Brochure 2015 - Le Martouret

le martouret
c e n t r e d ’ ac c u e i l e n pay s d i o i s
Et toi ? Tu fais quoi
pendant les vacances ?
?
Comment ça fonctionne
du
Les séjours se déroulent
Le
dimanche au dimanche.
est le
séjour Top Découverte
ble
séjour de base. Il est possi
ION
SS
PA
n
d’y rajouter une optio
pour chaque semaine.
TOP DÉCOUVERTE
des activités à volonté !
L’enfant est acteur de son séjour, composant selon ses
envies le programme de ses vacances.
Chaque demi-journée, un choix de 2 à 3 activités est
proposé pour chaque groupe, en fonction des souhaits
émis par les enfants la veille. Ils peuvent pratiquer de
nombreuses activités à l’intérieur même du domaine
de 40 hectares de pleine nature : des grands jeux
d’animation : thèque, gamelle, chat branché, chasse
au trésor… Mais aussi des activités sportives : foot,
tennis, VTT, rollers, yoga, basket, et encore, s’ils le
souhaitent, initiation à l’escalade ou à l’équitation…
ou artistiques : danse, cuisine, peinture, vannerie,
visite de ferme, multimédia, travaux manuels…
Sans oublier la baignade, la piscine tous les jours en été,
les temps forts (flashmob, tour du monde…) chaque
semaine avec tous les enfants du centre. Et bien sûr,
tous les soirs, la veillée adaptée à l’âge des enfants
avec des thèmes différents : contes, jeux, karaoké,
boum…
enfants & ados 4-16 ans
charte jpa
La vie quotidienne et les activités sont organisées en
groupes d’âge, favorisant la dynamique du groupe et
le respect du rythme de vie des enfants. Nous sommes
à leur écoute pour créer de nouvelles activités, tout
en respectant leur sécurité et le rythme de leur séjour.
Notre équipe pédagogique pourra aider l’enfant dans
ses choix. Chez les ados, la participation active à la
construction du séjour est favorisée,
pour des vacances inoubliables !
Mes vacances sur mesure au Martouret
100% multi-activités !
VIS TA PASSION
Le +
Martouret
Chaque jour des activités différentes pour des vacances au top !
Complète ton séjour avec ton activité passion. Des séjours thématiques avec 5 demi-journées par semaine dédiées à ta passion, encadrés par des
animateurs techniques diplômés Brevet d’État. Et toujours le choix des activités complémentaires parmi les nombreuses proposées sur le centre.
PASSION Équitation
Sur poney (4-10 ans) ou cheval (11-16 ans),
l’enfant apprendra à monter ou se perfectionnera avec des exercices ludiques et
des balades adaptées à son niveau. En fin de
séance, il donnera les soins à son animal.
4-16 ans Passion Neige
Défi Aventure
Apprendre ou se perfectionner en ski alpin
à la station du Col de Rousset (1250-1700m).
Les enfants partent à la journée et progressent à leur rythme sur des pistes bleues à noires. Les plus jeunes alternent apprentissage
et jeux de neige.
Un concentré d’activités à pratiquer dans des
sites naturels aménagés : escalade, canyoning, parcours aérien en forêt, via ferrata, spéléo… pour apprendre à se connaître
et se dépasser en toute sécurité.
10-16 ans
4-16 ans
Cuisinier en herbe
Arts du Spectacle
Spécial jeunes artistes ! Initiez-vous à différents modes d’expression comme la danse ou
la comédie musicale. Créez et présentez un
spectacle en fin de séjour.
Le chef du Martouret vous dévoilera ses secrets pour réaliser des plats et desserts
gourmands. Vous pourrez aussi faire le pain
avec un boulanger ou visiter une ferme et déguster ses produits. À vos toques !
10-16 ans 8-16 ans
Top Découverte
Passion Neige
Équitation
Cuisinier en Herbe
Arts du Spectacle
Défi Aventure
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Attelés à leur chien par un harnais, les enfants vont randonner à la découverte des paysages du Diois. Des vacances sportives pour les
passionnés de chiens et d’activités de plein-air.
10-13 ans
> du 05 au 19/07
et du 02 au 16/08
100% Girly
NEW Séjour
cocooning ou comment être belle
sans en faire trop. Elles vont apprendre à
se maquiller, fabriquer leurs cosmétiques ou
créer des accessoires de mode… Bref, le séjour idéal entre copines !
12-16 ans
> du 05 au 19/07
et du 02 au 16/08
Créé ton jeu vidéo !
15 jours pour créer un jeu vidéo inédit,
du scénario à la réalisation. Les jeunes repartiront avec leur jeu sur clé USB. Les jeunes
pourront également profiter de la piscine et de
nombreuses activités de plein air sur le centre.
12-16 ans
> du 19/07 au 02/08
Les Fous du Ballon
15
NEW
Esprit d’équipe, respect et foot ! Répartis
en équipes, les jeunes s’initieront au football
sur une semaine organisée comme un grand
tournoi avec au programme, le rappel des règles, l’entraînement puis la rencontre. Terrain
extérieur et foot en salle.
12-16 ans
> du 19/07 au 16/08
Soutien scolaire
Le bon équilibre entre révisions et vacances pour bien préparer la rentrée. 3 à 4 heures par jour de soutien en français, math et
anglais (diagnostic personnalisé effectué en
début de semaine) avec le professeur certifié
par l’Éducation nationale.
Cani-Rando
Soutien Scolaire
100% Girly
Les Fous du Ballon
Créé ton Jeu Vidéo
Activités par âge
Cani-Rando 16
6e-3e
> du 16 au 30/08
JE CALCULE MON TARIF
L’engagement Qualité du Martouret
Je compose mon séjour sur mesure. Le séjour Top Découverte
est le séjour de base, il est sans supplément. Je peux choisir une
thématique pour chaque semaine. Par exemple, pour un séjour de
2 semaines avec options Cuisinier et Top Découverte au départ de
Lyon, le tarif sera de 846 + 63 + 0 + 75, soit 984 €.
­­ centre de vacances du Martouret vous accueille à Die dans
Le
la Drôme pour des vacances uniques, sur une propriété de plus
de 40 hectares de pleine nature. Par sa situation exceptionnelle au pied du Vercors et au bord de la Drôme, le centre
bénéficie toute l'année des charmes de la campagne et des
activités de montagne. Dans cet environnement privilégié, les
enfants peuvent s’épanouir en toute liberté.
SÉJOUR DE BASE top découverte
L’association Le Martouret développe un projet pédagogique articulé autour de l’apprentissage de la vie en groupe, de
la responsabilisation de l’enfant et de la découverte du milieu
environnant. Nos séjours multi-activités ou à thèmes donnent
l'occasion aux enfants de vivre des vacances enrichissantes,
auxquelles ils prennent une part active. Nous sommes également engagés dans une démarche de développement durable (compostage des déchets, approvisionnement local, économies d’énergie…) et sensibilisons les enfants accueillis.
2 semaines = 846 €
4 semaines = 1669 €
OPTIONS
TRANSPORT
SOUS-TOTAL
ASSURANCE ANNULATION (4%)
période
supplément
RÉDUCTION FRATRIE
PASSION NEIGE
+ 85 € / semaine
ARTS DU SPECTACLE
+ 55 € / semaine
PASSION ÉQUITATION
+ 85 € / semaine
Transports
DÉFI AVENTURE
+ 85 € / semaine
CUISINIER EN HERBE
+ 63 € / semaine
Vous avez la possibilité d’amener et de
revenir chercher votre enfant sur place, ou de profiter de notre service de
convoyage. Des départs réguliers sont
organisés depuis plusieurs villes de
France. Les tarifs comprennent le trajet aller et retour en train + car, encadré par les animateurs du Martouret.
Une convocation sera adressée par
courrier 7 à 10 jours avant le départ.
CANI-RANDO
05 > 19/07 et 02 >16/08 + 85 € / semaine
100% GIRLY
05 > 19/07 et 02 >16/08 + 85 € / semaine
CRÉÉ TON JEU VIDÉO !
19/07 > 02/08
+ 170 € / quinzaine
LES FOUS DU BALLON
19/07 > 16/08
+ 85 € / semaine
SOUTIEN SCOLAIRE
16/08 > 30/08
+ 85 € / semaine
TOTAL
Réductions (applicables sur tous les séjours 2015)
Le couchage se fait dans 2 bâtiments, en chambres de 5 lits.
L’été, les plus grands sont hébergés en tentes marabouts de
6 lits (éclairage électrique et placards individuels). Les repas
sont préparés sur place avec des produits frais et de saison,
achetés chez les producteurs et commerçants locaux.
Agréments DDCS, PMI et Éducation nationale
3 semaines = 1255 €
SUPPLÉMENT OPTION(S)
RÉDUCTION FIDÉLITÉ
L’équipe d’encadrement est composée d’animateurs BAFA
(1 pour 8 enfants / maternelles : 1 pour 6 enfants), sous
l’autorité du directeur pédagogique. Chaque enfant est
suivi par un animateur référent, responsable de sa chambre.
Les enfants sont répartis par petits groupes de même âge et
profitent ainsi au maximum de leur séjour, qui répond autant à
leurs rythmes de vie qu’à leurs envies. Le soir, chaque groupe
organise une veillée adaptée à l’âge des enfants.
Sur le domaine, cinq bâtiments, plus de dix salles d’activité,
des terrains de sport (foot, tennis…), une salle polyvalente, une piscine (été seulement) et de grands espaces
extérieurs permettent la pratique de nombreuses activités et
grands jeux sur le centre. Les activités sportives des séjours à
option sont encadrées par des professionnels qualifiés. Le matériel d’activité est fourni par le centre. En cas d’intempéries, les
enfants profiteront des nombreux équipements du centre.
1 semaine = 463 €
SÉJOUR DE base
Fidélité : Votre enfant a participé à un séjour du Martou-
ret en 2014 (inscriptions en direct uniquement). Bénéficiez
d’une remise immédiate de 15 € par semaine de séjour !
Fratrie : Venez en famille et bénéficiez immédiatement
d’une réduction pour le 2éme enfant et les suivants d’une fratrie inscrite aux mêmes dates !
2015
hiver
printemps
du dimanche
au dimanche
8 février
8 mars
12 avril
10 mai
été
05 juillet
30 août
toussaint
18 octobre
1er novembre
Le centre
de vacances
du Martouret
est ouvert
toutes les
vacances
scolaires,
sur les
3 zones.
VILLE
TARIF
ANNECY
95 €
AVIGNON
75 €
CHAMBÉRY
75 €
GRENOBLE
75 €
LYON
75 €
MARSEILLE
85 €
MONTPELLIER
99 €
NARBONNE (été)
115 €
NICE
145 €
PARIS
145 €
TOULON
120 €
TOULOUSE (été, uniquement
en séjour de 15 ou 29 jours,
les 05/07, 19/07, 02/08, 16/08)
145 €
FICHE DE RÉSERVATION 2015
Conditions Générales d’Inscription LE MARTOURET 2015
Prestation et tarifs - Nos tarifs comprennent la partie forfaitaire, c’est-à-dire le séjour de base comprenant l’hébergement, la restauration, l’encadrement pédagogique et sportif diplômé, les multi-activités de loisirs sur centre et le domaine, la
blanchisserie ; à laquelle s’ajoutent la/les option/s thématique/s et le prix du transport, dépendant du lieu de départ. Les bons
vacances (CAF, MSA, aide Mairie, CE…) sont acceptés. Ils doivent impérativement être adressés avant le séjour. Toute hausse
des prix indépendante de notre volonté (transport, taux de change pour l’étranger), nous contraindra à réajuster nos tarifs.
Réductions - Fratrie : Une remise est accordée pour le 2ème enfant et les suivants d’une fratrie inscrite aux mêmes dates.
Soit par enfant (hors le 1er inscrit) une réduction de 18 € pour une semaine, 32 € pour 2 semaines, 48 € pour 3 semaines et
64 € pour 4 semaines. Fidélité : Un enfant ayant participé en 2014 à un séjour du Martouret (inscriptions en direct uniquement) bénéficie d’une remise immédiate de 15 € par semaine de séjour !
Modalités d’inscription - Seules les réservations accompagnées d’un chèque d’acompte seront acceptées. L’acompte
est fixé à 155 € pour les séjours d’1 semaine, à 280 € pour les séjours de 2 semaines, 420 € pour les séjours de 3 semaines
et 560 € pour les séjours de 4 semaines. Les inscriptions à moins de 21 jours du départ doivent être intégralement réglées à la
réservation. À réception, nous vous adresserons le dossier d’inscription à compléter et à retourner avec le règlement du séjour.
Le séjour devra être soldé au plus tard 2 semaines avant le départ. Tout dossier incomplet pourra être refusé. Les
places d’options étant limitées et les billets de trains réservés à l’avance, tout changement après la confirmation d’inscription
pourra entraîner des frais supplémentaires proportionnels aux frais engagés.
Documents obligatoires - Dossier d’inscription couleur, fiche sanitaire, copies des vaccins, attestations carte vitale/
CMU et mutuelle, test d’aptitudes aquatiques, autorisations parentales, les présentes CG et règlement intérieur signés. Les
valises seront étiquetées au nom de l’enfant ainsi qu’au nom, adresse et téléphone du responsable légal.
Transport - Les dates de départ et de retour correspondent aux réservations effectuées auprès des transporteurs (SNCF,
autocaristes). Elles peuvent être modifiées, ou soumises à un nombre minimum de participants (Annecy…). Une convocation
de départ et de retour vous sera adressée par courrier peu avant le séjour. Au retour, et sauf décharge signée, si le responsable
de l’enfant n’est pas présent à l’arrivée du train, l’enfant restera avec l’animateur jusqu’à la gare finale ou sera ramené au
centre. Le responsable sera prévenu et viendra chercher l’enfant à ses frais.
Photos, images, vidéos - Lors des séjours, l’association Le Martouret se réserve le droit de photographier ou filmer les
participants. Ces images et vidéos peuvent être publiées pour illustrer des plaquettes promotionnelles et les sites internet du
Martouret et de ses partenaires. Une autorisation est à compléter dans le dossier d’inscription. Les autorisations non-remplies
seront considérées comme acceptées.
Frais médicaux - La fiche sanitaire est un document obligatoire. Le représentant légal s’engage à la renseigner de
manière complète et exacte. Les traitements en cours doivent être fournis avec l’ordonnance originale. Aucun médicament
ne pourra être donné sans ordonnance. Le représentant légal accepte par avance que l’association Le Martouret apporte
tous les soins nécessaires à l’enfant pendant son séjour (consultations, pharmacie…). Les frais médicaux et pharmaceutiques engagés restent à votre charge. À l’inscription, il vous sera demandé d’établir un chèque de 50 € à l’ordre
du Martouret considéré comme une caution. Malgré l’attestation de carte vitale, nous payons le médecin et les frais
pharmaceutiques dont vous recevrez la facture en fin de séjour. En cas de non paiement de celle-ci dans un délai de 30 jours,
nous encaisserons votre chèque de caution et vous rembourserons la différence.
Annulation - Toute annulation doit se faire par écrit (courrier ou mail). Passé le délai de 7 jours sans frais à compter
de la réservation, pour toute annulation (hors accident empêchant le séjour ou événement grave, avec justificatif), il sera retenu
une somme forfaitaire de 70 € pour frais d’annulation. En plus, selon la date d’annulation, il sera retenu les sommes suivantes :
• 50% du prix total du séjour entre le dépôt de la réservation et 21 jours avant le départ.
• 75% du prix total du séjour entre 21 et 8 jours avant le départ.
• 100% du prix total du séjour à moins de 8 jours avant le départ.
Tout séjour entamé est dû en totalité, quelque soit la raison du départ anticipé du participant. En cas d’interruption
ou de renvoi, le participant sera repris sur le centre par le responsable légal à ses frais. En cas de non présentation le jour du départ, aucun remboursement ne sera effectué.
Assurance annulation - Une assurance annulation peut être souscrite pour un montant de 4% du prix total du séjour
(soit séjour de base + option/s + transport). Elle permet le remboursement des sommes versées (hors frais d’annulation de
70 €) en cas d’annulation jusqu’à 48h avant le départ, soit le vendredi précédent, et sur présentation d’un justificatif. L’assurance annulation ne marche pas en cas d’annulation à moins de 48h du départ, ni en cas de non présentation le jour du
départ.
Assurances - L’Association Le Martouret a souscrit une assurance responsabilité civile auprès de la MAIF.
Réserves - L’Association Le Martouret se réserve le droit d’annuler un séjour dont le nombre de participants nécessaire à sa
réalisation n’est pas suffisant. L’Association Le Martouret ne pourra être tenue responsable de la perte, la détérioration ou du vol des objets personnels des participants, quelque soit la valeur. Les réclamations éventuelles concernant
le séjour devront être adressées au Martouret dans un délai de 2 mois après le séjour.
À retourner à LE MARTOURET - INSCRIPTIONS - BP 36 - 26150 DIE - [email protected] - fax 04 75 22 15 77
Nom / Prénom de l’enfant— —————————————————————————————
Date de naissance ——————————————————— F
M
Nom des parents (ou du représentant légal) — ———————————————————————
Adresse — ————————————————————————————————————
————————————————————————————————————————
Tél. (obligatoire) ————————————— Port. (obligatoire) — ————————————
Mail ————————————————————————
MON SÉJOUR SUR MESURE du ————————————— au — ————————————
SEMAINE 1 SEMAINE 2 SEMAINE 3 SEMAINE 4 Top découverte
Top découverte
Top découverte
Top découverte
ou
ou
ou
ou
Option– ––––––––––––––––––––––––––––––
Option– ––––––––––––––––––––––––––––––
Option– ––––––––––––––––––––––––––––––
Option– ––––––––––––––––––––––––––––––
• Transport (si votre enfant vient au centre par le convoi organisé / train + car)
Ville de départ— ————————————— Ville de retour — ——————————————
ou
Arrivée sur place
Départ sur place
• Assurance annulation (4% du prix total du séjour, voir CGI)
OUI
NON
• Réduction FIDÉLITÉ
• Réduction FRATRIE (séjours aux mêmes dates)
- 15 e pour 1 sem. - 30 e pour 2 sem.
- 45 e pour 3 sem.
- 60 e pour 4 sem.
Date du dernier séjour (obligatoire) :
- 18 e pour 1 sem. - 32 e pour 2 sem.
- 48 e pour 3 sem.
- 64 e pour 4 sem.
Nom / Prénom 1er enfant de la fratrie (obligatoire) :
———————————————————
———————————————————
• RÈGLEMENT
Je verse un acompte* en fonction de la durée du
séjour (solde à régler avant le séjour, voir CGI)
Inscription à moins de 21 jours du départ :
je verse la totalité des frais de séjour
155 e pour 1 sem.
280 e pour 2 sem.
420 e pour 3 sem.
560 e pour 4 sem.
*Chèques à l’ordre de Association Le Martouret
Je règle en 1 chèque* joint
Je règle en 3 chèques* joints : encaissement
immédiat puis dans un et deux mois
Je soussigné/e — ——————————————————————————————————
agissant en qualité de Père / Mère / Tuteur de l’enfant (rayer mention inutile), certifie avoir pris connaissance et
accepter les Conditions générales d’inscription jointes, et consultables sur le site du Martouret www.martouret.net
Date——————————————— Signature
infos
ons
réservati
.net
touret
r
a
m
.
w
w
w
u centre
gazette d s
photo
ain
m
o
es p ur de
t
es
ipe
jo
t le sé
au
tic
dan
m
p
ar t
ouret je
ar
p
en
ur
we
des
g
tel
audio
tte/
b-gaze
­­­maquette véronique pitte, die - photos tous droits réservés - impression imp. cayol, die - décembre 2014.
in
fo
www
.
… m
r e t.n et
t o u ti o
r
a rm a ns
340, route d’Ausson - BP 36 - 26150 Die
tél. 04 75 22 04 80 - fax 04 75 22 15 77
[email protected]