VIM - bolin 13

Chers amis de la Famille Marianiste,
VIM
La première moitié de l’année est déjà derrière nous ! Voici la 13ème édition de notre
bulletin en-ligne du VIM, avec les dernières nouvelles de nos volontaires marianistes
actuels dans différents pays et continents à travers le monde :
N
John, de l’Université de Dayton, Etats-Unis, à Callao, Pérou.
N
Miguel, laïc marianiste espagnol, à Otuzco, Pérou
N
María, prof d’anglais à l’école marianiste à Valence, au Kénya, pour la 4ème fois!
N
Elizabeth, volontaire des Etats-Unis, également au Kénya!
N
Quelques volontaires marianistes aux Etats-Unis.
Nous sommes très heureux de constater que l’expérience du VIM avec la famille
marianiste permette à beaucoup de volontaires de s’épanouir.
Nous sommes aussi conscients que certains volontariats ont leurs zones d’ombre. Il
nous faut continuer à nous enrichir des expériences positives depuis que le VIM existe
pour améliorer nos propositions dans l’avenir et mieux répondre aux besoins de la
mission marianiste.
N’oubliez pas que cette édition se trouve aussi disponible en anglais et en espagnol,
n’hésitez pas à nous les demander si vous en avez besoin.
Volontariat
International
Marianiste
Bulletin 13
Septembre 2008
Famille Marianiste
www.marianist.org
Correspondence
José Luis Pérez
Responsable du VIM
J. J. Naón 735
(C1406DTC)
Buenos Aires, Argentina
+54 (11) 4634-2557
joseluisperez
@sinectis.com.ar
Un grand merci pour soutien à la mission du VIM, et rappelez vous que votre
collaboration avec la diffusion de ce matériel est très importante pour que cette
information parvienne aux gens intéressés par le VIM. Cela peut susciter des vocations
de volontaire. Vous pouvez imprimer cette publication ou l’envoyer par courriel.
Et n’hésitez pas à nous faire parvenir vos commentaires, vos réactions sur le VIM ou
sur cette publication. Cela nous aidera à consolider notre travail au service de l’Eglise
et de la Mission Marianiste.
En Union de Prière
José Luis Pérez
Responsable du VIM
VIM > BULLETIN 13
John Ventimiglia
Etudiant avec le
Programme ETHOS
(Université de Dayton)
de Etats Unis au Pérou.
Un
Volontaire
Marianiste
des Etats
Unis avec le
Programme
ETHOS.
Ma participation au programme ETHOS fut une expérience qui m’a comblé.
Je n’aurais jamais imaginé que cet espace de temps si court qu’ont été les 11
semaines passées au Pérou ait pu marquer ma vie à ce point. Je peux dire, en
toute honnêteté que cette expérience m’a permis de grandir en tant qu’étudiant
et en tant que personne. Le travail à l’Institut Chaminade Marianiste m’a
permis d’observer la façon dont on enseigne la technologie et la façon dont
elle est mise en application dans diverses parties du monde. J’ai eu
l’occasion ainsi de renforcer mes connaissances de technicien en apportant ma
contribution pour la maintenance et l’actualisation des systèmes informatiques
du collège. En plus, j’ai pu apprendre et pratiquer bien des techniques en
matière d’informatique, ce qui m’a beaucoup aidé dans mes études en la
matière.
Mon séjour au Pérou m’a
beaucoup aidé aussi
pour
mon
développement
personnel. J’ai appris à
développer en moi la
confiance en mes
possibilités et j’ai pu
relever les défis liés à la
vie dans un pays
étranger. J’ai découvert
que je pouvais adapter
mon style de vie pour
pénétrer
plus
John avec sa famille d’accueil au Pérou.
profondément dans la
culture du Pérou. Et ce
qui est plus important encore, c’est que j’ai appris à communiquer davantage
sur tous les aspects de ma vie, particulièrement chez ma famille d’accueil.
L’essentiel du développement personnel que j’ai expérimenté au Pérou, je le
dois aux relations avec la
famille chez qui je vivais.
Le programme ETHOS
offre aux étudiants en école
d’ingénieur l’occasion de
connaître les réalités et les
défis que connaissent bien
des gens dans d’autres
parties du monde. Je suis
heureux d’avoir eu
l’occasion de participer à
ETHOS et d’avoir pu faire
l’expérience de certains
défis en première main. Je
John dans son volontariat comme futur ingénieur.
n’oublierai jamais ce temps
passé au Pérou et je
garderai présents à l’esprit pour le reste de mes jours les souvenirs et les
leçons apportés par cette expérience.
2
Miguel Perles
Membre des CLM de
la Province de
Saragosse (l'Espagne).
Un laïc
Marianiste
Espagnol à
Otuzco au
Pérou.
Il y a déjà plus d’une semaine que je suis arrivé au Pérou, et je ne cesse de me laisser surprendre.
Au départ, la motivation que j’avais pour traverser l’océan était de passer mes vacances d’été
en Amérique Latine pour connaître l’Equateur avec Cristina, une amie et laïque marianiste de
Valencia, qui travaille dans ce pays depuis un an pour finir sa thèse de doctorat. Mais je ne
pouvais pas visiter le Pérou sans faire connaissance avec la mission d’Otuzco où depuis quelques
mois je pense venir comme volontaire marianiste à partir de 2009. Voilà pourquoi nous avons
légèrement changé nos plans de voyage et nous sommes arrivés à Trujillo, où nous avons rencontré
le frére Douglas, qui nous a tout de suite emmenés à Otuzco. Crisitina devant rentrer à Guayaquil
pour finir quelques formalités pour l’université,
j’ai décidé de rester quelques jours de plus
pour connaître cette mission en profondeur.
3
Je suis là depuis trois jours, dans la Maison de
Formation de Pastorale Rurale Marie Mère du
Bon Conseil. J’ai eu la chance de participer au
Xème anniversaire de la fondation de cette
maison, une grande fête a été organisée avec la
plupart des agriculteurs, des agents pastoraux
et des gens des montagnes des alentours. Ce
matin, j’ai eu la chance de faire la connaissance
de Capuli, l’un des petits villages où cette
mission se déroule. Une femme de la campagne
m’a invité à manger chez elle un plat de riz avec
des pommes de terre et des oeufs, c’était
délicieux ! Ils n’ont ni eau, ni électricité, et ils
cuisent au feu de bois... mais il ne leur manque
pas le sourire, leurs joyeux regards me frappent,
leurs sourires, leurs yeux... pour moi c’est une
image de Dieu.
Je crois que ce qui m’attire le plus dans la
mission d’Otuzco, c’est peut être le fait qu’elle
fut fondée par des laïcs, et qu’elle est toujours
menée à bien par eux, avec l’aide et
l’accompagnement des religieux. Depuis sa
fondation, cette mission a eu un fort caractère
laïc. Actuellement un couple et leurs deux
enfants habitent ici, avec deux autres volontaires,
tous appuyés et accompagnés par le frère
Douglas. Et qui sait, peut être dans quelques
mois moi je serai là aussi... Pour le moment j’ai
besoin de consacrer du temps à la réflexion et à la prière pour discerner de mon éventuelle venue
ici l’an prochain comme volontaire.
VIM > BULLETIN 13
VIM > BULLETIN 13
María Pilar LIz
Volontaire VIM
de l'Espagne au Kenya.
Comment ne
pas
retourner là
où il est
tellement
facile de
sentir la
présence de
Dieu .
Bonjour à tous,
Je vous écris depuis ma deuxième maison, Nairobi, comme je vous l’ai dit dans mon dernier
article, j’y suis retournée! Comment ne pas retourner là où tu es joyeux, où les choses
matérielles ne t’intéressent pas, où il est tellement plus facile de sentir la présence de Dieu.
Je suis au Kénya pour deux nouveaux mois! Je suis arrivée le 4 juillet et j’y resterai jusqu’au
29 août. J’aimerais pouvoir y passer plus de temps, mais je n’ai que deux mois de vacances
d’été, alors je vais profiter de ce que j’ai.
Peut être vous demanderez-vous pourquoi j’y
suis retournée pour la 4ème fois. En réalité je ne
me suis jamais posé la question : revenir ici
c’est comme revenir chez soi, c’est comme
«Rentrer chez soi pour Noël», on ne se pose
pas la question, on le fait, et on souhaite que
Noël arrive pour rentrer chez soi.
J’éprouve les mêmes sentiments que lors de
ma première venue, tout m’attire avec la même
force et Dieu est toujours présent «dans mon
sac à dos». quelle chance!
J’ai les mêmes activités que les années
passées : je vais à l’école Notre Dame de
Nazareth du lundi au vendredi de 8h à 17h,
j’enseigne l’anglais et un petit peu d’espagnol
(bien sûr que oui, ils adorent! et moi aussi!).
J’entraîne encore ma petite équipe de basket
de filles (je vous envoie quelques photos avec
les nouveaux maillots que je leur ai apportés
cette année. Sur une des photos, je suis avec
Angela Minayo, c’est une fille de 14 ans
adorable, et j’aime beaucoup passer du temps
avec elle). Cette année je partage mon
expérience de volontariat avec Liz, une
étudiante américaine qui va passer deux années
ici! Je ne vous cache pas que je l’envie!
Cette année j’habite encore avec le Père
Martin Solma, un marianiste merveilleux qui consacre tout son temps et sa vie aux plus
pauvres, et avec Liz et 10 autres marianistes dans la Maison des Aspirants. Je m’y plais
beaucoup.
Alors oui, c’est ainsi que je vis un nouvel été ici, heureuse, tres heureuse!
4
Liz Ramey
Volontaire VIM
des Etats Unis au
Kenya.
Début d’un
volontariat
marianiste
de deux ans
au Kénya!
«Good morning, class.»
«Good morning teacher Liz.»
«How are you today?»
«We are fine, thank you, teacher Liz. How about you?»
5
Quarante beux enfants en uniforme rouge recitent ces mots en unison, avec un ton de voix
montant vers la fin de la phrase indicant qu’il s’agit d’une question.
Soyez les bienvenus à Notre Dame de Nazareth (OLN), une école primaire Marianiste
située dans le quartier défavorisé Mujuru kwa Njega à Nairobi, Kenya. C’est la deuxième
fois que j’y viens comme volontaire depuis Dayton, Ohio pour enseigner l’anglais et les
sciences sociales dans les classes des années supérieures. Je suis venue à Nairobi pour 10
semaines en 2007 pour conduire une recherche sur le marché des logements dans des
quartiers défavorisés et ainsi finir mes études á l’Univesité George Washington. A ce
moment-là, ma marâtre, qui travaille avec les Marianistes à Dayton, m’a mise en contact
avec le Pére Martin Solma SM, qui m’a aidée à commencer mon volontariat à l’école
OLN.
Bref, je suis tombée amoureuse de ces élèves,
particulièrement de ceux de la 8ème année,
qui vont terminer l’école primaire cette année.
Avec Maria, une merveilleuse volontaire
espagnole, je fais cours, j’enseigne des
chansons, des jeux et je partage avec les
élèves de 9 heures à 15 heures tous les jours.
Ils m’apprennent le Swahili et je leur réponds
toutes leurs questions sur les Etats-Unis.
J’apprends beaucoup plus de ce qu’ils
apprennent, même si je suis censée être la
mwalimu (maîtresse d’école). Bien que les
enfants vivent dans des conditions d’extrème
pauvrété, sans accès à de l’eau buvable ou á
l’électricité d’une manière constante, sans de
la nourriture ou de la sanité appropriées, ils
sont toujours très jouyeux et pleins d’énergie.
C’est absolument vrai : les enfants sont des
enfants partout dans le monde.
J’ai tant profité de mon premier séjour au
Kenya que j’ai décidé de faire un volontariat avec les Marianistas pour 2 ans maintentant
que j’ai terminé mes études à l’université. D’abord, je passe 2 mois dans cette école, à
l’OLN, et puis en Septembre je vais commencer mon volontariat à Mombasa, Kenya,
comme travailleur sociale. J’apprends quelque chose de nouveau tous les jours, de
nouvelles leçons, de nouveux défis, des moments de joie et des signes d’amour. Peu
importe où la vie m’ammènera, je porterai toujours dans mon coeur les personnes que j’ai
connues et les expériences que j’ai vécues ici au Kenya.
VIM > BULLETIN 13
VIM > BULLETIN 13
Volontaires
Marianistes
aux EtatsUnis.
Plus de 50 invités ont assité à la cérémonie d’envoie des sept nouveaux
volontaires Marianistes le 2 août à la Parroise Notre Dame du Pillar à St. Louis.
L’eucharistie a été suivie d’un programme d’orientation d’une semaine de durée
organisé par Dan Ritcher, coordinateur du programme MVP et par Ruth Pera,
assistante. Le Père Kim Kenney SM a présidé l’eucharistie, concélébrée par le
Pére Jim Jim Tobin, curé à Notre Dame du Pillar, et le seminariste Rajesh Kumar
Kandulna de l’Inde a assisté. Les membres du comité coordinateur du MVP ont
été aussi présents, dont le frère Dennis Schmitz et Mary Niebler. Les
volontaires Nicole Ansiaux, Courntey Magner et Heather Mikus vont travailler
aux Ecoles Secondaires De La Salle, et au Marian, et dans le Centre de Services
Grand Neighborhood à St. Louis.
Les volontaires Kat
Brumm, Molly Heineman,
Matt Meyers et Andy
Taube partiront pour
Karonga, au Malawi, pour
joindre les deux autres
volontaires marianistes
américains en service Emily
Richardson et Sarah
Wdowiak. Ils vont
travailler à l’Ecole
Secondaire Chaminade et
dans le Programme pour
la Femme.
Nos prières et meilleurs
voeux pour nos nouveux
volontaires!
6
A la cérémonie d’envoie, en première file, Ruth Pera, Heather
Mikus, Katherine (Kat) Brumm, Courtney Magner, et Dan
Richter ;deuxième file, Molly Heineman, Andy Taube, Nicole
Ansiaux et Matt Meyers.
Le frère Dennis Schmitz donne un collier Kukui Nut à Matt Meyers; «L’Equipe de Karonga:» Andy,
Matt, Molly et Kat; à la reception après l’eucharistie le Père Don Cahill et le frère. Louis Pinckert;
et le Pére Jim Tobin, le frère Rajesh, qui fait le seminariat á Rome, et le Père Tim Kenney.
[email protected]