pdf sur l`acier - Office Technique pour l`Utilisation de l`Acier

Aujourd'hui, l'opération d'émaillage sur
acier est devenue un procédé de haute
technologie nécessitant l'utilisation de
produits de base très sophistiqués associés
à des moyens de mise en œuvre élaborés.
Les produits fabriqués sont présents dans
de nombreux domaines, en particulier
l'architecture et la décoration.
Les aciers émaillés
Un matériau traditionnel pour vivre branché
ARCELOR FCS COMMERCIAL
Arcelor Group
S T E E L
F O R
L I F E
© Images: Ceramic Steel Surface by Polyvision™
© Images: Ceramic Steel Surface by Polyvision™
L’union de deux matériaux nobles, toujours gagnante sur le long terme
Les pharaons égyptiens et les rois de Perse appréciaient l'émail pour ses valeurs
de noblesse et d'inaltérabilité, ce qui a été confirmé par l'état de conservation et de
fraîcheur des bijoux et poteries découverts par les archéologues. Les Chinois avaient
également mis en évidence les avantages de ce matériau et en perpétuant encore la
tradition au travers des objets en émaux cloisonnés.
Plus près de nous, Byzance, puis Limoges ont relayé ces traditions ancestrales avant
que le 19e siècle ne découvre les vertus techniques de l'émaillage industriel.
Aujourd'hui, l'opération d'émaillage sur acier est devenue un procédé de haute
technologie nécessitant l'utilisation de produits de base très sophistiqués (acier + émail)
associés à des moyens de mise en œuvre élaborés. Les produits fabriqués sont présents
dans de nombreux domaines, en particulier l'architecture et la décoration.
L'acier émaillé est donc un matériau répondant aux critères de la modernité :
longévité – esthétique – hygiène – respect de l'environnement.
© Images: Ceramic Steel Surface by Polyvision™
© Images: Ceramic Steel Surface by Polyvision™
© Images: Ceramic Steel Surface by Polyvision™
Longévité
Applications
L'acier émaillé résiste :
• à la corrosion, aux agressions chimiques,
aux détergents, solvants et acides.
• aux pollutions, aux intempéries, à l'atmosphère
saline, à l'eau, à la vapeur.
L'architecture
L'acier émaillé peut être utilisé à l'intérieur de lieux publics tels que
gares, aéroports, stations de métro et autres bâtiments :
• pour habiller des murs, faux plafonds, cloisons, ascenseurs, et ceci,
• au feu, à la chaleur, au froid (de -60 °C à +450 °C).
autant grâce à ses propriétés d'inflammabilité qu'à sa facilité de
• à l'abrasion, à la rayure.
nettoyage.
L'acier émaillé a une bonne résistance diélectrique
et le rayonnement ultraviolet n'altère ni sa brillance,
ni sa couleur.
• dans les salles blanches d'hôpitaux où ses propriétés de résistance bactériologique et de résistance à l'humidité trouveront leur justification.
• pour habiller des façades d'immeuble grâce à ses propriétés de
résistance aux U.V. et aux intempéries, à sa légèreté ainsi qu'aux
Esthétique
possibilités quasiment illimitées de décoration qu’il offre.
• Coloration dans la masse dans une palette
quasiment illimitée de coloris.
• La décoration par sérigraphie, qui permet la
La communication
L'acier émaillé est la solution idéale pour la signalisation et la communi-
reproduction de tous les motifs imaginables,
cation aussi bien extérieure qu'intérieure. La pollution urbaine, les intem-
ne présente pas de difficultés.
péries, les U.V., les tags, n'altèrent en aucun cas sa surface. Il est résistant
• La surface de l'acier émaillé offre une gamme
étendue de textures.
au feu et la multiplicité des possibilités de décoration permet d'en faire le
meilleur support pour les créations graphiques les plus sophistiquées.
Hygiène
L’industrie générale
L'acier émaillé
Les excellentes propriétés de l'acier émaillé - notamment sa résistance
• ne permet pas la fermentation des bactéries.
aux agressions multiples et son caractère hygiénique - en font un matériau
• n'absorbe pas les odeurs.
de choix pour des applications domestiques telles qu'appareils de cuisson,
• est alimentaire.
casseroles, baignoires et cuves de chauffe-eau.
• se nettoie très facilement.
Au coeur des processus industriels, dans les milieux les plus corrosifs,
l'émail a également sa place. Grâce à sa résistance aux produits
Respect de l'environnement
chimiques, à la fermentation et aux températures extrêmes, il peut
L'acier émaillé est l'union de deux matériaux propres et
être utilisé comme revêtement de cuve de silo, de réacteur chimique,
recyclables et il est lui-même entièrement recyclable.
de citerne, de réservoir de station d'épuration et d'échangeur thermique.
© Images: Ceramic Steel Surface by Polyvision™
Emaillage
direct
Emaillage
2C/1C
Emaillage
conventionnel
■
■
■
■
■
Solfer®/Solfer®Plus
DC04ES
Emaillage
basse température
■
DC01EK / DC04EK
■
Alusi®BEA
L’opération d’émaillage
C’est au cours de l'opération d'émaillage qu’est réalisée
Arcelor FCS Commercial propose la gamme la plus large
l'union indestructible de l'acier et de l'émail. Cette opération
d'aciers pour émaillage, adaptée aux processus mis en
consiste à appliquer, puis à cuire à haute température
œuvre par les émailleurs :
(830 °C) une ou plusieurs couches d'émail appliquées par
• aciers décarburés pour émaillage direct : Solfer® et Solfer®
divers procédés (trempage, aspersion, enduction, pistolage
Plus
pneumatique ou électrostatique, électrophorèse) sur un
• acier pour émaillage conventionnel
panneau dont la surface a été minutieusement préparée.
• acier au titane pour émaillage
La cuisson à haute température crée une liaison intime et
• acier aluminié pour émaillage basse température
indissociable entre l'émail et son support, qui forment dès
lors un nouveau matériau inaltérable.
L'émail
L'émail est un mélange de matières non organiques
L'acier
naturelles de la famille des verres (quartz, sables, feldspaths,
Arcelor est le premier fabricant européen d'acier pour
argiles, etc.) et de fondants (bore, soude, etc.), coloré avec
émaillage avec des produits réputés pour leur qualité.
divers oxydes métalliques. Ce mélange est fusionné à haute
La fabrication des aciers pour émaillage nécessite que
température vers 1300 °C, coulé, puis refroidi brutalement
chacune des étapes du processus de fabrication soit très
et concassé de façon à obtenir la «fritte d'émail», qui sera
bien maîtrisée. En effet, il s'agit de produits de haute
elle-même transformée en émail par broyage.
technologie devant répondre aux critères de la norme
EN 10209, ce qui impose un suivi très strict de l'analyse
chimique et des conditions d'élaboration, de façon à
© Images : Ceramic Steel Surface by Polyvision™
parfaitement contrôler la métallurgie du produit.
Ces aciers doivent pouvoir s'adapter aux conditions de
cuisson / refroidissement des pièces émaillées, donc résister
aux déformations et contraintes induites par ces opérations.
Par ailleurs, afin d'obtenir un bon aspect de surface après
émaillage, les dégagements gazeux au cours de la cuisson
doivent être limités et l'acier doit contenir des pièges à
hydrogène de façon à éviter la formation du défaut
«coup d'ongle».
Arcelor FCS Commercial 19, avenue de la Liberté LU-2930 Luxembourg
www.fcs.arcelor.com – [email protected]