France - 04 75 97 20 40 BHOUTAN - MIEUX

Transcription

Point-Voyages - 4 Avenue Félix Chalamel - 07700 BOURG ST ANDEOL - France - 04 75 97 20 40
BHOUTAN - MIEUX COMPRENDRE LE BONHEUR
12 jours/10 nuits
Nombre de participants :
Départ garanti 6 personnes
Groupe limité à 15 personnes
Environnement : montagne & sommet
Le Royaume du Bhoutan intrigue ! En effet, ce petit pays est le seul à évaluer le bien être de sa population par
le biais du BNB : le Bonheur National Brut. Alors qu’est ce que le Bonheur National Brut ? Nous vous proposons
de le découvrir et de le comprendre lors de cette immersion au Bhoutan.
Quelques mots - clés pour vous donner une idée :
•la croissance et le développement économique responsable
•la conservation et la promotion de la culture bhoutanaise
•la sauvegarde de l'environnement et le développement durable
•la bonne gouvernance responsable
Tout au long de ce voyage nous suivrons ce fil rouge du BNB en explorant les quatre aspects qui le
caractérisent.
Ce voyage implique donc une immersion dans la nature bhoutanaise par le biais de marches et de treks afin de
saisir comment le patrimoine environnemental est traité et protégé. Une rencontre avec les populations locales,
la population agricole pour comprendre le développement économique responsable dans ce pays. Visite de
musées et de monastère pour intégrer la manière dont les rites, la culture et les coutumes sont préservés et
également la visite de Paro/Thimpu où les "administrations" travaillent autour d'une gouvernance dite
responsable.
POINTS FORTS
- Immersion dans un pays hors du commun et vraiment préservé du tourisme de masse
- Découverte des villes importantes du Bhoutan : Paro, Thimphu, Punakha, Gangtey, monastère de Takstang
- Somptueux paysages : vallées et chaines himalayennes
- Aspect culturel très important : visites de monastères, artisanat très riche
- Nombreuses balades à travers les vallées
- En complément : rapide visite de Delhi
ITINÉRAIRE
J1 : PARIS / DELHI
J2 : DELHI / PARO (vol international) / THIMPHU
J3 : THIMPHU
J4 : THIMPHU
J5 : THIMPHU - PUNAKHA - WANGDIPHODRANG
J6 : PUNAKAH - PHUBJIKA (vallée de Gangtey)
J7 : GANGTEY - PARO via THIMPHU
Point-Voyages - Circuit "BHOUTAN Mieux comprendre le Bonheur" -
1/16
J8 : PARO
J9 : RETRAITE DE TAKTSHANG
J10 : PARO / DELHI
J11 : DELHI / PARIS
J12 : PARIS
Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit
peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens
inverse.
2/16
BHOUTAN - MIEUX COMPRENDRE LE BONHEUR
JOUR PAR JOUR
Jour 1 : PARIS / DELHI
Arrivée à Delhi en fin de journée. Transfert et installation à l’hôtel.
Jour 2 : DELHI / PARO (vol international) / THIMPHU
Arrivée à l’aéroport de Paro. Rencontre avec notre représentant à l’aéroport et trajet jusqu’à Thimphu. Nuit à l’hôtel.
Jour 3 : THIMPHU
Le matin visite du marché coloré de légumes, du Memorial Chorten et de la bibliothèque nationale. Après le
déjeuner, visite de la papeterie où le travail se fait à la main, puis, visite de l’école de peinture Thangka. Promenade
dans la ville.
Jour 4 : THIMPHU
Nous poursuivrons la visite de la ville de Thimphu, ses monastères, ses marchés traditionnels et colorés. Balade à
pied pour découvrir cette ville par vous-mêmes, si le temps le permet. Nuit à l’hôtel.
Jour 5 : THIMPHU - PUNAKHA - WANGDIPHODRANG
Tôt le matin, trajet par la route de montagne en direction de l’ancienne capitale du Bhoutan en passant par le col de
Dochula (alt. 3048 m). Vue fantastique sur la chaîne de l’Himalaya. Nous redescendrons sur Punakha et nous
visiterons la ville. Après un pique-nique près de la rivière Wangdi, nous poursuivons la route vers le Dzong* de
Wangdiphodrang, monastère le plus pittoresque du Bhoutan.
* un Dzong est un site religieux. Ce terme peut désigner un temple, un monastère...
Jour 6 : PUNAKAH - PHUBJIKA (vallée de Gangtey)
Excursion dans la vallée sereine du Gangtey où séjournent en hiver les rares grues à col noir qui volent depuis le
Tibet. Visite du monastère de Gangtey.
Jour 7 : GANGTEY - PARO via THIMPHU
Nous rebrousserons chemin vers le Dzong de Simtokha, le plus ancien du Bhoutan. Après le déjeuner, visite de
l’hôpital où se pratique la médecine traditionnelle, nous poursuivrons par la visite de la bibliothèque nationale.
Ensuite, nous repartirons en direction de Paro. Nuit à l’hôtel
Jour 8 : PARO
Visite dans la matinée de la tour fortifiée Ta Dzong qui est à présent un musée d’histoire naturelle. C'est un des
plus beaux d'Asie. Puis nous irons voir d'impressionnantes ruines appelées Dzong Drukgyel vestiges d'un
monastère forteresse, et, celles du temple de Kyichu qui date du 7ème siècle. Nuit à l’hôtel
Jour 9 : RETRAITE DE TAKTSHANG
Ce jour-là nous grimperons à pied jusqu’au monastère de Taktshang situé sur une colline surplombant la vallée. Ce
lieu est le plus remarquable de notre voyage : Taktshang est le plus célèbre des monastères bouddhistes du
Bhoutan. Il est accroché à une falaise à 3120 m d'altitude, à environ 700 m au-dessus de la vallée de Paro. A 300
m du monastère, mais à 800 m au-dessus du fond du précipice, la "Tanière du Tigre" est un ermitage. Un moine s'y
isole pour 3 ans. Un frère lui dépose chaque jour de la nourriture à sa porte. Jamais ils ne se voient ni ne se
parlent. Retour à pied puis micro bus jusqu’à Paro. Nuit à l’hôtel.
Jours 10 : PARO / DELHI
Transfert à l’aéroport pour le vol vers Delhi. Accueil à l’aéroport de Delhi et transfert à l'hôtel. Après-midi libre à
3/16
Delhi. Nuit à l’hôtel.
Jour 11 : DELHI / PARIS
Visite de la ville de Delhi : New Delhi et Old Delhi. En fin de journée , transfert à l’aéroport puis vol à destination de
la France. Nuit à bord.
Jour 12 : PARIS
Arrivée à Paris.
Les fêtes bhoutanaises :
Les fêtes au Bhoutan rythment l'année. Parmi les plus connues, nous aborderons :
- la fête de Thimphu du 11 au 13 octobre 2016
- la fête de Punakha du 02 au 09 mars 2017
- la fête de Paro du 07 au 11 avril 2017
Pour des raisons climatiques, logistiques, administratives et/ou conjoncturelles, ou suite à une modification des
horaires de vols, ce circuit peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Le circuit peut aussi être effectué en sens
inverse.
Point-Voyages se réserve le droit de procéder à ces changements sans que cela ne remette en cause le bon
déroulement du circuit.
4/16
INFORMATIONS PRATIQUES
Tarifs :
Notre politique tarifaire est de vous faire payer le prix le plus juste, en tenant compte des variations de tarifs liées au
nombre d'inscrits.
Le tarif indiqué dans le tableau ci-dessus est un tarif pour un groupe entre 6 et 12 personnes.
Si le groupe atteint 13 à 15 pers., une remise de 200 €/pers. vous est alors offerte.
En revanche si le groupe se limite à 4 ou 5 pers., un supplément de 100 €/pers. vous est alors proposé, puis
facturé.Infos vols :
Vol régulier (ou charter) à bord d'Air France, Air India, Etihad, Emirates, Qatar ou une autre compagnie régulière,
entre la France et Delhi. Départ de province possible et sur demande.
Puis vol DrukAir entre Delhi et le Bhoutan.Niveau :
Une alternance de transferts, balades et visites culturelles. Pas de difficultés.Hébergement :
10 nuits en hôtel.Encadrement :Par un guide-accompagnateur indien francophone durant toute la durée du circuit.
Passeport :
Validité de 6 mois après votre retour. Passeport SANS VISA Pakistanais ou Afghan.Visa :
Ces deux destinations nécessitent l'obtention d'un visa.
Pour le visa indien : un E-Tourist Visa (eTV) est obligatoire, il est l’équivalent de l’ancien ETA. Il est délivré sous
forme de mail que vous devrez imprimer avant le départ et présenter au départ de France et à votre arrivée en
Inde.
Pour le visa bhoutanais : il est effectué par nos soins et vous est facturé directement à l'inscription.Vaccin :
Aucune vaccination n'est obligatoire pour les voyageurs en provenance d'Europe. En revanche il convient d'être à
jour pour les vaccinations « universelles » : diphtérie, tétanos, polio, coqueluche, hépatite B. Et bien vérifier si l'on
est à jour pour rougeole, oreillons, rubéole (ROR).
Transport terrestre :
Transferts en minibus.
Les repas :
Les repas sont pris au restaurant dans les villes et villages. La gastronomie du Bhoutan est riche, et légèrement
épicée. Les plats se composent souvent de galettes ou de riz accompagnés de plats en sauce (viande ou
légumes). Les lentilles sont également très appréciées.
Boissons :
Les boissons ne sont pas incluses. Pour l'eau : évitez absolument de boire l'eau du robinet et ne suçotez pas des
glaçons (sauf, en principe, dans les restos ou bars chic). Le thé (chai en hindi) est la boisson nationale, servi avec
du lait. Sinon, il faut préciser qu'on veut du black tea. Le thé indien (masala chai) est bouilli avec du lait, du sucre,
de la cardamome et plein d'autres épices. Vin de riz et bière traditionnelle appelée "chang".
Le portage de vos affaires :
Vos bagages seront transportés par minibus. Pendant la journée vous ne porterez donc que vos affaires
personnelles.
Votre équipement :
Pour vos affaires personnelles ne prévoyez pas trop grand ! Voyagez léger !!!
Un sac à dos de randonnée d'une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires
personnelles durant la journée. Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour
toutes vos affaires fragiles (appareil photo...), de valeur et pour vos éventuels médicaments. Il sera en cabine lors
des transports aériens (le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne).
Un grand sac de voyage souple ou une valise (ne dépassant pas les 15/20 kg) : Il doit contenir le reste de vos
5/16
affaires. Vous le retrouverez chaque soir. Il sera transporté par minibus.
Restrictions vestimentaires :
Privilégier des habits amples dans les monastères.
Vêtements :
• Un chapeau ou une casquette
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher, préférer t-shirts
manches courtes (matière respirante)
• Des lunettes de soleil
• Des vêtements chauds et une veste chaude pour le soir
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• Prévoir un vêtement de pluie
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste style Gore-tex, simple et légère
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche).
• 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales et/ou 1 paire de chaussures détente pour le soir.
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie. Couchage : la literie est partout fournie,
mais pour votre confort, un drap de sac peut être utile à certaines étapes.
Matériel :
• 1 gourde (facultatif car on trouve de l’eau minérale partout)
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette
• 1 serviette de toilette (de bain) : il en existe qui sèchent rapidement
• crème solaire + stick à lèvres.
Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion,
d'emporter avec vous, dans votre bagage cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre traitement pendant
toute la durée de votre séjour.
6/16
Ce circuit comprend
Ne comprend pas
- Le transport aérien (vols internationaux)
- L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT
- Le transport aérien (vols internationaux + vol(s) domestique(s))
- L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT
- Les transports terrestres
- Les dépenses personnelles
- Les transferts aéroport
- Les boissons (eau minérale, sodas, bière…)
- La pension complète - sauf Repas non compris et mentionnés - Les pourboires (facultatif et à votre convenance)
dans "Ce circuit ne comprend pas"
- Les déjeuners et dîners des Jours 1 et 12
- Les hébergements
- Les frais de visa indien (environ 60€ - démarche à effectuer
- Les droits d'entrée dans les sites et parcs mentionnés dans le personnellement)
programme
- Les frais de visa bhoutanais (50 € - facturé à l'inscription -
- Guide accompagnateur francophone
démarche effectuée par nos soins)
7/16
FORMALITÉS : BHOUTAN
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Visa :
Contrairement à certaines rumeurs, le Bhoutan ne limite pas le nombre de touristes autorisés à pénétrer sur son
territoire. Il a toutefois assorti l'obtention du visa de règles très strictes : vous devez présenter à l'avance votre
itinéraire et payer de 200 à 250 $US par jour, selon la période de votre voyage. La procédure est sinon relativement
classique. Toutes les demandes de visa passent par un tour-opérateur qui les transmet au ministère du Tourisme
(DOT). Le visa vous est remis à votre arrivée sur place, sur présentation de l'acceptation de la demande et du reçu
du paiement. Ce système fonctionne très bien et permet d'obtenir un visa en deux semaines environ.
Passeport :
Vous devez présenter un passeport encore valable au moins 6 mois après la date d'entrée
FORMALITÉS DE SANTÉ
Vaccin :
Aucune vaccination n'est obligatoire pour les voyageurs en provenance d'Europe. Il convient d'être à jour pour les
vaccinations « universelles » : diphtérie, tétanos, polio, coqueluche, hépatite B. Et bien vérifier si l'on est à jour pour
rougeole, oreillons, rubéole (ROR).
La vaccination contre l'hépatite A est vivement recommandée.
La vaccination contre la fièvre typhoïde est conseillée. Le vaccin combiné (une seule injection) hépatite A +
typhoïde est possible.
Traitement anti-paludéen :
Le Bhoutan est globalement classée en zone 3. Le risque sera très différent en fonction de l'altitude et des régions
visitées. Les zones principalement exposées sont le sud du Bhoutan et les régions en dessous de 2000m
d'altitude. Pensez à vous protéger en utilisant sprays, crèmes, diffuseurs électriques, moustiquaires…Consultez
votre médecin traitant pour un traitement adapté.
Autres points de santé (concernant la région du ladakh) :
Mal Aigu des Montagnes (MAM)
Pour les séjours en Himalaya, à partir de 55 ans, il est bon de prévoir de passer un test à l'effort avant le départ et
une visite chez un cardiologue est conseillée. Le mal des montagnes aigu ou mal d'altitude est le principal problème
des treks en hautes altitudes (au-delà de 3200m), même si nos séjours franchissant des cols à + de 4000m ont été
conçus avec le respect de palier afin de s'acclimater.
Assistance :
En cas de maladie ou d’accident, vous n’aurez pas à proximité d’ambulance, ni même d’installations médicales.
Alors pas d’imprudence…
8/16
INFORMATIONS PAYS : BHOUTAN
Ethnies et Langue :
Le Bhoutan est un pays enclavé de la chaine himalayenne. Il est divisé en 20 provinces appelées Dzongkhaks,
elles-mêmes subdivisés en 205 groupes de villages appelés Gewok.
La religion principale (et religion d'État) du pays est le bouddhisme "vajray?na" - sorte de bouddhisme tibétain dans
sa forme tantrique, appelé aussi lamaïsme, pratiqué par 75 % de la population. Le Bhoutan est actuellement le seul
royaume au monde où le bouddhisme tantrique est religion d'État. Le reste de la population (25 %) a pour religion
l'hindouisme indien (et à influence népalaise).
Les Bhoutanais parlent le Dzongkha (tibétain) et et le népali.
Cuisine :
La gastronomie du Bhoutan est riche, et légèrement épicée. Les plats se composent souvent de galettes ou de riz
accompagnés de plats en sauce (viande ou légumes). Les lentilles sont également très appréciées.
Budget et change :
La monnaie est le ngultrum (BTN) lié à la roupie indienne selon une parité fixe de 1/1.
En mai 2016, 1 €uro = 76 BTN ngultrum bhoutanais
On peut changer les euros, généralement sans commission, dans les bureaux de change, dans certaines banques,
ainsi que dans certains hôtels un peu chic. Attention, pour changer dans les banques, il faut s'armer de patience car
l'opération demande souvent du temps. Préférer les bureaux de change, beaucoup plus rapides.
Climat :
Le climat est très contrasté : tropical au sud, il s'avère beaucoup plus rude à quelque 150 km au nord, dans
l'Himalaya. Il varie bien sûr selon l'altitude. Le pays connaît une période de mousson et reçoit plus de précipitations
que toutes les autres régions himalayennes, parfois plus de 5 m par an.
Électricité :
Le voltage est de 220 volts. La différence se fait sur les prises de courant. Certaines sont comparables à celles
qu'on trouve en France (fiches rondes). D'autres possèdent des fiches certes rondes, mais aux orifices plus larges
et plus écartés que nos prises. Dans la plupart des cas, un adaptateur traditionnel fait l'affaire.
Décalage horaire :
L'heure bhoutanaise est en avance de 6h00 sur celle du méridien de Greenwich. Donc, comme le pays ne change
pas d'heure, quand il est 12h en France, il est 17h00 au Bhoutan l'hiver (+ 5h00) et 16h00 l'été (+4h00).
Internet :
Dans les villes importantes ou lieux touristiques, presque tous les hôtels et guesthouses (mais aussi certains cafés
occidentalisés) sont désormais équipés du wifi, gratuit pour les clients, et d’un ordinateur relié à Internet,
généralement aussi en libre accès. Aucun problème pour se connecter donc !
INFOS COMPLÉMENTAIRES : BHOUTAN
9/16
Altitude :
Il est peu probable que vous ayez des problèmes avec l’altitude si vous ne faîtes pas de trekking. La plupart des
lieux que visitent les touristes sont situés à moins de 3000 m et l’altitude maximale que vous pouvez atteindre en
voiture est d’environ 3 800 m.
Climat :
Les intempéries peuvent cacher la vue des montagnes que vous vous êtes donné tant de mal à voir et affecter les
vols de Druk Air. Lors de la mousson, les fortes pluies peuvent transformer les sentiers en torrents de boue et
emporter des ponts, tandis que les sangsues peuvent être une plaie dans les vallées.
Mal de la route :
Si vous vous aventurez à l’est de Thimphu, pour passerez de nombreuses heures à rouler sur des routes
raboteuses et tortueuses, où il n’est pas rare d’avoir mal au cœur. Les médicaments contre le mal des transports
peuvent aider, mais évitez ceux qui rendent somnolent, sans quoi vous passerez la plupart du temps à ronfler au
lieu de voir le paysage.
Délinquance :
Les vols restent rares au Bhoutan mais, comme partout ailleurs, ils se développent en même temps que la
population.
Désagréments et dangers au Bhoutan :
Le Bhoutan est une destination remarquablement sûre. Contrairement à ses voisins, ce pays ne connaît quasiment
pas les arnaques, la mendicité et les vols. Il faut toutefois faire attention à certaines choses.
Chiens :
Les chiens attendrissants qui agitent la queue devant vous la journée peuvent devenir un cauchemar lorsqu’ils
aboient la nuit ; prenez des bouchons d’oreilles. Les morsures sont rares, mais des cas de rage touchent parfois le
Bhoutan rural, donc méfiez-vous des gros chiens gardant des maisons, surtout si vous faites de la randonnée.
Voyageuses :
Les femmes, qu’elles soient étrangères ou bhoutanaises, ne subissent généralement aucun harcèlement et n’ont
pas besoin de prendre de précautions particulières. Les hommes ont une attitude raisonnablement libérée dans
leurs relations avec les femmes. Cependant, des malentendus sont possibles si vous ne montrez pas clairement
vos intentions dès le début. Les voyageuses doivent savoir que les liaisons entre touristes et guides bhoutanais
sont assez courantes. Vous pourriez aussi être invitée à une “fête” chez un Bhoutanais et vous rendre compte une
fois sur place que vous être la seule invitée.
10/16
FORMALITÉS : INDE
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Visa :
Le E-Tourist Visa (eTV) est obligatoire, il est l’équivalent de l’ancien ETA. Il est délivré sous forme de mail que vous
devrez imprimer avant le départ et présenter au départ de France et à votre arrivée en Inde. Si nous ne vous
l’avons pas déjà envoyé, n’hésitez pas à nous demander la fiche de procédure pour vous aider au mieux dans vos
démarches de visa. Ce procédé rapide et simplifiée s’adresse à tous les ressortissants Français désireux de
voyager en Inde. Une procédure spécifique est disponible sur demande auprès de nos services. Faites nous en la
demande ; nous vous l’enverrons par courriel.
Passeport :
Vous devez présenter un passeport encore valable au moins 6 mois après la date d'entrée
FORMALITÉS DE SANTE
Vaccin :
Aucune vaccination n'est obligatoire pour les voyageurs en provenance d'Europe. Il convient d'être à jour pour les
vaccinations « universelles » : diphtérie, tétanos, polio, coqueluche, hépatite B. Et bien vérifier si l'on est à jour pour
rougeole, oreillons, rubéole (ROR).
La vaccination contre l'hépatite A est vivement recommandée.
La vaccination contre la fièvre typhoïde est conseillée. Le vaccin combiné (une seule injection) hépatite A +
typhoïde est possible.
Autres points de santé (concernant la région du ladakh) :
Mal Aigu des Montagnes (MAM)
Pour les séjours en Himalaya, à partir de 55 ans, il est bon de prévoir de passer un test à l'effort avant le départ et
une visite chez un cardiologue est conseillée. Le mal des montagnes aigu ou mal d'altitude est le principal problème
des treks en hautes altitudes (au-delà de 3200 m), même si nos séjours franchissant des cols à + de 4000 m ont
été conçus avec le respect de palier afin de s'acclimater.
Assistance :
En cas de maladie ou d’accident, vous n’aurez pas à proximité d’ambulance, ni même d’installations médicales.
Alors pas d’imprudence…
INFORMATIONS PAYS : INDE
Ethnies et Langue :
L'Inde est un foyer de civilisations parmi les plus anciens du monde. Il est la terre de naissance de quatre religions
majeures – l'hindouisme, le jaïnisme, le bouddhisme et le sikhisme. L'anglais et 18 langues officielles sont parlés au
sein du pays, dont le Hindi qui est la plus commune.
11/16
Tous les documents officiels sont désormais écrits en anglais et dans la langue régionale. Mais il existe plusieurs
centaines d'idiomes dont une petite trentaine parlés chacun nativement par plus d'un million de personnes. Il y a
autant de différences entre le suédois et le portugais qu'entre le tamoul et le pendjabi. Les deux principaux groupes
de langues en Inde sont les langues indo-aryennes (plutôt au nord) et les langues dravidiennes (plutôt au sud et à
l'est). L’anglais est parlé couramment par seulement 5 % de la population, ce qui fait tout de même 50 millions de
personnes. C'est la langue des Indiens cultivés, et celle qui, paradoxalement, a aidé les mouvements
indépendantistes anti-anglais à se répandre et se fédérer dans tout le sous-continent.
Cuisine :
Banquet de fumets, de saveurs et de couleurs, la cuisine indienne exprime métaphoriquement la personnalité du
pays. Elle échappe à toute classification simpliste, tant la diversité est grande selon les régions. Les différences
culinaires entre le Nord et le Sud, considérables, résultent
notamment du climat et des influences historiques. Le végétarisme strict est limité au Sud, à l'État du Gujarat et à
certaines villes saintes. La vache est sacrée, mais les restaurants musulmans servent du buffle.
Dans le Nord, la viande, le pain et les céréales sont plus répandus, de même que la cuisine mughlai, apparentée à
celles du Moyen-Orient et d'Asie
centrale, où les épices jouent un rôle plus important que le piment.
Dans le Sud, le riz accompagne des plats végétariens, pour la plupart fortement (voire extrêmement) relevés. Le
dhal - sorte de purée de lentilles est omniprésent, en accompagnement ou comme base du repas. Le thali, originaire d'Inde du Sud, se déguste
dans tout le pays. Cet assortiment de plats, servi dans le Sud sur un plateau recouvert de feuilles de bananier
fraîches, forme un repas complet. Vous vous régalerez de curries de viande ou de poisson et de succulents
tandooris (moins forts que les curries). Dans le Sud, le masala dosa, une crêpe de farine de lentilles farcie de
légumes, constitue un excellent en-cas - voire un repas ! Le lassi, yaourt battu sucré ou salé, calmera le feu des
aliments.
Budget et change :
La monnaie indienne est la roupie (Rp), divisée en 100 paisas.
Novembre 2016, 1 € = environ 73 Rps, et 10 Rps = env. 0,14 €. Le taux de change fait du yoyo.
Depuis le 08.11.2016, les billets de INR 500 et INR 1000 sont interdits par le gouvernement indien dans le
cadre de la lutte contre le blanchiment.
On peut changer les euros, généralement sans commission, dans les bureaux de change, dans certaines banques,
ainsi que dans certains hôtels un peu chic. Attention, pour changer dans les banques, il faut s'armer de patience car
l'opération demande souvent du temps. Préférer les bureaux de change, beaucoup plus rapides.
Attention : une fois sur place, veillez à conserver vos bordereaux de change ainsi que vos tickets de DAB
(distributeurs automatiques de billets ; ATM en Anglais): ils peuvent vous être demandés pour changer les roupies
qui vous resteront avant votre retour. Il est strictement interdit d'importer ou d'exporter des roupies indiennes.
Refusez systématiquement les billets scotchés ou déchirés sur les bords : il vous serait impossible de vous en
servir. Pensez aussi à garder sur vous de la monnaie et des petites coupures pour vos petites dépenses.
L’Inde est un pays bon marché. En termes de restauration, les fourchettes de prix ci-dessous s'entendent pour un
repas complet pour une personne, sans autre boisson qu'une bouteille d'eau. Dans les adresses les plus
économiques, ce qui fait finalement vraiment la différence, c'est de manger végétarien ou non.
Ainsi, dans la catégorie « Très bon marché », les restos non végétariens sont assez rares :
12/16
Très bon marché : moins de 160 Rps (2 €).
Bon marché : 160-400 Rps (2-5 €).
Prix moyens : 400-800 Rps (5-10 €).
Chic : 800-1 600 Rps (10-20 €).
Très chic : plus de 1 600 Rps (20 €).
Climat :
Au Rajasthan
Le temps est une grande partie de l'année sec et chaud. La température grimpe de manière conséquente de mai à
juin dépassant fréquemment 40¤°C. Après cette période la plus chaude, succède un épisode assez court dans
cette région de mousson de juillet à septembre rafraîchissant et humidifiant un peu ce désert.
De septembre à mars, les températures sont douces (entre 15 °C et 20 °C) et correspondent au meilleur moment
pour se rendre en Inde.
Au Ladakh et Zanskar
On peut se rendre au Ladakh et au Zanskar une grande partie de l'année. Au printemps : le temps peut être déjà
chaud la journée. C'est la bonne période pour assister aux nombreux festivals. Les treks de moyenne altitude (aux
environs de 4000 mètres sont possibles). En été : les journées sont généralement belles et sèches avec des
passages nuageux l'après-midi. Des pluies violentes à caractère orageux sont observées plus fréquemment depuis
quelques années. A l'automne : c'est la meilleure saison, mais peu nombreux sont ceux qui le savent ! Jusqu'à la
mi-octobre, il n'y a aucune difficulté pour pratiquer le trekking. Le temps est beau, généralement froid et sec,
engendre des lumières fantastiques.
Au Kerala, Karnataka et Tamil Nadu
La meilleure période s'étend de mois de novembre au mois de mars. Le ciel y est toujours clair et les températures
restent très clémentes, à l'instar du printemps européen. La journée, le thermomètre oscille entre 14 et 32°C. La
saison des pluies va de mai à octobre. Attention il peut faire frais le soir, en montagne pendant le Trekking. La
température peut atteindre 0° C en hiver au camp le plus haut en altitude (2450 m). Prévoyez un duvet et une
polaire en conséquence. Le Kerala est une région tropicale bordée par une côte maritime et les «western ghâts»,
un massif de montagnes à l'ouest de l'Etat, qui protègent la région du vent sec qui vient du nord. Il y a deux
saisons: la mousson (juin à septembre et d'octobre à novembre) et l'été (février à mai).
Pourboires :
Le pourboire est une coutume très ancrée dans la vie quotidienne des indiens. A chaque service rendu, un
pourboire est remis. Vous risquez donc d’être souvent sollicités pour de menus pourboires : bagagistes, chameliers,
rangers dans les parcs nationaux, guides locaux, serveurs etc, sans oublier bien sûr votre guide et vos chauffeurs.
Ne pas remettre de pourboire est tout de suite interprété comme une insatisfaction (ou une incivilité) de votre part.
Certains pourboires seront remis par votre guide mais voici une idée des montants à prévoir :
- environ 300 roupies par personne et par jour pour votre guide principal (4€)
- environ 200 roupies par personne et par jour pour votre (vos) chauffeur(s) (2,50€)
- environ 10 roupies par bagage pour les bagagistes (0,12€)
- environ 10% de la note pour les serveurs (lorsque les repas sont pris en charge par le guide, il remettra le
pourboire lui-même)
- environ 10 roupies par personne pour les gardiens de vos chaussures à l’entrée d’un temple ou d’un mausolée
Toutefois, il est important de considérer que le pourboire, demeurant facultatif (n’étant pas une partie du salaire),
doit être accordé en fonction de votre niveau de satisfaction du travail et des petites attentions de l'équipe locale.
13/16
Electricité :
Le voltage est de 220 volts. La différence se fait sur les prises de courant. Certaines sont comparables à celles
qu'on trouve en France (fiches rondes). D'autres possèdent des fiches certes rondes, mais aux orifices plus larges
et plus écartés que nos prises. Dans la plupart des cas, un adaptateur traditionnel fait l'affaire.
Décalage horaire :
L'heure indienne est en avance de 5h30 sur celle du méridien de Greenwich. Donc, comme le pays ne change pas
d'heure, quand il est 12h en France, il est 16h30 en Inde l'hiver (+ 4h30) et 15h30 l'été (+3h30). Que l'on soit à
Mumbai ou Kolkata, c'est la même heure, d'où un certain décalage lumineux au sein du pays !
Internet :
Dans les villes importantes ou lieux touristiques, presque tous les hôtels et guesthouses (mais aussi certains cafés
occidentalisés) sont désormais équipés du wifi, gratuit pour les clients, et d’un ordinateur relié à Internet,
généralement aussi en libre accès. Aucun problème pour se connecter donc !
INFOS COMPLÉMENTAIRES : INDE
Rajasthan - Diwali, fête des lumières :
Chaque année, le jour de Diwali illumine les rues indiennes… Feu d’artifices, pétards, lampes, bougies, les villes
scintillent de mille feux ! Quelle fête !
Mais d’où vient cette tradition ancestrale ? Le terme « Diwali » est une abréviation de l’indien « Deepawali », qui
signifie «rangée de lumières ». Cette fête célèbre le retour de Rama, roi mythique de l’Inde antique, dans la cité
d’Ayodhya. Après 14 ans d’exil, Rama fut acclamé par les habitants de cette ville pour avoir vaincu le démon
Ravana. Pour éclairer son chemin, ils parsemèrent les rues de milliers de lumières.
Aujourd’hui, ce jour est encore et toujours célébré de la même façon : pendant 5 jours, on organise de nombreux
feux d’artifice, on éclaire les maisons à l’aide de bougies et de lampes en terre cuite appelées diya. Le troisième
jour, le plus important, considéré comme celui de Diwali proprement dit est dévolu à la puja (la cérémonie
religieuse) de Lakshmi, la déesse de l'abondance et de la prospérité.
Le quatrième jour, appelé Annakut ou Navu Varsh, marque le début de la nouvelle année selon le calendrier
Vikram.
Les rangoli, décorations de fête, ornent les maisons, les jardins et les sanctuaires. Elles ont pour rôle de chasser
les mauvais esprits. Diwali est aussi l’occasion de s’offrir des cadeaux et des friandises parmi lesquels les barfi,
jalebi, peda et au goojha.
C’est un peu l’équivalent de notre Noël à nous !
Le Ladakh :
Le Ladakh (« pays des hautes passes ») est une région située dans la partie orientale de l'État indien du
Jammu-et-Cachemire, dont elle occupe plus de la moitié de la superficie. C'est l'une des régions les moins
peuplées du pays. Parfois appelé le Petit Tibet, le Ladakh est célèbre pour ses paysages montagneux et sa culture
principale bouddhiste tibétaine. Sa ville la plus importante est Leh.
Le Kerala :
Kerala signifie "pays des cocotiers" en malayalam, la langue locale. Dans cet Etat du sud-ouest de l'Inde, la nature
14/16
est très généreuse. Le Kerala est sillonné par les backwaters, un vaste réseau de rivières et de canaux. On y
trouve également de belles plages au sud et des montagnes. Le Kerala a une longue tradition de tolérance, étant
donné le nombre de communautés qui y ont vécu. Le taux d'alphabétisation du Kerala est supérieur à celui du reste
de l'Inde, tandis que la pauvreté y est moins visible. Enfin, le Kerala possède une gastronomie particulière, à base
de poissons et de curry au lait de coco.
Us et coutumes :
L’Inde est un pays de traditions. Voici quelques conseils qui vous éviteront de commettre des impairs et vous
permettront de nouer un meilleur contact avec les locaux.
- La main gauche étant considérée comme impure, cela induit quelques règles tacites : on ne touche pas la
nourriture de la main gauche (les locaux ne mangent normalement qu’en utilisant les doigts de la main droite) et si
vous voulez donner ou prendre quelque chose à un indien ou encore lui serrer la main, utilisez toujours la main
droite, surtout lorsqu’il s’agit d’argent.
- Déchaussez-vous avant d’entrer dans un monument religieux ou chez quelqu’un.
- Pour les couples, les signes d’affection en public sont très mal vus : on ne se tient pas la main, on ne s’enlace pas
et surtout, on ne s’embrasse pas ! Dans certains états, un baiser est même passible d’amende ! Mais de manière
générale, il s’agit simplement de respecter la sensibilité des locaux…
- En ce qui concerne la tenue vestimentaire : les indiens sont pudiques. Pour les femmes : évitez les vêtements qui
dévoilent la poitrine, les épaules et les genoux : cela inclut les débardeurs, les jupes courtes et les shorts. T-shirts à
manches courtes, pantacourts et jupes longues ne posent aucun problème. Pour les hommes : évitez shorts et
débardeurs. Bermudas, pantacourts et T-shirts ne posent pas de problème.
Attention : être torse nu est très mal perçu.
- Ne désignez pas quelqu’un avec votre index, cela est considéré comme irrespectueux.
Quoi qu’il en soit, n’oubliez pas que vous êtes étrangers : si vous oubliez certaines de ces traditions, cela sera
accepté !
Très vénéré par la population, le tigre du Bengale est le symbole animal national de l'Inde.
15/16
MENTIONS LÉGALES
ABANDON DE GROUPE
Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport
sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES
http://cgv.point-voyages.com
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES
http://cpv.point-voyages.com
16/16

France - 04 75 97 20 40 BHOUTAN - MIEUX

Transcription

Documents pareils

Bhoutan - TransLebanon Tours

PROBLÈMES DIVERS, RÉVISIONS, EXERCICES

Télécharger au format PDF

Voyage au coeur de l`Himalaya, découverte du

La pop coréenne et Bollywood en embuscade (24 juillet 2015)

le bouthan: un porte-bonheur pour la communauté internationale?

Bhoutan Grande Traversee 2012

bhoutan, au pays du bonheur