En mars - Sathonay-Camp

Mars 2016 / n°195
En mars
5
6
11
12
13
16
19
20
24
27
31
* Sathonay Festivités et Ville, Fête de
la Saint Patrick, salle des fêtes
* Fête des Grand-Mères
* UCAS, Journée de la Femme, caves
voûtées
* Ville, pièce de théâtre, salle des
fêtes
* Classes en 9, assemblée générale,
salle des fêtes
* Sur Deux Notes, assemblée
générale, balcon de la salle des fêtes
* Comité des Fêtes, soirée Cabaret,
salle des fêtes
* Sur Deux Notes, thé dansant, salle
des fêtes
* Ville, conférence Histoire de l’Art,
thème : Manet
* Xeremia et Ville, Opéra Mozart,
salle des fêtes
Fête de la St Patrick
Samedi 5 mars à partir de 19h
Salle des fêtes de Sathonay-Camp
Organisée par Sathonay Festivités*
Démonstration et initiation de danses irlandaises par
-Seconde partie de soirée danse avec DJEntrée seule : 5 € avec 1 boisson comprise
1 boisson offerte à tous les Patrick
Restauration sur réservation : 20 €
choucroute+dessert
Buvette (Bière pression, saucisses chaudes…)
* Conseil municipal, salle du conseil
Renseignements et réservations : Patrick 06.03.51.24.19 / Bruno : 07.70.72.70.65
Culture
Pièce de théâtre
«Endormie» par la compagnie
Chariot de Thespis
Samedi 12 mars, 20h, salle des fêtes
Deux jeunes amies sont
téléportées
dans
un
show télévisuel où elles
se retrouvent à participer
à un jeu insolite, sous
la
conduite
d’une
présentatrice cruelle.
Ce jeu leur donnera la
possibilité de voir tous leurs
désirs réalisés. Pour cela, il
suffit d’oser tuer...
Lorsque votre vie ne vous satisfait pas et que
tout est possible selon vos désirs, jusqu’où
seriez-vous prêt à aller ?
Comédie grinçante à partir de 12 ans.
Tarifs : Plein tarif : 12 € - Gratuit : enfants
moins de 6 ans - Demi-tarif (avec
justificatif) : 6 € pour enfants 6-18 ans,
étudiants, bénéficiaires CMU, + 65 ans.
* En partenariat avec la ville de Sathonay-Camp
NOTEZ AUSSI !
11/03 : Journée de la Femme, UCAS
voir page 3
19/03 : Soirée Cabaret, Comité des Fêtes voir page 5
20/03 : Thé dansant, Sur Deux Notes, voir page 2
Conférence Histoire de l’Art
jeudi 24 mars, 20h, caves voûtées
thème : Manet «Le scandale de la chair»
Peintre français majeur de
la fin du XIXe siècle, Édouard
Manet est considéré comme
l'initiateur de la peinture
moderne qu'il a libérée de
l'académisme.
Entrée libre
Le Sathonard - Bulletin mensuel de Sathonay-Camp
1
Culture (suite)
Soirée contes et humour
Contes parGhislaine Moreno et Wally
Samedi 9 avril, 20h, salle des fêtes
Tarifs : Plein tarif : 12 € - Gratuit : enfants moins de 6
ans - Demi-tarif (avec justificatif) : 6 € pour enfants 6-18
ans, étudiants, bénéficiaires CMU, + 65 ans.
1ère
partie : Ghislaine Moreno // 2ème partie : Wally - humour
Si le propos de Wally est souvent « social mais néanmoins gai », il ne faut pas trop se fier
à ses airs de rigolo ; ses traits d’esprit lancés l’air de ne pas y toucher et une apparente
bonhomie cachent un humour beaucoup plus corrosif qu’il n’y paraît.
Après avoir usé son fond de culotte dans « la classe », à la télé, il poursuit sa carrière en solo
depuis une vingtaine d’année, il réinvente une forme moderne de music-hall, entre humour
et chanson, dans un style totalement personnel.
Bibliothèque municipale
« ...Malgré tout je vous dis que cette vie fut telle
Qu’à qui voudra m’entendre à qui je parle ici
N’ayant plus sur la lèvre un seul mot que merci
Je dirai malgré tout que cette vie fut belle. »
Exposition «Le Printemps
des Poètes»
A la bibliotèque du 5 au 20 mars !
Louis Aragon, «Les yeux de la mémoire».
En y regardant bien, à la fin du poème,
et dans ce dernier vers, on retrouve
le titre du nouvel ouvrage de Jean
d'Ormesson « Je dirai malgré tout que
cette vie fut belle ».
Jean d'Ormesson, fou de poésie,
amoureux d'Aragon, n'a pas tiré
seulement un titre de livre de ce court
poème, intitulé « Que la vie en vaut la
peine », mais trois !...
Les deux précédents sont les deux
premiers vers : « C'est une chose étrange
à la fin que le Monde » et « Un jour, je
m'en irai sans en avoir tout dit »...
Dix-huitième Printemps des poètes...
Des poèmes comme des petits
concentrés d'émotion, des condensés
de vie...
Coups de coeur Adultes :
«Je dirai malgré tout que cette vie fut belle» de Jean
d’Ormesson,
«Le secret de la manufacture de chaussettes inusables»
d’Annie Barrows,
«La petite fille au manteau bleu» de Didier Lecomte.
Coups de coeur Ados :
«After, tome 5. Avant, ils ne l’auraient jamais imaginé»
d’Anna Todd,
«Lettres du Père Noël» de J.R.R. Tolkien,
«La guerre des clans» tome 20, Un écho lointain
d’Erin Hunter.
Bibliothèque municipale, 4 place Joseph Thévenot-Tél. : 04 78 23 71 13.
Ouverte le mardi, le mercredi et le jeudi de 15h à 18h30 et le samedi de 9h à 12h.
Vie associative
Classes en 9
Dimanche 13 mars 2016 à partir de 11 h 00 Assemblée générale des classes en 9 .
Tous les natifs d'une année se terminant par un 9 sont conviés à notre AG suivie du traditionnel mâchon toujours
aussi festif ! Cette année nos cuisiniers nous concoctent un repas des îles .
Venez rejoindre une agréable équipe et passer un moment de déténte !
Le président, Michel Chériot
Pour tous renseignements : 04 78 23 78 00
Sur Deux Notes
* Assemblée générale mercredi 16 mars, 20h30, balcon salle des fêtes
* Thé dansant dimanche 20 mars, 15h, salle des fêtes, animé par Sath'Jazz.
PAF : 8 euros, buvette.
La directrice, Armelle Rallon
2
Le Sathonard - Bulletin mensuel de Sathonay-Camp
Union des Commerçants et Artisans
«Journée
de la
Femme»,
11
vendredi
mars
Vendredi 11 mars, de 18h à 21h, caves voûtées, Hôtel de la Chapelle, 37 boulevard Castellane.
Mesdames, venez profiter de ce moment convivial organisé par les commerçants de l'Union des
Commerçants et Artisans de Sathonay (UCAS)
Entrée gratuite, buffet et boissons offerts, nombreux lots et bons cadeaux à gagner !
Tirage au sort toutes les 30 minutes.
Nous remercions la boucherie Barrel, le Terminal, le Casino, le Café du Centre, la boulangerie
Banette et Couleur de Fleurs.
La présidente, Aurore Lefebvre
Le Temps du Partage-Foyer des retraités
Jeudi 3 : repas suivi de ses jeux
Vendredi 11 : tournoi de tarot suivi de sa soirée continue
Samedi 19 : fête de Printemps, 15h au Foyer
Jeudi 24 : règlement solde du voyage aux
Issambres, 15h, au Foyer
Jeudi 7 avril : repas mensuel suivi de ses jeux
Et toujours :
Tous les lundis : marche deux rythmes
Tous les lundis, mardis et vendredis : gymnastique salle Maurice Danis avec Karine
Tous les mardis : 14h-19h, rencontre jeux : belote, tarot, scrabble, rummikub...
Tous les mercredis : 14h30-16h, répétition chorale
Tous les mercredis : 16h-17h30, initiation informatique et photos
Tous les jeudis : 14h-17h30, atelier patchwork, art et décoration, tricot
Tous les vendredis : 14h-19h, rencontre jeux
Voyages...
Le voyage du 24 juin au 1er juillet, "croisière Terre des Vikings, fjords de Norvège" se fera à la même date en
2017. Début septembre, il sera bon de verser le premier acompte.
Ce voyage est remplacé du 30 mai au 6 juin par un circuit au Portugal : entre Douro et Tage. Visite de
Lisbonne, Nazare, Batalha, Fatima, Curia, Aveiro, Guimaraes, Braga, Esposende, Porto, Croisière sur le Douro,
Canas do New Amorim, Bucao, Coimbra, Obidos, Peniche.
Renseignements au Foyer ou au 04 78 23 70 08, horaires de repas. Inscription de suite.
Un grand moment intergénérationnel...
Ce lundi, premier jour des vacances scolaires, 18 enfants âgés de 6 à
10 ans accompagnés de leurs responsables Laurice et Nadil sont venus
partager un bon moment avec leurs ainés, en participant à la petite
marche menée par Bernard et Gérard.
Au retour, un bon chocolat chaud les attendait au Foyer et tous, petits et
grands, pouvaient échanger avec beaucoup de plaisir.
Le matin même, un travail fait en commun par les enfants, ayant pour
thème «le partage», était offert à nos anciens qui l’ont reçu avec
beaucoup d’émotion.
Ce fut un grand moment... A refaire !
La présidente, Monique Berthiller
Amicale Philatélique et Numismatique
* L’Amicale a passé une fort triste année 2015, elle déplore la disparition de deux de ses membres :
André Coulon, notre doyen,
c’était la mémoire vivante du club,
incollable sur l’histoire des timbres.
Michel Mazet, toujours le sourire,
prêt pour toutes les expos, les
voyages...
Une pensée à nos deux timbrés regrettés !
Tous les premiers samedis
du mois dès 14h30,
rejoignez le club, Hôtel de la
Chapelle, 2ème étage.
Le président, Patrick Chardard
Le Sathonard - Bulletin mensuel de Sathonay-Camp- Mars 2016 - N°195
3
Entente Sportive
Déjà des résultats pour l'ESSC.
En janvier s'est déroulée la première compétition sélective au championnat de France
de trampoline. Dans la catégorie minime Laurine Lesprit et Lannah Fontanel ont réussi
le minima exigé et effectué ainsi la moitié du chemin qui devrait les emmener à Rouen
au mois de juin.
Pour l’ESSC, qui mise beaucoup sur la formation des plus jeunes, c’est un résultat positif pour l’avenir.
Quelques unes de leurs camarades d’entraînement peuvent espérer les rejoindre lors des sélectives futures.
Le comité directeur
Le trampoline de Sathonay-Camp à l'honneur !
En octobre, l'ESSC remporte une 7ème place/27 en équipe lors de la Golden River Team
Cup qui s'est déroulé en Belgique.
Le 8 février 2016, c'est Jade Lassaigne, nominée aux Lauriers du Sports 2015 décernés
par le Comité Départemental Olympique Sportifs Rhône-Métropole de Lyon qui met à
l'honneur notre Ville.
Bravo !
SEL - Système d’Echange Local
Annoncé dans le précédent Sathonard, un Système
d’Echange Local (SEL) était en création, c'est
aujourd'hui chose faite !
En plein développement en France, ce système
collaboratif, d'échanges de services, de biens et de
savoirs sans qu’il soit question d’argent, a fait ses
preuves aux Etats-Unis et au Canada notamment !
Le système est simple ! Vous avez besoin d’une aide
ponctuelle pour monter votre meuble en kit, tailler
votre haie ou obtenir des conseils juridiques, …?
Vous aimeriez rendre service en aidant une personne
à faire ses courses, en arrosant ses plantes pendant
ses vacances ?
L'adhésion pour l’année civile : 1 euro par mois !
Pour cela il suffit de devenir membre de l’association
en s’inscrivant sur le site www.seldesathonay.fr et en
vous présentant à l’une de nos permanences, salle
Victor Hugo.
Permanences du mois de mars : jeudi 3 de 17h à 19h
– samedi 5 de 10h à 12h – mardi 8 de 8h30 à 10h –
jeudi 17 de 17h à 19h – mardi 22 de 8h30 à 10h.
Contact : [email protected]
Les échanges entre adhérents se font de gré à gré et sont
évalués en « gemmes »,une unité de valeur qui vous permet
de bénéficier de toutes les offres des autres membres.
Pour échanger ? Un site internet gratuit permet
de déposer et rechercher des annonces, puis de
consulter son compteur d’unités.
La présidente, Catherine Maire-Garcia
Sou des Ecoles
Les gagnants du loto du 7 février dernier sont :
- 400 € en bons d'achat offerts par SH
Ambulances de Neuville-sur-Saône : Martine
Fontaine (St Romain aux Mont d'Or)
- Smartphone : Johanna Ferreira (La Boisse - 01)
- Tablette Samsung : Gérard Pelissa (SathonayCamp)
- Appareil Photo : Mathis Scuderi (SathonayCamp)
Le Sou des Ecoles remercie tous les participants,
commerçants,
bénévoles,
municipalité,
enseignants, partenaires et bien sûr les joueurs...
A l'année prochaine !
4
Le Sathonard - Bulletin mensuel de Sathonay-Camp - Mars 2016 - N° 195
La présidente, Blandine Vigier
Comité des Fêtes
Cabaret
arrive
!... Samedi 19
mars, salle des fêtes. Ouverture des portes à
19h45.
Sathonards, ne tardez pas pour réserver votre soirée...
En 2015, une quarantaine de personnes est restée sur liste d'attente... faute de place !
Le Comité des Fêtes vous a concocté un programme de choix : so chic, so glam, so crazy...
Vous allez retrouver pour une soirée "Paris" à Sathonay-Camp.
Un savant mélange de plumes, de strass, de convivialité, avec bien sûr, l’incontournable «French
Cancan» très canaille, qui enflamme les planches au Music Hall !
Sans oublier, le magicien (vu à la télé chez Patrick Sébastien) il va, sous nos yeux, couper une
femme en deux ; puis pendant la séance d’hypnose, il vous fera dormir debout... des attractions visuelles
sélectionnées.
Transformistes en tous genres...
Sosie de rêve, vous allez être très surpris... Danseuses habillées de quelques plumes et présentées par un
chanteur à la voix d’or... Puis mini concert de Mike Brant avec tous les tubes des années 70/75.
Prévenez vos amis, invitez vos proches... Soyez tous à la salle des fêtes de Sathonay-Camp pour oublier vos soucis
et passer une soirée à vous couper le souffle !
Permanence pour vente des billets : les 1er-8 et 15 mars, salle Victor Hugo de 10h à 12h.
PAF : 30 euros, petite restauration raffinée.
Renseignements : 06 12 94 11 37 / Comité des Fêtes, 37 boulevard Castellane - 69580 Sathonay-Camp.
La présidente, Eliane Jacob
Xeremia
DEBUT
Cosi Fan Tutte
Cosi Fan Tutte a été composé
par Mozart en 1790 sur un livret
de Lorenzo da Ponte et, depuis
sa création à Vienne, il est
représenté dans tous les opéras.
C'est pourquoi nous allons
retrouver ce classique du répertoire à Sathonay.
La collaboration de la Ville et de Xeremia est nécessaire
pour offrir à cet ouvrage une équipe d'artistes qui nous
a toujours offert le meilleur.
Les six chanteurs et l'Orchestre de "La Symphonie"
seront placés sous la direction de Robert Ressicaud.
Les histoires d'amour sont légion à l'Opéra et Cosi Fan
Tutte n'y échappe pas. !
Deux jeunes hommes, parient au "sage" Don Alfonso
qu'ils resteront fidèles à leur bien-aimée leur vie entière.
Pari bien malheureux puisqu'il sera mis à mal dans les
heures qui suivront.
AVRIL
!
Mais rassurons-nous, la morale reprendra vite le dessus.
C'est dire qu'avec un tel argument, Mozart ne s'est
pas privé de nous composer une musique des plus
heureuses que les décors et la mise en scène de
Zoltàn Csekö sauront faire rebondir dans les traits des
six personnages de l'histoire.
C'est sur la scène de la Salle des Fêtes-Théâtre
que ce Cosi Fan Tutte se déroulera le samedi
2 avril à 20h puis le dimanche 3 avril à 16 h.
Deux représentations scolaires sont prévues le
1er avril. Les enfants de moins de 6 ans ne seront pas
admis durant les représentations des 2 et 3 avril.
Entrée : 20 € , moins de 16 ans : 8 €.
Billets à l'entrée mais il est recommandé de réserver
ses places sur le site internet : www.xeremia.com ou à
weezevent.com/cosi.
Renseignement au 04 78 23 76 21.
Pour l’association, Robert Ressicaud
Classes en 6
Concours de pétanque, samedi 2 avril, 14h, terrain boulevard Castellane.
Inscription en doublette, 10 euros. Renseignements : 06 50 35 69 98.
La présidente, Chantal Pochon
Sathonay Festivités
La Ville de Sathonay-Camp et Sathonay Festivités organisent un « grand pique-nique Républicain»
samedi 2 avril à partir de 11h30 sur le mail paysager à l’angle de la rue de la République, pour fêter
l’anniversaire de la naissance de Sathonay-Camp, le 4 avril 1908.
Sathonay Fesivités offrira le verre de l’amitié et tous les participants partageront les salades, cakes,
charcuterie, gâteaux et boissons qu’ils auront amenés.
Venez nombreux partager ce moment de convivialité et de fraternité !
Le président, Patrick Chardard
Le Sathonard - Bulletin mensuel de Sathonay-Camp
5
Infos Utiles
MAIRIE
PARTICIPATION CITOYENNE
Participation des habitants à la sécurité ! dans le cadre de la mise en place du dispositif « Participation
citoyenne», la Ville, en partenariat avec la gendarmerie, procèdera à la désignation de référents dans les
quartiers.
Ces personnes exerceront une veille de solidarité de voisinage pour faciliter le travail de prévention de la
gendarmerie.
Elles doivent résider à Sathonay-Camp et avoir suffisamment de disponibilité pour exercer bénévolement
cette mission.
Si vous êtes intéressé(e), vous pouvez transmettre votre candidature, avant le 24 mars 2016, via le site
internet de la Ville : www.ville-sathonaycamp.fr, cliquer sur «contact» ; ou par courrier à Monsieur le Maire,
Pierre Abadie, Mairie de Sathonay-Camp, 2 place Joseph thévenot - 69 580 Sathonay-Camp.
* Lancement du Facebook de la Ville. Venez «liker» notre page pour recevoir les informations de notre commune !
Plus d’informations sur le prochain trimestriel.
* Conseil municipal jeudi 31 mars, 19h30, salle du conseil. Ordre du jour : vote du budget et du compte administratif...
* Travaux boulevard de l’Ouest et avenue Félix Faure
Des travaux de voirie ont lieu à l’intersection des voies avenue Félix Faure et boulevard de l’Ouest pour sécuriser le carrefour,
suite à la mise en circulation de la rue Pasteur dans la partie Zac.
Ce carrefour à 5 branches sera accompagné par une signalisation de police adaptée, dans une zone où la vitesse est limitée à 50 km/h.
En bref...
* Info du Sou des Ecoles...
Recyclez vos stylos au profit du Sou des Ecoles !
Depuis le début de l’année, recyclez les instruments d’écriture. Chaque stylo, feutre, marqueur, correcteur (bouteille, souris ou stylos),
surligneur, stylo plume (et ses cartouches), porte-mines, rapporteront de l'argent au Sou des Ecoles
Vous trouverez des bacs de récupération aux endroits suivants : mairie, école maternelle, école élémentaire, centre aéré.
Etat Civil
* Naissances
BOUZAIDI-EZ-ZANTAR Sihem le 16/01/2016
DA FONSECA Liham le 25/01/2016
TRACOL BERTHALON Loé le 27/01/2016
JOLIVET Ethanael le 05/02/2016
IBRAHIM Manahiri le 05/02/2016
* Décès
DING René le 15/01/2016
SAVIN Jacques le 23/01/2016
BALLAND Georges le 27/01/2016
FEBVRE Gisèle le 04/02/2016
COLLIGNON Alain le 06/02/2016
Permanences
Avocate : samedi 12 mars 9h30-11h30, salle Victor Hugo
Député de circonscription : sur rendez-vous au 04 72 37 50 99
Maison du Rhône - Rillieux : 04 72 01 82 30
Gendarmerie de Sathonay-Camp : 04 78 22 03 02
Permanences du maire et des adjoints sur rendez-vous au
04 78 98 98 35
www.ville-sathonaycamp.fr
mars 2016 - N° 195
Directeur de la publication : Pierre Abadie -Maire
Rédactrice en chef : Brigitte Boudon - adjointe au maire, déléguée à la communication événementielle
Réalisation et impression : Service communication de la Ville - Photos : André Loiseau
Reproduction interdite sauf accord des auteurs - Imprimé sur papier 100% recyclé.
Distribution assurée par des retraités de la Ville - Merci de ne pas jeter sur la voie publique !
2 place Joseph Thévenot - 69 580 Sathonay-Camp
Le Sathonard - Bulletin mensuel de Sathonay-Camp
6