The Figure Skate Company

Transcription

2013 Professional Catalogue
The Figure
Skate Company
Jackson Ultima is a global leader in figure skate boots and blades. Our
expertise and passion for the sport is embodied in Jackson Ultima’s
commitment to technology that enhances the performance of the
World’s leading skaters. The Company also offers a complete range
of recreational figure and leisure skates to enhance the pleasure and
enjoyment of all skaters.
Les Spécialistes du
Patin Artistique
La compagnie Jackson Ultima est un chef de file dans la fabrication
d'equipments pour le patinage artistique. Notre expertise et notre
passion pour le sport, se traduisent par notre engagement à l'élite
mondial d'atteindre de nouveaux sommets.
Fit to Perform
The Jackson commitment in boot design is to produce
lightweight boots with exceptional fit characteristics. Our Heat
Moldable Fit System, an integral element in enhancing fit and
comfort, was pioneered by Jackson.
Conçu Pour La Performance
L’engagement de la compagnie Jackson dans la conception
de ses produits est d’offrir les bottes les plus légères, qui
s’ajustent facilement aux pieds des patineurs. Notre système
d’ajustement par la chaleur est l’élément capital d’un
ajustement parfait et d’un confort inégalé.
TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÊRES
Jackson Boots / Bottes Jackson
• Women's / Femmes Pages 3-7
• Men's / Hommes Pages 8-11
• Specialty / Spécialités Pages 12-13
Jackson Outfits / Patins Jackson
• Women's / Femmes Pages 14-17
• Men's / Hommes Pages 18-19
Technology Is Our Edge
Technology in both blade design and manufacturing
processes has produced an Ultima Blade Program that
leads the industry in quality, performance and value.
Conçu Pour La Performance
Notre technologie unique dans le ‘design’ et la fabrication
a fait de notre programme de lames Ultima, le leader de
l’industrie aux niveaux de la qualité, des performances et
de la valeur qualité/prix.
Ultima Blades / Lames Ultima
• Matrix Advanced Pages 20-21
• Matrix Legacy Page 22
• Ultima Pages 23-27
SKATE BAGS and ACCESSORIES / Sac À
PATINS ET ACCESSOIRES
• Page 28
RECOMMENDATIONS / RECOMMANDÉS
• Page 29
www.jacksonultima.com
Proven in Competition
Jackson Ultima boots are worn by 27 of the 60 skaters that finished in the top 5 positions at the 2012 Canadian and US
National Championships!
Top 5 Finishes
Top 5 Finishes
Jackson Boots: 16 Skaters
Total Skaters: 30
Jackson Boots: 11 Skaters
Total Skaters: 30
Outperforming the Competition
At the 2012 Canadian and US National Championships, Ultima and Matrix outperformed all other blade brands!
Top Senior Finishes
The Blade of Choice
Men's Freestyle:
8 Matrix, 2 Ultima
Women's Freestyle:
5 Matrix, 1 Ultima
Pairs: 7 Matrix, 4 Ultima
Matrix Blades: 46 Skaters
Ultima Blades: 24 Skaters
Ultima Dance: 26 Skaters
More than all other brands
combined
RATING
SUPPORT
SYSTEM
Heat Moldable System
Support Rating System
Eliminate the 8-10 week wait
for customs. The Jackson
Heat Moldable System allows
personalized skates in one fitting.
The Jackson Support Rating
System allows skaters to select the
boot or skate most appropriate for
their requirements.
Système Thermomoulable
Système de Classement
du Support
Éliminer l'attente de 8 à 10
semaines pour les patins
customisées. Le système Jackson
thermomoulable permet un
ajustement de patins personnalisés.
Le système de classement de
support Jackson permet aux
patineurs de sélectionner la botte
ou le patin le plus approprié à leurs
besoins.
Layered Cork
Leather Sole
Elite Footbed
Increases shock absorption and
decreases sole weight, up to 17%
lighter than traditional leather
soles.
Jackson exclusive, ergonomically
designed, 5 layer impact
absorption system. Offers superior
shock dispersion, comfort, support
and alignment.
Semelle Cuir-liège
Fausse Semelle Préformée
Facilite l’absorption des impacts.
Réduit le poids de la semelle de
17% en comparaison des semelles
traditionnelles de cuir.
Fausse semelle ergonomique
exclusive à Jackson avec système
d’absorption d’impacts à 5
niveaux. Elle offre une répartition
supérieure des impacts, un confort
et une stabilité accrue.
2
JACKSON ULTIMA
Elite Supreme
DJ3900 Women's / Femmes
• Softer quarter with unique instep wrap and asymmetrical “L”
shaped ankle pad system; folded topline with extended lining
coverage to reduce leg irritation
• Dual Flex and Stability Lock Systems provide maximum flexibility
while maintaining lateral support
• Unique rolled collar with molded core centre for improved shape
retention
• 3D molded tongue with rolled padded topline, covered with
microfiber for superior comfort, fit and improved forward motion
• Inserts in tongue are colour coded to differentiate support level Ultimate (blue), Premium (white), Strong (beige), Firm (grey)
• Quartiers souples incluant une meilleure couverture du pied et
système de coussinets en L; double points de flexion et ‘Stability
Lock System’ pour un maximum de flexibilité tout en maintenant
un support latéral adéquat
• Rebord arrière cousiné et soutenu par un élément qui permet de
garder sa position originel
• Langue 3D avec rebord supérieur cousine et couverte de
microfibre pour un confort supérieur et facilites les mouvements
avant de la jambe
• Les inserts dans la languette sont codés par couleur pour
différencier les niveaux de support. Ultimate (bleu), Premium
(blanc), Strong (beige), Firm (gris)
Triple / Quad Jumps
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
Available / Disponible
DJ3900U
Women's / Femmes
3-10
AA, A, B, C, D
95 Ultimate
6 week delivery / semaines de livraison
DJ3900
Women's / Femmes
3-10
AA, A, B, C, D
90 Premium
In stock / en inventaire
DJ3900S
Women's / Femmes
3-10
AA, A, B, C, D
80 Strong
DJ3900F
Women's / Femmes
3-10
AA, A, B, C, D
69 Firm
ELITE SERIES
3
Elite Plus
• Conventional one piece upper
• Rolled over padded top line
• Achilles cushion is designed to relieve pressure during ankle
extension
• Ankles are punched for improved fit, comfort and stability
• Featuring tongue hooks to reduce slippage
• Quartier conventionnel formé d’un patron unique
• Coussinet de protection au mollet
• Coussinet protecteur au tendon d’Achille qui atténue la pression
lors d’extension du pied
• Les chevilles sont préformées pour un ajustement, confort et une
stabilité améliorées
• Crochets à la languette pour réduire le glissement
Triple / Quad Jumps
4
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ3300
Women's / Femmes
3-10
AA, A, B, C, D
85 Premium
ELITE SERIES
Elite
ELITE SERIES
DJ2900 Women's / Femmes & DJ2901 Misses / Filles
• Ankles are punched for improved fit and stability
• Dual density foam padding in ankles to ensure comfort and fit.
• Soft, rolled over, padded topline for added comfort
• Chevilles préformées pour un ajustement adéquat, un confort et
une stabilité accrue
• Coussinets à double densité aux chevilles pour un meilleur
ajustement et plus de confort
• Bordure supérieure souple pour un meilleur confort
Double Jumps
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ2900
Women's / Femmes
4-10
AA, A, B, C, D
75 Strong
DJ2901
Misses / Filles
1-3.5
AA, A, B, C, D
70 Strong
ELITE SERIES
5
Premiere
• Soft topline for added comfort
• Flex notch for increased flexibility
• Microfiber covered contour tongue with soft memory
foam padding
• Memory foam ankle padding is shaped
asymmetrically to fit ankles better and offer lasting
comfort
• Bordure souple qui ameloire le confort
• Ouverture laterale pour plus de flexibilité
• Langue composée d'une mousse mémoire souple et
recouverte de tissue
• Aux chevilles, coussinets asymétriques fait de
mouse mémoire, qui assurent un confort inégalé
s’ajustent à la position naturelle des chevilles
Competitor
Axel / Beginner Double Jumps
• New soft topline with rolled collar area for added
comfort
• Foam padding is shaped asymmetrically to
fit ankles better and offer lasting comfort
• New covered one piece contour tongue with
memory foam padding
• Fully padded microfiber lining is treated with
antibacterial properties
• Nouvelle bordure souple avec rebord arrondie pour
un meilleure confort
• Coussinets asymétriques fait de mousse mémoire
et qui s’ajustent à la position naturelle des
chevilles
• Nouvelle langue préformée doublée de mousse
mémoire
• Doublure totalement cousinée est traitée avec
propriétés antibactériennes
NEW!
Single Jumps / Axel
6
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ2500
Women's / Femmes
4-10
A, B, C, D
65 Firm
DJ2501
Misses / Filles
1-3.5
A, B, C, D
60 Firm
DJ2400
Women's / Femmes
4-10
A, B, C, D
55 Firm
DJ2401
Misses / Filles
1-3.5
A, B, C, D
50 Firm
ASPIRE SERIES
Freestyle
• Softer topline with rolled collar area for added
comfort
antibacterial properties and doesn't absorb moisture
• Foam padding is shaped asymmetrically for lasting
comfort and fit
• Contoured covered foam leather tongue
• Bordure plus souple avec rebord arrondie pour un
meilleur confort
• Doublure totalement cousinée en microfibre avec
propriétés antibactériennes et n'absorbe pas
l'humidité
• Coussinets de mousse fait asymétriquement pour
une forme et confort durable
• Langue de cuir doublée de mousse
Single Jumps
Elle
• Softer topline with rolled collar area for added
comfort
• Foam padding is shaped asymmetrically for
lasting comfort and fit
• Fully padded lining is treated with antibacterial
properties
meilleure confort
• Loussinets de mousse fait asymétriquement pour
une forme et confort durable
propriétés antibactériennes.
Entry Level
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ2100
Women's / Femmes
4-10
A, B, C
45 Moderate
DJ2101
Misses / Filles
11-3.5
B, C
40 Moderate
DJ2000
Women's / Femmes
4-10
B, C, D
35 Moderate
DJ2001
Misses / Filles
11-3.5
B, C
30 Moderate
ASPIRE SERIES
7
Elite Supreme
DJ3802 / 3852 Men's Standard / Rigidité Standard & DJ3902 / 3952 Men's Stiff / Trés Rigide
• Traditional one piece upper construction with rolled over padded
top line
• Anatomically designed tongue with flex openings & tongue hook
• Stretch microfiber lining with antibacterial properties
• Offered in two levels of upper support; standard support or
increased support
• Inserts in tongue are colour coded to differentiate support levels Ultimate (black), Premium (silver)
• Quartier conventionnel en un morceau avec coussinet de
protection au mollet
• Langue de design anatomique avec ouverure de flexion et
crochets de stabilisation
• Doublure de microfibre extensible avec propriétés antibactérielles
• Offert en version rigide ou très rigide
• Les inserts dans la languette sont codés par couleur pour
différencier les niveaux de support. Ultimate (noir), Premium
(argent)
Triple / Quad Jumps
8
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ3802
Black Standard / Rigidité Standard Noir
4-12, 13
N, M, W
85 Premium
DJ3852
Suede Standard / Rigidité Standard
4-12, 13
N, M, W
90 Premium
DJ3902
Black Stiff / Très Rigide Noir
4-12, 13
N, M, W
95 Ultimate
DJ3952
Suede Stiff / Très Rigide
4-12, 13
N, M, W
100 Ultimate
ELITE SERIES
Elite
DJ2952 Men's Suede / Hommes, Suède
• Ankles are punched for improved fit and stability
•Dual density foam padding in ankles to ensure comfort and fit.
•Soft, rolled over, padded topline for added comfort
• Chevilles préformées pour un ajustement adéquat, un confort et
une stabilité accrue
•Coussinets à double densité aux chevilles pour un meilleur
ajustement et plus de confort
•Bordure supérieure souple pour un meilleur confort
Double Jumps
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ2952
Men's Suede / Hommes Suède
4-12, 13
N, M, W
80 Strong
ELITE SERIES
9
Premiere
DJ2602 Men's / Hommes & DJ2603 Boy's / Garçons
• Soft topline for added comfort
• Flex notch for increased flexibility
• Microfiber covered contour tongue with soft memory foam
padding
• Memory foam ankle padding is shaped asymmetrically to fit
ankles better and offer lasting comfort
• Bordure souple qui améloire le confort
• Ouverture latérale pour plus de flexibilité
• Langue composée d'une mousse mémoire souple et recouverte
de tissu
• Aux chevilles, coussinets asymétriques fait de mouse mémoire,
qui assurent un confort inégalé s’ajustent à la position naturelle
des chevilles
Axel / Beginner Double Jumps
Model / Modèle
DJ2602
DJ2603
10 ASPIRE SERIES
Description
Men’s / Hommes
Boy’s / Garçons
Sizes / Pointures
6 - 12, 13 1 - 5.5
Widths / Largeurs Support Level
N, M, W
69 Firm
N, M, W 65 Firm
ELITE SERIES
Freestyle
DJ2102 Men's / Hommes & DJ2103 Boy's / Garçons
• Softer topline with rolled collar area for added comfort
• Fully padded microfiber lining is treated with antibacterial
properties and doesn't absorb moisture
• Foam padding is shaped asymmetrically for lasting comfort and fit
• Covered foam leather tongue
• Bordure plus souple avec rebord arrondie pour un meilleur confort
• Doublure totalement cousinée en microfibre avec propriétés
antibactériennes et n'absorbe pas l'humidité
• Coussinets de mousse fait asymétrique pour une forme et confort
durable
• Langue de cuir doublée du mousse
Single Jumps
Model / Modèle
DJ2102
DJ2103
Description
Men’s / Hommes
Boy’s / Garçons
Sizes / Pointures
6 - 12, 13 1 - 5.5
Widths / Largeurs Support Level
M, W
49 Moderate
M, W 45 Moderate
ASPIRE SERIES 11
Elite Dance
DJ4002 Men's / Hommes
DJ4052 Men's Suede / Hommes Suède
• Traditional one piece upper construction with
enhanced toe point design
• Microfiber lining over elastic provides the most
comfortable dance backstay
• Orthopaedic foam ankle padding to ensure lasting
comfort
• Quartier conventionnel conçu pour amplifier les
pointes
• La doublure de microfibre extensible offre un
confort inégalé au tendon
• Coussinets orthopédiques aux chevilles pour un
confort maximum
Advanced Dance
Finesse
• Low boot height and rolled topline for increased
foot extension
• Increased boot flexibility required for dance and
synchro moves
• Microfiber covered contour tongue with soft
memory foam padding
• Bottes basses dont le rebord souple facilite
l’extension du pied
• Flexibilité arrière pour les exigences de la danse
ou du synchro
• Langue couverte de microfibre et coussinet de
mousse mémoire
Intermediate Dance / Synchro
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ4000
Women's / Femmes
3-10
AA, A, B, C, D
80 Strong
DJ4002
Men's / Hommes
4-12, 13
N, M, W
80 Strong
DJ4052
Men's Suede / Hommes Suède
4-12, 13
N, M, W
84 Strong
DJ2510
Women's / Femmes
4-10
B, C
45 Moderate
12 SPECIALTY SERIES
Coach
• Soft collar eliminates leg irritation
• Fully padded synthetic/Thinsulate® lining breathes, provides
warmth
• Orthopedic foam padding in ankles to ensure lasting comfort
• Strength required to demonstrate skills
• Can be made in men’s sizing and colour for an addtional fee
• Bordure supérieure souple qui élimine les irritations
• Doublure synthétique totalement coussinée et isolée qui
procure la chaleur recherchée
• Coussinets orthopédiques aux chevilles pour un confort
maximum
• Rigidité suffisante pour les démonstrations
• Aussi offert en pointures et couleurs pour hommes
moyennant une surcharge
Double Jumps
Synchro
DJ3400 & DJ3410 Women's / Femmes
• Reduced back height with microfiber covered stretch collar
for increased foot extension
• Forepart protector to reduce cutting
• Orthopedic foam padding in ankles to ensure lasting comfort
• Upper strength to support advanced moves
• Partie arrière basse avec rebord extensible couvert de
microfibre qui améliore l’extension du pied
• Eléments protecteur au coté avant pour éviter les coupures
causées par les lames
• Coussinets orthopédiques pour un confort maximum
• Rigidité adéquate qui répond aux plus grandes exigences du
patinange synchronisé actuel
Advanced Synchro
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ3405
Coach
3-10
AA, A, B, C, D
75 Strong
DJ3400
Synchro - Bark
3-10
AA, A, B, C, D
70 Strong
DJ3410
Synchro - White
3-10
AA, A, B, C, D
70 Strong
SPECIALTY SERIES 13
Competitor XP /Aspire XP Blade
• Soft topline with rolled collar area for added comfort
• Foam padding is shaped asymmetrically to
fit ankles better and offer lasting comfort
• Covered one piece contour tongue with memory foam padding
properties
• Ultima Aspire XP blade attached with screws
• Bordure souple avec rebord arrondie pour un meilleure confort
• Coussinets asymétriques fait de mousse mémoire et qui s’ajustent
à la position naturelle des chevilles
• Langue préformée doublée de mousse mémoire
• Doublure totalement cousinée est traitée avec propriétés
antibactériennes
• Lame vissée ‘Ultima Aspire XP’ tout usage
Single Jumps / Axel
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ2470
Women's / Femmes
4-10
A, B, C, D
55 Firm
DJ2471
Misses / Filles
1-3.5
A, B, C, D
50 Firm
14 ASPIRE SERIES
Freestyle / Aspire Blade
antibacterial properties and doesn't absorb moisture
• Ultima Aspire all purpose blade attached with screws
meilleur confort
• Doublure totalement cousinée en microfibre avec
propriétés antibactériennes et n'absorbe pas
l'humidité
• Langue de cuir doublée de mousse
• Lame 'Ultima Aspire' tout usage attachée par des
visses
Single Jumps
Elle / Mirage Blade
• Foam padding is shaped asymmetrically for lasting
comfort and fit
• Fully padded lining is treated with antibacterial
properties
• Ultima Mirage all-purpose blade attached with screws
meilleure confort
• Loussinets de mousse fait asymétriquement pour une
forme et confort durable
propriétés antibactériennes.
• Lame vissée 'Ultima Mirage' tout usage de grande
qualité
Entry Level
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ2190
Women's / Femmes
4-10
A, B, C
45 Moderate
DJ2191
Misses / Filles
11-3.5
B, C
40 Moderate
DJ2130
Women's / Femmes
4-10
B, C, D
35 Moderate
DJ2131
Misses / Filles
11-3.5
B, C
30 Moderate
ASPIRE SERIES 15
Classique /Mirage Blade
JS1990 Women's / Femmes & JS1991 Misses / Filles
• Softer topline for added comfort with contoured backstrap for
improved ankle fit, shaped memory foam padding fits ankles
better and offers lasting comfort
• Features a one piece contoured leather tongue with felt and foam
padding
• Ultima Mirage blade attached with screws to the stylized PVC
outsole
• Bordure souple pour le confort. Courroie arrière profilée pour
un ajustement de cheville améliorée et rembourré de mousse à
mémoire de forme s'adapte mieux aux chevilles et offre un confort
durable
• Languette d'une seule pièce en cuir profilée avec rembourrage de
feutre et de la mousse
• Lame 'Ultima Mirage' fixée avec des vis à la semelle stylisée
extérieure en PVC
Entry Level
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
JS1990
Women's / Femmes
4-10
B, C
45 Moderate
JS1991
Misses / Filles
11-3.5
B, C
40 Moderate
16 ASCEND SERIES
Artiste / Mark IV Blade
JS1790 Women's / Femmes
JS1791 Misses / Filles
JS1794 Tot's / Petits
• Foam backed, leather/mesh comfort tongue
• Covered hooks to eliminate ankle irritation
• Ultima Mark IV blade attached with screws to
the stylized PVC outsole
• Languette confortable faite de cuir/nylon et
doublée de mousse.
• Crochets couverts pour éviter l'irratation de
cheville
• Lame 'Ultima Mark IV' fixée avec des vis à la
semelle stylisée extérieure en PVC
Mystique
JS1490 Women's / Femmes
JS1491 Misses / Filles
JS1494 Tot's / Petits
• Stylized PVC outsole with Jackson high polish
chrome all-purpose blade attached with
screws
• Languette confortable faite de cuir/nylon et
doublée de mousse
• Crochets couverts pour éviter l'irratation de
cheville
• Semelle en PVC stylisée et lame vissée
plaquée chrome
Beginner Level
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
JS1790
Women's / Femmes
4-10, 11
B, C
25 Light
JS1490
Women's Femmes
4-10
C
15 Light
JS1791
Misses / Filles
11-3.5
B, C
20 Light
JS1491
Misses / Filles
11-3.5
C
10 Light
JS1794 / JS1494
Tot's / Petits (chrome blade/lame chromé)
8, 9, 10
C
20/10 Light
ASCEND SERIES 17
Freestyle / Aspire XP Blade
DJ2192 Men's / Hommes & DJ2193 Boy's
properties and doesn't absorb moisture
• Ultima Aspire XP all purpose blade attached with screws
• Bordure plus souple avec rebord arrondie pour un meilleur confort
• Doublure totalement cousinée en microfibre avec propriétés
antibactériennes et n'absorbe pas l'humidité
• Langue de cuir doublée du mousse
• Lame 'Ultima Aspire XP' tout usage attachée par des visses
Single Jumps
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
DJ2192
Men's / Hommes
6-12, 13
M, W
49 Moderate
DJ2193
Boy's / Garçons
1-5.5
M, W
45 Moderate
18 ASPIRE SERIES
Marquis/ Mirage Blade
JS1992 Men's / Hommes
JS1993 Boy's / Garçons
JS1995 Youth / Enfants
• Softer topline for added comfort with contoured
backstrap for improved ankle fit, shaped memory
foam padding fits ankles better and offers lasting
comfort
• Features a one piece contoured leather tongue
with felt and foam padding
• Ultima Mirage blade attached with screws to the
PVC outsole
• Bordure souple pour le confort. Courroie arrière
profilée pour un ajustement de cheville améliorée
et rembourré de mousse à mémoire de forme
s'adapte mieux aux chevilles et offre un confort
durable
• Languette d'une seule pièce en cuir profilée avec
rembourrage de feutre et mousse
• Lame'Ultima Mirage' fixée avec des vis à la
semelle stylisée extérieure en PVC
Entry Level
Mystique
JS1592 Men's / Hommes
JS1593 Boy's / Garçons
JS1595 Youth / Enfants
• PVC outsole for easy care with Jackson high polish
chrome all-purpose blade attached by screws
• Languettes confortable faite de cuir/nylon et
doublée de mousse
• Crochets couverts pour éviter tout l'irratation de
cheville
• Semelle en PVC à entretien facile et lame vissée
plaquée
Beginner Level
Model / Modèle
Description
Sizes / Pointures
Widths / Largeurs
Support Level
JS1992 / JS1592
Men's / Hommes
6-12, 13
M
49 Moderate / 19 Light
JS1993 / JS1593
Boy's / Garçons
1-5.5
M
JS1995 / JS1595
Youth / Enfants
8-13 (full only)
M
ASCEND SERIES 19
3LIG3HT%
ER!
Silver
Argent
7.5"-11"
Permanently Secure
Sécurisée de façon
permanente
7000 Aircraft Aluminum Chassis
AUS8 Stainless Steel Runner (57-58 HRC)
is extremely strong and super lightweight,
reducing fatigue.
has maximum strength with longer edge life.
Le châssis d'aluminium '7000 Aircraft' est
extrêmement rigide et très léger. Il est une source
importante d'économie d'énergie pour le patineur.
MX7150
Parallel Chassis for
Accurate Sharpening
Châssis à cotés parallèles
La lame d'acier inoxydable 'AUS8' a une dureté
maximale pour des carres plus durable.
MX7120
MX7105
Supreme Runner
Freestyle Runner
Elite Runner
Cro
Cro
ss Cut Pick
S tr
aight Cut Pick
MX7105
Dance Runner
Available
Models
Modèles
Disponibles
Comparable Blade:
Lames Comparables:
20 MATRIX BLADES
ss Cut Pick
John Wilson Gold Seal
or MK Gold Star
MK Phantom
John Wilson Pattern 99
or MK Vision
Cro
ss Cut Pick
John Wilson Super Dance
or MK Dance
Available/Disponible 9"-10.5"
Our Chassis is available in 4 additional colours on our Advanced Series Matrix blades;
Supreme, Freestyle and Elite models. Sizes available vary by colour.
Le châssis des lames Matrix Avancés; Supreme, Freestyle et Elite est maintenant disponible
avec un choix de 4 couleurs additionnelle. Tailles disponibles varient selon la couleur.
Gold
Or
8.75"-10.25"
Black
Noir
9.5"-11"
Pink
Rose
7.5"-10"
Lilac
Lilas
7.5"-10"
MATRIX BLADES - ADVANCED SERIES 21
Lilac
Lilas
7.5"-10.5"
Blue
Bleu
7.5"-10.5"
Pink
Rose
7.5"-10.5"
Matrix Legacy features a 7000 Aircraft
Aluminum chassis for the same
lightweight technology as our advanced
series Matrix blades. The runner utilizes
420J stainless steel with the Legacy
pick pattern, ideal for intermediate
level competition. Matrix Legacy, super
lightweight, extremely strong with longer
edge life. Technology is our edge.
Silver
La Matrix Legacy est composée d’un
chassis d’aluminium ‘7000 Aircraft‘ qui
procure la même légèreté que toutes
les lames de la série Matrix. Son acier
inoxydable ‘420 J’ et sa configuration de
dents, identique à la Legacy traditionn elle,
en font une lame idéale pour le patineur
de compétition de niveaux intermédiaires.
Matrix Legacy, super légère, solide et qui
garde son aiguisage. La Technologie est
notre force.
Gold
Matrix JIG
Argent
7.5"-11"
Or
8.75"-10.25"
Black
Noir
9"-11"
22 MATRIX BLADES - INTERMEDIATE SERIES
Legacy MX7050
Designed to assist skate technicians in
servicing our Matrix blades.
Conçu pour les détaillants specialistes des
lames Matrix.
Technology is our Edge
Technology in both blade design and manufacturing processes has produced an Ultima Blade Program
that leads the industry in quality performance and value. The Ultima Challenge represents our
commitment to industry leadership in traditional blades. Ultima, Technology Is Our Edge.
Technologie est Notre Force
Notre technologie unique dans le ‘design' et la fabrication a fait de notre programme de lames
Ultima, le leader de l’industrie aux niveaux de la qualité, des performances et de la valeur qualité/
prix. Le programme ‘Ultima Challenge' constitue notre engagement envers l’industrie des lames
traditionnelles. La technologie est notre force.
Compare For Yourself
Harder Edges
Compare Ultima blades to our competitors; our product
is equal to or better in product quality, consistency and
performance. However, Ultima blades offer superior
value. We are so confident, we offer a 30 day satisfaction
guarantee.
A proprietary process exclusive to Ultima, it
produces harder edges extending the life of your
blades significantly over the blades our competitors.
E-X-T is available on all Advanced Series blades and
our Dance blades.
Carres Ultra Rigide
Comparez
Comparez nos lames aux produits de nos compétiteurs vous
découvrirez qu’elles sont égales ou meilleurs aux niveaux de
la qualité, de la consistance et de la performance. Cependant,
elles constitue une bien meilleure valeur qualité/prix.
Un procédé unique et exclusif aux lames Ultima,
qui résulte en une lame plus dure augmentant de
façon significative sa durée de vie. Le procédé
E-X-T, est disponible sur toutes nos lames avancées ainsi que sur les lames de danse.
8 ft Rocker
All of our blades feature an 8 ft
primary rocker which increases
speed, stability and blade to ice grip.
Berceau 8 pieds
Toutes nos lames ont un berceau
de 8 pieds qui augmente la
vitesse, la stabilité ainsi que la
prise de carres.
Extensive Product Line / Une ligne complète de produits:
Ultima blades are available in the following series that meet the unique performance requirements of each skater / Les lames
'Ultima' sont groupées par séries afin de répondre aux besoins particuliers de chacun des patineurs:
Advance Series:
Série Avancée:
Intermediate Series:
Série Intermédiaire:
Introductory Series:
Série Préliminaire:
Specialty Series:
Série Spécialisée:
Supreme, Freestyle, Elite
Legacy, Protégé
Aspire, Aspire X Pick,
Mirage, Mark IV
Dance, Finesse
ULTIMA BLADES 23
ADVANCED SERIES
Supreme
UB150
Available sizes / Pointures disponibles, 8.25” to 12”
For those skating at the highest level of competition. Designed to enable exacting techniques such as
double, triple and quad jumps. The Supreme is simply the best blade available, offering side honing in
addition to all the latest technical features. Comparable to John Wilson Gold Seal & MK Gold Star.
Pour les patineurs de hauts niveaux de compétitions. Conçue pour exécuter des techniques de précision
tels les sauts doubles, triples et quadruples. La ’Supreme‘ est tout simplement la meilleure lame sur le
marché; en plus de sa surface latérale amincie, elle possède toutes les plus récentes caractéristiques
d’une lame de hauts niveaux. Lames comparables; John Wilson Gold Seal & MK Gold Star.
Advanced
Blade
Cross Cut
Pick
Freestyle
UB120 Available sizes / Pointures disponibles, 8.25” to 12”
The ultimate freestyle blade is the preferred choice of World and Olympic competitors and recommended
by elite coaches everywhere. Comparable to MK Phantom.
La ‘Freestyle' s’est avérée la lame préférée des compétiteurs au Championnat du Monde ainsi qu’au
Olympique. Elle est recommandée par les entraîneurs de l’élite mondiale en patinage artistique. Lames
comparables; MK Phantom.
Advanced
Blade
Cross Cut
Pick
Elite
The Elite blade incorporates the technical features of the Freestyle model, and offers the competitive
profile and pick design of more traditional blades. Comparable to John Wilson Pattern 99 and MK Vision.
L’Elite possède les mêmes paramètres que la Freestyle mais avec un profil et une configuration de
dents plus traditionnels. Lames comparables; John Wilson Pattern 99 and MK Vision.
Advanced
Blade
Straight
Cut Pick
24 ULTIMA BLADES
INTERMEDIATE SERIES
Legacy
Developed in response to the demand by top coaches for an intermediate blade with cross cut picks.
Comparable to John Wilson Coronation Ace and MK Professional.
Concue à la demande d’entraîneurs renommés spécialement pour le niveau intermédiaire, la Legacy met
en valeur ses dents croisées. Lames comparables; John Wilson Coronation Ace and MK Professional.
Intermediate
Blade
Cross Cut
Pick
Protege
UB40 Available sizes / Pointures disponibles, 7” to 11”
The Protege will accommodate all double jumps and flying spins with ease. Comparable to John
Wilson Coronation Comet.
La Protégé est conçue pour faciliter tous les sauts doubles ainsi que les pirouettes sautées.
Lame comparable; John Wilson Coronation Comet.
Intermediate
Blade
Straight
Cut Pick
ULTIMA BLADES 25
SPECIALTY SERIES
Dance
A superior dance blade. Designed to provide competitive ice dancers with improved maneuverability and control.
Reduced blade width for enhanced flow and speed. Sole plate with lattice design for reduced blade weight. Short heel
to assist during close maneuvers. Includes all benefits and features of the John Wilson Super Dance 99 and MK Dance.
Une lame supérieure, conçue pour la danse sur glace de compétition, de façon à enaméliorer sa maniabilité et son
control. Elle est amincie afin d’améliorer la vitesse et la glisse. La semelle en treillis réduit son poids et son arrière
court est une aide précieuse pour les manœuvres précises. Inclus tous les paramètres de la John Wilson Super
Dance 99 et de la MK Dance.
Specialty
Blade
Cross Cut
Pick
Finesse
Designed for synchro skaters and intermediate level dancers. Unique pick format reduces scratch, yet can still
accommodate spins and jumps. Short heel assists during close maneuvers.
Conçu pour les patineurs de synchro et les danseurs de niveau intermédiaire. Ses propriétés permettent
de réduire les éraflures et permettre les pirouettes et les sauts. Ecourtée elle aide a performer lors de
manœuvres serrées.
Specialty
Blade
Straight
Cut Pick
26 ULTIMA BLADES
Aspire X Pick
INTRODUCTORY SERIES
Our newest introductory blade with a cross-cut pick. This blade provides a more secure pick position on toe jumps
and footwork. Comparable to MK Double Star.
Notre toute nouvelle lame avec dents croisées. Elle procure une meilleure grippe lors de doubles
sauts et de jeux de pieds. Lame comparable; MK Double Star.
Intro
Blade
Cross
Cut Pick
Aspire
Our redesigned introductory blade is ideal for the skater who is beginning lessons and learning
jumps. Comparable to John Wilson Majestic or Jubilee.
Notre lame de niveau préliminaire est idéale pour les patineurs qui font l’apprentissage des différents
sauts. Lame comparables; John Wilson Majestic ou Jubilee.
Intro
Blade
Straight
Cut Pick
Mirage
Manufactured to exacting specifications, this model shares many of the features previously available
only on advanced models. Comparable to MK Club 2000.
Fabriquées selon des spécifications précises, ce modèle partage des paramètres disponibles sur des
lames beaucoup plus avancées. Lame comparable; MK Club 2000.
Intro
Blade
Straight
Cut Pick
Mark IV
Available sizes / Pointures disponibles, 6.67” to 12.3”
Our all purpose, high quality chrome blade, suitable for all beginner skaters.
Lame plaquée de chrome de haute qualité, elle servira adéquatement tous les débutants en patinage artistique.
Intro
Blade
Straight
Cut Pick
ULTIMA BLADES 27
Skate Bags / Sac à Patin
Softec Oversize Single SB200
• Softec embroidered logo
• Extra room for adult skates
• Zippered pocket
• Shoulder strap
BL
navy/grey
marine/gris
PU
purple/pink
pourpre/rose
• Logo Softec brodé
• Espace sufisant pour patins
d'adultes
• Pochette à fermeture éclaire
• Bandouliére
Softec Single SB150
Jackson Single SB100
• Softec embroidered logo
• Zippered pocket
• Shoulder strap
• Jackson embroidered logo
• Zippered pocket
• Shoulder strap
PK
pink/purple
rose/pourpre
• Logo Softec brodé
• Pochette à fermeture éclair
• Bandoulière
NA
navy/powder
marine/bleu
• Logo Jackson brodé
• Pochette à fermeture éclaire
• Bandoulière
Accessories / Accessoires
Jackson Elite Footbed FB1000
Anatomical Footbed for Elite Series
Semelle Intérieure Anatomique pour la série Elite.
Elite Laces: Black, White,
Bark, Hazel. Lacets Elite: Noir,
Blanc, Beige et Noisette.
Jackson Aspire Footbed FB700
28 ACCESSORIES
Anatomical Footbed for Aspire Series
Semelle Intérieure Anatomique pour la série Elite.
RECOMMENDED BOOTS / BOTTES RECOMMANDÉS
RECOMMENDED MATRIX BLADES / LAMES RECOMMANDÉS
RECOMMENDED ULTIMA BLADES / LAMES RECOMMANDÉS
RECOMMENDED JACKSON ULTIMA OUTFITS / ENSEMBLES RECOMMANDÉS
RECOMMENDATIONS 29
Global Leadership
Jackson Ultima products are sold through an extensive authorized dealer network in North America. Internationally, Jackson
Ultima product is represented by over 30 distributors throughout the world. Jackson Europe distribution center, based in
Tilburg, The Netherlands was opened in fall 2008 to service our European distributors and retail customers.
Leader Mondial
JACKSON ULTIMA SKATES
Jackson Ultima Europe BV
185 Weber Street South
Waterloo, Ontario, Canada N2J 2B1
Tel: 1-800-263-1666 Fax: 1-800-461-8958
Kraaivenstraat 23-07
5048 AB Tilburg, The Netherlands
Phone +31(0)13 4637600
While every effort has been made to ensure accuracy, we reserve the right to make changes without notice. Colour
tones may vary slightly due to fluctuations in the printing process. Bien que tous les efforts ont été faits pour assurer
l'exactitude, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications sans préavis.Les teintes peuvent varier légèrement
en raison des fluctuations dans le processus d'impression.
J2013CATPRO
Les produits Jackson-Ultima sont vendus par un réseau de détaillants autorisés partout en Amérique du Nord et à travers le
monde. Jackson Ultima est aussi représenté par 30 distributeurs dans le monde. Le centre de distribution européen situé à
Tilburg, The Netherlands a été ouvert à l’automne 2008 afin de servir distributeurs et détaillants européens.

The Figure Skate Company

Transcription

Documents pareils

Quad : TGB Blade

Patins artistiques

Génération de tous les PDF | Pilote

Fauteuil Relax Lafuma Futura Air Comfort, multi

Michael Jackson

voir profil - Women`s World Summit Foundation

AKH01FB - AKH01FP QSG

Retail Blade - Micro Pointe

Arto AR1890