ENTREZ DANS UN MONDE D`INSPIRATION VEGETALE !

Transcription

ENTREZ DANS UN MONDE D`INSPIRATION VEGETALE !
PARIS / 23-27 JANVIER 2015
PARIS NORD VILLEPINTE
SALON RÉSERVÉ AUX PROFESSIONNELS
ENTREZ DANS
UN MONDE
D’INSPIRATION
VEGETALE !
M&O PARIS JANUARY 23-27, 2015
TRADE ONLY
* COME INTO A WORLD INSPIRED BY NATURE!
WWW.MAISON-OBJET.COM
MAISON&OBJET PARIS :
LE VEGETAL PREND
LE POUVOIR
PLANTS AND FLOWERS
TAKE OVER
Rencontre au sommet entre le végétal et la décoration !
Un dialogue créatif où ces deux univers s’enrichissent
mutuellement. Pots, vases, bougies, fleurs artificielles, mobilier
outdoor… L’offre est variée et les possibilités sont infinies.
© FRANCIS AMIAND
Plutôt accessoires, concepts globaux ou style urbain ?
Au fil des halls et des allées du salon, découvrez les nouvelles
tendances de la décoration végétale !
It’s time to meet at the top crossroads of plant life and
home decor! A creative dialogue where these two worlds
enrich one another. Planters/pots, vases, artificial flowers,
outdoor furniture… The product range is full of variety,
and the options are infinite.
Decorative accessories, overall concepts, or urban style?
Throughout the halls and aisles of the show, discover
the newest trends in floral & plant decor!
HALL 5A
L’ESPACE RETAIL
CONSEILS ET INNOVATIONS
DÉDIÉS AUX POINTS DE VENTE
LE VÉGÉTAL S’INVITE SUR NOS MURS ET DEVIENT OBJET DE DÉCORATION
Les clés d’une meilleure performance
commerciale : bonnes pratiques, nouvelles
tendances et innovations à découvrir via le
décryptage de 10 points de vente à succès à
travers le monde et des ateliers-débats pointus.
Venez découvrir les murs végétaux et toiles
mis en scène par HIBIYA KADAN, acteur majeur
de la fleuristerie au Japon.
Une synergie mêlant art floral japonais et
art floral occidental, en partenariat avec des
grossistes européens en fleurs et plantes.
ADVICE AND INNOVATION
DEDICATED TO RETAIL OUTLETS
The keys to commercial success: best practices,
new trends and innovations to discover through
a selection of 10 successful retail outlets from
around the world, along with cutting-edge
workshop-debates.
SAMEDI 24 JANVIER &
LUNDI 26 JANVIER 2015 — 15h
SATURDAY, JANUARY 24TH &
MONDAY, JANUARY 26TH 2015 — 3 pm
Retrouvez cet espace à l’entrée du hall 6.
GREENERY TAKES OVER OUR WALLS,
AND BECOMES A DECORATIVE OBJECT.
Come discover the green walls and canvases
presented by HIBIYA KADAN, a major player
in floral design in Japan.
A synergy that blends Japanese floral art with
Western floral design, in partnership with
European flower and plant wholesalers.
You will find this space at the entrance to hall 6.
Michèle Duhen, Directrice Artistique
retail – lifestyle, décryptera « Le Talent
de la Vitrine ».
Michèle Duhen, Retail – Lifestyle Artistic
Director, will decode “The Talent of Creating
Shop Windows”.
Retrouvez le programme complet
de L’ESPACE RETAIL / For more information
about the ESPACE RETAIL program:
www.maison-objet.com/paris
(Programme/Program > Services)
© ELODIE DUPUIS
HALL 6
HIBIYA KADAN
© FRANCIS AMIAND
© FILLIOUX&FILLIOUX
© ELODIE DUPUIS
FLEURISTES ET JARDINERIES :
VOS RENDEZ-VOUS À NE PAS MANQUER
FLORISTS AND GARDEN CENTERS:
DON’T MISS THESE EVENTS
VOTRE SÉLECTION D’EXPOSANTS
YOUR SELECTION OF EXHIBITORS >
VOTRE SÉLECTION D’EXPOSANTS
YOUR SELECTION OF EXHIBITORS
HALL 1 - ETHNIC CHIC MIC
HALL 5A - CÔTÉ DÉCO
Objets déco & contenants
Decorative objects & pots
Objets déco, contenants, vases,
textiles & bougies
Decorative objects, pots, vases,
textiles & candles
AANGENAAM XL
E30 - F29
BAOLGIB84
CRAVT ORIGINAL
E12 - F11
HALL 2 - TEXTILE
ARTIGA
LINUM
WINKLER VIVARAISE /
TORCHONS&BOUCHONS
A30 - B29
A24 - B23
A34 - B33
HALL 3 - COOK+DESIGN
Contenant, vases & bougies
Pots, vases & candles
ASA SELECTION
IVV
LEONARDO
C6 - D5
E18 - F17
D74 - E73
HALL 4 - CÔTÉ DÉCO
Poterie de jardin, accessoires
d’extérieur / Garden pottery,
outdoor accessories
ABHIKA
B34 - C33
AMPHOLIA-ANDUZE
C81
HARMONIE DU LOGIS
C98 - D97
LE CHENE VERT, POTIER
À ANDUZE
C59
PAUL NAGEL
D138 - E137
POTERIE DE LA MADELEINE D80 - E79
TERRES D’ALBINE
C111
HALL 5A - CÔTÉ DÉCO
Fleurs artificielles
Artificial flowers
CONCORAL
EDELMAN/CASA VIVANTE
JASACO
PAULINE H
SILK-KA BV
VRANCKX
O148 - P147
D128 - E127
D106 - E105
N66 - 065
B128 - C127
O128 - P127
ATHEZZA HANJEL
BROSTE COPENHAGEN
JARDIN D’ULYSSE
MAISON PÉDERREY TONI VAN PARIJS
ORVAL
PTMD COLLECTION®
SCHLITTLER & CO AG
SILEA
M16 - O15
L95 - M95
L22 - M21
B112 - C11
M64 - N63
A128 - B127
A98 - B97
L128 - M127
HALL 5A - CÔTÉ DÉCO
Accesoires d’extérieur
Outdoor accessories
EDEN DECO
D101
LANTERNES D’AUTREFOIS
G178
LES CERAMIQUES DE LUSSAN
F54
LES JARDINS DE LA COMTESSE O84
LES TOILES DU SOLEIL
E35
VANNERIE NOUVELLE /
AUBRY-GASPARD
P76 - Q75
HALL 5B - ACTUEL
Objets déco, petits et grands
contenants, vases & poterie de
jardin / Decorative objects, small
and large pots, vases & garden
pottery
BELLILA
BULL & STEIN
D&M DEPOT NV/SA
D.V. D’SIGN
DES POTS
DOMANI
GARDECO
GOOOOO
GUAXS
HENRY DEAN
LB CERAMICS
MOBACH KERAMIEK
O4HOME
[email protected]
ORGANISATION SAFI, FILIALE DES ATELIERS D’ART DE FRANCE ET DE REED EXPOSITIONS FRANCE
SALON RÉSERVÉ AUX PROFESSIONNELS / DESIGN © BE-POLES - IMAGE © FRANCIS AMIAND
O43
A29
N47
i21
N37 - O38
L37
L47 - M48
i9
D38
M37 - N38
L42
B42
L38
HALL 5A &6 FRAGRANCE&SPA /
ACCESSOIRES MAISON
Bougies & senteurs
Candles & scents
FARIBOLES
GILLES DEWAVRIN
L:A BRUKET
LES LUMIERES DU TEMPS
MARIANNE GUEDIN
TRUE GRACE
B56
T48 - U47
A62 - B61
O36 - P35
B54
A56 - B55
HALL 6 - MOVING /
ACCESSOIRES MAISON
Objets déco, contenants, vases,
bougies & décoration de fête
Decorative objects, pots, vases,
candles & festive decor
ABSOLUT & COMPANY
BY TINDRA
T79
COMINGB
R96 - S95
DUIFS FLORIST ARTICLES BV T104 - U103
ESSCHERT DESIGN T114 - U113 - S126 - T125
POTTERY POTS
T98 - U97
RASTELI
S54 - T53
SERAX MAISON D’ETRE
R40 - T39
SIRIUS
T84 - U83
HORAIRES DU SALON
SHOW HOURS
De 9h30 à 19h,
dernier jour fermeture à 18h
From 9.30 am to 7 pm,
last day closing at 6 pm
www.maison-objet.com