docCamina Art Grace Poêle à bois
download 
Plainte Transcription
Camina Art Grace Poêle à bois
La Chaleur Scandinave Catalogue produits 2006/2007 Camina AB Laissez-nous vous faire une courte présentation de notre société et de nos Nos partenaires produits, dont nous sommes très fiers. Camina collabore dans tous les pays, avec des partenaires reconnus pour Notre société a une grande expérience dans l’étude, la production et la leurs compétences et leurs expériences dans le domaine des poêles et vente de cheminées et poêles de qualité. Camina est aujourd’hui une cheminées à bois. Ceci signifie pour vous client, l’assurance d’ëtre pris en société moderne et internationale dont la qualité et le désign sont notre compte le mieux possible par des personnes professionnelles et qualifiées. principale préocccupation. Avec une technologie de brûleur, nos produits sont reconnus pour leur rendement énergétique. Camina vous accorde 5 Votre choix ans de garantie, ce qui vous montre la haute qualité de nos produits. Notre Nous espérons que vous trouverez ce catalogue à votre convenance ainsi gamme aujourd’hui est une des plus étendues du marché. que le produit que vous recherchez. Nous vous souhaitons de longs moments de plaisirs et de satisfaction lorsque vous utiliserez votre nouveau « Camina » à la maison. Camina AB - Suède Index Camina Camina Art Série Camina 200 ......................................6,20 Camina 300 ......................................7,20 Camina Art Etage..................... 10, 20, 23 Camina Art Grace............................. 8, 21 Cheminée maçonnée Camina Art Moderne...................... 11, 21 Camina 600 ................................... 16, 22 Camina Art Panorama ...................... 9, 20 Camina 610 ................................... 17, 22 Camina Art Pierre........................... 13, 20 Camina 700 ................................... 18, 22 Camina Art Suprême ...................... 12, 21 Pour plus de renseignements, consultez notre site : ww.camina.fr Camina Art Optimale.................... 4, 5, 21 Camina Art Optimale Désign moderne pour les maisons modernes La simplicité d’un poêle Camina Art Optimale est la toute nouveauté de cette année créée par le Désigner industriel Gustav Hallén. De conception simple, le poêle conviendra parfaitement à tous les intérieurs de maisons modernes. Le poêle est conçu pour être installé contre un mur ou un angle droit. Vous pouvez également l’installer au milieu d’une pièce, il n’y a besoin d’aucun rivet ni vis à l’arrière. Ses surfaces vitrées avant et latérales vous donnent une vision du feu presque tout autour de la construction. Le poêle est équipé d’une poignée et d’un socle en fonte, d’un antibasculement bois et d’une grille. De plus, un bac amovible est placé à l’intérieur du foyer pour le décendrage. Accessoires en option - Protège-sol métallique : .......................................................... - Protège-sol en verre pour installation dans un angle : ............... - Ventilateur: .............................................................................. Garantie 5 ans Carac. techniques Camina Art Optimale Hauteur standard .................................................1104 mm Largeur ..................................................................506 mm Profondeur.............................................................448 mm Poids........................................................................132 kg Puissance................................................................ 2-8 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 03 Norme CE .......................................................... EN 132 40 Désign: Gustav Hallén 4-5 Poêle à bois Camina 200 Un feu de camp tres moderne La Camina 200 est stricte et simple, elle s’adaptera dans la plupart des maisons. La cheminée est conçue pour être installée contre un mur ou un angle droit. Vous pouvez également l’installer au milieu d’une pièce, il n’y a besoin d’aucun rivet ni vis à l’arrière. Ses surfaces vitrées avant et latérales vous donnent une vision du feu presque tout autour de la construction. La chaleur est emmagasinée sous l’enveloppe et la cheminée est équipée d’une poignée en fer de fonte, d’un anti-basculement bois et d’une grille. De plus, un bac amovible est placé à l’intérieur du foyer pour le décendrage. Accessoires en option - Extension hauteur supplémentaire 1240mm : ........................... - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :.......................... - Vitre de côté suppl. pour installation dans un angle :................. - Ventilateur: .............................................................................. Garantie 5 ans Poêle de couleur noire ou grise Choisissez le raccordement arrière ou par le haut Carac. techniques Camina 200 Hauteur standard .................................................2450 mm Largeur ..................................................................640 mm Profondeur.............................................................600 mm Poids........................................................................185 kg Puissance.............................................................. 1-10 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage .......................................................... 0298/99 Norme CE .......................................................... EN 132 40 6 Poêle à bois Camina 300 Une danse reposante des flammes La pierre ollaire est un matériau doux et beau, connue et utilisée pour sa grande capacité de stockage de chaleur depuis des centaines d’années. La pierre ollaire est montée principalement sur la façade avant du Camina 300, afin d’attirer le regard grâce à sa beauté. Un accessoire supplémentaire (fourni en option) de stockage de chaleur permet d’emmagasiner la chaleur pour ensuite la restituer le plus longtemps possible, il est à placer sous la pierre ollaire. La Camina 300 est équipée d’une poignée en fer de fonte, d’un anti-basculement bois et d’une grille. De plus un bac amovible est placé à l’intérieur du foyer pour le décendrage. Accessoires en option - Extension hauteur supplémentaire 1240mm : ........................... - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :.......................... - Vitre de côté suppl. pour installation dans un angle :................. - Ventilateur: .............................................................................. Garantie 5 ans Poêle de couleur noire ou grise Choisissez le raccordement arrière ou par le haut Carac. techniques Camina 300 Hauteur standard .................................................2450 mm Largeur ..................................................................640 mm Profondeur.............................................................600 mm Poids........................................................................210 kg Puissance.............................................................. 1-10 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage .......................................................... 0298/99 Norme CE .......................................................... EN 132 40 7 Poêle à bois Camina Art Grace Fonctionnel et pratique La Camina Art Grace est équipée par le dessus d’une plaque en pierre stéatite et d’un compartiment afin de garder au chaud votre café et morceau de gâteau pour chaque moment de détente. Ses surfaces vitrées avant et latérales offrent une vision panoramique du feu quelque soit l’endroit où l’on se trouve. Le poêle peutêtre raccordé par le dessus ou à l’arrière et est équipé d’un bac amovible pour faciliter le décendrage. Accessoires en option - Socle en pierre ollaire 15kg : .................................................... - Socle en fonte :........................................................................ - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :.......................... - Protège-sol en verre pour installation dans un angle : ............... - Ventilateur: .............................................................................. - Thermomètre :.......................................................................... Garantie 5 ans Carac. techniques Camina Art Grace Hauteur standard .................................................1184 mm Largeur ..................................................................506 mm Profondeur.............................................................448 mm Poids........................................................................124 kg Puissance................................................................ 2-8 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longeur bûche ..........................................................35 cm P-marquage ........................................................ .39 53 03 Norme CE .......................................................... EN 132 40 Désign: Gustav Hallén 8 Poêle à bois Camina Art Panorama N ou ! beauté des lignes caractérisent ce poêle. Ses grandes surfaces té par le désigner industriel Gustav Hallén. La simplicité et la au La Camina Art Panorama sera la grande nouveauté 2007 créée ve Une nouvelle vision vitrées avant offrent une vision panoramique du feu. Le haut du poêle est recouvert d’une plaque en pierre stéatite connue pour sa capacité de stockage de chaleur. Le Poêle peut être raccordé par le dessus ou par l’arrière et est équipé d’un bac amovible pour faciliter le décendrage. Accessoires en option - Socle en pierre ollaire 15kg : .................................................... - Socle en fonte :........................................................................ - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :.......................... - Protège-sol en verre pour installation dans un angle : ............... - Ventilateur: .............................................................................. - Thermomètre :.......................................................................... Garantie 5 ans Carac. techniques Camina Art Panorama Hauteur standard .................................................1060 mm Largeur ..................................................................510 mm Profondeur.............................................................448 mm Poids........................................................................122 kg Puissance................................................................ 2-8 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 03 Norme CE .......................................................... EN 132 40 9 Nouveauté mai 2007! Désign: Gustav Hallén Poêle à bois Camina Art Etage Détail fin et forme élégante La Camina Art Etage a deux niveaux formés par les plaques en pierre stéatite pour stocker la chaleur. Les deux niveaux donnent l’impression d’un poêle plus grand et mettent en valeur les objets de décoration. Ses surfaces avant et latérales offrent une vision panoramique du feu quelque soit l’endroit où l’on se trouve. Le poêle peut être raccordé par le dessus ou par l’arrière et est équipé d’un bac amovible pour faciliter le décendrage. Accessoires en option - Socle en pierre ollaire 15kg : .................................................... - Socle en fonte :........................................................................ - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :.......................... - Protège-sol en verre pour installation dans un angle : ............... - Ventilateur: .............................................................................. Garantie 5 ans Carac. techniques Camina Art Etage Hauteur standard .................................................1164 mm Largeur ..................................................................508 mm Profondeur.............................................................448 mm Poids........................................................................124 kg Puissance................................................................ 2-8 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 03 Norme CE .......................................................... EN 132 40 Désign: Gustav Hallén 10 Poêle à bois Camina Art Moderne N ou ! Les deux niveaux de pierre comme le modèle Art Etage donnent té ollaire, un matériau noble permettant d’enmagasiner la chaleur. au La Camina Art Moderne est habillée principalement de pierre ve Noble tout simplement l’impression d’un poêle plus grand et mettent en valeur les objets de décoration. Ses surfaces avant et latérales offrent une vision panoramique du feu quelque soit l’endroit où l’on se trouve. Le poêle peut être raccordé par le dessus ou par l’arrière et est équipé d’un bac amovible pour faciliter le décendrage. Accessoires en option - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :.......................... - Protège-sol en verre pour installation dans un angle : ............... - Ventilateur: .............................................................................. Garantie 5 ans Carac. techniques Camina Art Moderne Hauteur standard .................................................1195 mm Largeur ..................................................................581 mm Profondeur.............................................................460 mm Poids........................................................................210 kg Puissance................................................................ 2-8 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 03 Norme CE .......................................................... EN 132 40 11 Nouveauté novembre 2006! Désign: Gustav Hallén Poêle à bois Camina Art Suprême Ronde et carrée en même temps La Camina Art Suprême a les même formes que les autres modèles de la série Art mais a la partie arrière carré. La partie haute est équipée de pierre ollaire, vous pouvez l’installer sur un socle également en pierre ollaire si vous les désirez (en option). Ses surfaces avant et latérales offrent une vision panoramique du feu quelque soit l’endroit où l’on se trouve. Le poêle peut être raccordé par le dessus ou par l’arrière et est équipé d’un bac amovible pour faciliter le décendrage. Accessoires en option - Socle en pierre ollaire 15kg : .................................................... - Socle en fonte :........................................................................ - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :.......................... - Protège-sol en verre pour installation dans un angle : ............... - Ventilateur: .............................................................................. Garantie 5 ans Carac. techniques Camina Art Suprême Hauteur standard .................................................1054 mm Largeur ..................................................................510 mm Profondeur.............................................................448 mm Poids........................................................................122 kg Puissance................................................................ 2-8 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 03 Norme CE .......................................................... EN 132 40 12 Désign: Gustav Hallén Poêle à bois Camina Art Pierre N té ! chaleur et la diffuser ensuite tout doucement. Ses surfaces vitrées au connue pour sa capacité de retenir une grande quantité de ve La Camina Art Etoile est habillée principalement de pierre ollaire ou Matériau noble tout simplement avant et latérales offrent une vision panoramique du feu quelque soit l’endroit de la pièce. Le poêle peut-être raccordé par le dessus ou par l’arrière et est équipé d’un bac amovible pour faciliter le décendrage. Accessoires en option - Protège-sol métallique couleur grise ou noire :......................... - Protège-sol en verre pour installation dans un angle : ............... - Ventilateur: .............................................................................. Garantie 5 ans Carac. techniques Camina Art Pierre Hauteur standard .................................................1094 mm Largeur ..................................................................506 mm Profondeur.............................................................448 mm Poids........................................................................173 kg Puissance................................................................ 2-8 kW Diamètre................................................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 03 Norme CE .......................................................... EN 132 40 13 Désign: Gustav Hallén Un protège-sol doit être utilisé lorsque la ch Cheminée maçonnée heminée est installée sur un matériau combustible Un confort et une douce chaleur Notre gamme de cheminées maçonnées est ce qu’on peut appeler un “feu de camp très moderne”. Le modèle Camina 600 peut être installé au millieu d’une pièce, le modèle 600 contre un mur. Les nouveautées de cette année sont les modèles Camina 800, Camina Dalarö, Camina Västanvik, Camina Övralid, avec les nouveaux inserts (vision panoramique) créés toujours par le Désigner industriel Gustav Hallén. Cette gamme bénéficie du crédit d’impôt de 50%, contactez votre revendeur pour plus de renseignements. Pour plus de renseignements, visitez notre site www.camina.se. 14-15 Cheminée maçonnée Camina 600 Douce chaleur, confort assuré La Camina 600 est conçue pour donner le maximum de plaisir, jamais le feu n’avait été aussi mis en valeur par une vision des trois côtés de la cheminée. Un cadre en béton léger est monté indépendamment et autour de la chambre de combustion. La cheminée peut être installée au milieu d’une pièce et est équipée d’une poignée en fonte, d’un anti-basculement bois et d’une grille. De plus un bac amovible est placé à l’intérieur du foyer pour le décendrage. La Camina 600 est conçue pour installation au millieu d’une pièce si vous le souhaitez. Accessoires en option - Protège-sol en marbre :............................................................ - Extension hauteur supplémentaire en béton 540mm :............... - Ventilateur : ............................................................................. - Vitres de côté en suppl. pour installation dans un angle : .......... - Peinture rustique :.................................................................... Garantie 5 ans Attention : la cheminée est livrée brute Carac. techniques Camina 600 Hauteur standard .................................................2500 mm Largeur ..................................................................740 mm Profondeur.............................................................750 mm Poids........................................................................290 kg Puissance.............................................................. 1-10 kW Diamètre................................................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 01 16 Un protège-sol doit être utilisé lorsque la cheminée est installée sur un matériau combustible Cheminée maçonnée Camina 610 La chaleur viendra rapidement La Camina 610 est connue pour être installée contre un mur droit, le feu peut-être observé des trois côtés grâce à sa grande chambre de combustion. Un cadre en béton léger est monté indépendamment et autour de la chambre de combustion. La cheminée est équipée d’une poignée en fonte, d’un antibasculement bois et d’une grille. De plus, un bac amovible est placé à l’intérieur du foyer pour le décendrage Accessoires en option - Protège-sol en marbre :............................................................ - Extension hauteur supplémentaire en béton 540mm :............... - Ventilateur : ............................................................................. - Vitres de côté en suppl. pour installation dans un angle : .......... - Peinture rustique : ................................................................... Garantie 5 ans Attention : la cheminée est livrée brute Carac. techniques Camina 610 Hauteur standard .................................................2500 mm Largeur ..................................................................740 mm Profondeur.............................................................750 mm Poids........................................................................290 kg Puissance.............................................................. 1-10 kW Diamètre................................................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 01 17 Cheminée maçonnée Camina 700 Des braises chaudes Admirablement conçue, la cheminée réunit à elle seule la chaleur et la beauté, elle s’intègre parfaitement dans tous les décors. La Camina 700 est une cheminée typiquement suédoise et elle représente notre meilleure vente ! Elle doit être installée contre un mur droit et le feu peut-être vu des trois côtés grâce à sa grande chambre de combustion. La cheminée est équipée d’une poignée en fonte, d’un anti-basculement bois et d’une grille. De plus un bac amovible est placé à l’intérieur du foyer pour le décendrage. La Camina 700 existe en 2 versions, légère (290 kg) ou lourde (390 kg) suivant le plancher de votre habitat. Accessoires en option - Protège-sol métallique noire :................................................... - Extension hauteur suppl. en béton 350 mm : ............................ - Ventilateur : ............................................................................. - Vitres de côté en suppl. pour installation dans un angle : .......... - Peinture rustique :.................................................................... Garantie 5 ans Attention : la cheminée est livrée brute Carac. techniques Camina 700 Hauteur standard .................................................2410 mm Largeur ................................................................1000 mm Profondeur.............................................................650 mm Poids................................................................ 290/390 kg Puissance.............................................................. 1-10 kW Diamètre de raccordement......................................150 mm Longueur bûche ........................................................35 cm P-marquage ......................................................... 39 53 01 18 Poêle à bois Camina Art Panorama N ou ve au té ! Camina 200/300 Camina Art Grace Camina Art Panorama Camina Art Etage 20 157 1104 448 911 Camina Art Optimale 361 91 157 510 890 91 448 506 341 Camina Art Pierre 1094 157 311 91 448 861 Camina Art Suprême 1054 (1094) 506 Camina Art Moderne 21 Camina 700 22 Top connection 1830 mm Camina 610 Rear connection 90o 2020 mm Top connection 1830 mm Rear connection 90o 2020 mm Camina 600 Poêle à bois Camina Art Etage ‘ Revendeur : Ringstrastvägen 1 - S-591 23 Motala Suède - tel. +46 141 22 35 00 - fax. +46 141 21 00 75 ACADEMIE DU FEU SARL Zone d’activités ”Les Grands Prés” - 68370 Orbey France tél. +33 3 89 71 26 67 - fax. +33 3 89 71 26 62
