inscripción y reserva de hotel

Los Encuentros AIVP - Helsinki, 13 / 14 / 15 de junio de 2013 - www.helsinki.aivp.org
INSCRIPCIÓN Y RESERVA DE HOTEL
A
Buenos días,
Le agradecemos por haber decidido inscribirse en la Asamblea General de la
AIVP 2013 y en los Encuentros de la AIVP de Helsinki.
A
Este formulario de inscripción y de reserva de hotel está en un formato de
Pdf rellenable. Le agradecemos completarlo señalando directamente las
informaciones solicitadas con el teclado de su computador o bien, haciendo clic en las casillas. Luego, haga clic en el botón “Enviar mi solicitud de
inscripción”. Recibirá de vuelta una confirmación de envío.
Tras la verificación, su inscripción definitiva estará respaldada por el envío de
la factura. Podrá entonces proceder con el pago.
B
También puede imprimir este formulario, llenarlo manualmente y mandarlo
de vuelta por fax al +33.2.35.42.21.94. En este caso también, su inscripción
definitiva quedará respaldada por el envío de la factura.
B
Rencontres AIVP - Helsinki, 13-14-15 juin 2013 - www.helsinki.aivp.org
Rencontres AIVP - Helsinki, 13-14-15 juin 2013 - www.helsinki.aivp.org
INSCRIPTION & RéSERVATION HôTEL
INSCRIPTION & RéSERVATION HôTEL
Fiche d’inscription en ligne, mode d’emploi. Ce PDF permet de vous inscrire automatiquement. Après avoir complété les champs, cliquez sur “envoyer“ en page 2.
M.  Mme. 
JE M’INSCRIS :
NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À l’Assemblée Générale 2013 le jeudi 13 juin (gratuit)
Aux Rencontres AIVP les jeudi 13 et vendredi 14 juin
...............................
 Oui
 Oui
 Non
 Non
Fiche d’inscription en ligne, mode d’emploi. Ce PDF permet de vous inscrire automatiquement. Après avoir complété les champs, cliquez sur “envoyer“ en page 2.
M.  Mme. 
JE M’INSCRIS :
NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À l’Assemblée Générale 2013 le jeudi 13 juin (gratuit)
Aux Rencontres AIVP les jeudi 13 et vendredi 14 juin
...............................
 Oui
 Oui
C : 41
M : 18
J:0
: 28
Rencontres AIVP
Adhérent AIVP
Non Adhérent AIVP
Universitaires
Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rencontres AIVP
Adhérent AIVP
Non Adhérent AIVP
N
Universitaires
Fonction : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Participants hors UE
 340 €
 460 €
 140 €
Fonction : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Participants hors UE
 340 €
 460 €
 140 €
Organisation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Participants français Métropole  406,64 €
Organisation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Participants français Métropole  406,64 €
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................
BP : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
État : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(dont TVA : 66.64 €)
DOM-TOM
 368,90 €
(dont TVA : 28,90 €)
 550,16 €
 167,44 €
(dont TVA : 90,16 €)
(dont TVA : 27,44 €)
C : 41
M : 18
J:0
N : 28
C : 100
M : 70
J:0
N:3
avec n° TVA
intracommunautaire*
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 499,10 €
 151,90 €
(dont TVA : 39,10 €)
(dont TVA : 11,90 €)
 406,64 €
 550,16 €
 167,44 €
(dont TVA : 66,64 €)
(dont TVA : 90,16 €)
(dont TVA : 27,44 €)
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
340 €
460 €
140 €
État : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................
BP : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Participants de l’UE (sauf France) :
sans n° TVA
intracommunautaire
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Indiquez votre numéro de TVA intracommunautaire : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À la visite en bateau du secteur “West Harbour” et au diner
le jeudi 13 juin (17:30 -23:00)
 Oui
 Non
Gratuit
À la visite du projet “Kalasatama” et du port de Vuosaari
le vendredi 14 juin (15:15 -17:00)
 Oui
 Non
Gratuit
À la journée culturelle le samedi 15 juin (9:30 – 17:00)
Visite de la forteresse de Suomenlinna et du Quartier du design
 Oui
 Non
Participation
107 €
FRAIS D’ANNULATION RENCONTRES AIVP. Les annulations doivent être adressées à l’AIVP par fax ou courrier. Annulation avant le 14 mai 2013 : remboursement des droits d’inscription. Annulation
après le 14 mai 2013 ou non présentation le premier jour du séminaire : la totalité des droits d’inscription reste due à l’AIVP.
(dont TVA : 66.64 €)
DOM-TOM
 368,90 €
(dont TVA : 28,90 €)
 550,16 €
 167,44 €
(dont TVA : 90,16 €)
(dont TVA : 27,44 €)
C : 41
M : 18
J:0
N : 28
 499,10 €
 151,90 €
(dont TVA : 39,10 €)
(dont TVA : 11,90 €)
 406,64 €
 550,16 €
 167,44 €
(dont TVA : 66,64 €)
(dont TVA : 90,16 €)
(dont TVA : 27,44 €)
340 €
460 €
140 €
C : 100
M : 70
J:0
N:3
C : 100
M : 70
J:0
N:3
Participants de l’UE (sauf France) :
sans n° TVA
intracommunautaire
avec n° TVA
intracommunautaire*
* Indiquez votre numéro de TVA intracommunautaire : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À la visite en bateau du secteur “West Harbour” et au diner
le jeudi 13 juin (17:30 -23:00)
 Oui
 Non
Gratuit
À la visite du projet “Kalasatama” et du port de Vuosaari
le vendredi 14 juin (15:15 -17:00)
 Oui
 Non
Gratuit
À la journée culturelle le samedi 15 juin (9:30 – 17:00)
Visite de la forteresse de Suomenlinna et du Quartier du design
 Oui
 Non
Participation
107 €
FRAIS D’ANNULATION RENCONTRES AIVP. Les annulations doivent être adressées à l’AIVP par fax ou courrier. Annulation avant le 14 mai 2013 : remboursement des droits d’inscription. Annulation
après le 14 mai 2013 ou non présentation le premier jour du séminaire : la totalité des droits d’inscription reste due à l’AIVP.
Enviar
@
Validación de su inscripción por la AIVP
C : 41
M : 18
J:0
N : 28
Gracias.
 Non
 Non
Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pago a recepción de la factura
C : 100
M : 70
J:0
N:3
Los Encuentros AIVP - Helsinki, 13 / 14 / 15 de junio de 2013 - www.helsinki.aivp.org
Inscripción y reserva de hotel
Sr.  Sra. 
APELLIDO :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ME INSCRIBO :
Su elección
 A la Asamblea General 2013, el jueves 13 de junio
Gratuito
 Sí  No
...............................
Nombre : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puesto :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................
Organismo : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................
Dirección : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................
Apartado de correos : . . . . . . . . . . . . .
Código Postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciudad :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estado :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
País : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 Sí  No
 A los Encuentros AIVP - jueves 13 y viernes 14 de junio
Participantes de la UE sin número
de IVA intra-comunitario
Participantes no residentes en la
UE y participantes de la UE con
número de IVA intra-comunitario *
Miembros de la AIVP
No miembros de la AIVP Académicos
406,64 €
550,16 €
167,44 €
(VAT included: 66.64 €)
(VAT included: 90.16 €)
(VAT included: 27.44 €)
340 €
460 €
140 €
C : 41
M : 18
J:0
N : 28
C : 100
M : 70
J:0
N:3
Seleccione
y valida su tarifa
……….
………
* Indicar vuestro número de IVA intra-comunitario : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  A la visita en barco del barrio “West Harbour” y a la cena official
Jueves 13 de junio (17:30 -23:00)
Gratuito
 Sí  No
 A la visita del proyecto “Kalasatama” y de Vuosaari Harbour
Viernes 14 de Junio (15:15 – 17:00)
Gratuito
 Sí  No
 A la jornada cultural del sábado 15 de junio (9:30 – 17:00)
Visita de la fortaleza de Suomenlinna y del barrio del design
Participación :
107 €
 Sí  No
Tarifa : ……..
………
...............................
CONDICIONES DE ANULACIÓN – LOS ENCUENTROS AIVP. Las anulaciones deben ser notificadas a la AIVP por correo o fax. Anulación antes del 14 de mayo de 2013 : devolución de los derechos
de inscripción. Después del 14 de mayo de 2013 o no presentarse el primer día de los Encuentros : la totalidad de los derechos de inscripción deben pagarse.
Los Encuentros AIVP - Helsinki, 13 / 14 / 15 de junio de 2013 - www.helsinki.aivp.org
RESERVA HOTEL :
Gracias por indicar el tipo de habitación (Precios por habitación y por noche, desayuno incluido y tasas locales incluidas).
Siguiendo disponibilidad a la recepción de su ficha de reserva.
habitación individual habitación doble
Scandic Grand Marina Hotel 4*
139 €
149 €
Sokos Helsinki Hotel 4*
145 €
165 €
Noches
 miércoles 12 de junio de 2013
 jueves 13 de junio de 2013
 viernes 14 de junio de 2013
 sábado 15 de junio de 2013
 Otros :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Número de noches
………
Precio por noche
………
………
CONDICIONES DE ANULACIÓN HOTEL : Las anulaciones deben ser notificadas a la AIVP por correo o fax.
Anulación antes del 14 de mayo de 2013 : 50% de la factura total de las noches debe pagarse. Anulación después del 14 mayo de 2013 : 100% de la factura debe pagarse.
Contribución “Responsabilidad Social Corporativa”
15
………
Contribución “Responsabilidad Social Corporativa”
GARANTÍA :
RESUMEN DE VUESTRA FACTURA :
Todas los inscripciones a los Encuentros AIVP y todas las reservas de alojamiento de hotel
deberán acompañarse de un número de tarjeta de crédito, con el fin de garantizar la reserva :
………. €
Derechos de inscripción Los Encuentros AIVP, Helsinki = . . . . . . . . . . . . . . .
Tarjeta de crédito :  Visa  Mastercard
0
………
Hotel : . . . . . . . . . . . . . noches x. . . . . . . . . . . . .
€ =. . . . . . . . . . . . . . . . .
€
Nº de tarjeta : _ _ _ _ / _ _ _ _ /_ _ _ _ /_ _ _ _
Código seguridad (3 cifras al reverso de la tarjeta) :_ _ _ Fecha de expiración : Mes_ _ Año_ _
Apellido del titular : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGO :
El pago deberá efectuarse solamente a recepción de factura.
Gracias no obstante por indicarnos su método de pago :
 Transferencia bancaria
 Tarjeta de crédito
 Cheque bancario
Jornada cultural
……..
= . . . . . . . . . . . . . . . . .
€
15
Contribución “Responsabilidad Social Corporativa” = . . . . . . . . . . . . . . . .
€
15,00
Total= . . . . . . . . . . . . . . . . .
€
Date. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Admito el tomar del conocimiento de los
términos del pago y de la cancelación.
Enviar mi solicitud de
inscripción
Enviar