List of participants - IOPC Funds Document Services
Transcription
List of participants - IOPC Funds Document Services
IOPC/APR12/INF.1 27 April 2012 ENGLISH ONLY INTERNATIONAL OIL POLLUTION COMPENSATION FUNDS 1992 Fund Assembly 1992 Fund Executive Committee 1971 Fund Administrative Council 1992 Fund Working Group 6 1992 Fund Working Group 7 92AES17 92EC55 71AC28 92WG6/4 92WG7/1 LIST OF PARTICIPANTS 17th extraordinary session of the 1992 Fund Assembly (92AES17) 55th session of the 1992 Fund Executive Committee (92EC55) 28th session of the 1971 Fund Administrative Council (71AC28) Fourth meeting of the 1992 Fund sixth intersessional Working Group (92WG6/4) First meeting of the 1992 Fund seventh intersessional Working Group (92WG7/1) Tuesday 24 April 2012, 9.30 am, to Friday 27 April 2012 Governing Body (session) Assembly (92AES17) Chairman Mr Gaute Sivertsen (Norway) 1992 Fund 1971 Fund Executive Committee (92EC55) 6th intersessional Working Group (92WG6/4) 7th intersessional Working Group (92WG7/1) Administrative Council (71AC28) Mrs Ginette Testa (Panama) Vice-Chairmen Professor Tomotaka Fujita (Japan) Mr Mohammed Said Oualid (Morocco) Mr Samuel Darse (India) (absent) Mr Volker Schöfisch (Germany) Mrs Birgit Sølling Olsen (Denmark) Captain David J F Bruce (Marshall Islands) Mr Andrzej Kossowski (Poland) ● ● ● ● ● IOPC/APR12/INF.1 -2 MEMBERS 1992 Fund Member States Algeria Angola Antigua and Barbuda Argentina Australia Belgium Bulgaria Cameroon China<1> Cyprus Denmark Dominican Republic Ecuador Estonia Fiji Finland Germany Ghana Grenada Islamic Republic of Iran Japan Kenya Liberia Malta Marshall Islands Mozambique Netherlands Philippines Poland Portugal Qatar Russian Federation Saint Lucia Singapore Sri Lanka Sweden Syrian Arab Republic Trinidad and Tobago Tunisia United Kingdom Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic) 1992 Fund Executive Committee Bahamas Canada France Greece Italy Malaysia Mexico Morocco Nigeria Norway Panama Republic of Korea Spain Turkey 1971 Fund Administrative Council Algeria Antigua and Barbuda Australia Bahamas Belgium Cameroon Canada China<1> Côte d'Ivoire Cyprus Denmark Dominican Republic Estonia Fiji Finland France Germany Ghana Greece Italy Japan Kenya Liberia Malaysia Malta Marshall Islands Mexico Morocco Mozambique Netherlands Nigeria Norway Panama Poland Portugal Qatar Republic of Korea Russian Federation Spain Sri Lanka Sweden Syrian Arab Republic Tunisia United Kingdom Venezuela (Bolivarian Republic) OBSERVERS Observer States Saudi Arabia <1> Ukraine The 1992 Fund Convention applies to the Hong Kong Special Administrative Region only. IOPC/APR12/INF.1 -3 Intergovernmental organisations Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR) European Commission International Maritime Organization (IMO) Maritime Organisation of West and Central Africa (MOWCA) International non-governmental organisations BIMCO Comité Maritime International (CMI) International Association of Classification Societies Ltd (IACS) International Association of Independent Tanker Owners (INTERTANKO) International Chamber of Shipping (ICS) International Group of P&I Clubs International Tanker Owners Pollution Federation Ltd (ITOPF) International Union of Marine Insurers (IUMI) Oil Companies International Marine Forum (OCIMF) World LP Gas Association (WLPGA) IOPC/APR12/INF.1 -4 MEMBER STATES Algeria Representative Colonel Nacer-Eddine Zebiri, Attaché des Affaires Maritimes, Ambassade d'Algérie, Londres Alternates M Abdelaziz Ghellal, Cadre juridique à Sonatrach Mme Samia Hechiche, Cadre juridique à Sontrach Angola Representative Mrs Rosa Sobrinho, Senior official of the Ministry of Transport of Angola, Alternate Permanent Representative of Angola to IMO Antigua & Barbuda Representative Ms Rose-Anne Kim, Legal Officer, Maritime Administration of Antigua and Barbuda Argentina Representatives Mr Martin Ruiz, Asesor Técnico Permanente de la Representación Argentina ante la OMI Mr Germán Cibeira, Capitán de Navio, Embassy of Argentina, London Adviser Dr Agustín Blanco Bazan, Professor, Embassy of Argentina Australia Representative Ms Lisa Crowle, Policy and Regulatory Senior Adviser, Australian Maritime Safety Authority Alternate Mr Anthony Hogan, Alternate Permanent Representative to IMO, Australian High Commission in London Adviser Mr Ahmed Ruhullah, Senior Policy Adviser, Department of Infrastructure and Transport Bahamas Representative Mr John Akhurst, Assistant Director, Bahamas Maritime Administration Adviser Ms Kimberley Moxey, Bahamas Maritime Administration Belgium Representative M. Marc Deprez, Conseiller auprès de la Direction générale de l'Energie du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyenne et Energie Bulgaria Representative Mrs Dessislava Ivanova, First Secretary, Embassy of the Republic of Bulgaria Cameroon Representatives Mr Samuel Roger Minkeng, Chef, Section Environnement, Trace et Sécurité, Société Nationale des Hydrocarbures (SNH) Mr Bernard Massene, Permanent Secretary of Pipeline Steering Committee, Société Nationale des Hydrocarbures (SNH) IOPC/APR12/INF.1 -5 Mr Peter Enoh, Director of Standards & Control, Ministry of Environment, Protection of Nature and Sustainable Development Mr Martin Akame Mesumbe, Sous-Directeur du Contrôle de la distribution des produits pétroliers, Ministère de l’Energie et de l’Eau Mr Jean-Joule Edinguele, Responsable Juridique & Assurances, Société Nationale de Raffinage Canada Representative Mr Daniel Haché, Director, International Marine Policy and Liability, Transport Canada Adviser Mr Alfred Popp, QC, Administrator, Ship-Source Oil Pollution Fund China Representative Mr Li Guangling, Counsellor, Embassy of the People's Republic of China. London Alternates Mr Lee Wai-kuen, Permanent Representative of Hong Kong, China to IMO, Hong Kong Economic and Trade Office, London Mr Sun Jun, Second Secretary, Embassy of the People's Republic of China, London Mr Sun Dabin, First Secretary, Embassy of the People’s Republic of China, London Advisers Mrs Xu Cuiming, Consultant, China Maritime Safety Administration Mr Dong Leyi, Deputy Director, Shanghai Maritime Safety Administration Côte d'Ivoire Madame Vanié née Bede Roselyne Salomé, Conseiller chargée des Organisations internationales, Ambassade de la République de Côte d'Ivoire à Londres Madame Marie-Claude Degny-Segui, Conseiller Juridique à la Représentation Permanente de Côte d’Ivoire à Londres Cyprus Representatives Dr Christos Atalianis, Counsellor (Maritime Affairs), Cyprus High Commission, London Denmark Representative Mrs Birgit Sølling Olsen, Deputy Director-General, Danish Maritime Authority Alternate Ms Ditte Helene Bang, Special Adviser, Danish Maritime Authority Dominican Republic Representative Ms María Carolina Castro Díaz, Counsellor (Maritime Affairs), Embassy of the Dominican Republic, London Ecuador Representative Capitán de Navio Alejandro Villacis, Representante Alterno, Embajada del Ecuador, Londres Estonia Representative Mrs Agnes Pilv, Senior Officer, Ministry of the Environment Fiji Representative Mr Hansel Whippy, Second Secretary, Fiji High Commission, London IOPC/APR12/INF.1 -6 Finland Representative Ms Merja Huhtala, Secretary-General, Finnish Oil Pollution Compensation Fund, Ministry of the Environment France Representatives Mme Odile Roussel, Ambassadrice, Représentante Permanente de la France auprès de l’OMI Mme Sophie Chaillet, Direction des Affaires Juridiques, Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie et du Ministère du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l'Etat Alternates M Eric Berder, Représentant permanent adjoint de la France auprès de l'Organisation maritime internationale (OMI) Mr Charles-Henri De Barsac, Second adjoint auprès de la Représentation permanente de la France auprès de l'Organisation maritime internationale (OMI) Ms Naïs Boullier, Consultante, Bureau du droit européen international à la Direction des Affaires Juridiques, Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie et du Ministère du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l'Etat Ms Marie-Laure Bailly-Maitre, Chargée de Mission Affaires internationales, Direction générale des infrastructures, des transports et de la mer, Direction des affaires maritimes, Mission flotte de commerce, Ministère du développement durable, des transports et du logement Germany Representative Mr Volker Schöfisch, Head of Unit, Federal Ministry of Justice Alternate Mr Peter Gullo, Embassy of the Federal Republic of Germany, London Ghana Representatives Mr Adaangiak Akanteyam, Acting Director, Technical, Ghana Maritime Authority Mrs Jemilat J. Mahamah, Minister, Deputy (Alternate) Permanent Representative, Ghana High Commission, London Alternates Mr Alhassan Dramani, Senior Accounts Officer, Ghana Maritime Authority Mr Patrick Okrah Kwakye, Director, Environment and Sustainable Development, Volta River Authority Greece Representative Captain H.C.G. G. Seferiadis, Maritime Attaché, Embassy of Greece, London Alternate Captain H.C.G M. Manoledakis, Deputy Maritime Attaché, Embassy of Greece, London Grenada Representative HE Ms Ruth Elizabeth Rouse, High Commissioner for Grenada to the Court of St James’s, High Commission for Grenada, London Alternate Ms Feona Sandy, First Secretary, High Commission for Grenada, London IOPC/APR12/INF.1 -7 Iran (Islamic Republic) Representative Mr Ali Akbar Marzban, Deputy Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to IMO Alternate Mr Seyed Ali Mousavi, Counsellor and Legal Advisor and Liaison Officer of the Islamic Republic of Iran to IMO Italy Representative Rear-Admiral Cristiano Aliperta, Permanent Alternate Representative of Italy to IMO, Maritime Attaché, Italian Embassy London Alternate Mrs Tamar Bergida, International Maritime Transport Policy Department, Ministry of Infrastructure and Transport Advisers MCPO Vito Chirico, Italian Coast Guard Headquarters, Italian Embassy, London CPO Elio Russo, Italian Coast Guard Headquarters, Italian Embassy, London Japan Representatives Mr Isao Yoshikane, Director, Security and Emergency Management Office, General Affairs Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Mr Tetsuto Igarashi, Counsellor (Transport), Embassy of Japan, London Alternate Professor Tomotaka Fujita, Professor of Law, Graduate Schools for Law and Politics, University of Tokyo Adviser Mr Shigeru Hirabayashi, Executive Managing Director, Petroleum Industry Marine Association of Japan Mr Hideyuki Nakamura, Researcher, Planning and Research Department, Japan Maritime Center Kenya Representative Mr Cosmos K Cherop, Head of Corporate Support Service Division, Kenya Maritime Authority Liberia Representative Ms Yvonne K. Clinton, Deputy Commissioner for Vessel Registration, Liberia Maritime Authority, Liberian Permanent Mission to IMO Alternates Mr Harry T. Conway, Policy Officer, Liberian Permanent Mission to IMO Ms Armena V Richards, IMO Coordinator, Liberian Permanent Mission to IMO Malaysia Representative Mr Zulkurnain Ayub, Maritime Attaché, High Commission of Malaysia, London Malta Representative Ms Anne-Maris Sciberras, Counsellor –Maritime Affairs, Merchant Shipping Directorate, Malta High Commission, London Marshall Islands Representatives Captain David Bruce, Senior Deputy Commissioner of Maritime Affairs, Permanent Maritime Representative of the Republic of the Marshall Islands to IMO Mr Diego Ramirez, Deputy Commissioner of Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands IOPC/APR12/INF.1 -8 Mexico Representative Ms Susana Garduño-Arana, Encargada de Asuntos Multilaterales y Representante Alterna ante la OMI, Embajada de México Morocco Representatives M. Mohamed Said Oualid, Ministre Plénipotentiaire auprès de l'Ambassade du Royaume du Maroc et représentant du Maroc auprès de l'OMI M. Khalid Loudiyi, Représentant du Maroc auprès de l'OMI Mozambique Representative Mr Ernesto Augusto, General Director, National Maritime Institute Alternate Mr Mario Guilherme, Service Director, Marine Pollution Services Adviser Ms Teresa Jeremias, International Relations Technician, National Maritime Institute Netherlands Representatives Mrs Welmoed van der Velde, Legal Adviser, Legislation Department, Ministry of Justice Mr Dick Brus, Senior Policy Adviser, Directorate-General for Civil Aviation and Freight Transport, Ministry of Infrastructure and the Environment Nigeria Representative Mr Badamasi Adamu Gamawa, Director OPS, Federal Ministry of Transport Alternates/Advisers Mr Nureni Kuranga, Chief Magistrate, Federal Ministry of Transport Mr Nasiru Kuliya, General Manager Finance, Nigerian Ports Authority (NPA) Captain Ibraheem Olugbade, Alternate Permanent Representative of Nigeria to IMO Mrs Sussana Asagwara, Deputy Director, Marine Environment Management, Nigerian Maritime Administration and Safety Agency (NIMASA) Mr N.T. Odunsi, Assistant General Manager Accounts, Nigerian Ports Authority (NPA) Mr Nura Abdu, Assistant Director (MP) Federal Ministry of Transport Mr Anas Suleiman, Technical Adviser Ms Irene Ikenma, ACAO (MP), Federal Ministry of Transport Mr Abe Olufemi, Director, Planning, Policy Analysis and Response, National Oil Spill Detection & Response Agency (NOSDRA) Mr Gboyega Oyekanmi, Director, Legal Services, National Oil Spill Detection & Response Agency (NOSDRA) Norway Representative Mr Gaute Sivertsen, Deputy Director General, Royal Ministry of Trade and Industry Adviser Mr Stig Andre Kolstad, Senior legal adviser, Royal Ministry of Trade and Industry IOPC/APR12/INF.1 -9 Panama Representatives Ms Ginette Testa, Technical Adviser, Mission of Panama to the IMO Mr Moises De Gracia, Technical Adviser, Mission of Panama to the IMO Advisers Mr Abdul Olcese, Panama Maritime Authority, Panama Mr Jack Barnett, Panama Maritime Authority, Panama Philippines Representative Mr Francisco Noel R Fernandez III, Minister and Alternate Permanent Representative to IMO, Philippine Embassy, London Adviser Commander Luisito Sibayan, Deputy Chief of Staff for Marine Environmental Protection, Philippine Coast Guard Poland Representative Mr Andrzej Kossowski, Permanent Representative of the Republic of Poland to IMO, Embassy of the Republic of Poland, London Portugal Representative Captain Antonio Pereira Caneco, Alternate Permanent Representative of Portugal to IMO, Embassy of Portugal, London Qatar Representative Mr Ali Rajab Ashkanani, Manager, Oil Spill & Emergency Response Department, Ministry of Energy and Industry Republic of Korea Representative Dr Park Young-Sun, Minister Counsellor, Embassy of the Republic of Korea, London Alternates Mr Kim Hyun-Tae, Maritime Attaché, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs Mr Park Sung-Jun, Director of Oil Pollution Compensation Support Task Force, Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries Mr Cho Byoung-Youl, Assistant Director of Oil Pollution Compensation Support Task Force, Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries Mr Woo Ho-Jum, Deputy Director, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs Mr Kim Sung Bum, Director, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs Mr Kim Sok-hun, Deputy Director, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs Mr Hwang Jeong-Woong, Assistant Director, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs Advisers Mr Suh Woo-Rack, Senior Manager, Korea Maritime Environment Management Corporation (KOEM) Dr Lim Chae-Hyun, Professor, Mokpo National Maritime University Russian Federation Representative Mr Alexander Frolov, Permanent Representative of the Russian Federation to IMO Alternate Mr Vladimir Ananiev, Deputy Permanent Representative of the Russian Federation IOPC/APR12/INF.1 - 10 Saint Lucia Representative Ms Linda Brice, Minister-Counsellor, High Commission for Saint Lucia, London Singapore Representative Mr Ranjeet Singh, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London Alternate Ms Lee Fee Chong, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London Spain Representatives D. Carlos Gómez, Consejero de transportes y Representante Permanente Alterno de España ante la OMI, Embajada de España en Londres, Consejería de Transportes, Embajada de España en Londres D. Rubén López Pulido, Agregado de Asuntos Marítimos, Consejería de Transportes, Embajada de España en Londres Advisers Da María Vidal Varela, Consejería de Transportes, Embajada de España en Londres D. Jon Bilbao, Consejería de Transportes, Embajada de España en Londres Sri Lanka Representative Mrs Sonali Wijeratne, Minister (Counsellor), Sri Lanka High Commission, London Sweden Representative Mr Daniel Kjellgren, Director, Office of the Chancellor of Justice Adviser Mr Peter Lindström, Associate Judge of Appeal, Office of the Chancellor of Justice Syrian Arab Republic Representative Captain Mustafa H Kanafani, Representative of Syrian Arab Republic to IMO, Embassy of the Syrian Arab Republic, London Trinidad and Tobago Representative Mrs Reshma Bissoon-Deokie, Second Secretary, High Commission of the Republic of Trinidad and Tobago, London Tunisia Representative Mr Hatem Feki, Chef du service de la sécurité des navires de commerce, Ministère du Transport Turkey Representative Mr Ahmet Gucel, Expert Counsellor, Embassy of Turkey, London Adviser Mr Murat Sinan Basaran, Lawyer, BSL Law firm IOPC/APR12/INF.1 - 11 United Kingdom Representative Ms Wonette Hall, Policy Adviser, Department for Transport Alternate Mr James Spooner, Head of Pollution Prevention Team, Department for Transport Advisers Mr Andrew Angel, Team Leader, Maritime Trade and Liability Mr Jason Marchant, Policy Adviser, Pollution Prevention, Department for Transport Ms Gail Robertson, Counter Pollution Claims Manager, Maritime and Coastguard Agency Uruguay Representative Mr Carlos Butteri, Defence Attaché, Embassy of Uruguay, London Venezuela Representative Contralmirante Andres Gómez Rojas, Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OMI Advisers Capitán de Navio Luis Ojeda Pérez Capitán de Corbeta José Alfredo Da Costa García, Auxiliar del Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OMI OBSERVER STATES Saudi Arabia Mr Sameer M.M. Bakhathlaq, General Directorate of Natural Resources, Presidency of Metrology and Environment Mr Tariq Malak, Administrator, Risk Management Division, Saudi Aramco Mr Salah A. Al-Zahrani, Legal Researcher, Ministry of Petroleum Mr Basem Abdullah Moussa, Geologist, Ministry of Petroleum Mr Saleh Al Turki, Fleet Manager, Saudi Arabia Ministry of Transport Ukraine Mr Kostiantyn Billiar, Deputy Permanent Representative of Ukraine to IMO, Counsellor, Embassy of Ukraine, London Mr Denys Demchenko, Attaché, Directorate-General for Treaties and Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Ukraine OBSERVER ORGANISATIONS Intergovernmental organisations Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR) Mr Damien Perrisé, Director, Maritime Affairs, Innovation and Research Mr Pierre Karleskind, Conseiller régional délégué aux affaires européennes European Commission Mrs Dorte Lomholt, Administrator IOPC/APR12/INF.1 - 12 International Maritime Organization (IMO) Dr Rosalie Balkin, Assistant Secretary-General, Director, Legal Affairs and External Relations Division Mr Gaetano Librando, Senior Deputy Director, Legal Affairs and External Relations Division Mrs Dorota Lost-Sieminska, Head, Treaties and Rules Section Maritime Organisation of West and Central Africa (MOWCA) Mrs Edit Fazekas, Technical Assistant for the Accredited Representation of MOWCA to IMO International non-governmental organisations BIMCO Mr Christian Hoppe, Senior Legal Affairs Officer Comité Maritime International (CMI) Mr Richard Shaw International Association of Classification Societies Ltd (IACS) Mr Paul Sadler, Permanent Representative to IMO International Association of Independent Tanker Owners (INTERTANKO) Ms Michele White, General Counsel International Chamber of Shipping (ICS) Ms Kiran Khosla, Director, Legal Affairs International Group of P&I Clubs Mr Andrew Bardot Mr David Baker Mr David Bolomini Ms Pauline Marchand Ms Sara Burgess Mr Jonathan Hare Mr Fabien Lerede International Tanker Owners Pollution Federation Limited (ITOPF) Dr Karen Purnell Mr Richard Johnson Mr Andrew Tucker Mr Tim Wadsworth Oil Companies International Marine Forum (OCIMF) Mr Pierre Karsenti, Deputy Director World LP Gas Association (WLPGA) Mr Makoto Arahata, Chief Representative Mr David Tyler, Director IOPC/APR12/INF.1 - 13 SECRETARIAT Mr José Maura, Director Ms Akiko Yoshida, Legal Counsel Mrs Jill Martinez, Personal Assistant to the Director Ms Astrid Richardson, Administrative/Claims Assistant Mr Matthew Sommerville, Head of Claims Department/Technical Adviser Ms Chiara Della Mea, Claims Manager Mr Mark Homan, Claims Manager Ms Ana Cuesta, Claims Administrator Ms Chrystelle Collier, Claims Administrator Ms Zuhal Georgiades, Claims Assistant/Receptionist Mr Ranjit Pillai, Head, Finance and Administration Department Mr Robert Owen, IT Manager Mrs Latha Srinivasan, Finance Manager Ms Miriam Blugh, Human Resources Manager Mr Modesto Zotti, Office Manager Mr Stuart Colman, IT Administrator Mr Paul Davis, Administrative Assistant Mrs Elisabeth Galobardes, Finance Assistant Ms Paloma Scolari de Oliveira, Finance Assistant Ms Kathleen McBride, Finance Assistant Mr Thomas Liebert, Head, External Relations and Conference Department Ms Katrin Park, External Relations Officer Mrs Victoria Turner, Information Officer Ms Emer Padden, External Relations & Conference Coordinator Mrs Christine Galvin, External Relations Administrator Mrs Natalia Ormrod, Translation Administrator (Spanish) Ms Françoise Ploux, Translation Administrator (French) Ms Maria Alonso, Translation Administrator (Spanish) Ms Sylvie Legidos, Translation Administrator (French) Ms Ellen Leishman, Administrative Assistant
Documents pareils
list of participants - IOPC Funds Document Services
92FUND/EXC.40/INF.1/Rev.1
92FUND/WGR.4/INF.7/Rev.1
92FUND/WGR.5/INF.1/Rev.1
-2MEMBERS
1992 Fund Executive Committee
Australia
Bahamas
Denmark
Gabon
Germany