Télécharger - Brétigny-sur-Orge

Transcription

Esprit de Noël
es-tu là ?
Coupe de France de football :
allez Brétigny !
Le multi-accueil pour
les petitS s’agrandit
N° 118 - décembre 2013
* décembre 2013 * Parole *
Votre mairie
01 69 88 40 40
MAgazine
Mairie de Brétigny-sur-Orge
44 rue de la mairie
91220 Brétigny-sur-Orge
4
Pour tout renseignement administratif, appelez
la mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et
de 13h30 à 17h30 (16h le vendredi) et de 8h30
à 12h le samedi au 01 69 88 40 40.
Dossier
Esprit de Noël, es-tu là ?
6
10
«Allo Monsieur le Maire» Retour en images
Commémoration de l’armistice de la première
guerre, Cinessonne 2013, concours des balcons
et jardins fleuris, accueil des nouveaux arrivants...
Reportage
Retour sur…La grande fresque de la caserne
des pompiers
0 800 880 483
11
Un numéro vert est mis à votre disposition
pour toutes vos préoccupations quotidiennes.
La municipalité s’engage à vous répondre dans
les 3 jours suivant votre appel.
Actualités
Les ateliers musicaux pour les jeunes
Election du maire et des conseillers communautaires
Le multi-accueil pour les enfants s’agrandit
La police reste mobilisée pendant les fêtes de fin d’année
Un grand tableau réalisé par et pour les seniors
Elections au Conseil Municipal des Jeunes
Brétigny sur internet :
www.bretigny91.fr
Sortir
16
Les élus viennent à votre rencontre
19
Prochain rendez-vous
Dimanche 1er décembre place du marché
de 10h à 12h.
L’agenda du mois
Rendez-vous culturels
Le Théâtre, le CAC, la Médiathèque, le Rack’am,
L’Ecole de Musique...
22
Rendez-vous sportifs
Tournoi international de badminton, karting,
hockey sur roller...
23
Rendez-vous associatifs
AINVO, UTL, exposition et vente à l’office du tourisme…
24
A noter
Le portail famille de la Ville sur Internet, marche de
Noël de la ludothèque, exposition Salvador Allende,
rentrée scolaire...
VIVRE ENSEMBLE
25
Vivre ensemble
Le rugby féminin
Coupe de France de football
expressions
28
Tribunes
pratique
27
Les travaux
Notre ville avance : les travaux en cours et à venir
LES
ES ELECTORA
RIRE SUR LES LIST20
SC
IN
US
VO
A
13
EZ
NS
E
PE
MBR
AVANT LE 31 DECE
14
IPALES MARS 20
ELECTIONS MUNIC
2
30
Carnet
Etat-civil
31
Brétigny à portée de main
Tous les contacts pratiques des Brétignolais
* Parole * décembre 2013 *
En raison des élections municipales qui auront lieu en mars 2014 et afin de respecter l’égalité entre les
candidats et l’esprit de la réglementation en période de campagne électorale, Bernard Decaux a pris
l’initiative de suspendre son éditorial jusqu’à l’issue de ce scrutin.
Parole continuera bien évidemment de vous informer au fil des mois de tous les évènements qui constituent l’actualité et la vie de Brétigny.
Rencontrez vos élus lors de leurs permanences
Bernard Decaux - Maire - Tél : 01 69 88 40 00
Agenda 21 - Travaux
Commerce - Artisanat
Michel Parrot
Tél : 01 69 88 41 60
Finances - Personnel
Christian Romec
Tél : 01 69 88 41 40
Citoyenneté - Démocratie
Egalité des chances
Steevy Gustave
Tél : 01 69 88 40 62
Actions artistiques et
culturelles - Festivités
Jumelage
Philippe Camo
Tél : 01 69 88 40 80
Seniors - Petite enfance
Santé
Stéphanie Perron
Seniors 01 60 85 27 12
Petite Enfance 01 60 85 75 60
Solidarités
Elisabeth Petit
Tél : 01 60 85 06 91
Education - Enfance
Jocelyne Garric
Tél : 01 69 88 41 00
Urbanisme - Habitat
Robert Chambonnet
Tél : 01 69 88 41 60
Jeunesse - Emploi
Sylvie Daeninck
Tél : 01 69 88 41 84
Vie associative - Sports
Jeanne Lhuillier
Tél : 01 69 88 40 70
Permanences de...
Michel Pouzol, député de la 3ème circonscription de l’Essonne
Permanence sur RDV au 01 40 63 92 03 ou au 01 40 63 92 23 - E-mail : [email protected]
Prochaines permanences : (l’après-midi) vendredi 18 octobre, vendredi 29 novembre, vendredi 13 décembre à la Mairie de Brétigny
Philippe Camo, conseiller régional Île-de-France sur RDV au 01 53 85 68 50 ou au 01 60 88 48 58 - E-mail : [email protected]
Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité
certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.
3
magazine
Retour en images
7 Novembre
Le Service Emploi
sonne les trois coups
A
u grand théâtre de la vie, ils étaient une dizaine, en
recherche active d’emploi, à préparer une scène
importante : celle du retour à la vie active. Sous la houlette d’un intervenant de la compagnie « L’Art Mobile »,
plusieurs personnes, sélectionnées par le service Emploi
de la mairie, ont appris différentes techniques pour mieux
se connaître, apprendre à s’apprécier et projeter à leur
interlocuteur une image positive d’eux-mêmes. De 9h à
12h, les comédiens en herbe ont appris à maîtriser leur
image pour reprendre confiance en eux pour de futurs
entretiens d’embauche.
11 novembre
95ème anniversaire de l’armistice
de la guerre de 14-18
C
’est toujours avec la même émotion et le même respect pour les victimes de la Grande Guerre que Bernard Decaux, et de nombreux élus, se retrouvent place de
la Mairie pour commémorer la fin d’une guerre qui aura
ravagé le continent européen pendant 4 ans, lui coûtant
plus de 9 millions de morts, laissant 6 millions d’invalides, 3 millions de veuves, 6 millions d’orphelins. C’est
pour tous ces combattants, ces hommes, ces femmes et
ces enfants que chaque année, Brétigny se recueille entre
devoir de mémoire et l’espoir d’une paix durable.
Du 12 au 24 novembre
Cinessonne 2013, spectacles
sur grand écran
L
e 15ème festival du film européen, Cinessonne a encore
été une fois très apprécié des Brétignolais. Du 12 au
24 novembre, dans quatorze cinémas de l’Essonne, des
dizaines de films ont été projetés. Les futurs grands du
septième art étaient présents, accompagnés d’auteurs
confirmés comme Jacques Doillon toujours inspiré, qui
sort son dernier film « mes séances de lutte ». Le palmarès de cette édition est disponible sur le site internet
www.cinessonne.com
4
magazine / retour en images
16 novembre
Jardins et balcons fleuris pour tous
C
ette année le concours des jardins et balcons fleuris a été placé sous le signe de la parité puisqu’il y
avait autant d’hommes que de femmes à concourir. Le
jury a eu du mal à départager les participants des quatre
catégories (balcons, jardins, résidences, écoles, accueils de
loisirs) qui ont tous fait preuve d’imagination.Tous ont été
récompensés de bons d’achats d’Auchan et d’un pot de
miel de Brétigny. Les trois premiers de chaque catégorie
ont reçu également des corbeilles de plantes réalisées
spécialement pour l’occasion par le service des espaces
verts de la Ville.
20 novembre
Réunions de quartier, édition 2013
E
lles ont commencé le 16 octobre et s’achèveront le
3 décembre : cette année encore les six réunions de
quartier ont jalonné l’automne. C’est l’une des occasions
que se donne le Maire, accompagné d’adjoints et d’élus
de quartier, pour échanger avec les Brétignolais. Ces rencontres permettent aux habitants de s’exprimer, aux élus
de répondre aux interrogations et à tous de débattre,
dans un dialogue ouvert, sur le quotidien de chacun et
l’avenir de la ville.
23 novembre
Nouveaux arrivants
B
ernard Decaux, accompagné de plusieurs élus, a
accompagné les 35 nouveaux Brétignolais pour une
visite guidée de la ville. Ils ont pu découvrir les lieux qui
symbolise la ville (le Dojo et son architecture singulière,
le quartier Clause-Bois Badeau et la ZAC Maison Neuve
et ses nombreux commerces…) et poser toutes leurs
questions au maire. L’excursion s’est achevée par le verre
de l’amitié à la mairie. Tous les participants ont reçu une
petite mallette de cadeaux (places de cinéma, plans, documents de présentation de la ville…), signe de bienvenue
à Brétigny.
5
magazine
Esprit de Noël es-tu là ?
Echange et solidarité, deux mots qui pourraient résumer ce que doit être l’esprit de Noël. A Brétigny, les
structures municipales sont mobilisées pour transformer ces mots en réalité. Entre spectacles ludiques
et moments de partage, ce sont tous les Brétignolais qui sont concernés.
6
magazine / dossier
Enfants gâtés
Vivre un moment de communion
collective où chacun s’épanouit au
même rythme, échange des regards
complices et nourrit la même ambition de partage, c’est croire au Père
Noël ? Un peu… Ou beaucoup !
C’est précisément à l’occasion des
fêtes de fin d’année que les Brétignolais se mettent au diapason…
des Brétignolais. La musique (et pas
forcément celle de Tino Rossi) est
la même pour tous et ne laisse personne indifférent. A cette période de
l’année, la ville frétille et se pare de
mille feux mais, fidèle à ses engagements en faveur du développement
durable, elle utilise exclusivement des
ampoules à LED peu gourmandes en
électricité et se recyclant plus facilement. Les candélabres et les guirlandes de la ville scintilleront de trois
couleurs : le bleu, le blanc et l’or.
Petits et grands, tous ensemble
Tout est mis en œuvre pour éclairer le dernier mois de l’année d’une
tranquille douceur qui s’écoulera
comme une source de vitamines
donnant la pêche et la passion. Les
tout-petits des structures collectives
(halte-garderie, multi-accueil, Relais
Assistante Maternelle…) auront
droit à leur spectacle… aux grandes
émotions. « C’est toujours un grand
moment, explique Sylvie Sylvestre, la
directrice du Relais Assistance Maternelle (RAM). Les professionnels de
la petite enfance se transforment en
comédiens amateurs et partagent un
moment singulier avec les enfants, c’est
très enrichissant ».
Toute la ville s’illumine pour Noël
Le Père Noël existe, je l’ai rencontré ! Enfin presque…
Pour la majorité des enfants de la planète, le Père Noël n’est pas un VRP efficace mais un généreux bienfaiteur. Certains l’ont vu et d’autres simplement
aperçu, mais tous ont le souvenir de son passage : le cadeau de leurs rêves.
Enzo, 6 ans « Bien sûr qu’il existe ! Il ne m’a jamais oublié. Il m’a
toujours rapporté ce que j’avais demandé. Je me
suis souvent caché pour essayer de le voir, mais je
n’y suis jamais arrivé. Pourtant, il met toujours mes
cadeaux devant le sapin. Il doit être très costaud car
je demande beaucoup de choses et je crois que les
autres enfants aussi ».
Lily, 4 ans « Oui, je le vois souvent dans la rue ou dans les
magasins. Quand j’étais petite, j’en avais peur mais
plus maintenant. Il est toujours habillé de la même
façon et il est plutôt rigolo. Je lui demande des jouets
mais je fais pareil avec mon papa et ma maman ».
Elise, 3 ans « Oui, je lui ai déjà parlé au téléphone. Il est gentil et
il m’écoute. J’espère qu’il va m’apporter beaucoup
de cadeaux parce que dans mon coffre, certains
sont cassés et il faut les remplacer ».
Un spectacle entraînant
7
magazine / dossier
Spectacles pour tous
Rendez-vous traditionnels
et nouveauté
Après cet intermède aux cinq sens,
les Seniors auront rendez-vous au
Diamant Bleu, un music-hall aux
mille et une nuits magiques avant de
profiter du dernier thé dansant de
l’année où seront distribués les colis
de Noël. Mais, pour que les fêtes de
fin d’année soient une réussite, c’est
l’ensemble de la ville qui célèbre cet
événement en tâchant d’offrir à tous
ses visiteurs et à ses habitués, un
spectacle permanent.
Un marché très animé au moment de Noël
Quant à la crèche familiale, elle organise avec des professionnels du
spectacle, un grand divertissement
au théâtre Brétigny.
C’est la compagnie Touk Touk qui
proposera cette année un conte musical pour les 3 mois - 6 ans, intitulé
« Même pas peur du père Noël ».
Tous les ans, cet événement, réservé
aux enfants de l’établissement public
et à leurs parents, rassemble plus de
deux cents spectateurs.
Après avoir goûté aux joies du spectacle vivant, les bambins se délectent
de chocolats généreusement distribués après la représentation. Puis,
afin de s’assurer qu’ils sont bien rassasiés, il leur est offert un troisième
cadeau pour leur ouvrir d’autres horizons : un livre.
Une ligne de conduite partagée par
le Service Jeunesse de la Ville qui travaille toute l’année avec les adolescents. Pendant les vacances de Noël,
le programme ressemble à une carte
magique : deux sorties sont prévues
au parc d’Eurodisney, d’autres dans la
capitale pour assister à la comédie
musicale « Robin des Bois » ou pour
déambuler au marché de Noël sur
les Champs-Elysées.
8
Des activités colorées
Les sportifs ne sont pas oubliés
puisqu’ils peuvent s’élancer sur les
chemins de traverse avec leurs quads
ou glisser sur la patinoire de ViryChâtillon pour goûter aux joies de la
glace. Afin de préparer au mieux les
fêtes, un atelier « déco/cadeaux de
Noël » sera organisé le 24 décembre
pour tous les gentlemen et « gentlewomen » qui savent qu’un présent se déguste d’abord par la qualité de son écrin. Autant d’activités
joyeuses et ludiques qui permettent
à tous, grâce à des tarifs attractifs et
accessibles, de découvrir d’autres
horizons.
Le service Seniors a lui aussi concocté un programme spécial pour les
fêtes de fin d’année. Le traditionnel
repas de Noël réunit sur deux jours
plus de 600 participants salle Maison
Neuve et reste un moment fort pour
les aînés de la ville. Il ne s’agit pas de
participer à un grand déjeuner, mais
de partager un moment convivial
d’échanges et de découvertes. Applaudir les artistes qui se produisent
tout au long du repas, écouter l’orchestre interpréter les standards de
la musique française et danser pour
exprimer en quelques pas les mots
de toute une vie.
La nouveauté cette année réside
dans l’installation d’un sapin d’un
nouveau genre sur la place Garcia
Lorca. Il s’agit d’un « sapin sphère ».
Cet ornement d’une hauteur de 5
mètres est constitué d’une kyrielle
de boules lumineuses à LED d’une
puissance de 810 watts. Il formera,
avec les jeux de lumière du pont-rail
du cinéma, un chemin lumineux menant au quartier Clause-Bois Badeau.
Le sapin sphère sera illuminé
le jeudi 28 novembre
magazine / dossier
Des fêtes qui se dégustent
nelles « courses de Noël » ne soient
pas fastidieuses mais fastueuses et
heureuses. Pascal Petit, boucher qui
met les bouchées doubles pour l’occasion, témoigne : « bien sûr que cet
événement nous permet d’améliorer
notre chiffre d’affaire, mais c’est surtout
un réel plaisir de travailler dans cette
ambiance particulière ».
Noël pour se délecter
Mais les puristes ne sont pas oubliés
puisque deux sapins « classiques »
de 8 mètres de hauteur, généreusement décorés, seront installés
sur la place du marché couvert. Ils
indiqueront aux gourmands et aux
gourmets le chemin à suivre pour
assouvir leurs passions et succomber sans vergogne aux plaisirs de la
bonne chair.
Les commerçants seront spécialement mobilisés (voir encadré) le 22
décembre pour animer avec des artistes leurs étals afin que les tradition-
Se rassembler
Bien évidemment, le Père Noël sera
présent pour les tous les enfants.
Florence Ricci, responsable du service festivités - cohérence culturelle
de la Ville explique : « c’est important
qu’il soit là bien sûr, mais il y aura beaucoup d’autres choses. Notre objectif est
de créer un rendez-vous chaleureux
qui fidélise les Brétignolais. Les commerçants s’investissent énormément
à nos côtés pour que ce moment soit
vraiment convivial. Nous faisons appel
à des troupes professionnelles pour proposer une programmation de qualité
qui réponde aux besoins de la popu-
lation ». Toutes les structures municipales sont mobilisées et adaptent
leurs activités à ce moment particulier : un temps où la solidarité n’est
pas qu’un mot mais un geste qui se
transmet de mains en mains, spontanément, pour les autres.
Animations du Marché
Dimanche 22 décembre 2013
Pour la 5ème année consécutive, les
commerçants du marché se mobilisent
pour animer tous les étals du marché
couvert. Plusieurs bouteilles de champagne seront à gagner et une distribution de chocolats sera organisée.
8h50-9h30 : Swinging Christmas,
Chorale
9h30-10h10 : les Sapinjoux, Cie
Le Masque en Mouvement
10h10-10h50 : Melba et Lorgnon
le Chenapan
10h50-11h30 : les Sapinjoux, Cie
Le Masque en Mouvement
11h30-12h10 : Melba et Lorgnon
le Chenapans
11h30-12h : Swinging Christmas
Chorale, place du 11 Novembre ou
au Cappuccino (selon le temps)
12h-12h30 : Swinging Christmas
Chorale sous le marché
Et toute la matinée de 9h à 13h :
Un magicien en déambulation
Atelier maquillage avec l’Association OUAT
Atelier photos (les petits et les
grands pourront prendre des photos
avec le Père Noël).
La place du 11 Novembre sur son 31
Exceptionnellement, le marché
sera ouvert le mardi 24 décembre.
9
magazine
Reportage
Retour sur...
Les pompiers font le mur
Pendant les vacances de la Toussaint, le Service Jeunesse de la Ville a proposé à de jeunes Brétignolais,
encadrés par des artistes confirmés, un atelier graph. L’objectif était de réaliser une grande fresque sur les
murs de la caserne des pompiers de Brétigny.
Elle vient compléter celle, déjà existante, qui avait été réalisée l’année dernière selon le même procédé : initier des
jeunes à une pratique artistique contemporaine et leur permettre d’apprendre les arts de rue.
En 2013, l’initiative avait été très appréciée des soldats du feu Brétignolais qui ont voulu renouveler l’opération en
2014. Le résultat : une fresque qui marie une description rigoureuse du métier du sapeur-pompier avec une vision
artistique des opérations qui ont fait leur renommée.
10
ACTUALITÉS
Actualités
Si on chantait ?
Le Service Jeunesse organise, en partenariat avec le Rack’am, des ateliers musicaux. Les « petits »
chanteurs et musiciens y apprennent à devenir « grands ».
fois que je fais ça ». La jeune chanteuse
participe avec sept autres camarades
à l’atelier musique organisé par le
service jeunesse en partenariat avec
le Rack’am.
Apprendre à se produire sur scène
Sa voix s’élève comme une volute
hypnotique. Mais pour tutoyer les
anges, il faut travailler. Méliane, 12
ans, élève du collège Paul Eluard, est
ravie de participer à l’atelier musical :
« je chante depuis que je suis toute
petite, mais je le fais à l’instinct. Ici,
j’apprends à poser ma voix, à mieux la
contrôler et à respirer. C’est la première
La clé (de sol) du succès
Geneviève, l’animatrice, témoigne :
« cela fait deux ans que ce dispositif
a été mis en place. Au début, c’était
simplement une salle ouverte à tous.
Les jeunes qui voulaient s’initier à la
musique (avec moi) et au chant (avec
Philippe Souton, professeur de musique
et de chant) n’avaient qu’à pousser la
porte. Puis, ils ont progressé et il a fallu
aller plus loin ». Mais pas trop… C’est
au Rack’am que les cours ont lieu
deux fois par an à raison de deux
sessions d’une semaine. Au menu,
sous le regard vigilant d’Eric Josse,
régisseur de la salle, la représentation
scénique, le branchement des
instruments, la méthodologie des
balances, l’orientation du plateau, etc.
Les jeunes bénéficient des conseils
d’un professionnel qui a travaillé,
sur cette même scène, avec les plus
grands (Camille, Abd Al Malik, Skip
The Use…). De quoi donner des
frissons aux apprentis… Et à leur
public ! A la fin de chaque atelier, les
graines de stars poussent le son et
la chansonnette pour communiquer
leurs bonnes ondes, petites ou
grandes, sans passer par la bande FM.
Elections de mars 2014 : un double vote
Pour la première fois, lors des deux tours des élections municipales du 23 et 30 mars 2014, les électeurs
désigneront les conseillers municipaux mais aussi les conseillers communautaires qui siègent dans les
communautés d’agglomération. Explications.
S’isoler pour bien voter
Ce sera une première : les conseillers
communautaires vont être élus au
suffrage universel direct dans le cadre
des élections municipales, ce sont eux
qui composent l’assemblée des élus
des communautés d’agglomération.
Lors des prochaines élections municipales, les électeurs des communes de
plus de 1 000 habitants désigneront
sur le même bulletin de vote les élus
au conseil municipal et les élus aux
structures intercommunales. L’élec-
tion se fera par «fléchage» : le bulletin
de vote comprendra deux listes, une
pour les candidats au conseil municipal, une pour les candidats aux sièges
de conseillers communautaires.
Un bulletin de vote
pour deux entités différentes
et complémentaires
La commune a deux types de compétences : les « traditionnelles » liées
en partie à la fonction de représentant
de l’Etat du maire dans sa commune
(fonctions d’état civil, électorales, action sociale, gestions des écoles communales, aménagement, protection
de l’ordre public…). Ensuite les compétences décentralisées : urbanisme,
action économique, logement, santé,
culture … La communauté d’agglomération du Val d’orge, composée de dix
communes regroupant plus de 130 000
habitants sur une surface de près de
59 km², élabore et réalise des projets
à l’échelle de l’Agglo afin de fournir aux
Valdorgiens un meilleur service public.
Elle a des compétences obligatoires qui
touchent les secteurs de l’emploi, du
logement et des transports, de l’aménagement de l’espace, du développement
économique, de l’équilibre social de
l’habitat et de la politique de la ville. Elle
peut aussi exercer des compétences
que les communes lui transfèrent,
comme par exemple les travaux importants de voirie, la gestion des déchets
ou encore l’assainissement.
11
magazine
Actualités
Plus de bambins et plus de places !
Au début de l’année 2014, le multi-accueil « Graine de Malice » va s’agrandir. Il pourra désormais accueillir
32 enfants contre 13 actuellement.
ce changement et nous avons déjà des
demandes d’inscription ».
S’épanouir en collectivité
Prendre soin des enfants, les accompagner dans leur développement...
La volonté de la municipalité est
d’être quotidiennement auprès de
ses « petites graines du futur ». La
commune a d’ailleurs signé en 2010
la charte d’engagement « Ville amie
des enfants » avec l’UNICEF (Fonds
des Nations Unis pour l’Enfance).
Pour bien grandir, les enfants ont besoin d’espace, de plus de places et
de plus d’attention. Ce n’est jamais
chose aisée et pourtant s’impliquer
dans cette direction constitue un
véritable investissement pour l’avenir. Dès le début de l’année 2014,
le multi-accueil « Graine de Malice » va s’agrandir pour passer de
137 m2 à 377 m2. La responsable,
Béatrice Palisser, explique : « nous
avons préparé ce projet depuis deux
ans et nous sommes ravis qu’il aboutisse. Les parents ont été informés de
Plus grand, plus confortable
La capacité d’accueil de la structure
va être bien évidemment augmentée.
Elle pourra recevoir 32 enfants contre
13 précédemment. Une évolution qui
ravit les familles pour qui le multi-accueil est important. C’est un lieu de
socialisation privilégié où l’enfant a la
possibilité d’échanger, de s’exprimer
et d’expérimenter de nouvelles activités au sein d’une collectivité. Les
enfants sont répartis en deux sections : 12 bébés de 4 à 15 mois et
20 « moyens-grands » à partir de 15
mois et jusqu’à leur scolarisation. Renforcée, l’équipe sera composée d’une
éducatrice de jeunes enfants, d’une
éducatrice adjointe, d’une infirmière à
mi-temps, de sept auxiliaires de puériculture, d’un agent titulaire d’un CAP
petite enfance, d’un agent technique
polyvalent et d’une psychologue assurant une vacation de 10h par mois.
Leur objectif : le bien-être de l’enfant.
Rester vigilant
Pendant les vacances de fin d’année, il convient de rester attentif aux escroqueries en tout genre pour ne pas
gâcher la fête. La police municipale veille, mais elle a besoin de tous pour être efficace.
Pour éviter de leur faire des cadeaux,
il faut rester vigilant et ne pas hésiter
à prévenir la police qui peut intervenir en toute circonstance. Des faits,
des comportements ou des éléments
paraissant répréhensibles ou pour le
moins suspects, doivent être signalés.
La police à l’écoute
Pour les escrocs en tout genre, c’est
aussi Noël en décembre (cambriolages, démarchage abusif, escroqueries aux distributeurs automatiques
de billet…).
12
Civisme et solidarité
Ce geste est avant tout un acte civique. Se préoccuper des autres, c’est
aussi se préoccuper de soi-même.
Les personnes qui s’absentent de
leur domicile peuvent se signaler
auprès de la Police pour bénéficier
d’une surveillance ciblée et efficace.
Correspondant Sécurité Prévention
Partenariat : il peut être sollicité, par le
biais du Commissariat d’Arpajon, par les
particuliers, les commerçants ou entreprises pour toute demande de conseil ou
d’expertise, en matière de sécurité des
biens et des personnes.
Numéro d’urgence : 17
Commissariat d’Arpajon :
10 rue du Dr Babin, 91290 Arpajon
Tél. 01 69 26 19 70
Poste de Police de Brétigny :
39 rue Guynemer - Tél. 01 60 85 29 40
Ouvert au public les jours ouvrables de
9h à 12h et de 14h à 18h
Police Municipale :
20 rue Danielle Casanova.
Ouvert du lundi au vendredi de 8h
à 17h. Tél. 01 69 88 40 50
ACTUALITÉS ÉCONOMIQUES
Actualités Economiques
Mon histoire, c’est votre histoire
Les personnalités du quotidien de Brétigny ont été mises à l’honneur à l’occasion des trophées du cœur.
Cette manifestation voulait mettre en lumière les forces vives de la ville.
La gagnante entourée de tous les participants
Mettre en avant des personnalités
locales qui font bouger la ville sans
tambours ni trompettes : voilà l’objectif des « trophées du cœur ».
Comme son nom l’indique, il s’agit
de valoriser ceux qui travaillent avec
leur cœur et qui n’attendent rien
en retour de leur action. Pourtant,
ils méritent d’être récompensés !
Sept acteurs locaux ont été sélectionnés pour participer à cette
aventure. Nilusi, jeune chanteuse à la
voix cristalline, Christine, sémillante
photographe qui capte la nature au
vol, Stéphanie, la fée des enfants,
Corentin, wakeboarder émérite, Samir, le lettré éclairé, Antranig, qui lit
l’histoire dans les étoiles et Stéphane
l’informaticien malin.
Des personnalités bien choisies
Les portraits des membres de cette
équipe d’élite du quotidien ont
été diffusés sur Internet et sur des
écrans spécialement installés pour
l’occasion dans le centre commercial Maison Neuve. Il s’agissait de les
faire découvrir à tous les Brétignolais qui pouvaient ensuite voter pour
leur personnalité préférée grâce à
des urnes placées à cet effet dans la
galerie marchande d’Auchan. C’est
Stéphanie qui a obtenu le plus de
voix. « Je suis surprise, mais ravie, je ne
pensais pas que mon projet serait aussi
bien perçu par le public ». La jeune
assistante maternelle veut créer
une structure pour les enfants à michemin entre la crèche et la garde
à domicile. En plus de la sympathie
des votants, Stéphanie et ses comparses Linda et Laurence ont reçu un
chèque de 1 000 euros pour les aider
à développer leur projet. Les parents
et les enfants les attendent déjà…
Expliquer son projet en public
Ouvertures et nouvelles enseignes
La retoucherie d’Eva : 31 rue de la mairie - 06 62 81 03 71
Nicolas Finet pédicure / podologue : Maison médicale de la moinerie, 2 rue du Limousin - 01 69 88 51 35
Corinne Mignot Sage Femme : 2 rue du Limousin - 01 69 88 51 33
Cabinet Bertrand Dupont : Consultant en entreprise / Audits / Aide à la rédaction d’appels d’offres - 18 rue d’Estienne
d’Orves - 01 60 84 46 24
Les nouvelles enseignes installées dans la galerie Auchan
Kiko (beauté) / Les opticiens Conseil (Opticien) / Sephora (Parfumerie) / Shana (habillement) / boutique Éphémère
2013/2014 (mode et cuisine malgache) / Promod (Prêt à porter) / Sergent Major (Vêtements enfants) / H&M (Prêt à
porter) / Jean Claude Aubry Shopping (beauté) / Chaussure Aderno / La cascade (restaurant).
13
magazine
Actualités
Les aînés, l’enfance de l’art
Plusieurs Seniors ont participé à l’élaboration d’une fresque collective. Leur œuvre sera exposée dans
diverses structures municipales avant d’orner le hall d’accueil du Cercle des Aînés.
S’initier à l’art du collage
Le papier crisse, s’agglutine, se colle
et se tend dans une atmosphère détendue. Les rires lézardent les murs
et les bons mots sont de sortie.
Chez les Seniors l’ambiance est bon
enfant. Les aînés du troisième et du
quatrième âge réalisent une fresque
avec les techniques de la peinture, du
collage et du décopatch (morceaux
de papiers quasiment plastifiés à
l’aide d’une colle spéciale).
L’art en portage
C’est Charlotte, jeune lycéenne
pleine d’entrain, qui a conçu cet
atelier pendant son stage à l’espace
Nelson Mandela : « je voulais que les
Seniors de la ville participent, tous en-
semble, à une œuvre collective qui serait à la fois la leur et celle de tous les
Brétignolais. Les animateurs du centre
social m’ont laissé carte blanche et je
suis heureuse du résultat ». L’objectif
n’était pas de réaliser une œuvre
digne des maîtres en la matière,
mais de se servir d’une pratique artistique pour se rencontrer, échanger et mieux se connaître. Pendant
un mois, deux fois par semaine, ils
ont laissé libre cours à leur imagination autour d’un thème : le voyage.
L’œuvre finalisée sera exposée dans
différentes structures de la ville (espace Nelson Mandela, Centre Communal d’Action Sociale, Mairie) avant
d’être définitivement fixée dans le
hall d’accueil de la Maison de retraite
du Cercle des Aînés.
Elections au Conseil Municipal des Jeunes
Les élections du Conseil Municipal des Jeunes se terminent jeudi 5 décembre. Les élus prendront leurs
fonctions cinq jours plus tard pour élaborer des projets visant à améliorer le quotidien des Brétignolais.
Un vote, loin d’être symbolique
Ils ont fait campagne autour de
thèmes porteurs et fédérateurs, ont
organisé des réunions, distribué des
tracts et ont sondé leurs pairs pour
connaître leurs intentions de vote.
Les municipales avant l’heure ? Non, il
s’agit des élections du Conseil Municipal des Jeunes. Elles ont lieu tous les
14
deux ans et permettent d’élire une
instance représentative des jeunes.
Apprendre à construire
Le CMJ existe depuis huit ans. Il
permet de développer des projets
liés aux attentes spécifiques des enfants. Le « Bréti-pédibus » en est un
exemple. Ce mode de transport écologique et collectif, permet à des écoliers, encadrés par des parents d’élèves,
de se rendre à pied en toute sécurité dans leur établissement scolaire.
Toutes les écoles élémentaires et les
élèves de 6ème de la Ville ont participé
à l’élection des membres du Conseil
Municipal des Jeunes. Ces jeunes élus
vont représenter leurs pairs à la mairie pour impulser différents projets.
L’assemblée plénière qui lancera cette
nouvelle mandature aura lieu le 10 décembre. Les élus, officiellement intronisés, se verront attribués leurs commissions de travail (sports et festivités,
environnement et sécurité routière,
santé et solidarité…) pour proposer à
tous les Brétignolais des actions destinées à améliorer leur quotidien.
sortir
Agenda / DECEMBRE 2013
1
DIM
Permanence des élus
sur le marché
10h - Place du marché couvert
2
LUN
Exposition Salvador
Allende p24
Espace Nelson Mandela
3
MAR Peau d’âne p19
20h30 - Théâtre Brétigny
«3 p’tites notes» p20
10h et 10h30 - à la Médiathèque
Andiamo p19
Atelier multimédia p20
Cirque à partir de 6 ans
16h - Théâtre Brétigny (esplanade)
14h - à la Médiathèque
Exposition Salvador
Allende p24
4
MER
Le petit chaperon jaune,
vert, blanc p19
10h30 - à la Médiathèque
Exposition Salvador
Allende p24
8
DIM
Coupe de France de football Brétigny Jura Sud p22
14h - au stade Auguste Delaune
12ème salon d’hiver
du petit format p23
9h30 à 12h30 - à l’Office du
Tourisme
9
LUN
Alain, figure anticonformiste méconnue
(conf UTL) p23
12ème salon d’hiver du
petit format p23
14h à 17h - office du tourisme
Exposition Salvador
Allende p24
10 MAR 11
«C’est de famille» p19
concert pour enfants
MER
Atelier pop-up p20
20h30 - au Théâtre Brétigny
Audition de la classe de
piano p21
20h30 - à l’Ecole de Musqiue
12ème salon d’hiver du
petit format p23
14h à 17h - à l’Office du Tourisme
Exposition Salvador
Allende p24
du petit format p23
Exposition Salvador
Allende p24
15 DIM
Bourse aux vélos
9h-16h - à la salle Maison Neuve
Infos : 06 84 85 39 29
16 LUN
17 MAR Exposition Salvador
Allende p24
20h30 - à l’Ecole de Musique
Audition d’élèves p21
Exposition Salvador
Allende p24
18 MER Petites projections p20
La ludo jeux de sociétés
p21
Exposition Salvador
Allende p24
22 DIM
23 LUN
Animations et venue du
Père Noël p9
16
25 MER
Ouverture exceptionnelle
du marché couvert aux
horaires habituels
9h-12h30 - au marché couvert
29 DIM
24 MAR
30 LUN
31
MAR
MER
sortir
5
JEU
du petit format p23
6
VEN
Albin de la Simone p21
20h30 - au Rack’am
Exposition Salvador
Allende p24
du petit format p23
Exposition Salvador
Allende p24
7
SAM Jouer avec... p19
10h et 17h - au Théâtre Brétigny
On ne choisit pas sa famille
p19
18h30 - au Théâtre Brétigny
Marché de Noël de la Ludo p24
14h à 18h30
Comité ados p20
Atelier multimédia p20
du petit format p23
12 JEU
13 VEN 14 SAM 12 salon d’hiver
du petit format p23
Exposition Salvador
Allende p24
Soirée «famillle je vous
aime» p19
17h - au Théâtre Brétigny
ème
CAC (lancement de publication, concert…) p20
Exposition Salvador
Allende p24
14h - au Théâtre Brétigny
Yaniss Odua p21
20h30 - au Rack’am
Exposition Salvador
Allende p24
19 JEU
Exposition Salvador
Allende p24
20 VEN 21 SAM Des petits et des
histoires p21
Des petits et des
histoires p21
À venir ...
Samedi 18 et dimanche
19 janvier
Tournoi international de
badminton
Il est organisé par l’Amicale Laïque. Plus de 150
joueurs vont participer à
ce grand rendez-vous annuel. Rendez-vous au gymnase Camille Hébert.
Dimanche 19 janvier
Vœux à la population
Comme le veut la tradition à Brétigny, le Maire et
ses élus présentent leurs
vœux à la population à
l’occasion de la nouvelle
année. L’événement aura
lieu dès 11h Salle Maison
Neuve.
Mercredi 29 janvier
Forum de l’emploi
26 JEU JEU
27 VEN
VEN
28 SAM
Le Forum de l’Emploi se
déroulera comme chaque
année à Sainte-Genevièvedes-Bois. Le rendez-vous
aura lieu de 9h à 17h30,
avenue jacques Duclos
(près des terrains de la
ligue de tennis). L’entrée
est libre et gratuite. Les
chercheurs d’emplois doivent se munir d’un CV…
SAM
Prochain numéro du Parole
Le magazine sera distribué
du jeudi 26 décembre au
lundi 30 décembre 2013.
17
BIOCOOP LA CLAYETTE BIO
Du 10 au 31 décembre, belle sélection gourmande à prix réduit*
PREMIER RÉSEAU DE MAGASINS BIO EN FRANCE
LA CLAYETTE BIO
Rond point Centre Essonne - ZAC Maison Neuve - 91220 BRETIGNY-SUR-ORGE -Tél : 09 64 15 04 53
-----------------------------------------------------------------------------------------------Horaires d’ouverture : du Lundi au Jeudi de 10h à 13h30 et de 15h à 19h30, Vendredi et Samedi de 10h à 19h30.
Lundi 23 : 9H30 - 19H30, Mardi 24 : 9H30 - 19H, Mardi 31 : 9H30 - 17H30
* Jusqu’à -20% et dans la limite des stocks disponibles.
VOUS SOUHAITE DE
sortir
Rendez-vous culturels
Théatre Brétigny / CAC Brétigny
JEUDI
Un lieu pour l’art et la culture
de l’Espace Jules Verne
Rue Henri Douard - 91220 Brétigny-sur-Orge
Théâtre Brétigny
Scène conventionnée du Val d’Orge
Billetterie, informations et réservation : 01 60 85 20 85
Mardi et vendredi de 16h à 19h
Mercredi et samedi de 15h à 18h
[email protected] - www.theatre-bretigny.fr
DU 1ER AU 20 DÉCEMBRE
On ne choisit pas sa famille
Qu’elle soit nucléaire, recomposée,
monoparentale ou homoparentale,
la famille contemporaine s’invente
chaque jour à travers des identités
multiples et des chemins parfois tortueux. A travers ce cycle, les artistes
nous inviteront à nous interroger sur
la façon dont la famille s’écrit d’hier à aujourd’hui. Complexe et paradoxale à l’image de l’homme, aux contours
incertains, à l’ère du mariage pour tous, la famille reste
assurément encore à ré-inventer.
On ne choisit
pas sa famille
DÉcEMBrE
cycle n° 03
Jeudi 5 et vendredi 6 décembre à 20h30
Amphithéâtre du Lycée Cassin d’Arpajon / Théâtre - clown
Mademoiselle Maria K, dans Médée de
Sénèque en solo, en intégrale (ou presque)
En véritable boute-en-train, Mademoiselle Maria K relève
le défi haut la main, en interprétant à elle seule, tous les
personnages du mythe.
Samedi 7 décembre 10h / 17h
Jouer avec ses enfants, se jouer de ses parents
Atelier théâtre parents / enfants avec La Compagnie
Jean-Michel Rabeux
installation, photo et design Pascal colrat
Théâtre Brétigny
Dimanche 1er décembre à 16h
Cirque sous chapiteau à partir de 6 ans
Andiamo
Sous leur chapiteau coloré, installés
autour de la grande table familiale, les
Morallès n’attendent que vous pour
s’élancer sur la piste. Humour, folie,
habileté et talents multiples seront au rendez-vous.
Mardi 3 décembre à 20h30
Théâtre à partir de 8 ans
Peau d’Âne
Un théâtre où « du pire on fait du
rire, du rire on fait peur », un théâtre
de jubilation à partager entre grands
et petits.
Mercredi 4 décembre
Théâtre d’image à partir de 4 ans / à la Médiathèque
Le petit chaperon jaune, vert, blanc
Un sublime spectacle illustré dans lequel on retrouve la
fillette, la grand-mère et le loup ! En tournée dans les
médiathèques du Val d’Orge. Informations et horaires
sur www.lireenvaldorge.fr ou au 01 60 85 20 70.
Samedi 7 décembre Soirée « On ne choisit pas sa famille »
18h30 : La famille : un espace
de liberté ?
Regards croisés entre un
chercheur en sociologie de
la famille et l’auteure de la loi
2001 sur les sectes.
20h : Apéro sonore : duo père et fils de blues déformé
21h : Les enfants de Jéhovah
Comme une seconde partie au « Chagrin des ogres » qui
l’a révélé, le metteur en scène interroge la façon dont l’enfance façonne notre personnalité et notre estime de soi.
Mardi 10 décembre à 20h30
C’est de famille !
Concert à partir de 5 ans en co-programmation avec le Rack’am de Brétigny.
David Sire fait swinguer la famille et voltiger les grands
événements de nos vies d’enfant dans un récit musical
gai et vivant.
Samedi 14 décembre
Soirée « Famille je vous haime »
17h : « Famille je vous haime »
Conférence gesticulée de SCOP LE PAVE
20h30 : Roméos et Juliettes
Danse hip hop à partir de 8 ans. Ardente, juvénile, sans
complexe, cette pièce se confronte à une icône du
théâtre et de la danse de manière remarquable.
Billetterie en ligne et détail de la programmation :
www.theatre-bretigny.fr
19
sortir
JUSQU’AU 31 DECEMBRE
centre d’art contemporain
Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h
et les soirs de programmation
du Théâtre Brétigny.
Entrée libre : 01 60 85 20 76
[email protected] / www.cacbretigny.com
SAMEDI 14 DÉCEMBRE À PARTIR DE 12H
Programme de manifestations
Lancement de publication
Pierre Bal-Blanc
Draft Score for
An Exhibition, 2010
Le centre d’art présente
l’édition de « Draft Score
for An Exhibiton », exposition en actes qui obéit aux
règles d’une partition exécutée par son auteur ou par une tierce personne.
Concours photos
Sur le thème du « trois ». Pour photographes amateurs. Une photos par personne ou groupe. Format numérique
.jepg, 10 millions de pixels. Déposez à
la médiathèque votre bulletin d’inscription et votre photo sur clé USB (que
nous vous rendrons aussitôt)
JUSQU’ AU 31 DECEMBRE
Exposition livres d’artistes et livres animés à la bibliothèque jeunesse
MARDI 3 DECEMBRE À 10H ET 10H30
3 P’tites Notes
Initiation aux sons et à la musique.
De 3 mois à 4 ans. Sur inscription.
MARDI 3 DECEMBRE À 14H
Atelier multimédia
Initiation informatique : se familiariser, maîtriser,
communiquer. Pour adultes. Sur inscription.
MERCREDI 4 DECEMBRE À 10H30
Brunch
Concert Matthieu Saladin
invite Dedalus constitué pour
l’occasion de Amélie Berson, flûte,
Cyprien Busolini, alto, Eric Chalan, contrebasse, Didier Aschour,
guitare. Invité dans le cadre de l’exposition annuelle de Matthieu Saladin, l’ensemble interprétera des pièces de Cornelius
Cardew et Christian Wolff.
Restitution
Thibaud Croisy
Gymnase nihiliste
Dernière réunion et
séance de travail pour
l’assemblée de spectateurs convoquée par Thibaud Croisy en charge
d’examiner plusieurs projets d’art vivant et en annuler un.
Spectacle kamishibaï
« Le petit chaperon jaune, vert, blanc » par Ma Super
Compagnie. En partenariat avec le Théâtre Brétigny. Humour et fantaisie inspirés des illustrations de Bruno Munari.A partir de 5 ans. 30 min. Inscription indispensable.
SAMEDI 7 DECEMBRE À 15H
Comité Ados
Sélection de romans ou Bd adaptés
au cinéma. Ou de roman adapté en
BD. Echange entre les jeunes de 13
à 17 ans et les bibliothécaires. Entrée libre.
SAMEDI 7 DECEMBRE À 15H30
Atelier Multimédia
Généalogie : utiliser les ressources du
web pour faire des recherches généalogiques. Pour adultes. Sur inscription.
Médiathèque
Atelier Pop-up
mardi : 10h-12h30 / 14h-19h
mercredi : 10h-12h30 / 14h-18h
vendredi : 10h-12h30 / 14h-19h
samedi : 10h-18h
Infos : 01 60 85 20 70 - www.lireenvaldorge.fr
La Médiathèque ferme à 17h
les mardis 24 et 31 décembre
Pendant les vacances elle est ouverte : BELLES FETES !
20
Fabrication de pop-up avec Eric
Singelin, ingénieur papier. A partir
de 7 ans. Inscription indispensable.
Petites projections
2 Films d’animation sur le thème de la famille. La famille Suricate et Hugo Cabret. En complicité avec le
Théâtre Brétigny. Entrée libre. A partir de 4 ans.
sortir
La Ludo Jeux de sociétés
Entrée libre. A partir de 5 ans.
VENDREDI 20 ET SAMEDI 21 DECEMBRE 10H
Des petits et des histoires
Lectures d’albums, comptines, chansonnettes pour les
petits de 3 mois à 3 ans. Les 3ème vendredi et samedi de
chaque mois. Inscription sur place la semaine précédente.
SUGGESTIONS
Roman adulte Los Angeles nostalgie de Ry Cooder
Los Angeles était dans les années 40-50 une ville
à échelle humaine, au charme désuet. Ry Coorder
nous offre une plongée noire et musicale dans les
bas-fonds de sa ville natale. Chaque nouvelle est
un mélange de musique et de crime. Ry Cooder est un célèbre guitariste chanteur et compositeur américain.
Bande dessinée
Couleur de peau : miel de JUNG
Adapté au cinéma par Laurent Boileau, titre
éponyme.
DVD adulte
Eastern Plays de Kamen KALEV (2009)
A Sofia, les souffrances et le parcours de deux
frères dont l’un se drogue et l’autre intègre un
groupe de néo-nazis.Tristesse et poésie, sincérité
et réalisme. Un premier film frémissant et juste.
CD
Albin DE LA SIMONE « Un homme »
Un 4ème album sensible et raffiné, dans lequel
les mots qu’il chante à l’oreille marquent par
leur authenticité. En concert au Rack’Am vendredi 6 décembre à 20h30
Album jeunesse
Drôle d’oiseau de Philippe UG
Le parcours initiatique d’un oiseau, de sa sortie
de l’œuf à son envol. Illustré uniquement avec
des pop-up.
trouvé sa voix, placée très en avant avec son 4ème album
« Un Homme ». « Il nous est rarement donné d’entendre
un accord aussi limpide entre musique, texte et ironie. Applaudissons. L’ensemble est magistral ». Le Figaro
Album « Un Homme » (tôt Ou tard/ Wagram)
1ère partie : Alex Toucourt
Une pointe de chaloupe reggae ou quelques accents
d’Afrique, Alex Toucourt revient avec un nouvel album
à l’écriture sonnante et imagée, chargée de poésie sans
perdre en malice.
Samedi 14 décembre à 20h30
11,50€/ 7,30€ abonnés - Reggae
YANISS ODUA
Cinq ans après son dernier album et son hymne « La
Caraïbe », YaniSs Odua, personnage
central du reggae français est enfin de retour ! Son opus « Moment
Idéal » est un véritable bijou destiné
à réchauffer les cœurs, à enflammer
les dancefloors et à partager de
« good vibes ». Le message de YaniSs
fédère, quels que soient les origines,
les styles ou les publics.
Album « Moment Idéal » (CAAN DUN RECORDS)
1ère partie : Natty Jean
Natty Jean mêle avec polyvalence et originalité le rap aux
influences africaines, jamaïcaines et américaines. Son album « Santa Yalla », chanté en wolof, anglais et français
marque un renouveau certain de la scène reggae africaine.
ACTION CULTURELLE AU RACK’AM
Le groupe Verone et l’Ecole Louise Michel
Après un concert en 1ère partie
de Loïc Lantoine et deux résidences au Rack’am, Verone a mené
un atelier sonore et d’écriture avec
une classe de l’école Louise Michel,
leur répertoire fantaisiste ayant
toujours trouvé des auditeurs privilégiés au sein du jeune public.
Cette action est soutenue par la région Ile-de-France et
Arcadi.
le rack ‘am
Concerts, Accompagnement Scénique, Résidences
12, rue Louis Armand
91220 Brétigny-sur-Orge
Info/résa : 01 60 85 10 37
Salle : 01 60 84 54 47
[email protected]
site : www.lerackam.com
VENDREDI 6 DÉCEMBRE À 20H30 11,50€/ 7,30€ abonnés - CONCERT ASSIS - Chanson
ALBIN DE LA SIMONE
Contorsionniste de la chanson française, il
a déjà mis son talent au service des plus
grands : Iggy Pop, Vanessa Paradis, Mathieu
Boogaerts, Jeanne Cherhal… Après une
série de concerts « artisanaux » à cappella ou en solo, Albin de la Simone a enfin
Ecole de musique
Ecole de Musique - Centre Gérard Philipe
rue Henri Douard (derrière la piscine)
Infos : 01 60 84 25 27
www.ecoledemusiquebretigny.fr
MARDI 10 DÉCEMBRE À 20H30
Audition de la classe de piano de M. Nicolas Azaïs.
A l’auditorium du Centre Gérard Philipe.
MARDI 17 DÉCEMBRE À 20H30
Audition dans l’auditorium de l’école d’élèves des différentes classes instrumentales.
L’école de musique vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année
21
sortir
Rendez-vous sportifs
Les compétitions du CSB
A vos agendas !
Y’a du roller dans l’air
WEEK-END DES 30 NOVEMBRE -1ER DÉCEMBRE
Dimanche 1er
Rugby - 15h - Seniors - S.C.U.F.
Dimanche 1er
Football - 15h - U 17 Nationaux - Reims
Dimanche 1er
Football - 15h - Seniors DSR - Conflans
WEEK-END DES 7 ET 8 DÉCEMBRE
Dimanche 8
Basket - 15h30 - Seniors filles - Plaisir
WEEK-END DES 14 ET 15 DÉCEMBRE
Dimanche 15
Football - 15h - U 17 Nationaux - Troyes
Dimanche 15
Football - 15h - Seniors DSR - Champigny
Tournoi international
de badminton
Samedi 18 et dimanche 19
janvier, l’Amicale Laïque
de
Brétigny-sur-Orge
organise son tournoi
international annuel de
badminton.
Plus de 150 joueurs vont
se disputer le titre de
champion de la célèbre
compétition Brétignolaise.
Elle se déroulera sur deux
jours. Les organisateurs
ont choisi comme thème
les années 1900. Aussi,
pour l’occasion, ils seront
tout de blanc vêtu comme
c’était le cas naguère.
L’organisation a prévu
de soigner la faim et la soif des visiteurs avec un stand
gourmand. Nouveauté cette année, les gobelets seront
consignés et réutilisables afin de concilier sport et écocitoyenneté. L’ensemble des matchs seront intenses, c’est
le sport de raquette le plus rapide du monde et il n’est
pas rare de voir une douzaine d’échanges en double
en moins de 10 secondes… Rendez-vous au gymnase
Camille Hébert, allée des Irlandais.
Début du spectacle, samedi dès 8h30 (arrêt des matchs à
22h) et dimanche à 8h30 (fin des matchs à 17h30)
22
Déjà un premier trimestre qui va se terminer avec ce
mois de décembre ! Pour les écoliers patineurs (6 à 12
ans), une rencontre sera dédiée au Kid’s Roller à Dourdan
le dimanche 15 décembre en compagnie des clubs de
Breuillet, Massy, Ste Geneviève des Bois, Dourdan, ...
Ce module a été mis en place par la FFRS et relayé par
le Comité Départemental Roller Sports 91 pour que des
enfants de la région se rencontrent autour d’un challenge :
parcours avec obstacle, circuit de vitesse...A l’issue de cette
manifestation, tous les enfants recevront une médaille
souvenir et un goûter.
Les plus grands profiteront du mois de décembre pour
participer à leur premier match amical de roller hockey,
variante sur roulette du hockey sur glace. Spectacle
gratuit et frissons garantis pour les spectateurs.
Bienvenue au gymnase Camille Hébert.
Le karting sans rouler
des mécaniques
L’association sportive Karting Brétigny-Val d’Orge 91
existe depuis les années soixante. Une époque où il suffisait de monter un moteur de tondeuse à gazon sur un
engin soudé de bric et de broc pour en faire un kart.
« Depuis les années 2000, les choses ont évolué, explique
le président, Jean-Pierre Langlois, maintenant, un karting
coûte cher. Mais pour durer nous avons évolué. Nous
continuons à vouloir donner à tous l’opportunité de
pratiquer ce sport. Aussi nous sommes à la fois affiliés à
l’UFOLEP (Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique) et à la FFSA (Fédération Française des
Sports Automobile).
Notre credo est toujours le même : se faire plaisir ». Les
130 licenciés du club bénéficient de cette politique et en
profitent pour s’épanouir. Le club compte en effet dans
ses rangs quelques champions régionaux et la première
femme, en France, commissaire de course !
sortir
Rendez-vous associatifs
Semaine de la Solidarité
L’Amicale Laïque vous raconte
Internationale
Expo des Arts 2013
Soutenez Solidarités Nouvelles pour le Logement (SNL)
Si vous vous sentez concernés par la situation des mal
logés, sachez que l’Association SNL, groupe local de
Brétigny - le Plessis-Pâté, loge temporairement des
familles en difficultés avec un accompagnement social ce
qui leur permet à l’issue de cet hébergement d’accéder
à un logement durable.Votre soutien nous est nécessaire
et peut s’effectuer de plusieurs façons : en donnant un
peu de votre temps, en nous aidant financièrement, etc.
Contact : Denise Bonfillon au 01 75 28 13 37
Adresse pour la campagne de dons 2013 : SNL
3 rue de la Mairie Brétigny sur Orge
L’Expo des Arts de l’Amicale Laïque a eu
lieu comme prévu les 19 et 20 octobre à la
salle Maison Neuve. Inaugurée en présence
de nombreux élus, cette manifestation a
connu un vif succès auprès des visiteurs
éblouis par le chatoiement des couleurs et
des formes des œuvres exposées, que ce soit les Quilts,
les peintures, les dessins, les encadrements, les tableaux
de points comptés. Tout fut sujet d’émerveillement et
d’envie. Certains ont pu essayer et se satisfaire dans les
ateliers d’Art floral, de Cartonnage et de Scrapbooking,
ou en dégustant un thé accompagné de petits gâteaux.
Une heureuse gagnante est repartie avec un Quilt
automnal après un tirage à la tombola. Merci à tous
ceux, fort nombreux, qui ont participé à l’installation et
au démontage facilités par l’aide précieuse des services
municipaux. On vous donne rendez-vous dans 2 ans.
AINVO
Jeudi 5 décembre : soirée orties : qui
s’y frotte s’y pique
Dimanche 8 décembre : sortie AEV :
l’architecture chez les arbres. RDV 9h30
église de Cheptainville (9h30 à 12h30)
Jeudi 12 décembre : « Black and White », le panda.
Samedi 14 décembre : soirée de fin d’année
Jeudi 19 décembre : réunion de bureau
Le jeudi soir, les réunions ont lieu à 20h30 à la Maison des
Associations de La Norville.
Renseignements complémentaires :
Daniel Prugne au 01 60 84 87 48 ou 06 20 77 55 15.
Adresse mail : [email protected] ou helclo@
free.fr / Site : http://ainvo.free.fr
UTL
Jeudi 5 décembre : « Eau, rivières,
zones humides, continuité écologique »
Armand Charbonnier à 17h à Arpajon
Espace Concorde
Lundi 9 décembre : «Alain, figure anticonformiste
méconnue » Pierre Heudier à 14h30 à Brétigny
Informations : 06 88 57 36 00.
L’Amicale Laïque vous informe…
Cours de soutien d’Anglais pour ados
La rentrée scolaire est bien entamée, un
trimestre est déjà presque fini et vous
souhaitez faire aider votre enfant. Nous lui
proposons un soutien dans son programme
scolaire, un renforcement de ses acquis, une
meilleure aisance dans ses connaissances.
Tous les mardis de 18h à 19h à l’Amicale Laïque.
Venez rencontrer le professeur ou vous renseigner au
01 60 84 10 58.
ORPI
« Un jouet sympa servira 2 fois »
L’Agence immobilière ORPI située au 16 rue Danielle
Casanova à Brétigny sur Orge, organise, du 19 novembre
au 14 décembre 2013, une collecte de jouets propres et
en bon état de fonctionnement en faveur des enfants des
bénéficiaires de l’Épicerie Sociale Sucre d’Orge.
Les jouets déposés à l’agence, ouverte du mardi au
samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30, seront
examinés et convertis en cadeaux par les bénévoles de
l’Épicerie Sociale. Ils seront distribués par le Père Noël
“Sucre d’Orge” lors de l’arbre de Noël 2013.
Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser à :
”ORPI Solutions Immobilières” au : 01 60 85 24 45
Nous vous remercions à l’avance de votre participation à
cette opération de solidarité, et, également “ORPI” pour
cette initiative.
Exposition et vente
à l’Office de Tourisme
12ème édition du Salon d’Hiver du
Petit Format de l’Office de Tourisme :
exposition de peintures, sculptures et
photos, spéciale petit format (40 cm
maximum).
Du 5 au 12 décembre de 14h30 à 17h, le dimanche 8,
de 9h30 à 12h30. Entrée libre et gratuite au 3 rue du
Général Leclerc.
L’Association France Himalaya investit l’Office de
Tourisme le dimanche 15 décembre de 9h30 à 12h30
pour une vente de produits artisanaux du Tibet au profit
de la construction d’une école au Népal. Entrée libre et
gratuite au 3, rue du Général Leclerc.
23
sortir
A noter
La Ville de Brétigny améliore son
portail famille
La mairie de Brétigny va mettre à jour son « portail famille » le 23 décembre 2013. Ce nouveau portail proposera à tous ses usagers un service en ligne amélioré, plus
pratique et plus complet. Pour permettre cette évolution,
une maintenance est nécessaire et aura lieu entre le 13
et le 23 décembre.
Le service sera par conséquent interrompu durant cette
période. La régie de la mairie reste à la disposition de
tous pour toute information concernant le règlement
des factures. Les services concernés vous prient de bien
vouloir les excuser pour la gêne occasionnée.
Résidence de l’Art Mobile
« Brétigny sur scène »
Plein feux sur vos talents
La Fête de la Ville permettra aux amateurs de s’exprimer ! Si vous souhaitez rejoindre la compagnie « Art
Mobile » pour participer à la création d’un spectacle qui
sera joué le dimanche 11 mai 2014, contactez le 06 50
38 11 18.
Mail : [email protected]
Rendez vous le 16 janvier à 19h pour une réunion d’informations à la salle Pauline Kergomard, rue du Guet de
Saint-Pierre à Brétigny. Marché de Noël de la Ludothèque
Comme chaque année avant Noël, une expo-vente de
jeux est proposée. Venez tester et découvrir une grande
gamme de jeux de société (enfance, ado, adultes) et rencontrer des auteurs et créateurs de jeux et jouets essonniens !
Le samedi 7 décembre de 14h à 18h30 à la Ludothèque,
rue des Noyers.
Infos : 01 60 84 15 73. Entrée libre
Exposition Salvador Allende Cette exposition, retraçant la vie de celui qui fut président du Chili, sera visible à partir du 30 novembre et
jusqu’au 19 décembre à l’Espace Nelson Mandela.
24
Rentrée scolaire 2013/2014
En vue de la préparation
de la rentrée scolaire de
septembre 2014, il est indispensable de prévoir, dès
maintenant, l’inscription de
vos enfants dans les écoles
maternelles et élémentaires
de la ville. Cette démarche concerne les enfants nés en
2011 (Petite Section), les enfants entrant au cours préparatoire (CP) et les nouveaux arrivants. Aucun enfant né
en 2012 ne pourra prétendre à une inscription scolaire.
Les parents devront se présenter en Mairie, munis des
originaux des pièces suivantes :
livret de famille ou extrait d’acte de naissance,
jugement de divorce notifiant la garde de l’enfant en cas
de séparation,
carnet de vaccinations de l’enfant,
quittance de loyer ou d’électricité justifiant du domicile,
le numéro matricule CAF
le nom, adresse et numéro de téléphone de l’employeur
des parents.
Un certificat de radiation sera demandé pour les enfants
déjà scolarisés. Une attestation «assurance extra-scolaire» ou «responsabilité civile» sera à remettre à l’école
en septembre.
Attention ! L’inscription des enfants entrant en maternelle (PS) se déroulera du 20 janvier au 15 février 2014
et pour les enfants entrant en cours préparatoire (CP)
et les nouveaux arrivants du 10 février au 8 mars 2014.
Pour les inscriptions et renseignements, s’adresser au
Service Education en Mairie :
Tél. 01 69 88 40 92 / 01 69 88 41 00.
Jardins partagés
La réunion publique (réservée
aux habitants de l’écoquartier) sur les jardins partagés
se tiendra le 11 décembre à
20h aux Sorbiers - Maison du
projet et de l’écocitoyenneté.
L’accès se fait rue des Aromatiques.
Infos : 01 60 84 64 11
VIVRE ENSEMBLE
Les Walkyries de l’ovalie
Le CSB rugby a ouvert une nouvelle section. Il s’agit du rugby à cinq féminin. Un sport non violent où
l’esprit de camaraderie domine.
L’équipe au complet
N’attendez
pas
de
tampon
destructeur qui disloque l’adversaire,
ne soyez pas à l’affût de la fourchette
qui coupe l’appétit. Ici on joue. Faire
mal à l’adversaire pour le forcer
à plier et forcer le passage n’entre
pas dans les plans du rugby à 5
féminin. Corinne, une rugbywoman,
témoigne : « nous avons juste gardé
du rugby à XV l’esprit de ce sport fait
de générosité et d’engagement, c’est
ce qui nous a motivé à pratiquer cette
discipline : faire une activité physique
dans une super ambiance. Les filles
ont répondu présentes puisque nous
sommes déjà18 inscrites ».
passes en arrière pour avancer. Pour
stopper un adversaire qui progresse
avec le ballon, il suffit de le toucher
à deux mains. Il doit alors s’arrêter
et poser le cuir à terre. La partie
doit s’interrompre et les joueuses
se remettent en place. L’objectif final
étant qu’à la suite d’une succession
de passes ou de courses individuelles,
le ballon franchisse la ligne. Les
percussions, poussées et tirages de
maillots sont totalement interdits.
Malgré l’hiver et les morsures du
vent, les joueuses sont assidues à
l’entraînement. De bon augure pour
la suite puisque les filles joueront
leur premier match en avril.
Des règles strictes
Un beau résultat puisque la section
vient tout juste de s’ouvrir. Au pays
de l’ovalie à cinq, les contacts sont
proscrits. Les joueuses se font des
Coupe de France de football :
allez Brétigny !
Pour la première fois de son histoire, le CSB Foot est qualifié pour le 8ème tour de la coupe de France. Il
faudra venir nombreux pour les supporter dimanche 8 décembre au stade Auguste Delaune.
L’équipe de l’exploit
« Si on passe ce tour, on se retrouve
en 32ème de finale de la coupe de
France. Un stade où les clubs pros de
ligue 1, (PSG, OM, AS Saint-Etienne)…)
entrent en scène ». Didier Brillant,
l’entraîneur, de l’équipe de football
de Brétigny qui joue en Division
Supérieure Régionale (7ème division)
n’en revient toujours pas. Ils ont
battu l’équipe du Blanc Mesnil qui
évolue en Division d’Honneur (6ème
division). Didier précise : « c’était un
match compliqué puisque nous n’étions
pas au complet. De plus, nous avons
joué à l’extérieur. Malgré tout, nous nous
sommes accrochés et nous avons forcé
la décision dans les dernières minutes ».
Prêt pour le prochain tour
Grâce à leur victoire 2 buts à 1, les
Brétignolais se sont propulsés au
huitième tour de la Coupe de France
où ils vont affronter un « gros
morceau » : Jura Sud, un club de CFA
(Championnat de France Amateur)
qui a déjà battu les réservistes du
club professionnel de l’Olympique
Lyonnais ! Pour passer cet obstacle,
le club compte bien évidemment
sur ses supporters. Ils devront faire
office de 12ème homme pour aider
les joueurs de Brétigny, derniers
représentants de l’Essonne dans
cette compétition, à se dépasser.
Il faudra être nombreux le dimanche
8 décembre au Stade Auguste
Delaune, dès 14h.
Allez Brétigny, en route pour
les 32ème !
25
pratique
Travaux
9
ZAC Clause/Bois-Badeau
Finition de l’aménagement de voirie de
l’avenue Levi-Strauss et de la place GarciaLorca.
Les dates des travaux annoncées peuvent être décalées
en fonction des conditions météorologiques.
Lac de
Brétigny
10
Chemin des Pâtures
Le chantier se déroule durant la première
quinzaine de ce mois, la réfection de la demichaussée côté lac, entre le rond-point du Val
d’Orge et la rue de l’Orge va être faite.
Château LF
11
Le parc Bois-Badeau
L’inauguration du parc est prévue le samedi
14 décembre.
Mairie
Complexe
sportif
A. Delaune
3
Parc
naturel
Joncs
Marins
Gare
SNCF
Base
Aérienne
217
C’est fini
ZAC Clause- Bois Badeau
Des travaux de voirie de l’avenue Lucien
Clause et de la rue des aromatiques sont
terminés.
Tennis couvert
Le court de tennis N°6 a fait peau neuve
ces dernières semaines, il est désormais
couvert pour le plus grand plaisir des
inconditionnels de ce sport.
Rue du Bois de Châtres,
Bois de la Brèche aux Loups
Les travaux, pour l’installation d’une
protection cathodique du réseau transport
gaz, sont terminés.
Rue Lucien Bouget
Les potelets situés entre les N°10 et 32
rue Lucien Bouget, ont été remplacés par
des pavés béton.
C’est en cours en décembre
1
Rue Voltaire et boulevard
de la République
Des travaux d’enfouissement des réseaux
sont en cours de réalisation sur ces deux
voies. La fin des câblages basse tension et
France Télécom est prévue avant Noël.
Le trottoir est en cours de réfection sauf
pour 4 fouilles.
2
Rue Boyau
Les travaux de voirie sont terminés. Les
marquages définitifs vont être réalisés
ce mois-ci, en fonction des conditions
météorologiques.
3
Rues de l’Hurepoix et de la Brie
Les travaux sur les rues de l’Hurepoix
et de laCC Brie sont en cours d’achèvement.
Maison
Neuve une reprise de flash à faire, le
Il reste
nettoyage de l’espace vert et le panneau
de l’instauration de la zone 30 à poser.
4
Boulevard de France
et avenue d’Auvergne Les travaux d’enrobés sur ces deux voies sont
terminés, il reste les marquages définitifs à
achever, selon les conditions météorologiques.
5
Quartier La Moinerie (partie Est)
Concernant les travaux de rénovation
électrique, la mise en souterrain des
réseaux téléphoniques et d’éclairage
public : les opérations de câblage sont
toujours en cours mais cela ne gêne en
rien la circulation routière et piétonne.
6
Avenue de Champagne
Démarrage des travaux du remplacement
de toutes les bordures, ajout de 2 avaloirs
et réfection du tapis de la chaussée et des
trottoirs. La fin des travaux est prévue
avant les fêtes.
7
Rues du Gâtinais et de l’Yveline
Des travaux d’enfouissement du réseau
France Télécom et des travaux de
réhabilitation du réseau d’éclairage public
sont en cours. La partie publique doit être
libérée ce mois-ci.
8
Avenue Lucien Clause
Enfouissement
des
réseaux
et
aménagement de la voie entre la rue du
parc et la rue Pierre Brossolette. Livraison
du chantier en fin d’année.
12
Eglise Saint-Pierre
Les travaux de reprise en sous œuvre de
la façade du chevet sont en cours et cela
pendant 1 mois. A partir du mois de janvier
prochain, un échafaudage sera installé sur
toute la périphérie du monument pour
démolir les surcharges des rehausses
situées en toiture. Durant les 5 mois de
ce chantier, la réfection de la couverture
du chœur de l’église est également prévue.
13
Crèche Graine de malice
Suite à la demande des administrés et
pour leur apporter une réponse adaptée
(augmenter les effectifs dans des structures
collectives), des travaux d’extension ont
été entrepris dans la crèche. Le nombre
des enfants, de moins de 3 ans, accueilli
passe de 13 à 32 enfants. La superficie de
l’équipement va passer de 137 m² à 377 m².
La réouverture de l’équipement est prévue
en début d’année prochaine.
14
Rues de la ferme des Cochets
et du Poitou
Des travaux de réhabilitation et de
dévoiement du réseau d’eaux usées,
antenne de la Bretonnière, ont commencé
courant octobre, au niveau de la rue de la
ferme des Cochets, de la rue du Poitou
et sur la commune de Saint-Germainlès-Arpajon. Les travaux sont portés par
le SIVOA et ils se dérouleront sur une
période de 6 mois.
15
Rue du Général Delestraint :
Des travaux de raccordement du réseau
d’assainissement de la cité des Cochets
sont en cours. Une fermeture ponctuelle
de la voie, à la hauteur du passage à niveau,
est à prévoir durant le chantier. Les travaux
sont prévus jusqu‘à nouvel ordre.
C’est à venir
1 Rue de Valorge Des travaux de sécurisation devant l’établissement «La Chalouette» seront faits.
Un plateau ralentisseur sera installé afin de
ralentir la vitesse sur cette voie et ainsi, faciliter l’accès à la Maison d’Accueil Spécialisé
(MAS). Les travaux sont prévus en 2014.
Chemin Cordeau
Réfection du revêtement.
3 ZAC Clause/Bois-Badeau
Réalisation du trottoir sur la rue Alcyme Bourgeron, coté opération immobilière ICADE.
Les dates d’intervention sont données à titre indicatif et feront l’objet d’une confirmation par courrier dans les boites aux lettres des riverains concernés.
La municipalité est consciente de la gêne occasionnée et remercie tous les administrés pour leur compréhension.
Retrouvez tous les travaux en images sur le site : www.bretigny91.fr
27
expressions
Tribunes
La législation en matiére électorale impose des règles
Tout candidat potentiel ne peut ignorer cette législation.
des différentes sensibilités du Conseil Municipal. A chacun
à des fins électorales,
Vivre Brétigny autrement
une Ville pour Tous
Ce n’est pas tout à fait la fin de ce mandat municipal puisque
les élections se tiendront le 23 mars prochain (pour le 1er
tour), mais on sent déjà une certaine fébrilité. Des affiches
commencent à recouvrir les panneaux, des questions nous
sont plus fréquemment posées : Y-aura-t-il une liste de telle
ou telle couleur ? Ferez-vous une liste « gauche pluraliste » ?
Quelles seront les listes d’opposition ? Le maire actuel va-til se représenter ? Etc. Comme à la veille de chaque scrutin
local, l’intérêt commence à monter et c’est une bonne chose.
Comme l’a montré notre « rendez-vous républicain » du 23
novembre dernier, l’intérêt pour la vie locale est toujours bien
vivant. Nous remercions tous ceux qui ont répondu à notre
invitation et sont venus échanger avec nous sur notre ville, sur
ce qu’elle est devenue (parfois, hélas !), sur ce qu’elle pourrait
devenir aussi... L’heure du bilan n’est pas encore tout à fait là
mais en marge des grandes interrogations (l’avenir des 65 hectares de l’ex-base aérienne, l’impact des quelque 7.500 habitants supplémentaires de Clause-Bois Badeau par exemple…)
quelques questions demeurent… Ainsi, suite à des articles de
presse évoquant, au niveau de l’agglo, un possible favoritisme
au profit de l’entreprise de travaux publics GTO, nous demandions simplement au maire (notre tribune de juillet) si cette
entreprise s’était vue attribuer (directement ou indirectement)
des marchés par notre ville. Face à cette question simple et
légitime, le maire avait joué l’outragé usant de termes quasiinjurieux. Passons sur cela, mais la réponse ? À ce jour, nous ne
l’avons toujours pas… Dans un tout autre domaine, le dernier
conseil municipal du 21 novembre a délibéré sur la réalisation
d’une voie nouvelle reliant, au travers de terrains cultivés, le
nouveau quartier Clause-Bois Badeau au chemin des Pâtures,
facilitant ainsi son accès à la Francilienne. Soit, et tant mieux
pour les 7.500 habitants qui en profiteront un jour, mais cette
voie appellera immanquablement d’autres constructions grignotant toujours un peu plus nos espaces naturels. Est-ce vraiment impossible de faire autrement ? L’année se termine bientôt. C’est la tradition mais ce n’en est pas moins sincère, nous
vous souhaitons de bonnes fêtes, pour vous et vos familles.
Patrice SIMON, Dominique CREMONA, Jean BRET
http://aimeblutin.canalblog.com/Courriel : [email protected]
Rassembler pour agir ET MIEUX VIVRE ENSEMBLE
Une enquête publiée le 18 novembre sur le site internet de
l’institut BVA vient bousculer des idées reçues. Elle montre que
les Français seraient prêts à des efforts, voire à des sacrifices.
En particulier, l’économie de 15 milliards d’euros annoncée par
le Gouvernement pour le budget 2014 ne leur semble pas excessive. Si les Français sont d’accord pour des réformes, ils ne
s’entendent pas sur leur contenu. Les efforts qui seraient souhaités, voire réclamés, par les uns sont totalement réprouvés
par les autres. Et pourtant à Brétigny, les impôts sont 25% plus
élevés que dans les communes limitrophes. Quand les autres
paient quatre euros, nous en payons cinq. L’écart est tellement
important que bien sûr des économies peuvent être faites, mais
surtout que certaines doivent pouvoir recueillir l’assentiment
de tous les Brétignolais. Prenons un exemple. Les dépenses de
communication de la mairie pour aider des promoteurs privés
à vendre les appartements du Bois Badeau et pour faire croire
que la mairie aurait participé à la conception de ce quartier
s’élèvent à 83 000 euros pour une seule année. N’est-ce pas
trop ? N’est-ce pas inutile ? Les Brétignolais savent bien que les
dépenses pour ce nouveau quartier limitent la capacité d’investissement de la ville par ailleurs. Dépenser des dizaines de milliers d’euros en communication n’y changera rien. Notons également que l’agence qui reçoit cet argent est celle qui a conçu et
réalisé la campagne électorale du maire sortant en 2008. Nous
proposons de réduire et de réorienter les dépenses de communication de la ville. En effet, nous pourrions être favorables
à des dépenses de communication si celles-ci étaient utiles
pour les Brétignolais, par exemple si elles servaient à montrer
l’attractivité de notre territoire à des entreprises créatrices
d’emploi ou simplement à de jeunes médecins en recherche
d’installation. À propos des jeunes médecins, nous avons été
28
surpris que dans le Parole du mois dernier – dont le directeur
de rédaction dit respecter l’article 52-1 du code électoral qui
pourtant interdit toute campagne de promotion des activités
de la mairie ! – figure un article sur le centre de soins organisé
au Bois Badeau. Il faut archiver cet article comme exemple parfait de désinformation. En effet, il voudrait nous faire croire que
Brétigny serait la première ville à s’être attelé au problème à
venir du manque de médecins ! Rappelons simplement les faitsils se nomment incurie, dilettantisme et aveuglement. Incurie : le
fort utile dispensaire de l’ex-CEV a été fermé cette année, faute
pour la ville d’avoir préparé la simple convention demandée
par les armées pour maintenir cet équipement utile en activité.
Cet oubli juridique coûtera cher car c’est en catastrophe et
aux frais du contribuable qu’il faut improviser maintenant sa
réouverture. Dilettantisme : Pour toute opération immobilière
de l’importance du Bois-Badeau, les promoteurs prévoient des
m2 adaptés à la pratique médicale. La ville décide donc de les
proposer aux seuls médecins qui exercent déjà. Voilà pourquoi
on assistera à un simple transfert de cabinets alors que la population augmente. Aveuglement : le maire a déclaré en 2012 qu’il
était hors de question de dépenser un centime pour faire venir
de nouveaux médecins. Cette position, nous la réfutons. Nous
croyons notamment qu’il faut faciliter leur installation et faire
des efforts de communication afin de rendre notre territoire
attractif aux médecins comme d’ailleurs à d’autres acteurs économique et sociaux. Cela aurait plus de sens que de financer la
publicité d’une opération privée.
Suzanne Beaudet, Christiane Lecoustey, Michel Peltier
expressions
strictes six mois avant l’échéance, soit à partir du 1 septembre 2013.
En tant que Maire de Brétigny, j’entends cependant respecter le droit d’expression
des auteurs la responsabilité de veiller à ce que cette tribune ne soit pas utilisée
conformément aux dispositions légales.
er
Groupe socialiste et républicain
PAS DE TRIBUNE JUSQU’EN MARS 2014 : RESPECT DE L’ARTICLE 52.1 DU CODE ÉLECTORAL
Groupe socialiste et républicain
Elus communistes et partenaires
Projet de loi d’affirmation des Métropoles dit « Acte III de la
décentralisation » L’Association des Maires de France (AMF), a
dénoncé « l’accumulation de mesures visant à la suppression
programmée des communes par leur dilution dans de nouvelles collectivités intercommunales ». Ce projet est dans la
suite de celui préparé sous le gouvernement Fillon / Sarkozy.
En Ile-de-France, le projet de Métropole regrouperait Paris
et les 3 départements de la petite couronne (92,93 et 94) ;
on réinvente l’ancien département de la Seine !… Cette nouvelle structure, dirigée par quelques « supers élus », concentrerait d’énormes pouvoirs au détriment des communes et
des intercommunalités tout juste créées et qui pourtant ont
déjà montré leur incapacité maintenir le lien de proximité
avec les citoyens qui ne savent plus à qui s’adresser dans bien
des domaines. Conçue dans une logique de compétitivité, la
Métropole du Grand Paris capterait l’essentiel des capacités
économiques et financières d’Ile de France, aggravant ainsi les
inégalités territoriales et sociales de notre région. En Essonne,
il n’y aurait plus que 6 communautés d’agglomération regroupant chacune au moins 200.000 habitants… Cette contrainte
impliquerait que la CA du Val d’Orge fusionne avec une autre
communauté… Evry ? Les Lacs de l’Essonne ? l’Arpajonais ?
Qui le décidera ? Quand en parlera-t-on ? Les communautés
actuelles crées autour de projets partagés sur des périmètres
historiques cohérents, n’existeraient plus, les communes étant
dépossédées de leurs compétences stratégiques au profit des
ces nouvelles entités. Contre cela, nous soutenons l’idée d’un
référendum pour que les populations puissent être informées
de ces projets et associées à la définition des périmètres de
ces territoires qui doivent être fondés sur la solidarité, le développement des services publics, et le respect de la démocratie
locale. Avec tous nos vœux pour la nouvelle année 2014
Philippe CAMO, Robert CHAMBONNET, Elisabeth PETIT,
Chantal ARDOUIN, Jean-Marie BIDOU, Anita DAVID,
Mauricette DIMEUR-VIANA, Monique SALSAC
Rassemblement de la gauche sociale,
écologiste et solidaire
Rassemblement de la gauche sociale,
écologiste et solidaire
Elus de gauche non inscrits et cap 21
Elus de gauche non inscrits et CAP 21
29
pratique
Carnet
Bienvenue à ...
Calvin BARBOSA MOREIRA
(15 octobre)
Liam JACQUET (15 octobre)
Alycia GINEAU-DELYON
MBAMU (18 octobre)
Timéo PURREY (18 octobre)
Djibril SISSOKO (19 octobre)
Elina DESCHAMPS (19 octobre)
Dalila BELGACEM (23 octobre)
Yasmine EL KARKOUB
(23 octobre)
Gabriella MARTIN (24 octobre)
Lenna DIDAS (25 octobre)
Matthias SÉMY BRÉCHAT
(27 octobre)
Hayley FREITAS COSTA
(29 octobre)
Julia MOUTURIER (29 octobre)
Grégory MOULON (30 octobre)
Amadou BA (31 octobre)
Marion CHEVALLIER
(1er novembre)
Issa ALICI (2 novembre)
Bastien L’ERMITTE (3 novembre)
Camille GUIMIOT DEFOORT
(4 novembre)
Eva SALSAC (5 novembre)
Cya BLANCHARD QUEVILLON
(6 novembre)
Anaïs MUZUTI (7 novembre)
Estelle TREMULOT (7 novembre)
Salomé JEZEQUEL (8 novembre)
Gabriella YOKA BOYIKA
(9 novembre)
Lucas MARTINS (9 novembre)
Ivanna-Joyce MBOTEMUNZILA
(10 novembre)
Maxime GROTTERIA
(11 novembre)
Tous nos voeux
de bonheur à...
Damien TAUPAIN et Ferroudja
ABDEDOU (26 octobre)
Zoumana COULIBALY
et Hélène YAO (26 octobre)
Condoléances
aux familles de...
Raymonde ELUAU divorcée
ROUSSEAU (14 décembre)
Maurice AMAR (11 octobre)
Pierre MARMION (18 octobre)
Daniel BUISSON (20 octobre)
Raymonde DÉSANGLE veuve
TOUDIC (20 octobre)
Robert GÉHIN (24 octobre)
Gérard IMBAULT (5 novembre)
Maria BARATA VAZ épouse
BARATA MARIA ALVES
(10 novembre)
Pauline PAPCIAK divorcée
LOCARD (11 novembre)
Inscriptions sur les listes électorales
Nous vous rappelons que la clôture des inscriptions sur les listes électorales est fixée au mardi 31 décembre
2013 à 17h30. Au-delà de cette date, les personnes non inscrites ne pourront pas voter sur la commune pour
les élections municipales et européennes prévues en 2014.
Les personnes concernées par cette inscription sont :
Les électeurs nouvellement arrivés sur la commune
Les personnes majeures ayant acquis la nationalité française
Les jeunes atteignant leur majorité avant le 1er mars de l’année suivante (*)
(*) Les jeunes atteignant l’âge de 18 ans seront inscrits d’office, dès lors qu’ils se seront faits recensés à 16 ans. Dans ce cas, une lettre sera adressée au
domicile du jeune majeur pour l’informer de son inscription sur les listes électorales.
Pièces à fournir :
Le formulaire CERFA 12669*01 (disponible sur le site internet de la ville)
Une pièce d’identité et un justificatif de domicile (copies)
Le décret de naturalisation pour les personnes naturalisées.
Cas particuliers : Pour les personnes hébergées et pour les personnes souhaitant s’inscrire sur les listes
électorales complémentaires municipales et/ou européennes, prendre contact avec le service élections.
Attention : toute modification d’Etat-Civil ou changement d’adresse sur la même commune n’est pas automatique. Cela implique une démarche volontaire de votre part auprès du service élections.
Une permanence élections sera ouverte le mardi 31 décembre 2013 de 13h30 à 17h30 en mairie.
Les autres services seront en revanche fermés.
30
pratique
Brétigny à portée de main
Services publics Préfecture d’Evry
Boulevard de France
Tél : 01 69 91 91 91
Sous-préfecture de Palaiseau
Av. du Général de Gaulle
Tél : 01 69 31 96 96
Commissariat d’Arpajon
Tél : 01 69 26 19 70
Commissariat de Brétigny
Avenue Guynemer
Tél : 01 60 85 29 40
Police municipale
20, rue Danielle Casanova
Tél : 01 69 88 40 50
Hôtel des Impôts
29, rue du G. de Gaulle - Arpajon
Tél : 01 69 26 84 00
Perception de Montlhéry
16, rue de la Chapelle
Tél : 01 64 49 67 40
Cimetière
Ouverture au public : du 1er avril au 30
septembre de 7h à 19h. Du 1er octobre
au 31 mars de 7h30 à 17h30
Le jour de la Toussaint de 7h à 19h
La Poste
18, rue du Général Leclerc - Tél : 36 31
Ouverture du lundi au vendredi
8h-12h/14h-19h et samedi 8h-12h
Pôle emploi
19, rue des Cochets - Tél : 39 49
Fax : 01 60 84 20 39. Ouverture du
lundi au jeudi de 9h à 17h et le vendredi de 9h à 12h.
Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS)
29, rue Edouard Branly
Tél : 01 60 85 06 91
Maison des Solidarités
Pour rencontrer une assistante sociale,
une puéricultrice, une sage-femme,
adressez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale et de PMI
9, rue du Bois de Châtres
Tél : 01 60 84 63 81
Maison de la Justice et du Droit
Le Trianon
72, route de Corbeil 91360
Villemoisson-sur-Orge
Tél : 01 69 46 81 50
Office de Tourisme
3, rue du Général Leclerc
Tél : 01 60 84 21 33
Union locale CGT / CFDT
14, rue Georges Guillepin
Tél : 01 60 84 03 74
Permanences les mardis et jeudis
de17h à 19h.
S.N.C.F.
Conseils et informations
Ile-de-France de 5h50 à 12h50 et de
13h10 à 20h08 - 0891 36 20 20
(0,23€ la minute). Ouverture de la gare
à Brétigny du lundi au vendredi de 7h
à 11h50 et de 16h20 à 20h. (vente de
billets et tout titre de transport)
Taxis
ABC taxi : Tél : 01 60 84 28 04
Yann Lemaire : Tél : 06 07 69 86 57
ABT : Tél : 06 23 78 35 07
Urgences GDF
60, rue P. Brossolette - 01 64 46 13 14
Urgences EDF
Tél : 09 726 750 91
Lyonnaise des Eaux
N° Azur Clients : 0 810 383 383
N° Azur Urgence 24h/24h :
0 810 883 883
Centre anti-poison
Tél : 01 40 05 48 48
Pompiers
Av. Guynemer : 18
Urgences médicales
Infirmières
Mme Laborde et Mme Quirici
Tél : 01 60 84 10 60
MmesTheillout, Futerle et Combescot
Tél : 01 60 84 45 32
Mmes Waterblez et Bourdeau
Tél : 01 69 88 88 76
Mme Bazille : 01 60 85 17 64
Médecins
La nuit ou le week-end, appelez le 15. La
journée appelez votre médecin traitant.
SOS médecins Essonne
L’association répond 24 h sur 24 et 7
jours sur 7 à toute demande de soins
en l’absence de votre médecin traitant,
composez le 0826 88 91 91
Pharmacies
Numéro pharmacie de garde : 01 60
85 29 40 (indiqué aussi sur toutes les
vitrines des pharmacies brétignolaises).
Services juridiques
Avocats du barreau de l’Essonne
Consultations gratuites sur RDV
à l’Espace N. Mandela les mardis
1er et 3ème du mois de 17h30 à 19h30.
Tél : 01 60 85 53 40
Eau - Assainissement
Eclairage public
La Communauté d’agglomération met à
disposition un numéro vert 24 h/24 et 7
jours/ 7 pour tout problème lié à l’eau potable, la défense incendie, les eaux usées
ou pluviales : 0 800 23 12 91. Pour tout
problème lié à l’éclairage public, composez le 01 69 72 18 00
Gestion des déchets ménagers
Allo l’Agglo 0 800 293 991
(appel gratuit) du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h45 à 18h.
La déchetterie mobile
Chaque mois, vous avez la possibilité de
déposer des objets ménagers spéciaux le
carton, le papier, le verre, les déchets électroniques, les végétaux, le bois, la ferraille,
les encombrants et le tout venant à deux
pas de chez vous. Prochains rendez-vous :
2 et 21 décembre de 9h à 12h, place
du Marché couvert. Pour vous rendre à la
déchetterie mobile, vous devez avoir une
carte d’autorisation. Pour l’obtenir contactez la Communauté d’Agglomération du
Val d’Orge au 01 69 72 18 00.
Locations de salles
Kergomard et Robert Barran
Tél : 01 69 88 40 85
Salle Grant - Tél : 01 60 85 20 84
Maison Neuve - Tél : 01 69 88 40 85
Votre mairie - Tél : 01 69 88 40 40
Vous souhaitez faire paraître une
information dans Parole :
Mairie de Brétigny-sur-Orge
Service Communication - 46 rue de
la mairie - 91 220 Brétigny-sur-Orge.
Pour le Parole du mois de janvier envoyeznous vos demandes avant le 18 décembre.
Parole - décembre 2013 - N°118
Tirage à 12 000 exemplaires
Magazine mensuel d’informations municipales
Directeur de la publication : Bernard Decaux
Directrice de la rédaction : Véronique Blocquaux
Rédaction : Gilles Martinati
Mise en page : Ludivine Anadon
Photographie : Thibault d’Argent
Maquette : 4août
Impression : Imprimerie Grenier
Distribution : Personnel communal
Imprimé sur du papier 100% recyclé
31
Retrouvez le programme dans le parole et sur le site internet de la ville : www.bretigny91.fr
Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité
certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.

Télécharger - Brétigny-sur-Orge

Transcription

Documents pareils

école active Les gens d`Uterpan Atelier Topologie

Centre Commercial - Standing Ovation

Le CS Brétigny Roller organise depuis 11 ans des randos roller

Horraires 2016-2017 - Site officiel de la Mairie de Marolles

Travaux : nos chantiers pour votre quotidien - Brétigny-sur-Orge

Mise en page 1 - Communauté d`agglomération du Val d`Orge

Télécharger - Brétigny-sur-Orge

Mise en page 1 - Mairie de Villiers Saint Frédéric

MARCHÉS DE NOËL EN ALLEMAGNE 2-3

Invictus

télécharger - Mairie de Condé-sur

S4 L2 French

merry london

ETUDE PREPARATOIRE INVICTUS Consigne

programme du 03.02.10

A Family Christmas