A tous les exposants et visiteurs du 59e MILITARIA

CINEY EXPO SA
Rue du Marché Couvert,
3
B-5590 CINEY
Tél: +32(0) 83 21 33 94
Fax: +32(0) 83 21 18 20
Web: www.cineyexpo.be
Email:
A tous les exposants et visiteurs
du 59 e MILITARIA
Madame, Monsieur,
Le 59e MILITARIA se tiendra le 26 octobre 2014.
Nous avons déjà, à plusieurs reprises, insisté sur l'obligation impérieuse de respecter la législation belge
concernant les biens exposés et/ou sujets à la vente.
Nonobstant nos avertissements réitérés, il a dû être constaté lors du MILITARIA du mois d'avril 2014, que
des infractions ont encore été commises et constatées alors qu'il est évident que, pour des raisons de
sécurité, des contrôles drastiques sont mis en oeuvre.
Dans l'intérêt de l'organisation et de ceux qui participent à MILITARIA en tant que exposants ou visiteurs,
nous sommes donc contraints de nous montrer particulièrement sévères avec toute personne qui enfreindra
la législation ou notre règlement d'ordre intérieur.
Nous vous adressons, joint à la présente :
1. Un résumé des règles à respecter, des armes interdites et des conditions que doivent remplir les
armes autorisées.
2. Un document que vous devez compléter et nous renvoyer avant le 15 octobre 2014, étant la liste des
armes et lunettes de visée que vous présenterez à la Bourse MILITARIA CINEY du 26 octobre
2014, accompagnée de la copie des certificats de démilitarisation pour chaque article.
3. La confirmation de votre réservation, avec référence explicite au nouveau règlement en vigueur,
concrétisé par le présent courrier.
Nous vous précisons enfin qu'une équipe agréée par Ciney Expo, effectuera des contrôles, et ce tout au long
de la journée, sans compter bien entendu les contrôles habituels effectués par les Services de Police.
Aucune arme, munition ni lunette de visée, qui ne seraient pas accompagnées du certificat de
démilitarisation délivré par le banc d'épreuve de LIEGE ne pourront pénétrer dans l'enceinte de
l'organisation. Il en sera de même pour tout engin explosif ou objet répertorié dans la liste des armes
interdites en Belgique.
Toute personne ou exposant qui sera constaté en infraction à cette règle fondamentale sera immédiatement
exclu de l'organisation et interdit d'accès à toute organisation future. Elle sera en outre dénoncée aux
autorités de police.
S'il s'agit d'un exposant, son stand sera immédiatement fermé.
Il est malheureux que, en raison du comportement d'une très faible minorité, nous soyons contraints de
recourir à de telles méthodes, mais sachez que, si les dispositions ici prises ne sont pas respectées, c'est
l'existence-même de MILITARIA CINEY qui sera mise en péril alors que vous êtes tellement nombreux à
apprécier cette organisation.
Veuillez croire, Mesdames, Messieurs, en l'assurance de nos sentiments distingués.