Aérotherme gaz à brûleur atmosphérique chauffage / ECS > locaux

chauffage / ECS > locaux industriels > aérothermes gaz
®
88
aérotherme gaz à brûleur atmosphérique
Gaz
Air chaud
Brûleur
p. 963
Chauffage
énergie
ÆÆ
Tarifs
Mise en service
p. 1 950
Athmosphérique
ÆÆ
Avantages
ÆÆ
Option
•Échangeur de chaleur pyramidal anti-stratification.
•Assemblage des éléments : chambre de combustion, échangeur
pyramidal et collecteur de fumées sans soudure évitant les ruptures
dûes au stress thermique.
•Chambre de combustion étanche pour utilisation en intérieur.
•Brûleur atmosphérique à haut rendement.
•Version centrifuge avec caisson de mélange.
ÆÆ
Gamme
•Encombrement
ÆÆ
Texte
de prescription
•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
ÆÆ
Descriptif
technique
•Gamme : 1 allure 1 vitesse.
•Puissance thermique utile de 12,8 à 63,8 kW.
•Débit d’air de 1 700 à 6 200 m3/h.
C
•Pour gaz G20, G25 et G31.
horgo 88
du produit
Horgo®88 1V
Q
ÆÆ
Désignation
Type
Version
1V : Hélicoïde 1allure 1 vitesse
18
Puissance (kW)
18 : 18,3
25 : 25,5
30 : 30,7
34 : 34,9
42 : 42,5
50 : 50,7
63 : 63,8
B max.
A
Vue de côté droit
Vue de face
Type
A
B
C
Q
Horgo® 88-18
630
640
800
435
•Chambre de combustion étanche pour utilisation en intérieur.
Horgo® 88-25
630
640
800
435
•Large gamme permettant le chauffage des locaux industriels
et artisanaux, laboratoires, magasins et dépôts, supermarchés
et halls d’exposition.
Horgo® 88-30
770
670
800
435
Horgo® 88-34
880
670
800
435
Horgo® 88-42
880
700
800
435
•Chauffage de locaux éloignés d’une chaufferie.
Horgo® 88-50
1 070
640
800
435
•Hauteur d’installation recommandée : 2,5 m à 3 m.
Horgo® 88-63
1 270
670
800
435
ÆÆ
Application
/ utilisation
•Rendement : 88 %.
ÆÆ
Construction
/ composition
•Échangeur de chaleur pyramidal en aluminium : conception
exclusive permettant une réduction du phénomène
de stratification.
•Brûleur atmosphérique inox 1 vitesse.
•Combustion étanche avec extracteur de fumée et allumage
automatique du brûleur.
•Chambre de combustion, échangeur de chaleur et collecteur de
fumée assemblés sans soudure. Pas de rupture due au stress
thermique.
•Ventilateur hélicoïde 1 vitesse, alimentation 230 V mono - 50 Hz.
•Diamètre d’entrée d’air comburant : 130 mm.
•Diamètre d’évacuation des fumées : 110 mm.
•Tôles Acier peint RAL 7035.
•Boîtier de contrôle intégrant : bouton de réarmement avec voyant et
bouton été/hiver (câble 3,5 m inclus).
•Gicleurs G20 montés en standard. Kits gicleurs G25 et G31
livrés avec l’appareil pour modification ultérieure.
•Limites d’utilisation
-- Température ambiante de 0 °C à 35 °C.
-- Hauteur d’installation recommandée : 2,5 m à 3 m.
ÆÆ
Accessoires
•Diffusion d’air 
-- Grille double déflexion.
•Fixation 
-- Console murale.
•Fumisterie 
-- Kit concentrique toiture ou mural (avec ou sans prise de test).
•Arrivée gaz
-- Kit gaz : détendeur, filtre et vanne d’arrêt.
-- Flexible gaz.
•Régulation
-- Thermostat d’ambiance IP20.
-- Thermostat d’ambiance industriel IP55.
-- Thermostat digital programmable avec horloge.
Sélection p. 963
Documents techniques disponibles sur internet
914
chauffage / ECS > locaux industriels > aérothermes gaz
ÆÆ
Descriptif
technique
1 allure - 1 vitesse
Horgo® 1V 18 Horgo® 1V 25 Horgo® 1V 30 Horgo® 1V 34 Horgo® 1V 42 Horgo® 1V 50 Horgo® 1V 63
Puissance thermique nominale
max
kW
20,6
28,8
34,8
39,4
48,2
57,3
72,5
Puissance thermique utile
max
kW
18,3
25,5
30,7
34,9
42,5
50,7
63,8
2,19
3,06
3,7
4,19
5,13
6,06
7,67
G20
(m3/h)
G25
(m3/h)
2,54
3,56
4,3
4,86
5,95
7,05
8,92
Consommation gaz nominale
G31
(kg/h)
1,59
2,22
2,69
3,06
3,73
4,43
5,61
1 700
2 350
3 000
3 400
3 750
4 700
6 200
Débit d’air nominal
m3/h
T
°C
32
32
30,5
32,6
33,6
32
30,5
Rendement
%
88,8
88,5
88,2
88,5
88,2
88,5
88
Portée du jet d’air maximum
m
12
15
18
20
21
23
25
Hauteur d’installation conseillée
m
2,5
2,5/3
2,5/3
2,5/3
2,5/3
2,5/3
2,5/3
en champ libre
41
43
44
44
45
45
47
Niveau de bruit à 6 m
en installation dB (A)
53
55
56
56
57
58
59
type
Diamètre installation gaz
"M
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
Diamètre entrée d’air comburant
mm
130
Diamètre d’évacuation fumée
mm
110
Tension d’alimentation
230 V 1N - 50 Hz
Poids
kg
55
59
68
80
80
90
108
ÆÆ
Accessoires
1 - Aérotherme Horgo 88
Horgo 88 1V 18 Horgo 88 1V 25 Horgo 88 1V 30 Horgo 88 1V 34 Horgo 88 1V 42 Horgo 88 1V 50 Horgo 88 1V 63
Grille déflexion
2 verticale
3.1 Support mural
orientable
Support mural
3.2 tubulaire
Composition
Matière
301179
301179
301178
301177
301177
301180
301181
Aillettes verticales orientables Acier peint
montées sur rivets
301151
301151
301152
301155
301155
301153
301154
Acier peint
301158
301158
301158
301158
301158
301158
301158
Acier peint
301205
301205
301205
301205
301205
301206
301206
4.2 Flexible gaz ERP
301209
301209
301209
301209
-
-
-
4.3 Kit détente gaz G20
301187
301188
301188
301188
301189
301189
301189
4.3 Kit détente gaz G25
301194
301195
301195
301195
301196
301196
301196
4.3 Kit détente gaz G31
301201
301201
301201
301201
301201
301202
301202
301225
301225
301225
301225
301226
301226
301226
Kit coaxial complet
pour sortie murale
Aluminium
301227
301227
301227
301227
301227
301227
301227
Kit coaxial complet
pour sortie toiture
Aluminium
Kit fumisterie
5.1 concentrique sortie
murale
Kit fumisterie
5.2 concentrique
sortie toiture
horgo 88
4.1 Flexible gaz Industrie
Flexible industrie longueur
0,6m
Flexible ERP longeur 0,5m
Vanne d’arrêt + détendeur
+ filtre. Pour gaz G20
Vanne d’arrêt + détendeur
+ filtre. Pour gaz G25
Vanne d’arrêt + détendeur
+ filtre. Pour gaz G31
5.2
1
5.1
2
4.2
4.3
4.1
3.1
3.2
915