Quatre nouvelles étapes pour consolider la

Contact presse :
Arnaud de BRESSON
Paris EUROPLACE
Tel : +33 1 49 27 11 44
e-mail: [email protected]
Site Internet : www.paris-europlace.net
COMMUNIQUE DE PRESSE
QUATRE NOUVELLES ETAPES POUR CONSOLIDER LA POSITION DE CENTRE
FINANCIER RMB OFF SHORE DE LA PLACE DE PARIS EN EUROPE
1ère cotation d’une émission RMB obligataire off shore sur Euronext
Accord de coopération stratégique entre Bank of China et Euronext
Désignation de la banque de compensation et règlement des transactions
1er agrément d’établissements financiers français pour investir en Chine
Paris, le 15 septembre 2014 – A l’occasion de la visite à Paris du Vice-Premier Ministre
chinois, M. MA Kai, et de la réunion annuelle du dialogue économique de haut niveau
franco-chinois co-présidée par MM. MA Kai et Michel SAPIN, Ministre des Finances et
des Comptes publics, Paris EUROPLACE se félicite des annonces faites ce jour qui vont
permettre, depuis Paris, de développer l’investissement, les échanges commerciaux et les
activités financières en RMB, entre la zone euro et la Chine.
1/ Annonce ce jour, par Euronext, de la première cotation, sur son marché réglementé,
d’une émission obligataire RMB off shore d’une banque chinoise. Cette cotation concerne
l’obligation RMB, baptisée « Arc de Triomphe », émise le 8 juillet dernier par le groupe Bank
of China (BoC), pour le compte de sa succursale française, d’un montant de 2 Mds RMB. Elle
fait suite à une émission de certificats de dépôt effectuée en mars pour un montant de 4,5Mds
RMB. Au total, ont été levés à partir de la place de Paris 6,5 mds RMB avec différentes
maturités (1,2 et 5 ans).
2/ Signature d’un accord de coopération stratégique entre le groupe Bank of China et
Euronext. Cet accord souligne l’engagement des deux institutions pour développer une
coopération étroite au service des investissements d’entreprises chinoises en Europe et en
France, notamment en facilitant la cotation d’entreprises chinoises sur Euronext et en
développant leurs investissements sur des produits conjoints, ainsi qu’en développant des
actions de formation.
3/ Désignation de Bank of China comme banque de compensation et de règlement des
transactions en RMB off-shore à Paris. Cette annonce est une nouvelle étape importante, qui
concrétise la signature le 29 juin dernier d’un Memorandum of Understanding entre la Banque
Populaire de Chine (PBOC) et la Banque de France en vue de la mise en place d’une
infrastructure de compensation et règlement du RMB à Paris et marque la reconnaissance par
les Pouvoirs publics chinois du rôle croissant de la place de Paris au sein de la zone euro dans
le processus d’internationalisation du RMB engagé depuis plus de 3 ans. Ce système permettra
d’effectuer les paiements en RMB dans un cadre sécurisé, encadré et efficace, pour traiter les
opérations de la zone euro et des zones proches. Ce projet placé sous l’égide de Paris
EUROPLACE, avec le concours central de la Banque de France, mobilise les grandes banques
françaises et internationales implantées à Paris.
4/ Agrément par les autorités chinoises de BNP Paribas et de Carmignac pour investir en
Chine. Cette annonce met la place de Paris en position opérationnelle pour réaliser les premiers
investissements d’établissements financiers français en Chine. Elle intervient suite à l’accord
signé le 27 mars dernier, lors de la visite à Paris du Président de la République Populaire de
Chine Xi Jinping, qui fixe pour l’instant le quota d’investissement des institutionnels français
agréés à 80 Mds RMB. Les autorités chinoises ont annoncé ce jour que ce quota pourra être
augmenté selon les besoins. (Quota RQFII : Rmb Qualified Foreign Institutional Investors)
Gérard MESTRALLET, Président de Paris EUROPLACE, souligne que « ces nouvelles
annonces résultent de la démarche collective menée par la place de Paris, avec le concours de
la Banque de France et de l’ensemble des acteurs – émetteurs, investisseurs, banques françaises
et internationales, Euronext – pour faire de la place de Paris un centre financier RMB off-shore
leader en Europe. La mise en place d’une chambre de compensation va permettre d’élargir et
accélérer l’offre de produits de la place de Paris, au service de la zone euro et des échanges
entre les pays d’Afrique et la Chine. Cette nouvelle étape marque la reconnaissance et le soutien
des Autorités chinoises du rôle la place de Paris dans l’internationalisation du RMB. »
*
*
*
A propos de : Paris, 1er centre RMB offshore de la zone euro
En juillet 2014, 44% des paiements entre la France et la Chine et Hong-Kong sont effectués en RMB (vs
36% en juillet 2013, et 40% en juillet 2014 au Royaume-Uni). Et la part estimée des échanges commerciaux et de
services en RMB entre la France et la Chine est de 20%. Le potentiel de croissance est réel, sous tendu par les
liens forts existants entre les deux pays, la Chine étant la 3ème destination (hors Europe) pour les exportations
françaises, et le 2ème fournisseur de la France.
Le montant des dépôts bancaires en RMB à Paris s’élève à 20 milliards de RMB, soit le 2ème en Europe,
dont un volume non négligeable provient de transactions entre la Chine et L’Afrique. Ceci traduit le dynamisme
des banques françaises et chinoises qui ont largement diversifié leurs offres de services bancaires en RMB afin de
proposer des solutions d’accompagnement aux entreprises, y compris les PME/ETI : trade finance, ouverture de
comptes bancaires, opérations de capitaux.
Les émissions obligataires d’entreprises françaises sont le double des émissions britanniques. Air Liquide,
BNP Paribas, Crédit Agricole CIB, Lafarge, Renault, Société Générale, Total, Véolia figurent parmi les plus
importants émetteurs d’obligations en RMB, avec 10 milliards RMB émis à ce jour.
A propos de : Historique de la stratégie RMB de la Place de Paris
1er décembre 2010
Signature d’un accord de coopération entre le Shanghai Office of Financial services et Paris EUROPLACE
http://www.paris-europlace.net/files/press_release_011210.pdf
19 mai 2012
Memorandum of Understanding entre la China National Association of Financial Market Institutional Investors
(NAFMII) et Paris EUROPLACE
30 novembre 2012
Paris EUROPLACE lance sa feuille de route pour faire de la Place financière de Paris un pôle européen leader
pour l'accès des entreprises au RMB
http://www.paris-europlace.net/files/Press_release_Paris_Europlace_RMB.pdf
10 octobre 2013
Paris EUROPLACE se félicite de l'accord de swap de devises entre la Chine et la zone euro, le plus important en
dehors d'Asie
http://www.paris-europlace.net/rmb/RMB_CP-10_octobre_2013.pdf
21 novembre 2013
Paris-Hong Kong opportunités et coopération pour l’internationalisation du RMB
http://www.paris-europlace.net/files/HK-Paris_Rmb_Forum_Press_release_211113.pdf
27 mars 2014
La place de Paris renforce sa position de leader de la zone euro pour les transactions en devise chinoise
http://www.paris-europlace.net/files/CP-EUROPLACE_Chine_260314.pdf
29 juin 2014
Signature d'un Memorandum of Understanding entre la Banque Populaire de Chine et la Banque de France afin
d'établir un système de paiement en RMB
https://www.banque-france.fr/uploads/tx_bdfgrandesdates/cp-bdf-signature-d-un-Memorandum-ofUnderstanding-entre-la-banque-populaire-de-chine-et-la-banque-de-france.pdf
*
*
*