl. à Montreux (cat. hostel)
CHF 876.–
8 étapes avec transport des bagages, 4 nuits (cat. hostel), 3 nuits (cat. budget),
petit-déjeuner, guide officiel, documentation, helpline
Hostel Allround Service = 7 nuits/6 étapes CHF 715.–*
Saison: Départ journalier du 1 june jusqu’à 15 octobre
REGENSDORF/ZÜRICH - LAUSANNE, 6 JOURS/5 NUITS
v WEBCODE: vdalppan
v WEBCODE: vdseen
JOUR 1 Arrivée à Montreux
Étape Montreux - Saanen, 79 km
JOUR 2 Saanen - Zweisimmen, 33 km
JOUR 3 Zweisimmen - Leissigen, 46 km
JOUR 4 Leissigen - Meiringen, 38 km
JOUR 5 Meiringen - Luzern, 63 km
JOUR 6 Luzern - Zug, 40 km
JOUR 7 Zug - Rapperswil, 53 km
JOUR 8 Rapperswil - Schaan, 82 km
JOUR 9 Schaan - Rorschach, 69 km
Rentrée ou nuit suppl. à Rorschach
CHF 852.–
9 étapes avec transport des bagages, 8 nuits (cat. hostel), guide officiel, documentation, helpline.
Hostel Allround Service = 10 nuits/9 étapes CHF 982.–*
Saison: Départ journalier du 1 mai jusqu’à 15 octobre
LES PARCS SUISSES
17 PARC ADULA* www.parcadula.ch
18 PROJET PARC NATIONAL DU LOCARNESE* www.parconazionale.ch
* Candidat Parc National
WORLD HERITAGE EXPERIENCE SWITZERLAND
1 VIEILLE VILLE DE BERNE www.bern.com
2 TROIS CHÂTEAUX DE BELLINZONE www.bellinzonese-altoticino.ch
5 LAVAUX, VIGNOBLE EN TERRASSES www.lavaux-unesco.ch
7 SITES PALAFITTIQUES PRÉHISTORIQUES
AUTOUR DES ALPES www.palafittes.org
9 ALPES SUISSES JUNGFRAU-ALETSCH www.jungfraualetsch.ch
10 HAUT LIEU TECTONIQUE SUISSE SARDONA www.unesco-sardona.ch
12 RÉSERVE DE BIOSPHERE ENTLEBUCH www.biosphaere.ch