Le Noiséen n° 34 (juin 2014) - Noisy-le-Sec

Transcription

la-uneV6.5_noisy-unes6.5 11/06/14 10:56 Page1
Juin 2014
Le
Les informations municipales de la ville de Noisy-le-Sec
No34
Samedi
21 juin
Fête
de la
musique
D A N S
ACTUALITÉS
Le point sur
les nouveaux
rythmes scolaires
Après la concertation
des acteurs de la
communauté éducative l’emploi du temps
hebdomadaire des écoliers noiséens se précise.
La nouvelle organisation doit entrer en vigueur
à la rentrée prochaine. Lire en page 5
CULTURE
C E
La saison
2014-2015 du
Théâtre des
Bergeries
Découvrez mois après
mois les spectacles
qui seront à l'affiche à partir de septembre…
Et abonnez-vous dès le 14 juin, pour être sûrs
de ne rien manquer. Lire en pages 8 et 9
N U M ÉR O
QUARTIERS
Une enquête
publique sur
la future
autoroute ferroviaire atlantique
« Oubliée » lors de la première consultation
sur ce projet de nouvel axe de transport de
marchandises, Noisy-le-Sec a obtenu une
enquête publique complémentaire, à partir
du 23 juin. Lire en page 12
DOSSIER
Pour des
vacances
en toute
tranquillité
Papiers d'identité,
prévention des cambriolages, vigilance canicule :
retrouvez des conseils pratiques pour bien
préparer votre été et éviter les mauvaises
surprises. Lire en pages 14 et 15
noiséen-2&3-xp6_noiséen-actu-V6.5 10/06/14 15:47 Page2
SOMM A I R E
4/6
Ça s’est passé
ACTUALITÉS
Noisy fête la musique, samedi 21 juin
Concert de clôture du festival « Le Cercle à Musique »
p Réforme des rythmes scolaires
p Noisy se mobilise pour le don du sang
p Quand Licia devient Lili
p
o
p
À la découverte des talents.
Centre Gérard-Philipe
La quatrième édition du Salon des
artistes noiséens a réuni, le temps
d'un week-end, les œuvres des
nombreux artistes non
professionnels (peintres,
sculpteurs, photographes)
que compte Noisy-le-Sec.
7/10 CULTURE
Médiathèque : Lison Futé, le guide de lecture de votre été
Programmation de La Galerie
e
p Retour sur les commémorations du 70 anniversaire du 18 avril 1944
p Théâtre des Bergeries : au programme de la saison 2014-2015
p Cinéma : les événements du mois au Trianon
p
p
11
16 mai
CONSEIL MUNICIPAL
p
Séance du jeudi 15 mai
12/13 QUARTIERS
La Ville reste ferme face au projet d'autoroute ferroviaire
Tour d'horizon des chantiers récents
p Le développement durable en pratique : votre hébergement d’été
p Un SEL (système d'échange local) à Noisy-le-Sec
p Soutenez le projet d'épicerie bio
p Animations festives dans les quartiers les 15 et 18 juin
p Vide-grenier du Secours populaire, dimanche 29 juin
p
p
14/15 DOSSIER
p
16
Pour des vacances en toute tranquillité
ÉCONOMIE
L'association d'insertion professionnelle Ladomifa
p Un forum pour les demandeurs d'emploi, vendredi 27 juin
p Le traiteur Labelle primé au concours annuel de la charcuterie
p
17/18 INITIATIVES
Collège Prévert : poursuite du projet de découverte de l'opéra
En bref : accueil de jeunes allemands, fête des retours de vacances
de printemps
p Actualité de l'Association des commerçants de Noisy-le-Sec
p Prévention routière. Portes ouvertes des pompiers de Bondy
p En bref : le relais assistants maternels organise une matinée
d'information le 14 juin
p
p
19
SPORTS
Ultimate frisbee : Iznogood, champion toutes catégories
En bref : fin de saison pour le Cercle des Nageurs Noiséens, édition
2014 de « L'été du canal », animations sur les terrains de proximité,
séances Top Foot pendant les grandes vacances
p
p
20/21 HISTOIRE
p
1814 : Noisy-le-Sec dans la tourmente de la campagne de France
22
TRIBUNES
23
ENTRE NOUS
p
24
Cérémonies
officielles.
Plusieurs rendez-vous
solennels ont marqué
le mois de mai :
fleurissement
décennal des plaques
commémoratives de
la ville ;
69e anniversaire
du 8 mai 1945,
marquant la fin de
la Seconde Guerre
mondiale en Europe ;
Journée nationale
de la Résistance, à
l'occasion de la date
anniversaire de
création du Conseil
national de la
Résistance, le
27 mai 1943.
SORTIR
p
Le
Petites annonces. Infos pratiques.
7, 8 et
27 mai u
Crèche JacquelineQuatremaire,
monument
aux morts,
rue Jean-Moulin
Agenda de juin. Bon plan : Noisy en poche, grâce au Guide de la Ville
Édité par la Mairie de Noisy-le-Sec - Direction de la Communication
Place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex.
Tél. 01 49 42 66 24 - Fax : 01 48 43 70 96
Mél : [email protected] - Site : http://www.noisylesec.fr
DIRECTEUR DE PUBLICATION : Laurent Rivoire
DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION : Virginie Bailleul
RÉDACTION : Gaël Chartier, Claude Fordy, service Archives municipales
MAQUETTE : Jean-François Le Guen ; PHOTOS : Albert Bourse
IMPRESSION : Imprimerie RAS. TIRAGE : 20 000 exemplaires
DISTRIBUTION : SARL Champar - Dépôt légal à parution
Retrouvez
l’actualité
de la Ville,
via Facebook,
sur la page
« Ville de
Noisy-le-Sec »
Un problème dans la distribution du magazine ? Contactez le 0 800 07 12 50 (numéro vert)
2
Le Noiséen
●
NO34
noiséen-2&3-xp6_noiséen-actu-V6.5 20/06/14 10:21 Page3
passé à Noisy
o 10 et 11 mai
Place des Découvertes
Des spectacles
pleins de vie.
Pour la 23e édition des
Rencontres d'ici et d'ailleurs,
la Compagnie Oposito et
le Centre national des arts
de la rue ont invité plusieurs
compagnies à venir partager
avec le public, deux jours
durant dans les rues de
Noisy, la magie du spectacle
vivant.
14 mai u
Salle des mariages
Réception officielle pour
les médaillés du travail.
Une cérémonie a été organisée
pour remettre aux personnes qui
en avaient fait la demande leur
médaille du travail. En fonction de
leur ancienneté professionnelle,
les Noiséennes et Noiséens
concernés ont reçu une grande
médaille d'or (40 ans),
une médaille d'or (35 ans ),
de vermeil (30 ans)
ou d'argent (20 ans).
o 23 mai
Rue Valérie-Cuif
Quand les voisins se
mettent à table...
Dans une trentaine de lieux à
travers la ville, les habitants
se sont réunis pour passer
un bon moment à l'occasion
de la Fête des voisins.
Au programme : pique-niques
et rencontres conviviales,
proposés par des
associations, des collectifs de
résidents ou des particuliers.
t 31 mai Gymnase Paul-Langevin
Soirée de gala. L'association Noisy-le-Sec Boxing Club a organisé un rendez-vous
exceptionnel consacré à la boxe anglaise. Lors de cette soirée, se sont déroulés deux
combats professionnels et dix combats amateurs, avec des athlètes du club.
édito
Application des
rythmes scolaires :
une consultation
dense, un projet
abouti
En janvier 2013, un décret modifiait les rythmes
scolaires pour toutes les écoles de l’Hexagone sans en
préciser les modalités ni le cadre. Les villes ont dû, en
l’espace d’un an, se démener pour réorganiser les rythmes
scolaires de vos enfants, en accord avec l’ensemble de
la communauté éducative.
À Noisy, nous avons réuni 7 fois la commission
enseignement, avec les 21 directeurs d’école, l’inspecteur de
l’Éducation nationale, les parents d’élèves élus, les élus de
la majorité et de l’opposition. Les deux premières réunions
ont amené à repousser, comme la loi l’y autorisait, la mise
en application de la réforme à septembre 2014.
À partir de mai 2013, des réunions ont rassemblé parents
d’élèves, enseignants et agents municipaux pour travailler
sur un questionnaire, diffusé auprès de l’ensemble des
personnes concernées de près ou de loin par les 5 200 enfants
scolarisés au sein de notre ville. Un succès : 35 % des
questionnaires ont été remplis. Leur analyse a permis de
dégager différentes tendances exposées lors d’une restitution, au lendemain des vacances de la Toussaint.
Deux scénarios sont ressortis des questionnaires et ont
été soumis lors d’une commission Enseignement en novembre 2013. Les conseils d’écoles, sollicités par nos soins pour
voter sur le choix final, ont été 19 sur 21 à refuser la réforme.
Tous avaient eu vent des expériences non concluantes des
5 villes du département qui s’étaient risquées à une mise en
place dès la rentrée 2013.
Le projet noiséen, retravaillé lors de groupes de travail,
a été accepté par la commission du 13 mars 2014. Après les
élections municipales, le changement de ministre de l’Éducation nationale et les prémices du nouveau décret du 7 mai
2014 ont nécessité de nouveaux réajustements. Ces modifications ont à nouveau été travaillées collégialement, puis
validées lors de la commission enseignement du 13 mai.
J’ai pu ainsi une dernière fois consulter les conseils d’écoles
avec mon adjoint au maire en charge des affaires scolaires.
Ces dernières consultations ont fait émerger quatre
projets avec une préférence pour le projet décrit en page
5 du Noiséen.
La consultation de tous les acteurs a ainsi été très vaste
et permanente au fil de ces dix-huit derniers mois, dans un
souci de transparence et de co-construction. Je tiens à remercier toutes celles et tous ceux qui y ont pris part.
À l’heure où j’écris ces lignes, 90 % des conseils d’écoles
ont validé notre proposition et je les remercie de leur
confiance.
C’est ainsi une concertation dense et structurée qui a été
menée à bien pour proposer aux familles un changement
du rythme scolaire dans des conditions optimales, et avant
tout pour le bien-être de nos enfants.
Votre maire,
Laurent Rivoire
JUIN 2014
3
noiséen-actu-V6.5_noiséen-actu-V6.5 10/06/14 15:48 Page4
ACTUALITÉS
Ici et maintenant à Noisy
Événement
Cercle à musique
Samedi 21
juin, Noisy
fête la
musique !
Voyage aux
quatre vents avec
le Noisy Quartet
Invité du concert de clôture de l’édition
2014 du festival, le Noisy Quartet
convie les Noiséens à un « Voyage
en Europe » pour voix, flûte, violoncelle
et piano, jeudi 26 juin.
C'est toute une journée, de concerts
de midi à minuit, qui vous est
proposée par la direction des Affaires
culturelles pour l'édition 2014 de
la Fête de la musique à Noisy-le-Sec.
C
P
as question d'attendre le soir ! Samedi 21
juin, les musiciens et les mélomanes donneront le la et seront là dès l'heure du repas
de midi, pour un banquet sonore à savourer sans
modération et jusqu'au bout de la nuit. Au programme, il y en aura pour tous les goûts : du rock,
du hip-hop, du classique, de la musique
tsigane, du tango, de la danse et même…
un parcours sonore expérimental au centre d'art
contemporain… Alors rendez-vous le 21 juin ! p
SAMEDI 21 JUIN
uConcert Rock Fêlés
12 h 30 / 13 h 30. Sur le parvis de la Médiathèque
Concert en plein air avec l’association noiséenne
Pulsation 93.
uMusique et danse
14 h 30 / 17 h 30. Sur le parvis de la Médiathèque
Plateau regroupant plusieurs groupes amateurs,
tous noiséens, autour de la musique et de la danse
avec les jeunes des ateliers Cultures Urbaines Promotion, des groupes locaux de rap et l'association Positive Events.
uConcert des élèves du conservatoire
communautaire de musique et danse
18 h / 19 h 30. Au square Pierre-Sémard
Dites-le avec des fleurs !
uParcours sonore et musical
19 h / 20 h. À La Galerie
Performance sonore organisée par la section de
musique assistée par ordinateur (MAO) du conservatoire communautaire de musique et de danse
uConcert Tsigane Tango
20 h / 22 h. Sur le parvis de la Médiathèque
Le groupe Tsigane Tango, composé de quatre
musiciens et de deux couples de danseurs argentins, offre un concert-spectacle original, créant un
lien entre tango traditionnel et « nuevo tango »
d’Astor Piazzolli à qui il rend hommage.
uConcert de l'association Pulsation 93
22 h / 23 h 30. Salle des mariages de l'hôtel de ville
u TOUTES LES ANIMATIONS
SONT GRATUITES
[ À N O T E R]
Pour encourager les habitants à accompagner, à leur domicile, l’effort d'embellissement réalisé
dans les espaces verts, la Ville organise à la veille de l’été un concours des maisons et balcons
fleuris. Fin juin et début juillet, le jury communal passera dans les rues pour examiner les
décorations réalisées par les personnes inscrites. Les plus belles seront récompensées. Attention :
le concours comporte deux catégories : « maison avec fleurissement visible de la rue » et « balcon
avec fleurissement visible de la rue ».
Pour participer, rendez-vous sur le site internet www.noisylesec.fr : un formulaire d’inscription
est disponible via le menu « Ville durable / Les espaces verts ». La date-limite d’inscription est
fixée au lundi 23 juin 2014. p
Service Environnement
Centre administratif
1 rue Chaâlons. 93130 Noisy-le-Sec
Tél. 01 49 42 67 62
omme son nom l'indique, le Noisy Quartet est
une formation qui regroupe divers talents
locaux. Il est constitué d’une chanteuse, Floriana
Pezzolo, d’une flûtiste, Marianne Huard, d’un violoncelliste, Christophe Oudin et d’un pianiste,
Emmanuel Mercier. Tous ces artistes , membres de
l'association noiséenne Pulsation 93 (qui présentera deux concerts le 21 juin à l'occasion de la Fête
de la musique - cf. ci-contre), prônent la diversité
et œuvrent pour que la musique soit partagée le
plus largement possible. C'est donc à eux que
reviendra l'honneur de refermer l'édition 2014 du
festival « Le Cercle à Musique », au terme de six
mois de rendez-vous musicaux de grande qualité.
À cette occasion, les musiciens du Noisy Quartet
feront découvrir au public un répertoire mettant
en lumière les grands compositeurs tout en faisant
une place de choix à des artistes moins connus. p
Jeudi 26 juin à 20 h au Théâtre des Bergeries
Festival « Le Cercle à Musique »
« Voyage en Europe » Noisy Quartet
AU PROGRAMME :
Carlo Alfredo Piatti : La sera, nocturne
voix, violoncelle et piano
Hector Berlioz : La captive - voix, violoncelle et piano
Jacques Ibert : Aria - flûte, voix et piano
Joseph Haydn : Trio en ré majeur Hoboken XV/16
André Caplet : Viens, une flûte invisible soupire
flûte, voix et piano
Cécile Chaminade : Portrait, valse chantée
flûte, voix, violoncelle et piano
Maurice Emmanuel : Trois odelettes anachréontiques - flûte, voix et piano
Philippe Gaubert : 3 Aquarelles
flûte, violoncelle et piano
Théodore Gouvy : Mignonne, allons voir si la rose
voix, violoncelle et piano
Antony Hedges : Four folksongs and an encore
opus 140 - flûte, voix, violoncelle et piano
Billets et réservations au 01 49 42 67 17
Tarif plein : 8,50 €. Tarif réduit (étudiant, apprenti,
demandeur d’emploi, retraité, groupe de 10 personnes) : 5 €
uSite du festival : www.lecercleamusique.fr
4
Le Noiséen
●
NO34
ACTUALITÉS
[À savoir]
Rythmes scolaires
Quels sont les avantages de ce projet ?
La proposition de la Ville
L'Éducation nationale a récemment modifié les conditions d'application de la
réforme des rythmes scolaires. La Ville de Noisy-le-Sec s'est donc mobilisée en
urgence pour envisager, avec les partenaires locaux, un nouvel emploi du temps.
L’
an dernier, la Ville de Noisyle-Sec a organisé une
concertation de plusieurs
mois avec la communauté éducative,
les familles, le personnel communal
mais aussi les associations. Objectif :
trouver une position de consensus
pour proposer à l'Éducation nationale un projet de modification des
rythmes scolaires.
Un travail de longue haleine qui a été
complètement chamboulé il y a un
mois à peine. Le 7 mai, le nouveau
ministre de l'Éducation nationale a
en effet publié un décret modifiant
encore les conditions d'application de la réforme.
En quelques semaines à peine, la Ville a donc dû
consulter les acteurs concernés et plancher sur
une nouvelle proposition (cf. tableau ci-dessous).
Cela afin de parvenir à une organisation satisfaisante pour tous, tout en donnant aux familles un
maximum d'informations, avant que ne commencent les vacances d'été.
Le projet a été présenté à l'ensemble des conseils
d'école puis au DASEN (Directeur académique
des services de l’Éducation nationale) qui doit se
prononcer avant la mi-juin sur cette proposition.
Une fois réglées les questions d'emploi du temps,
Maintenir un r ythme régulier sur
l'ensemble de la semaine : le matin,
début du temps scolaire à 9 h ; pause
méridienne de 12 h 30 à 14 h ; l'aprèsmidi, fin de la journée de classe à 16 h 10.
Concentrer les TAP sur une demijournée afin de proposer des activités plus
intéressantes. Dans la même idée, la
programmation des TAP sera d'ailleurs
définie de manière trimestrielle. p
Quel après-midi se dérouleront les TAP ?
i Une réunion a été organisée mardi 27 mai à l'école
Quatremaire pour informer les familles sur les modalités
d'organisation de la rentrée 2014 dans les écoles
Quatremaire et Jean-Renoir, l'occasion d'évoquer la
question des rythmes scolaires.
c'est le contenu des TAP (temps d'activité périscolaire), qui reste à définir. Un appel à projets est
en cours, en particulier auprès des associations.
C'est pourquoi le détail exact de ces activités périscolaires ne pourra être précisé qu'à la rentrée de
septembre. Rappelons que les TAP seront des
temps d'activités organisés par la Ville (et non par
l'Éducation nationale). Ils seront gratuits, ouverts
à tous, mais non obligatoires. p
Les écoles de la ville seront donc réparties
en trois secteurs (en tenant compte de
différents facteurs, notamment les fratries,
pour ne pas compliquer le quotidien des
familles). Dans chaque secteur, les TAP se
dérouleront un après-midi différent. Les
trois secteurs seront définis à la mi-juin. Les
TAP ne se dérouleront pas le vendredi,
afin de ne pas risquer d'allonger la coupure
du week-end (ce qui pourrait rendre plus
difficile le retour en classe, le lundi matin).
Quelles incidences sur les tarifs ?
Certains temps périscolaires (accueils du
mercredi et du soir, étude) seront modifiés
dans leur durée. Le souhait de la
municipalité est de ne pas alourdir le budget
des familles tout en rationnalisant les
accueils de loisirs. Une délibération sera
présentée en conseil municipal le 19 juin.
Un document d'information sur le nouvel
emploi du temps de chaque école sera
diffusé aux familles prochainement.
La proposition de la Ville de Noisy-le-Sec pour l'emploi du temps hebdomadaire
des écoles maternelles et élémentaires
Trois jours par semaine (dont le vendredi)
7 h 30
Accueil du matin
9h
Temps scolaire
12 h 30
14 h
Pause méridienne
16 h 10
Temps scolaire
17 h 10
Accueil
du soir
(maternelle)
Étude
(élémentaire)
Accueil du soir
Mercredi
Accueil du matin
Temps scolaire
Temps libre ou accueil de loisirs
Un jour par semaine (lundi, mardi ou jeudi)
Accueil du matin
JUIN 2014
Temps scolaire
Pause méridienne
5
Temps d’activité
périscolaire (TAP)
18 h 30
Accueil du soir
ACTUALITÉ
Santé
Et si vous donniez votre sang ?
Au mois de juin, la Ville de Noisy-le-Sec se mobilise pour encourager le don de sang,
un geste simple et qui peut sauver des vies.
E
ncore plus que le reste de l'année, la veille
de l'été est un moment important pour
la collecte de sang. Car en juillet-août,
avec le cortège des départs en vacances, malheureusement synonyme d'une hausse des d'accidents de la route, les besoins en produits sanguins augmentent également. Aujourd’hui,
1 million de malades est soigné grâce aux produits sanguins (transfusion sanguine, médicaments dérivés du sang). Or il n’existe pas de traitement capable de se substituer au sang humain.
D'où l'importance de rester mobilisés et vigilants.
À Noisy-le-Sec, labellisée « Ville donneur » une
collecte de sang sera organisée localement le
mercredi 25 juin au centre Gérard-Philipe. Au
total, le don dure environ une heure et se déroule
en quatre étapes :
u accueil par un(e) secrétaire,
u entretien avec un médecin, qui détermine
votre aptitude au don
u prélèvement (d'une durée de 7 à 10 minutes)
de 400 et 500 ml de sang
u après votre don, vous restez sous surveillance
de l’équipe médicale dans l’espace repos où un
collation vous est offerte car il est important de
boire beaucoup (eau, jus de fruit) et de manger
pour récupérer.
Pour pouvoir donner il faut répondre à certaines
conditions :
u être âgé(e) de 18 à 70 ans,
u être muni(e) d’une pièce d’identité avec
photo (pour un premier don),
u peser au moins 50 kg.
Dans certains cas (traitement médical, piercing
tatouage, retour de voyage…) , il faut respecter
un délai avant de pouvoir donner son sang. p
Collecte de sang à Noisy-le-Sec
Mercredi 25 juin
14 h à 19 h 30
Centre Gérard-Philipe (115 rue Jean-Jaurès)
mondiale des donneurs de sang : pour en
savoir plus sur les événements organisés à cette
occasion : www.dondusang.net
i Jeudi 5 juin, au salon de l’Association des maires
d’Île-de-France, Noisy-le-Sec a une nouvelle fois reçu
le label « Commune donneur » de l’Établissement
français du sang. Une distinction qui vient récompenser
tous les efforts entrepris par la Ville en faveur
de la promotion du don de sang.
repérée par la scénographe Sylviane Fortuny
et l'auteur Philippe Dorin, les deux co-fondateurs de la compagnie Pour Ainsi Dire. « Je les
ai rencontrés pour passer une audition, racontet-elle. Le texte de la pièce n'était pas encore terminé
alors ils m'ont demandé d'improviser, de jouer avec
une poupée, comme Lili dans la pièce. » Et l'expérience s'est révélée concluante : elle a donc travaillé sous la houlette de la compagnie pen-
dant quelques mois pour répéter le spectacle.
« Le plus dur, ce n'était pas d'apprendre le texte,
précise-t-elle, mais d'être à l'écoute sur scène,
de vraiment ressentir ce que je jouais et pas juste
de faire semblant. » Heureusement, elle va
bénéficier des conseils éclairés de tous les membres de la compagnie, ainsi que de sa mère :
« Quand elle m'a vu pendant les répétitions, elle
m'a dit que je ne me "lâchais" pas assez. Mais
lorsqu'elle est venue me voir au Théâtre des Bergeries, elle a trouvé ça très bien », se réjouit-elle.
Une représentation riche en émotions pour
Licia - qui avoue avoir le trac à chaque fois
qu'elle monte sur scène - puisque, outre sa
famille, il y avait aussi dans le public ses camarades de classe de CM2 de l’école Carnot. Au
cours de l’année écoulée, elle a joué le spectacle Sœur, je ne sais pas quoi frère quarante-trois
fois. La tournée va prendre fin à la veille des
vacances d'été.
Avec cette expérience, Licia a appris à aiguiser son regard de spectatrice. Pourtant, elle
n'envisage pas une carrière sur les planches :
le théâtre, c'est pour elle avant tout un divertissement, tout comme le piano, la gym, la
danse et le yoga. Et lorsqu'on lui demande ce
qu'elle voudrait faire plus tard, elle parle
immédiatement du métier de pédiatre. Une
envie de s'occuper des plus petits (comme de
ses deux jeunes frères) qui fait un peu écho au
personnage de Lili, cette enfant qui ne pense
qu’à grandir et à marcher sur les traces de ses
aînées… p
u Le samedi 14 juin marquera la Journée
Théâtre
Quand Licia
devient Lili
Licia Ferron est une toute jeune
noiséenne qui a rejoint il y a deux
ans la compagnie Pour Ainsi Dire
pour un spectacle présenté aux
quatre coins de France.
À
l'occasion de sa résidence à Noisy-le-Sec,
qui s'est achevée l'an dernier, la compagnie
Pour Ainsi Dire (spécialisée dans le répertoire
jeune public) a notamment créé une nouvelle
pièce : Sœur, je ne sais pas quoi frère. Une chronique familiale qui met en scène cinq sœurs,
âgées de dix à soixante-quinze ans. Pour jouer
dans ce spectacle, la compagnie a recruté deux
jeunes noiséennes qui interviennent (en alternance), aux côtés de quatre comédiennes professionnelles.
Licia Ferron est l'une de ces deux fillettes. Elle
interprète donc le rôle de la petite Lili. Âgée
de dix ans et demi, elle avait déjà des affinités
avec le théâtre. Sa mère est comédienne et ellemême participait à l'atelier pour les jeunes du
Théâtre des Bergeries. C'est là qu'elle a été
6
Le Noiséen
●
NO34
noiséen-culture-V6.5_noiséen-culture-V6.5 10/06/14 15:50 Page7
POUR TOUS ET POUR CHACUN
La culture à Noisy
[Histoire]
Médiathèque
Dispositif exceptionnel
pour les commémorations du 18 avril.
Bonne(s) lecture(s) !
À l'aube de l'été, l'équipe de la Médiathèque Roger-Gouhier vous propose
une nouvelle édition de Lison futé. Des conseils malins pour trouver le(s)
livre(s) qu'il vous faut… emprunter de toute urgence !
«
I
l faut lire… », disait Dany Boon dans
l'un de ses célèbres sketchs, parodiant
un improbable fan de la collection
Harlequin. Certes, tout le monde en conviendra, il faut lire. Mais pas forcément tout et n'importe quoi. Car, on a beau dire, on a beau faire,
la lecture du Journal d'un corps de Daniel Pennac, d'Au revoir là-haut de Pierre Lemaître ou de
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal restera
toujours plus édifiante que celle de n'importe
roman à l'eau de rose. Tout comme L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une
armoire Ikéa est sans conteste beaucoup plus amusant que le catalogue du marchand de meubles
suédois en question, même si ce dernier a lui aussi
une prédilection pour les noms et titres aux consonances loufoques. Ces quelques conseils, ainsi que
des dizaines et des dizaines d'autres, vous les
retrouverez dans Lison futé 2014, le guide de lecture de votre été. Publié par la Médiathèque
Roger-Gouhier, cette bibliographie subjective et
suggestive a été préparée patiemment, tout au
long de l'année, par une vingtaine de bibliothécaires de l'établissement. Dans ce recueil d'une
quarantaine de pages, pleines d'humour et d'émotion, ils partagent avec vous leurs coups de cœurs,
œuvres récentes ou plus anciennes, françaises ou
étrangères, et ce dans de multiples genres, du
roman à la bande dessinée. Des livres que vous
pourrez emprunter à la Médiathèque : tous seront
regroupés dans un présentoir « Lison futé » mis
en place spécialement pour l'occasion. Et pour en
profiter en toute liberté pendant vos vacances,
les conditions de prêt évoluent pendant les
vacances : avant de partir, vous pourrez emprun-
© Éric Garault / PictureTank - www.ericgarault.com
ter jusqu'à dix livres, pour une durée qui ira jusqu'à
la rentrée. Bref, il ne vous reste plus qu'à lire…
pour savoir quoi lire ! Mais vous pouvez aussi participer à l'apéritif littéraire organisé à la Médiathèque à l'occasion de la publication de Lison futé,
le 21 juin (premier jour de l'été…). p
Àl’occasion du 70 e anniversaire du
bombardement du 18 avril 1944, la direction
des Affaires culturelles et le service des
Archives municipales ont proposé une
programmation spéciale. D’abord, une
exposition portant aussi bien sur le
bombardement et ses suites que sur la
reconstruction de Noisy-le-Sec. Cette
exposition sera d’ailleurs reprise à l’occasion
de la prochaine édition des Journées du
patrimoine, au mois de septembre.
Autre événement exceptionnel, le colloque
« Soixante-dix ans après... Le bombardement
et la reconstruction de Noisy-le-Sec (Avril 1944
- Avril 2014) », qui s’est tenu jeudi 17 avril
dans la salle des mariages de l'hôtel de ville.
Un rendez-vous auquel ont participé une demidouzaine de spécialistes, historiens et
historiens de l'architecture. Afin de conserver
une trace durable de ce travail, la publication
d'actes du colloque est prévue à l’automne
prochain.p
uLison futé 2014
À retrouver, à partir du 21 juin :
- en version papier à la Médiathèque
Roger-Gouhier
- en version électronique (avec les éditions
des années précédentes) sur
www.mediatheque-noisylesec.org/lf/
uApéritif littéraire
Samedi 21 juin à 11 h
à l'occasion de la sortie de Lison futé
édition 2014
Médiathèque
Roger-Gouhier
La Galerie
Autour de l'exposition « Disparité et Demande »
La saison culturelle du centre d'art contemporain se prolonge jusqu'au 12 juillet avec une série
d'évènements ludiques et participatifs, notamment pour le jeune public.
uSamedi 21 juin. Fête de la musique de 19 h à 20 h, performance sonore dans l’exposition par la section « Musique
assistée par ordinateur », dirigée par Robert Rudolf, du Conservatoire communautaire de musique et de danse.
uAteliers artistiques menés par les artistes intervenantes, Hélène Garcia et Anna Principaud. Gratuits sur inscription
Les mercredis de 16 h à 17 h 30 : « I LOL ART » pour les 13 – 15 ans
Les samedis. De 14 h 30 à 16 h, samedis créatifs pour les 6 –12 ans, de 16 h 30 à 17 h 15 ; samedis créatifs pour les 4 – 5 ans ; samedi 5 juillet aux
mêmes horaires, avec les parents autour d’un goûter.
u« Parcours croisés » entre La Galerie et la Médiathèque Roger-Gouhier :
« L’art en blog », visite ludique de l’exposition suivie d’un atelier d’écriture numérique expérimental sur le blog « L’art en blog ».
Pour les 8 –12 ans
Prochaines dates : samedi 28 juin et mercredi 2 juillet de 14 h 30 à 16 h. p
JUIN 2014
7
La culture à Noisy
Théâtre des Bergeries
Saison 2014-2015
Voici les spectacles qui seront
présentés au Théâtre des Bergeries
à partir du mois de septembre.
Ils ont été dévoilés mardi 3 juin
en présence de Jean Thary, adjoint
© Franco
au maire délégué à la Culture.
is Junot
SEPTEMBRE
Samedi 27 septembre à 20 h 30
Dimanche 28 septembre à 16 h
SPECTACLE D’OUVERTURE DE SAISON
Bratsch
uMusique de l’est
Un chaleureux voyage musical pour ouvrir la saison, porteur de senteurs lointaines et de grands
espaces... Festival musiques actuelles Maad in 93
Gratuit
OCTOBRE
Samedi 4 octobre à 20 h 30
Paris Combo
uChanson
Après la sortie de son nouvel album, Paris Combo
est de retour, riche de création et d’énergie
nouvelle ! Avec Klô Pelgag en première partie.
Vendredi 10 octobre à 20 h 30
Crazy - Claudia Tagbo
uHumour
Avec sa voix de diva et son sourire étincelant,
Claudia Tagbo déploie une énergie inégalée dans
Crazy, un one-woman-show irrésistible.
Mercredi 15 octobre à 15 h
Vendredi 17 octobre à 20 h 30
Tel quel ! - Thomas Lebrun
uDanse
Un spectacle qui secoue le cocotier des convenances avec humour et prône la différence.
Pour les 7 ans mais conseillé jusqu’à 99 ans...
À voir dès 7 ans
NOVEMBRE
Mercredi 5 novembre à 15 h
Vendredi 7 novembre à 20 h 30
Le Monde sous les flaques
Karin Serres / Christian Duchange
uCréation – Théâtre
Une invitation à visiter le monde inversé qui
se tient juste sous nos pieds, de l’autre côté
des flaques d’eau...
À voir dès 8 ans
Dimanche 9 novembre à 16 h
Finding the Silence - Compagnie Casus
uCréation – Cirque
Après Knee Deep, un nouveau voyage aérien
et envoûtant, proposé par les quatre acrobates
australiens virtuoses...
Vendredi 14 novembre à 20 h 30
Mon traître
D’après Sorj Chalandon / Emmanuel Meirieu
uThéâtre
La mise en scène épouse le dyptique romanesque
de Sorj Chalandon pour dire avec une grande force
le deuil impossible de l’ami qui trahit.
Jeudi 20 novembre à 20 h 30
D’après une histoire vraie - Christian Rizzo
uDanse
Ce spectacle hypnotique libère une danse généreuse
et explosive, avec huit danseurs et deux batteurs sur
le plateau.
Du 25 novembre au 7 décembre
Personne(s)
Bérangère Vantusso et Marguerite Bordat
uMarionnette
Ce parcours-visite est pensé comme une
installation de théâtre immobile : des personnages
en suspens, à découvrir dans les différents espaces
du théâtre.
Gratuit
Mardi 25 novembre à 20 h 30
La Maison près du lac
Yael Rasooly et Yaara Goldring
uThéâtre d’objets
Cloîtrées dans une chambre durant la Seconde
Guerre mondiale, trois sœurs montent un
cabaret musical absurde et ludique...
Samedi 29 novembre à 20 h 30
Juliette
uChanson
Le nouveau récital de Juliette avec six musiciens
complices. Des textes qui font mouche dans une
mise en scène originale et drôle !
DÉCEMBRE
Mercredi 3 décembre à 20 h 30
Renegades Steel Orchestra
uMusique du monde
Une soirée phénoménale avec le steel band le plus
célèbre des Caraïbes. Au programme : répertoire
classique et calypso reggae.
Festival Africolor
Dimanche 7 décembre à 16 h
Hotel Paradiso - Familie Flöz
uThéâtre visuel
Rendez-vous à l’Hotel Paradiso pour un
mimodrame trash et burlesque avec une tribu
masquée, mi-humaine mi-marionnette.
Mardi 9 décembre à 20 h 30
Appels entrants illimités - Théâtre Le Clou
uThéâtre
Une comédie québécoise déjantée sur
l’adolescence et ses questions existentielles ou
comment se préserver sans se couper du monde...
Samedi 13 décembre à 20 h 30
Rising - Aakash Odedra
uDanse
Un programme de haut vol, avec quatre soli
chorégraphiés par Akram Khan, Sidi Larbi
Cherkaoui, Russell Maliphant et Aakash Odedra.
8
varez
del Al
© Jorge Fi
© John Waxxx
Mercredi 17 décembre à 15 h
La Chenille qui fait des trous (...)
Pascal Peroteau
uCiné-conte musical
Après Ça m’énerve, un concert énergique, coloré
et plein d’humour, conçu d’après les albums
illustrés d’Éric Carle !
À voir dès 3 ans
JANVIER
Samedi 10 janvier à 20 h 30
Dimanche 11 janvier à 11 h et 16 h
Concert du Nouvel An
uMusique
Pour fêter la nouvelle année, la Jeune
Philharmonie de Seine-Saint-Denis interprète
La Flûte enchantée de Mozart, version concert.
Gratuit
Vendredi 16 janvier à 20 h 30
Asa Nisi Masa, Asa Nisi Masa - José Montalvo
uCréation – Danse
Composé de 20 contes chorégraphiques, ce
bestiaire fabuleux met en scène des danseurs
avec des animaux virtuels.
À voir dès 6 ans
Mardi 20 janvier à 20 h 30
Notre peur de n’être - Fabrice Murgia
Inspiré d’un phénomène de société récent
– la rupture de certains individus avec le réel –
cette pièce « réinvente » le monde à l’ère
du numérique.
Vendredi 23 janvier à 20 h 30
La Légèreté des tempêtes
Christian et François Ben Aïm
Un titre au mouvement évocateur pour
une pièce qui associe quatre danseurs, trois
violoncellistes et un chanteur sur le plateau.
Jeudi 29 janvier à 20 h 30
Illumination(s) - Ahmed Madani
uThéâtre
Neuf jeunes issus d’un quartier populaire
racontent trois générations d’Algériens dans
un tourbillon de danses et de chants.
FÉVRIER
Mardi 3 février à 20 h 30
Pantagruel
Rabelais / Benjamin Lazar
et Olivier Martin-Salvan
uThéâtre
Voici la langue de Rabelais dans un spectacle
truculent, en rire et en musique.
Une fable à savourer avec gourmandise !
Le Noiséen
●
NO34
La culture à Noisy
el Baruch
© Nathani
Waxxx
Vendredi 6 février à 20 h 30
Alex Lutz
uHumour
Avec un joyeux cynisme, l’humoriste
interprète une multitude de personnages
plus savoureux les uns que les autres !
Mercredi 11 février à 20 h 30
Ce que le jour doit à la nuit - Hervé Koubi
uDanse
Derrière ce titre poétique, une écriture ciselée
comme de la dentelle, avec 12 interprètes
algériens et burkinabés issus de la danse de rue.
MARS
Mardi 3 mars à 20 h 30
Tomás Gubitsch,
avec Sébastien Surel et Vincent Segal
uCréation - Musique du monde
Tomás Gubitsch concocte avec deux grands
musiciens une nouvelle création aussi riche
et éclectique que leurs parcours musicaux.
Samedi 7 mars à 20 h 30
Acrobates
Olivier Meyrou et Stéphane Ricordel
uCirque
De roulades en sauts de l’ange, Acrobates
célèbre le rapport à l’apesanteur, au temps
qui s’étire, au souvenir et à la vie.
Mercredi 11 mars à 20 h 30
Jeudi 12 mars à 20 h 30
F.M. - The Organ King
uCafé-concert
Un voyage pop mélodique avec François Maurin,
bricoleur de génie et maître chanteur, expert
dans l’art de la robotisation d’instruments.
Vendredi 13 mars à 20 h 30
Le Révizor
Nicolas Gogol / Paula Giusti
Après Le Grand cahier accueilli en 2013,
Paula Giusti crée Le Révizor avec la même équipe
artistique, une comédie stylisée et poétique...
Samedi 21 mars de 18 h à 22 h 30
Soirée 3 en 1
uThéâtre
Un seul billet pour trois spectacles : Deux mots
de Philippe Dorin ; Les Deux frères et les lions de
Hédi Tillette de Clermont-Tonerre et Vincent
Debost ; Le Jeu des 1000 € de Bertrand Bossard.
Ballet de Lorraine
Martha Graham, Twyla Tharp
uDanse
Sketches from chronicles, une suite élégante en
trois parties de Martha Graham et In the Upper
Room, une pièce d’une énergie incroyable
signée Twyla Tharp.
JUIN 2014
ide
Mc Br
© Douglas
©
Nelson Romero Valarezo
Vendredi 27 mars 20 h 30
Youn Sun Nah Quartet
uJazz
Sa voix cristalline, sa virtuosité technique et
l’amplitude de son univers musical font de
Youn Sun Nah la diva montante du jazz !
Discours à la nation
Asciano Celestini et David Murgia
uThéâtre
Un spectacle époustouflant, d’une férocité
jouissive et salutaire, qui met à jour le cynisme
hallucinant de certains discours politiques...
AVRIL
Mardi 7 avril à 20 h 30
L’Idiot - Dostoïevski / Laurence Andreini
uThéâtre
Une adaptation théâtrale du roman foisonnant
de Dostoïevski pour six comédiens, dans une
mise en scène quasi-cinématographique.
Mardi 14 avril à 20 h 30
Qui a peur du loup ?
Christophe Pellet / Matthieu Roy
uThéâtre
Un conte d’aujourd’hui, fantastique et cruel,
dans une mise en scène exigeante et délicate
de Matthieu Roy.
À voir dès 8 ans
Mercredi 15 avril à 20 h 30
Jeudi 16 avril à 20 h 30
Piers Faccini
uChanson
Sa voix interprète avec une profonde douceur
des textes intimes à l’écriture ciselée sur des
mélodies tout en clair-obscur.
MAI
Mardi 5 mai à 20 h 30
Silence - Night Shop Théâtre
uMarionnette
Un vieux couple, des trous de mémoire et de
l’amour... toujours ! Avec plein d’humour et de
tendresse entre les rides !
Biennale internationale des arts de la marionnette
Mercredi 6 mai à 15 h
Toi du monde - Bouffou Théâtre à la coque
Serge Boulier dit tout des petits et grands tracas
de l’existence en ouvrant les toits du lotissement
du Bonheur heureux...
À voir dès 3 ans
9
Mardi 12 mai à 20 h 30
Cockpit cuisine
Compagnie La Bande Passante
Un fabuleux bric à brac d’images et d’objets
conte l’histoire du cinéaste Marcel Blondeau,
bidouilleur et créateur de génie.
Mercredi 20 mai à 15 h
Samedi 23 mai à 10 h 30
White - Catherine Wheels Theatre Company
Un monde tout de blanc vêtu dans lequel
la couleur fait soudainement irruption pour
le meilleur et pour le rire...
À voir dès 2 ans
Jeudi 28 mai à 20 h 30
Il était une fois... une petite Cenerentola
Rossini / Sandrine Anglade
uOpéra
Ce petit opéra retrace les moments forts de
l’intrigue de Cendrillon confrontés à la verve et
à l’explosion festive de la musique de Rossini.
Festival « Le Cercle à Musique »
JUIN
Vendredi 5 juin à 20 h 30
Vos jours et vos heures - Sylvain Prunenec
Inspirée des Vagues de Virginia Woolf, la pièce
réunit six interprètes de plusieurs générations –
dont Dominique Brun !
Rencontres chorégraphiques internationales
de Seine-Saint-Denis
Vendredi 12 et samedi 13 juin à 20 h 30
La Jeune Philharmonie de Seine-Saint-Denis
uMusique
Au programme de ce concert : Wolfgang Amadeus Mozart, Claude Debussy et Lili Boulanger.
À l’église Saint-Étienne p
INFORMATIONS PRATIQUES
Ouverture des abonnements à
partir du samedi 14 juin à 10 h
Vente des places individuelles à
partir du mois de septembre
Théâtre des Bergeries
5 rue Jean-Jaurès
93130 Noisy-le-Sec
Renseignements :
Tél. 01 41 83 15 20
Mél. [email protected]
Site : www.letheatredesbergeries.fr
La culture à Noisy
Cinéma
Les événements du mois au Trianon
Retrouvez dans votre cinéma des soirées spéciales, gratuites ou à petit prix, autour de différentes thématiques :
court métrage, documentaire,
séries TV… et films cultes !
Mardi 17 juin à 20 h 30
Soirée spéciale « Aide au film court en SeineSaint-Denis », dispositif de soutien à la création, à la production et à la diffusion du Département
Au programme :
u Cambodia 2099 (avant-première)
de Davy Chou
Production : Vycky films – 2014 – 21 min.
Quinzaine des Réalisateurs Cannes 2014
u Dahus
de João Nicolau
Production : Les Films du Bélier – 2013 – 19 min.
Quinzaine des Réalisateurs Cannes 2013, Prix
Illy du court métrage
u Mille soleils
de Mati Diop
Production : Anna Sanders – 2013 – 45 min.
Grand Prix au Festival international du documentaire de Marseille 2013
En présence des réalisateurs
Cocktail à l’issue de la projection
Projection organisée dans le cadre du festival
« Côté court »
ENTRÉE LIBRE
Jeudi 19 Juin à 20 h 30
Ciné-débat
uSevern, la voix de nos enfants
Documentaire de Jean-Paul Jaud, France,
2010, 2 h
En présence de la productrice Béatrice Jaud ou
du réalisateur Jean-Paul Jaud
Après Nos enfants nous accuseront, le film de
Jean-Paul Jaud prend le parti de mettre en
lumière des actions positives menées aux quatre coins de la planète et nous confronte à une
question universelle et fondamentale : quel
monde laisserons-nous aux générations futures ?
Dans le cadre du cycle de conférences de la
Fabrique des savoirs, Université populaire de
Romainville, sur le thème « des besoins pour
bien grandir ».
Tarif unique : 3,50 €
Vendredi 20 juin
Ciné-rock : La Nouvelle Soirée
19 h
uQuadrophenia
Réalisé par Franc Roddam, Grande-Bretagne,
1979, 1 h 57, VOSTFR
Avec Phil Daniels, Mark Wingett, Leslie Ash,
Sting…
Version restaurée
Londres, 1964. Pour Jimmy, être membre des
Mods ne se limite pas à sa façon de s’habiller, de
se gaver d’amphétamines ou encore de rouler
en scooter. C’est avant tout un mode de vie.
i Lors de La Nouvelle Soirée, vendredi 20 juin, Le Trianon
vous propose de (re)découvrir Phantom of the Paradise, la
comédie musicale culte de Brian De Palma, inspirée notamment du Fantôme de l'Opéra, de Gaston Leroux, et du mythe
du Docteur Faust.
Considéré à tort comme un opéra-rock, Quadrophenia n’est en réalité que très librement inspiré
du concept-album du même que l'on doit au
cultissime groupe The Who.
21 h 15
uPhantom of the Paradise
Réalisé par Brian De Palma, États-Unis,
1975, 1 h 32, VOSTFR
Avec Paul Williams, William Finley, Jessica Harper
Version restaurée
Swan, qui dirige le prestigieux label de rock Death
Records, découvre la cantate que Winslow Leach
a écrite, inspirée du personnage de Faust. Il vole
la partition avant de tenter d’anéantir le compositeur. Mais celui-ci revient, et signe avec Swan
un contrat par lequel il devra donner au producteur toutes ses créations...
Présentation des films par Olivier Cachin,
journaliste, écrivain, spécialisé des musiques noires
et du hip-hop.
Mercredi 25 juin à 20 h 30
Ciné-philo :
Les Écrans philosophiques
uLa Religieuse
Réalisé par Guillaume Nicloux, France,
Allemagne, Belgique, 2013, 1 h 47
Avec Pauline Etienne, Isabelle Huppert,
Martina Gedeck.
Une « religieuse » à l’aube du XXIe siècle :
Diderot, le cinéma et la laïcité
Présentation par P. Quintili, directeur de programme
au Collège international de Philosophie (CIPh).
Présentation suivie d’une discussion avec la salle.
En partenariat avec La Maison Populaire
Tarif spécial « Fête du cinéma » :
3,50 € la place p
10
[À NOTER]
Du petit au grand écran
Les 28 et 29 juin, découvrez Top
of the lake, la mini-série télévisée créée
et réalisée par Jane Campion, présidente
du jury du Festival de Cannes 2014 et
Palme d’or en 1993 avec son film La
leçon de piano.
Diffusée en novembre dernier sur la
chaîne franco-allemande Arte, Top of the
lake raconte l'enquête d'une jeune
inspectrice sur la disparition d'une fillette
de douze ans dans une petite ville
lacustre, sorte de « paradis du bout du
monde », au sud de la Nouvelle-Zélande.
uSamedi 28 juin, à 19 h 15
uDimanche 29 juin, à 16 h
Ciné-série
Top of the Lake
Réalisé par Jane Campion, 2013,
six épisodes de 60 min. chacun, VOSTFR
Avec Peter Mullan, Holly Hunter,
David Wenha
Invité : Guy Astic, enseignant, critique,
rédacteur en chef des Éditions Rouge
Profond
9-3 Cinés connectés : diffusion en
simultané dans deux autres salles « art et
essai » de Seine-Saint-Denis, avec le
soutien du Département dans le cadre de
l’aide aux projets numériques et
innovants en faveur des salles de cinéma
Entrée libre
Le Noiséen
●
NO34
Noiséen-ConsMunicip-xp6_Mise en page 1 10/06/14 15:51 Page11
CONSEIL MUNICIPAL
Les décisions pour Noisy
Compte rendu
À l’ordre du jour
du conseil municipal
Retour sur quelques-uns des points examinés par les élus noiséens
lors de la séance du jeudi 15 mai.
Noisy-le-Sec et Bobigny,
ensemble pour un nouveau
tracé du tramway T1
Par plusieurs délibérations, la Ville
de Noisy-le-Sec s'est vivement
opposée au prolongement de la
ligne de tramway T1 par la rue JeanJaurès. Elle a également alerté le
Syndicat des transports d'Île-deFrance et le Conseil général de la
Seine-Saint-Denis sur les problèmes
induits par ce prolongement, en
matière de sécurité et de nuisances.
C'est pourquoi, fin 2012, elle leur a
demandé d'étudier un tracé alternatif, par la Folie et le quartier de la
« Plaine ouest », secteur urbain en
mutation. En l'absence de réponse
de la part des maîtres d'ouvrage, la
Ville de Noisy-le-Sec a proposé à
Bobigny de travailler ensemble
pour faire aboutir ce projet. Pour les
deux communes, c’est l'occasion de
coordonner les aménagements
urbains qu'elles envisagent sur ce
territoire au potentiel très riche,
notamment avec le futur pôle de
transports de la Folie. Noisy-leSec et Bobigny vont donc s'associer
pour lancer ensemble la réalisation
d'une étude sur ce tracé alternatif.
La construction du nouveau
conservatoire se poursuit
Le suivi des travaux de construction
du conservatoire de musique et de
danse est assuré conjointement par
la Ville de Noisy-le-Sec et l'Agglomération Est Ensemble, et cela
dans le cadre d'une convention
entre les deux collectivités. Afin
JUIN 2014
de faciliter le déroulement du chantier, cette convention a été amendée
pour permettre une plus grande
réactivité des services de la ville
vis-à-vis des entreprises intervenant
dans le cadre de cette opération.
Le chantier a été lancé l'été dernier
(la première pierre ayant été officiellement posée le 17 septembre 2013)
et l'équipement doit ouvrir au
public au cours de l'année 2015.
Agir au quotidien en faveur
des personnes handicapées
La commission communale pour
l'accessibilité des personnes handicapées a été renouvelée. Existant
depuis plusieurs années, cette commission symbolise l'engagement
de la Ville pour l'égalité des droits
et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées, conformément à la loi du 11
février 2005. À Noisy, plusieurs
initiatives ont été lancées pour y
parvenir. Outre la création de
stationnements pour les personnes
à mobilité réduite (on en compte 38
actuellement), l'accessibilité des
bâtiments communaux a été améliorée : un ascenseur a été créé lors
des travaux de rénovation du
centre Gérard-Philipe et un autre
ascenseur est en cours d'installation
à l'hôtel de ville.
Concernant les activités sportives,
la Ville soutient le travail du club de
gymnastique La Vigilante, qui a
créé à la rentrée 2013 une section
« gym et handicap » : sept sportifs
en situation de handicap peuvent
ainsi être accueillis lors de séances
adaptées. Rappelons aussi que le
rendez-vous annuel des Foulées
noiséennes est ouvert à tous les
sportifs, notamment les athlètes
handisports.
Vidéo-protection :
de nouveaux partenaires
Pour agir en faveur de la tranquillité publique, la Ville déploie depuis
fin 2013 un dispositif de vidéoprotection relié au poste de police
municipale et, lorsque celui-ci est
fermé, au commissariat de police
nationale. Trois nouvelles caméras
ont été installées. Trente-trois sont
donc pour l’instant actives à Noisyle-Sec (sur un programme total
de quarante-huit installations). La
Ville a demandé à ce que son
11
système soit intégré dans le plan de
vidéo-protection pour Paris.
Coordonné par la Préfecture de
Police, ce réseau fédère les dispositifs
vidéo de différents partenaires (collectivités, réseau de transports, grands
magasins, grands musées…) de la
capitale et de la première couronne.
Le raccordement du réseau de Noisyle-Sec pourrait commencer dès la fin
de l'année 2014 et être pris en charge
à 100 % par l'État.
Par ailleurs, un comité d'éthique a été
constitué pour encadrer le dispositif. Il sera présidé par le maire ou son
représentant et comprendra des élus
de la majorité et un de l'opposition.
Il se composera aussi d'experts
(avocat, policier) et d’un représentant du prestataire technique. Des
délégués du Défenseur des droits
et de la Chambre des métiers et de
l'artisanat seront aussi invités à le
rejoindre, afin d’y représenter les
citoyens. Enfin, les services de la Ville
spécialisés sur ces questions interviendront à titre consultatif. Tous les
membres du comité d'éthique seront
soumis à des clauses très strictes de
confidentialité. Ils se réuniront au
moins une fois par an. p
noiséen-quartiers-xp6_noiséen-actu-V6.5 10/06/14 15:52 Page12
QUARTIERS
Ça se passe près de chez vous
Transports
Travaux
Noisy-le-Sec reste ferme
face au projet d'autoroute
ferroviaire
Tour d’horizon des
chantiers récents
La Ville a obtenu l'organisation d'une nouvelle
enquête publique sur le projet d'autoroute
ferroviaire atlantique, à partir du 23 juin.
Une première victoire : pourtant située sur le tracé,
Noisy n'avait jusque-là été ni informée et ni consultée.
E
ntre Tarnos (Landes) et Dourges (Pas-deCalais), Réseau Ferré de France envisage
de créer un axe pour faciliter le transport
de marchandises par le rail. À terme, cette « autoroute ferroviaire atlantique », destinée à relier
la péninsule ibérique et le nord de l'Europe, où
pourrait défiler l'équivalent en fret de 85 000 poids
lourds routiers chaque année.
Mais alors que Noisy-le-Sec se trouve sur le tracé
de l’ autoroute ferroviaire, qui passe étonnamment
par l'est de Paris (cf. carte), la commune a été
« oubliée » (comme 24 autres villes) dans l'enquête
publique organisée sur ce sujet, du 5 mai au 5 juin
2014. Laurent Rivoire, maire de Noisy-le-Sec, a
donc adressé le 19 mai un courrier au commissaire
enquêteur pour manifester l'opposition de la
Ville, en solidarité avec les autres communes de
Seine-Saint-Denis impactées par le projet.
Il a également protesté contre le « profond
Le développement dur
oHôtel de Ville
L’hôtel de ville s’équipe d’un
ascenseur, permettant ainsi aux
personnes à mobilité réduite
d’accéder plus facilement aux
différents services communaux
installés dans ce bâtiment.
manque de concertation et d'information » sur
ce dossier et son caractère « précipité et bâclé »,
en soulignant :
u la dangerosité des trains devant emprunter
cet axe, qui feront plus de 800 mètres de long et,
pour certains, transporteront des composés
dangereux (produits inflammables, explosifs ou
radioactifs) dans un tissu urbain dense ;
u les inévitables nuisances sonores causées par
les convois transitant, notamment la nuit,
malgré les protections acoustiques en cours de
construction.
Une démarche qui a permis d'obtenir une enquête
publique complémentaire à Noisy-le-Sec à
partir du lundi 23 juin et jusqu'au mercredi
23 juillet. Cette enquête a pour objectif de présenter au public le projet et de lui permettre de
s’exprimer. « Notamment, comme le souligne
Olivier Deleu, conseiller municipal délégué aux
Transports, sur le passage de ces trains venus
du sud-ouest par l'est parisien plutôt que par
l'ouest francilien et la Picardie. »p
u Pour connaître les modalités pratiques
de cette enquête publique et savoir comment y
participer : www.noisylesec.fr.
able en pratique
DES IDÉES POUR VOTRE HÉBERGEMENT DE VACANCES
L'échange d'appartement. Vous prêtez votre
appartement gratuitement à des voyageurs de
passage. Et vous pourrez ainsi profiter à votre tour
d’un logement sans frais.
www.trocmaison.com
www.echangedemaison.com
www.homelink.fr
www.switchome.org
Le couchsurfing. Qui n’a jamais atterri sur le canapé
d’un ami pour la nuit ? Le principe est le même, sauf
qu'ici, l’on « squatte » chez quelqu’un qu’on n’a
jamais vu. Autre déclinaison, le woofing : en
contrepartie, on vous demandera alors
d’aider aux travaux quotidiens (par
oRue de l’Avenir
Les travaux de voirie,
réfection de la chaussée et
de l’ensemble des trottoirs
sont terminés. Décidés en
concertation avec les riverains, ils avaient commencé en février dernier.
exemple dans les exploitations agricoles…).
www.couchsurfing.org
www.wwoof.fr/
wwoofinternational.org/
fr.cosmopolithome.com
www.hospitalityclub.org
La location chez l'habitant. Plus souple et plus
authentique que le traditionnel hôtel ou gîte. En deux
clics, on peut désormais réserver pour quelques
jours aux quatre coins du monde.
www.airbnb.fr
fr.bedycasa.com
www.housetrip.com/fr
www.abritel.fr
12
oSalle de musculation
du Londeau
Les travaux de construction
de la salle de musculation,
qui sera utilisée par le Club
Athlétique Noiséen, sont
arrivés à leur terme. L’équipement sera inauguré
le 26 juin prochain en présence du maire,
Laurent Rivoire.
tQuartier Boissière
Les travaux visibles de démolition de la barre
Avenir ont commencé. Après le désamiantage et
le curage de l'intérieur du bâtiment au mois
de mai, place au démantèlement de la structure
elle-même. Ces travaux doivent se dérouler tout
au long du mois de juin.
Et pour donner de nouvelles
couleurs au quartier, avant
même les premières reconstructions, une fresque a été
réalisée du 30 mai
au 1er juin devant l'école
élémentaire Boissière. Un
projet de la Ville de Noisyle-Sec mené en lien avec le bailleur I3F, la Compagnie des Contraires et l'Agence nationale pour
la cohésion sociale et l'égalité des chances (Acsè).
oRue Vaillant-Couturier
Circulation perturbée rue
Vaillant-Couturier : une voie
de circulation (dans le sens
Noisy-le-Sec / Romainville)
est neutralisée ente la rue des
Bergeries et le chemin des
Groux. C’est la conséquence
d’un chantier de rénovation du réseau d’éclairage
public mené par le Conseil général de la SeineSaint-Denis jusqu’au 31 juillet.
Le Noiséen
●
NO34
s
noiséen-quartiers-xp6_noiséen-actu-V6.5 10/06/14 15:52 Page13
QUARTIERS
Ça se passe près de chez vous
Pratique
Animations festives
dans les quartiers
Une pincée de SEL
pour créer du lien
Une association s’est créée à Noisy pour promouvoir le système d’échange local
(SEL). Une démarche qui permet à celles et ceux qui le souhaitent d’échanger
services ou savoirs sans contrepartie financière.
B
esoin de refaire les peintures de son salon,
envie d’apprendre à cuisiner les lasagnes,
échanger un pull en mohair contre un
cours de guitare… Voilà ce que l’on peut faire au
sein d’un SEL, comme bien d’autres choses encore.
Modifier les habitudes de consommation en
échangeant des services, des biens, un savoir-faire,
c’est la philosophie de l’association Noisy-le-Sel.
Un concept qui repose sur des objectifs complémentaires : créer du lien et de la solidarité, repenser l’économie grâce à des échanges non monétaires et enfin s’affranchir – en temps de crise - de
la société de consommation. Car chacun possède
des connaissances immatérielles, des compétences
à transmettre ou des biens dont il n’a pas une utilité immédiate. Pour rejoindre ce réseau, il suffit
d’exprimer une offre ou un besoin. Le lien, la
confiance et la complémentarité prennent alors
le relais… tout comme elles prennent le pas sur
la valeur donnée à l’échange.
À l’origine de la fondation de l’association, Ludovic Dardenne. À la lecture d’une petite annonce
du Noiséen proposant de rémunérer ce qui s’apparente à un menu service, il s’interroge sur l’entraide, la perte de liens avec l’environnement quotidien. Le principe de fonctionnement du SEL est
simple. En pratique, il faut être adhérent de l’association afin de pouvoir participer ou bénéficier
des ressources existantes. Tout échange – en référence à l’origine de Noisy – se comptabilise en
noix. Une noix correspond à une minute. Afin de
faciliter les premiers échanges, chaque nouvel
adhérent se voit créditer d’une mise de départ
représentant soixante noix. Lors de la transaction,
la valeur des biens, prêts ou mise à disposition
d’un savoir-faire est évaluée par les deux parties
d’un commun accord. Et c’est ensuite l’imprévisible alchimie des échanges qui joue son rôle…
pour la plus grande joie des participants ! p
Association Noisy-le-Sel
111 rue de l’Avenir
Tél. (Ludovic) : 06 66 45 89 17
Mél : [email protected]
Site : www.noisy-le-sel.fr
Montant de l’adhésion :
1 € minimum
Projet
Agissez pour soutenir l’épicerie bio
Le projet d’épicerie-buvette bio, porté depuis un peu plus d’un an par
un collectif de Noiséens, rassemble désormais plus de 200 adhérents.
L
e projet est en bonne voie. Le futur épicier
a été recruté, un nom a été trouvé - Popote
Coop - pour la future boutique, et le plan de
financement est défini. Les objectifs et activités
du projet, qui prendra la forme juridique d’une
société coopérative d’intérêt collectif (SCIC),
ont aussi été précisés.
Reste à trouver les 50 000 euros nécessaires au
démarrage de l’activité. Pour l’instant, quelque
20 000 euros d’intentions de participation ont
d’ores et déjà été rassemblés. Ces apports restent cependant insuffisants pour financer les
travaux d’aménagement du local ciblé, le stock
de démarrage et les premières dépenses incontournables de la future coopérative. Tous les
soutiens sont bienvenus et toute personne qui
JUIN 2014
[En bref]
13
Dans le cadre de la Semaine nationale
des HLM, du 14 au 22 juin, des événements sont
organisés par le bailleur social I3F en partenariat
avec la Ville de Noisy-le-Sec, l’association
« Aujourd’hui vers demain » et la Communauté
d’agglomération Est Ensemble. Le thème choisi
pour cette deuxième édition porte sur le sujet
« Construire l’avenir ! » et consacrera une journée
à la valorisation du développement durable et de
la participation citoyenne.
u Dimanche 15 juin à partir de 9 h
Tournoi de football au stade Allende (6 rue de
Neuilly), avec 10 équipes de Noisy et des villes
alentour
à partir de 11 h
Animations à la plaine de jeux (8 rue de
Neuilly) : balade en poney ou en calèche, barbe
à papa, buvette et restauration
u Mercredi 18 juin à partir de 14 h
Rendez-vous sur l’aire de jeux du quartier de la
Boissière
Atelier de fabrication de produits ménagers,
écologiques et économiques (pour ces ateliers
venir avec un vaporisateur vide et un bidon de
50 cl ou 1 l)
Stand de l’amicale des locataires, stands et
animations organisées avec Est Ensemble
Goûter offert aux participants p
Le Secours populaire organise
un vide-grenier de la solidarité
Dimanche 29 juin de 6 h à 18 h
Place du marché des Découvertes
Les fonds récoltés seront utilisés pour les sorties
culturelles de l’association.
Location d’espace du 3 au 27 juin, le mardi et le
vendredi de 17 h à 20 h
Centre Gérard-Philipe – 115 rue Jean-Jaurès
10 € le mètre linéaire sur une base minimum
de 2 mètres
uRenseignements au 01 48 43 33 85
ou 06 08 40 05 54 p
serait intéressée pour participer au financement
du projet peut contacter l’association. p
Épicerie-buvette de Noisy-le-Sec
Tél. 06 19 53 72 02
noiséen-dossier-xp6_noiséen-actu-V6.5 10/06/14 15:54 Page14
DOSSIER
Conseils pratiques avant l’été
Formalités
Papiers d’identité :
prenez vos précautions !
Cet été, vous envisagez de partir loin ? Alors pour éviter les mauvaises
surprises au moment du voyage, voici quelques recommandations.
À
l’approche des congés, il devient urgent
de vérifier les dates d’expiration de ses
titres d’identité et de penser à les renouveler le plus tôt possible. Bonne nouvelle : depuis
le 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte
nationale d’identité sécurisée française (carte
plastifiée) est passée de 10 à 15 ans pour les personnes majeures. Cela concerne aussi les cartes
en cours de validité, c’est-à-dire délivrées entre
le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013. La
date de validité inscrite sur votre carte ne sera
cependant pas modifiée.
Vous pouvez donc être amenés à voyager à
l’étranger avec une
carte d’identité
dont la durée de
validité est dépassée
depuis moins de 5
ans. Le ministère
des Affaires étrangères conseille alors
de se munir d’un
document spécial
qui sera prochainement disponible
sur son site internet
(rubrique « Conseils
aux voyageurs »).
Ce document attestera, dans les
langues des pays
concernés, de cette prolongation de validité.
Dans la mesure du possible, préférez cependant
l’utilisation du passeport pour voyager hors de
l’Union européenne. Les mineurs (moins de 18
ans) ne sont pas concernés par cette réforme :
leur carte d’identité reste valable 10 ans.
Si vous devez tout de même faire renouveler
votre carte d’identité, faites le nécessaire le plus
vite possible ! Car, en été, l’afflux de demandes
peut entraîner des délais incompressibles et
incompatibles avec les départs en congé. Actuellement, en Seine-Saint-Denis, le traitement des
demandes est de trois semaines pour un passe-
port et de quatre semaines pour une carte nationale d’identité. Mais ces délais risquent d’augmenter à l’approche des grandes vacances.
La seule urgence acceptée et tolérée par les services de la préfecture est le décès d’un membre
proche de la famille.
Quelles pièces justificatives ? Quel coût ?
Carte nationale d’identité
u Renouvellement gratuit. 25 € en cas de perte
u Formulaire CERFA à compléter, deux photos
d’identité conformes, justificatif de domicile de
moins de 3 mois.
u En cas d’hébergement : justificatif de domicile
de l’hébergeant de moins de 3 mois, attestation
sur l’honneur de l’hébergeant et pièce d’identité
et justificatif au nom de l’hébergé
u Déclaration de vol le cas échéant
u Personne née à l’étranger : preuve de nationalité
u Ancienne carte
u Pour le mineur, présence obligatoire au dépôt
du dossier. Jugement de divorce ou de garde le
cas échéant.
Passeport
u 86 € pour les majeurs
u 42 € pour mineurs âgés de plus de 15 ans
u 17 € pour mineurs âgés de moins de 15 ans
u Pièces justificatives identiques à celles pour la
carte nationale d’identité, avec l’ancien passeport
pour le renouvellement.
u Pour un mineur, présence obligatoire au dépôt
du dossier et au retrait du passeport. Jugement
de divorce ou de garde le cas échéant.
ATTENTION :
L’accueil des demandes des personnes qui ne
résident pas à Noisy-le-Sec se fait uniquement
sur rendez-vous (tél. 01 49 42 66 00 - prononcez
le mot « passeport »).
uÉtat civil
Tél. 01 49 42 66 00
Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h
Le samedi de 9 h à 12 h p
Sécurité
Pour partir en toute tranquillité
Pendant vos vacances, dormez sur vos
deux oreilles sans craindre intrusion indésirable et cambriolage à votre domicile
grâce à l’opération tranquillité vacances !
L
a police nationale propose d’assurer des
passages fréquents au domicile de toute
personne (particulier, commerçant)
ayant signalé son absence pendant la période
des congés scolaires.
Avant le départ, il suffit :
s de remplir le formulaire « OTV » de la
direction de la sécur ité publique de
l’agglomération parisienne (téléchargeable
sur internet)
s de se munir d’un justificatif de domicile
récent et de sa pièce d’identité
s de se rendre au commissariat ou poste de
police le plus proche de chez soi.
Cette précaution ne doit pas empêcher d’assurer la sécurité de ses biens en prenant
quelques précautions élémentaires :
s verrouiller portes et fenêtres
s ne pas laisser de clé dans la boîte aux
lettres ou autre « cachette » accessible,
répertorier ou mettre en lieu sûr argent,
bijoux, objets de valeur
s laisser, autant que possible, une apparence
habituelle à son logement.
uCommissariat de police de Noisy-le-Sec
2 rue de Neuilly
Tél. 01 48 10 12 50
Pour télécharger le formulaire d’inscription
14
ou s’inscrire à l’opération OTV en ligne, rendez-vous sur :
- mon.service-public.fr
- www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr p
Le Noiséen
●
NO34
noiséen-dossier-xp6_noiséen-actu-V6.5 10/06/14 15:54 Page15
DOSSIER
Conseils pratiques avant l’été
Santé
Canicule : un dispositif de vigilance
pour les personnes fragiles
Afin de pouvoir intervenir auprès des personnes les plus sensibles aux fortes chaleurs estivales, le CCAS de Noisy-le-Sec
les invite dès à présent à remplir et à renvoyer le formulaire ci-dessous.
E
n été, lorsque les températures restent élevées sur
plusieurs jours, y compris
durant la nuit, la santé de chacun
peut être en danger. Outre les
enfants, personnes handicapées ou
invalides, travailleurs intervenant
en extérieur… les personnes âgées
de plus de 65 ans sont particulièrement exposées. Elles risquent des
problèmes de déshydratation voire
d’hyperthermie.
Pour les aider, la Ville de Noisy-leSec met en place un plan de veille
canicule, du 1er juin au 31 août.
Les personnes isolées, retraitées
ou porteuses d’un handicap, sont
donc invitées à se signaler auprès
du centre communal d’action
sociale (CCAS), afin de pouvoir
être répertoriées dans le dispositif
de vigilance.p
✁
Prévention canicule 2014
Pour toute inscription au dispositif de vigilance estivale, remplissez la fiche ci-dessous et renvoyez-la ou déposez-la sous pli
fermé à l’attention de : CCAS - 11 rue de Brément - 93130 Noisy-le-Sec cedex.
Cochez la case qui correspond à votre situation ou à celle de la personne que vous souhaitez inscrire au dispositif :
❑ personne âgée de 65 ans ou plus et vivant à son domicile
❑ personne âgée de plus de 60 ans reconnue inapte au travail et vivant à son domicile
❑ personne adulte handicapée vivant à son domicile et bénéficiant de l’un des avantages prévus au titre IV du livre II du Code de l’action sociale et des familles
(allocation adulte handicapé ; allocation compensatrice tierce personne ; carte d’invalidité ; reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé) ou d’une pension d’invalidité servie au titre d’un régime de base de sécurité sociale ou du Code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre.
Référence de la personne concernée
Nom : ......................................................... Prénom : .................................................... Année de naissance : ............. Adresse : ..............................................
.............................................................................................. Quartier : ................................. Bâtiment : ............ Étage : ............ Porte : ........ Code : ................
Tél. fixe : .......................................... Tél. portable : ............................................ Courriel : .........................................................................................................
Pouvez-vous sortir seul(e) ?
❑ OUI ❑ NON
Pouvez-vous recevoir des visites ?
❑ OUI ❑ NON
Informations utiles en cas d'urgence
Nom d'une personne proche (précisez : enfant, cousin, voisin...) .................................................... Tél. de cette personne : ....................................................
Nom et téléphone d'une personne ayant accès au domicile (et en possédant les clefs) : ............................................................................................................
Nom du médecin traitant : ........................................... Tél. du médecin traitant : .............................Tél. du service de soins à domicile : ..............................
Date : ......................................................
Rempli par (facultatif) : ......................................................
Signature :
Conformément au décret préfectoral n° 2004-294, l’inscription est facultative. Aucun formulaire ne fera l’objet d’un enregistrement sans le consentement de l’intéressé(e) qui sera interrogé(e) par les services communaux en cas de déclaration faite par un tiers.
Les informations enregistrées font l’objet d’un traitement informatique destiné à l’organisation du dispositif Vigilance canicule 2014. Conformément à la loi « Informatique & Libertés » du 6 janvier 1978, toute personne enregistrée pourra consulter les informations
collectées à son sujet et demander leur modification ou leur suppression par simple courrier à l’attention du CCAS – 11 rue de Brément – 93130 Noisy-le-Sec.
JUIN 2014
15
noiséen-economieV6.5_noiséen-economieV6.5 20/06/14 10:23 Page16
ÉCONOMIE
Le commerce, les services, l’industrie à Noisy
Insertion
Toute une gamme d’emplois solidaires
o L'association d'insertion Ladomifa
L’association d’insertion
Ladomifa accompagne
des demandeurs d’emploi,
notamment à Noisy-le-Sec.
Pour ce faire, elle travaille
avec divers partenaires
locaux pour créer de
nouveaux services.
intervient sur le chantier-école qui se
déroule actuellement sur des parcelles
délaissées aux abords de l'autoroute A3
à Noisy-le-Sec. Douze stagiaires y
participent dans le cadre d'un projet
d'accompagnement vers l'emploi.
L
a, do, mi, fa… Quelques
notes qui, judicieusement
combinées, peuvent créer une
belle harmonie. C’est la démarche
de l’association d’insertion Ladomifa, implantée à Montreuil mais
qui intervient plus généralement
sur tout le territoire d’Est Ensemble. Structure de l’économie sociale
et solidaire, elle fédère au niveau
local des usagers, un réseau associatif, des entreprises ainsi que les
pouvoirs publics. L’objectif est de
faire travailler ensemble tous ces
partenaires pour créer de nouveaux
emplois en faveur de personnes en
démarche d’insertion. Ces emplois
proposées par Ladomifa concer-
nent toute une gamme de services
à la personne, aux entreprises ou
aux collectivités : aide à domicile,
déménagement, espaces verts,
agents d’entretien, d’accueil, de
manutention... Une démarche d’insertion complétée par un travail
d’accompagnement social aussi
bien que professionnel pour surmonter tous les obstacles à la
reprise d’activité (difficultés financières, accès au logement, pro-
Un oscar pour une charcuterie noiséenne
Une matinée pour trouver un
emploi dans l’agglomération
Est Ensemble organise le 27 juin un forum ouvert aux
demandeurs d’emploi de Noisy-le-Sec et des alentours.
e forum de l’emploi et des
métiers, qui se tiendra à Pantin,
sera l’occasion de découvrir une
trentaine d’entreprises implantées
dans les villes d’Est Ensemble. Les
demandeurs d’emploi y trouveront
aussi les offres de recrutement
disponibles sur le territoire.
Enfin, ils pourront rencontrer des
organismes de formation et se
renseigner sur l’accès aux différents
métiers proposés.
Pour compléter cette offre, sont programmés des ateliers de préparation
à la rencontre avec les entreprises
(attention : participation sur inscription, cf. coordonnées ci-dessous).
Mais aussi un espace « création d’activité » et un « job dating », destiné
AI-Ladomifa
40 rue Alexis Lepère
93100 Montreuil
Tél. 01 43 62 84 24
www.ai-ladomifa.fr
[EN BREF]
Rendez-vous
L
blèmes linguistiques, handicap…).
À Noisy-le-Sec, Ladomifa intervient
cette année dans deux nouvelles
actions. Tout d’abord avec Lavéo,
un concept de lavage de véhicules
d’entreprise sur site, à la main et
sans eau, avec des produits respectueux de l’environnement. Ce service a été inauguré jeudi 3 avril lors
de la Semaine du développement
durable par l’antenne noiséenne
d'Électricité Réseau Distribution
France (ERDF) pour le nettoyage
de 20 de ses véhicules. Par ailleurs,
Ladomifa participe au chantierécole de nettoyage et d’entretien
des talus de l’autoroute A3 à la
Boissière. Cette opération, qui se
déroule jusqu’à la mi-août, va permettre à douze stagiaires (dont huit
Noiséens) de se forger de nouvelles
compétences ainsi qu’une expérience professionnelle utile pour la
suite de leur parcours. Mais elle
aura aussi pour résultat d’embellir
le cadre de vie des habitants. p
aux personnes handicapées. Autre
service proposé par l’association E2S,
un espace halte-garderie pour que les
parents puissent, eux aussi, profiter
de cette mise en relation directe avec
les recruteurs. p
Les habitants de Noisy-le-Sec les plus gourmets savaient déjà que la
charcuterie Labelle était une enseigne de qualité. Ses produits ont
d’ailleurs déjà été primés à de multiples reprises. Et récemment, c’est
l’un des plus prestigieux concours culinaires qui les a mis à l’honneur. Le
Club gastronomique Prosper Montagné a en effet décerné le troisième
prix de ses oscars annuels de la charcuterie au traiteur Christian Labelle.
Cette « compétition », qui valorise tradition française et qualité des
produits, réunissait au total soixante-quatre candidats installés aux
quatre coins de la France. Il leur était demandé de réaliser trois produits
traditionnels : saucisson cuit à l’ail, pâté de campagne et fromage de
tête. Bref, une épreuve de dimension nationale qui récompense un talent
local. Bravo à la charcuterie Labelle ! p
Forum de l’emploi
et des métiers
Vendredi 27 juin de 9 h à 13 h
Gymnase Maurice Baquet
6/8 rue d’Estienne d’Orves
93500 Pantin
Métro : ligne 5, station Hoche
Bus : 151, 170, 330
uEntrée libre et gratuite
Se présenter muni d’un CV
Inscription aux ateliers de
préparation au 01 83 74 56 30
16
Le Noiséen
●
NO31
Noiséen-Initiatives-xp6_Mise en page 1 10/06/14 16:09 Page17
INITIATIVES
Des actions pour faire vivre Noisy
Musique
De nouveaux projets
musicaux et internationaux
pour le collège Prévert
Après son partenariat avec l'Opéra de Paris l'an dernier, le collège JacquesPrévert de Noisy-le-Sec a multiplié les projets culturels cette année.
[En bref]
Accueil officiel pour
une délégation de
collégiens allemands
Quelques jours avant les élections
européennes, Noisy-le-Sec s'était déjà mise à
l'heure européenne. Une délégation d'une
cinquantaine de jeunes allemands a en effet
été accueillie mardi 13 mai en salle des
mariages. Une visite qui s'inscrivait dans le
cadre d'un échange culturel et linguistique
franco-allemand, entre le collège JacquesPrévert de Noisy-le-Sec et la Realschule
Rüppur de Karlsruhe. p
Une action de sensibilisation
à la sécurité routière
L
e projet Choeur à Coeur Enfants d’Europe
a été créé en 2006 par l’association Best
Musicians of the World. Il s’adresse à de
jeunes collégiens européens : plus de 500 jeunes
y ont déjà pris part dans le passé. Son objectif
est de promouvoir le chant choral et la création
d’œuvres originales pour chœur d’enfants et
orchestre. Le tout dans un cadre de mixité sociale
et d'échange scolaire et linguistique : les adolescents participant au projet apprennent ainsi leur
texte et chantent dans une langue européenne
différente de la leur.
Cette année, pour la sixième édition, une classe
de 5e du collège Jacques-Prévert a été invitée à
participer. Les élèves noiséens ont ainsi pu rencontrer d'autres jeunes venus de Paris Ve (collège Pierre-Alviset), Étaples (collège Saint-Jospeh) et de Belgique (chœur d'enfants de
Bruxelles) pour interpréter Europe, a Prophecy,
une œuvre spécialement créée pour l'occasion
par le compositeur Fabien Waksman. En cette
année d’élections, avec le concours de la Commission Européenne, les collégiens ont été
particulièrement sensibilisés à l’Europe et au
fonctionnement de ses institutions.
De janvier à mi-avril, des répétitions ont eu lieu dans
les établissements à raison d’au moins une heure
par semaine, avec quelques séances spécifiques en
présence du compositeur et du chef d’orchestre.
Fin avril et début mai, les collégiens noiséens
sont ensuite partis en tournée avec l’ensemble
des choristes pour répéter sous la direction du
maestro George Pehlivanian, assisté de son chef
de choeur, avec l’Orchestre des lauréats du
Conservatoire de l’École supérieure de musique
de Catalogne. Hébergés dans des familles, les
JUIN 2014
i Mardi 27 mai, les élèves de la classe
«Dix mois d’école et d’opéra» sont allés rendre visite
aux résidents de la maison de retraite Avenir.
jeunes noiséens ont pu visiter les lieux les plus
emblématiques du Touquet et de Bruxelles. Mais
ils ont surtout participé à trois concerts avec le
Chœur à Cœur Enfants d'Europe :
s le 25 avril au palais des sports du Touquet, dans
le cadre du Festival international de musique
s le 26 avril au palais des beaux-arts de Bruxelles
s le 4 mai à l'église Saint-Sulpice de Paris
Des spectacles qui avaient également une visée
caritative : le projet Chœur à Cœur Enfants
d’Europe est également destiné à aider à améliorer l’accueil des enfants dans le service de cardiologie pédiatrique del’hôpital Necker de Paris.
Mardi 27 mai, c’est cette fois la classe de 5e qui
suit depuis l’an dernier le programme « Dix
mois d’école et d’opéra », en lien avec l’Opéra
de Paris, qui est montée sur scène. Un spectacle
destiné aux pensionnaires de la résidence pour
personnes âgées Avenir (gérée par le CCAS de
Noisy-le-Sec), mêlant théâtre, musique et cirque
autour de l'histoire de Tristan et Yseult.
Début avril, les élèves avaient d’ailleurs eu la
chance de pouvoir assister à une représentation de l’œuvre éponyme de Richard Wagner,
à l’opéra Bastille. Ils ont également présenté
aux retraités l’exposition sur « La danse à
travers les siècles » qu’ils avaient réalisée au
premier trimestre. Puis un goûter convivial a
été organisé et une toile a été installée pour
permettre aux résidents d’exprimer par écrit
ce que la danse représente pour eux, afin de
conserver un souvenir de cette belle rencontre intergénérationnelle. p
17
Le 21 mai, le service municipal de la Jeunesse
a proposé aux 13 - 25 ans une journée de
prévention en matière de sécurité routière. Sur
le parvis de la médiathèque, différents ateliers
thématiques ont été mis en place :
u crash test
u simulateur deux-roues et conduite
responsable
u prévention drogues et alcool
u gestes de premiers secours
u démonstration de désincarcération par les
pompiers.
Les objectifs de ce temps for t étaient
d'informer les jeunes des facteurs clés de
l’insécurité routière (excès de vitesse,
consommation de produits illicites, non port
de la ceinture de sécurité, protections
corporelles défectueuses sur les deuxroues…). Mais aussi de les sensibiliser à
propos des conséquences engendrées par
leurs actes en tant que conducteurs, des plus
légères aux plus graves. Une manière bien
sûr de prévenir les accidents de la route,
auxquels les jeunes sont une population
particulièrement exposée. p
Noiséen-Initiatives-xp6_Mise en page 1 10/06/14 16:09 Page18
INITIATIVES
Des actions pour faire vivre Noisy
Commerçants
Avec le printemps, les
animations refleurissent
Jusqu'à la fin de l'année, l'ACN va proposer aux Noiséens des rendez-vous
variés pour animer la vie commerciale dans les enseignes du centre-ville.
Un travail qui prend de l'ampleur puisque l'association regroupe
aujourd'hui une quarantaine de commerçants.
Distribution d'agendas
Au mois de décembre, dans les enseignes membres de l'association
Exposition « L'ACN en photos »
Présentée dans les boutiques adhérentes à l'ACN
Du 15 au 22 juin, rendez visite à vos commerçants pour découvrir les portraits réalisés par
Isabelle (enseigne « Picturing the dark »)
Fête de associations (sous réserve)
Dimanche 7 septembre, l'ACN participera à la
Fête des associations 2014 (événement en cours
d'organisation)
Vide-grenier
Organisé par l'ACN
Dimanche 21 septembre
Boulevard de la République (à partir du n° 21)
Participation : 20 euros les 2 mètres (10 % des
recettes seront reversés au Téléthon)
Inscription et réservation :
u à la permanence des lundi 9, mardi 10 et jeudi
11 juin, de 16 h à 20 h
au centre Gérard-Philipe (115 rue Jean-Jaurès)
u par courrier à Mme Lorent - Association des
commerçants de Noisy-le-Sec, 12 boulevard de
la République, 93130 Noisy-le-Sec
Fournir photocopie recto-verso de la carte
d'identité, enveloppe timbrée, chèque à l'ordre
de l'ACN, chèque de caution de 10 euros.
Pour plus de renseignements :
Mél : [email protected]
Site : www.commerces-noisylesec.com
(formulaire d'inscription disponible)
Thé dansant
Dimanche 21 octobre de 13 h 30 à 18 h
avec Amaury. Entrée : 10 euros
Liste des membres 2014 de l'ACN
La Brasserie des Voyageurs
(2 bd de la République)
Banque LCL (3 bd de la République)
Charcuterie traiteur Chadeneau
Chicken Grill (7 bd de la République)
Jean Louis David (12 bd de la République)
Tony coiffure (17 bd de la République)
Boulangerie Maison Behlouli
Restaurant Indien Kessari
Le Champigny (27 bd de la République)
Picturing the dark (99 bd de la République)
Pharmacie Centrale (1 rue Jean-Jaurès)
Pharmacie du Marché (20 rue Jean-Jaurès)
Institut de beauté Monika Taalba
(27 rue Jean-Jaurès)
La Jardinerie (37 rue Jean-Jaurès)
Bel Rose Beauty (43 rue Jean-Jaurès)
Scoots de France (47 rue Jean-Jaurès)
Athéna coiffure (55 rue Jean-Jaurès)
Auto-école Perrine (61 rue Jean-Jaurès)
Brasserie La Pyramide (62 rue Jean-Jaurès)
Fruits et Légumes Huang (66 rue Jean-Jaurès)
L'As Bazard (69 rue Jean-Jaurès)
Noisy Coiff (71 rue Jean-Jaurès)
Bijouterie Perrigot (86 rue Jean-Jaurès)
Pharmacie Ferrari (87 rue Jean-Jaurès)
ATM Gaillard immobilier (88 rue Jean-Jaurès)
Habitat Immobilier (73 rue Jean-Jaurès)
La Grande Muraille (74 rue Jean-Jaurès)
Avalanche (91 rue Jean-Jaurès)
Boucherie Marzouk (92 rue Jean-Jaurès)
Joséphine Confort Chaussures
(94 bis rue Jean-Jaurès)
Banque CIC (105 rue Jean-Jaurès)
Charcuterie traiteur de la gare Labelle
Coiff ' Styl (110 bd Michelet)
Institut Dietetika (110 bd Michelet)
Baïla Toilettage & bien-être (52 av. Marceau)
AXA (6 rue Marc-Sangnier)
Audition santé (3 place Jeanne-d'Arc)
Créole Coiff ' (12 av. Gallieni)
L'ACN est aussi sur Facebook :
https://www.facebook.com/acn.commercantsdenoisylesec
18
[En bref]
Pour regoûter aux vacances
Samedi 17 mai, une fête des retrouvailles a
eu lieu à l’école Pierre-Brossolette. Un
rendez-vous ouver t aux enfants ayant
participé aux séjours de printemps proposés
aux 4 – 12 ans par le service Enfance.
Cette fête aura permis à tout ce petit monde
de se remémorer, quelques semaines après
le retour à Noisy, les bons moments passés
ensemble à Bar-sur-Seine (Aube), Thierceville
(Eure), Vassieux (Drôme), Céüze (HautesAlpes), à Sargé-sur-Braye (Indre) ou encore
sur l’île d’Oléron (Charente Maritime). Mais
aussi de montrer et d’expliquer aux familles,
qui étaient également conviées à cette fête,
le déroulement de ces séjours et toutes les
activités qu’ils ont permis aux enfants de
pratiquer. p
Pour les futurs/jeunes parents
et les assistants maternels
Samedi 14 juin, le relais assistants
maternels de Noisy-le-Sec ouvre ses portes
aux différents publics auxquels ce lieu
original est destiné. Vous recherchez un
mode d’accueil pour votre bébé ou jeune
enfant ? Alors venez découvrir le métier
d’assistant maternel et rencontrer des
professionnels. Au programme : exposition
photos et petits ateliers proposés aux jeunes
enfants. Un rendez-vous ouvert à tous, sans
inscription. p
Relais assistants maternels (RAM)
22 rue Henri-Barbusse
Tél. 01 49 42 67 78
Portes ouvertes
Samedi 14 juin
de 9 h 30 à 12 h 30
Régalez-vous avant l'été
La fin d'année scolaire approche. Mais le
Syndicat intercommunal de livraison
alimentaire et de restauration collective
(Siplarc) a encore quelques animations au
menu. Le jeudi 19 juin, un repas spécial, sur
le thème de « l’anniversaire des 70 ans du
Débarquement » sera proposé à tous les
convives des réfectoires alimentés par le
Siplarc. Et les mardi 24 et jeudi 26 juin, un
barbecue sera offert aux résidents des
maisons de retraite Avenir et Clemenceau
pour fêter l’arrivée de l’été. p
Le Noiséen
●
NO34
Noiséen-Sport-xp6_Mise en page 1 10/06/14 15:58 Page19
SPORTS
Les pratiques sportives à Noisy
Résultats
Iznogood, calife
du frisbee hexagonal
C'est une saison exceptionnelle qui se termine pour le club noiséen avec des
titres de champion dans toutes les catégories où il était engagé. Et un tournoi
international à Noisy-le-Sec début juillet en guise de tour d'honneur.
[À NOTER]
Water-polo : Noisy-le-Sec
reste à bon port
En championnat de France de Pro A, la
saison se termine en eaux calmes pour le
Cercle des Nageurs Noiséens. Huitièmes du
championnat (sur douze équipes), le CNN a
assuré son maintien dans l'élite. Et ce
malgré une défaite à l'extérieur face à
Strasbourg (15-11), lors de la dernière
journée, samedi 31 mai. Coup de chapeau
au joueur noiséen Mehdi Marzouki : il
termine meilleur buteur du championnat,
avec 103 réalisations au total. Soit une
moyenne de presque 5 buts par match ! p
Victoire en coupe pour l'Olympique
L'équipe seniors de l'Olympique Noisy-le-Sec
Banlieue 93 a remporté la coupe de SeineSaint-Denis mercredi 21 mai, à Pierrefitte-surSeine. En finale, les Noiséens se sont imposés
face à La Courneuve, 3 buts à 1. p
O
n ne pouvait pas mieux faire. Cette
année, Iznogood, le club d'ultimate
frisbee a remporté quatre titres de champion avec ses différentes équipes.
En octobre dernier, c'est l'équipe
mixte BDM (BonDiscManche) qui
avait déjà été sacrée championne
de France, le huitième titre de son
histoire (l'autre équipe noiséenne,
Izaka, décrochant la troisième
place). En février, les joueurs de
l'équipe masculine Iznogood ont
eux aussi remporté un huitième
titre de champions de France, en
salle cette fois. Et ils ont récidivé
les samedi 17 et dimanche 18 mai,
à l'occasion de la phase finale du
championnat de France outdoor
de première division, à Fontenay-le-Comte.
Lors de ce week-end, Iznogood a remporté ses
quatre matchs, et notamment la finale face aux
Tchacs de Pornichet, champions de France en
titre. Une victoire sans appel, sur le score de 1710. Après sept ans d'attente, le club noiséen est
donc de nouveau champion de France (son neuvième titre à ce niveau).
Et c'est l'équipe féminine Yaka qui s'est chargée
de clore ce « grand chelem ». Championnes de
France en titre (avec au total six couronnes nationales à leur palmarès), les joueuses noiséennes
ont remis leur trophée en jeu les 10 et 11 mai à
La Rochelle. Un week-end au cours duquel Yaka
a remporté cinq de ses matchs de qualification,
ne concédant qu'une défaite (4-7) face au Western Ladies de Nantes. Un revers bien vite effacé
lors de la finale : les Noiséennes s'imposent cette
fois face aux Nantaises sur un score serré (8-6).
Elles décrochent leur septième titre hexagonal.
Et les supporters ainsi que tous les habitants de
JUIN 2014
i Après son titre hivernal en salle, l'équipe
masculine Iznogood a décroché sa huitième couronne
de champion de France outdoor au mois de mai.
i Comme deux autres équipes de Noisy-le-Sec,
les joueuses de Yaka partiront à Lecco en Italie,
du 2 au 9 août, pour participer aux championnats
du monde des clubs.
la commune auront l'occasion de constater les
talents d'Iznogood lors du tournoi international
d'ultimate frisbee que le club organisera à Noisyle-Sec les 5 et 6 juillet. Un rendez-vous qui ne marquera pas le terme de la saison sportive puisque,
grâce à leurs résultats, les trois équipes noiséennes
sont qualifiées pour les championnats du monde
des clubs. Ceux-ci se dérouleront du 2 au 9 août
à Lecco (Italie). De quoi se prendre à rêver : et si
le meilleur était à venir pour Iznogood ?
Samedi 5 et dimanche 6 juillet
Tournoi international d'ultimate frisbee
Organisé par le club IZNOGOOD
Stade Huvier (2 rue Jules-Auffret)
Informations à venir sur www.noisylesec.fr p
19
Des séances sportives
sur les terrains de proximité
Autres événements à ne pas manquer pour
les Noiséennes et les Noiséens amateurs de
spor t, notamment les jeunes, les
interventions multisports encadrées par des
éducateurs de la direction des Sports, sur
certains terrains de proximité, jusqu’au 28
juin. Sur le terrain Jean-Renoir (dans le
quartier de la Sablière), les animations se
dérouleront tous les mercredis à 17 h, et ce
jusqu’au mercredi 25 juin.
Sur l’ensemble des terrains de proximité de la
commune, des animations se dérouleront en
alternance, durant les week-ends, selon le
planning suivant :
usamedi 21 juin, sur le terrain South
Tyneside (dans le quartier de la Boissière), à
partir de 14 h
usamedi 28 juin, sur le terrain Jean-Renoir
(dans le quartier de la Sablière), à partir de
15 h p
Top Foot :
les rendez-vous de l'été
Les séances gratuites de Top Foot,
organisées par la Ville et l'Olympique Noisyle-Sec Banlieue 93 se dérouleront en deux
temps pendant les grandes vacances :
u du lundi 7 au vendredi 18 juillet
u du lundi 18 au vendredi 29 août
Les inscriptions se feront tous les jours à
partir du lundi 30 juin :
u à la direction des Sports (115 rue JeanJaurès), de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
u jusqu'au vendredi 4 juillet, au stade Allende
(6 rue de Neuilly), de 16 h à 17 h 30. p
Noiséen-entre nous modifiée-xp6_Mise en page 1 10/06/14 15:59 Page20
HISTOIRE & PATRIMOINE
Noisy d’hier à aujourd’hui
Bicentenaire
1814 : Noisy-le-Sec dans la tourmente
de la campagne de France
Il y a deux cents ans, Noisy-le-Sec s’est retrouvée, comme Paris et ses environs, au cœur d’une terrible campagne
militaire, opposant l’armée de Napoléon Ier, empereur des Français, et les troupes étrangères de la sixième coalition.
C
ette année 2014 marque le soixante-dixième anniversaire du bombardement de Noisy-le-Sec et le centenaire du début de la Grande
Guerre. Mais elle est aussi l’occasion de revenir sur un évènement
moins connu et qui a néanmoins marqué notablement l’histoire de France
et en particulier l’histoire locale. Il s’agit du bicentenaire de la campagne
de France (fin janvier - fin mars 1814) : peut-être l’une des plus belles
campagnes militaires menées par Napoléon, si l’on considère les faibles
moyens qu’il avait à sa disposition.
Avant d’entrer dans le vif du sujet, il convient de rappeler le contexte de
l’époque. Au tout début de l’année 1814, la France se trouve très affaiblie
du fait des échecs successifs des campagnes de Russie (juin - décembre
1812) et d’Allemagne (janvier - octobre 1813). Elle doit faire face à une
formidable coalition de forces armées étrangères (principalement des
Autrichiens, des Russes, des Prussiens et des soldats de divers États allemands). Soit près de 500 000 hommes en ordre de marche pour envahir
le territoire national.
Face à eux, Napoléon Ier, empereur des Français depuis 1804, va déployer
tout son talent de chef de guerre et tenter l’impossible. Avec de maigres
forces largement composées de jeunes recrues (les « Marie-Louise »), il
va affronter séparément les trois armées alliées.
De fait, il va réussir dans un premier temps. Il inflige ainsi une série de
défaites humiliantes à ses adversaires (notamment aux Russes et aux Prussiens) lors des batailles de Champaubert, Montmirail, Château-Thierry,
Vauchamps et Montereau. Cependant, ces succès, si brillants soient-ils,
ne sont que des victoires tactiques. Ils ne permettent pas d’entamer suffisamment des troupes largement supérieures sur le plan numérique.
20
i «Campagne
La coalition prend Noisy-le-Sec
de France,
et l’est parisien
1814»,
Faute d’être en mesure de battre l’ennemi sur le terpar Jeanrain militaire, Napoléon va essayer de négocier diploLouis-Ernest
matiquement une sortie honorable au congrès de
Meissonier,
Châtillon. Devant l’échec des pourparlers, les hos1864 (Paris,
tilités reprennent et cette fois, le miracle n’a pas lieu :
musée d’Orsay)
l’armée française est submergée par les troupes de
la sixième coalition qui parviennent aux portes de Paris à la fin du
mois de mars.
Avec l’énergie du désespoir, Napoléon essaie de jouer une dernière fois
au chat et à la souris avec l’ennemi. Il entreprend une manœuvre de la
dernière chance au sud-est de Paris et laisse la défense de la capitale
aux faibles corps des maréchaux Mortier et Marmont.
Malheureusement, bien que résolus à se défendre jusqu’au bout à un
contre quatre, les soldats français ne parviennent pas à arrêter les armées
ennemies.
Dans le même temps, celles-ci soumettent les communes de l’est parisien – dont Noisy-le-Sec – à une rude occupation.
Ainsi, une délibération du conseil municipal en date du 1 er mai 1814
(1) révèle que « les évènements qui viennent de se passer ont fait peser
sur tous les habitants et propriétaires de cette commune [Noisy-le-Sec]
des pertes si considérables, tant en denrées qu’en chevaux et effets de toute
nature, même en argent […] » et précise par ailleurs que « la commune
de Noisy a été envahie par les armées étrangères avant la capitulation de
Paris et pillée pendant plusieurs jours […] ».
Le Noiséen
●
NO34
HISTOIRE & PATRIMOINE
Noisy d’hier à aujourd’hui
Notes
1) Archives
municipales
de Noisy-le-Sec,
1 D 1.
2) Espaullard Hector,
Documents pour
l’histoire ancienne
et moderne d’une
localité des environs
de Paris. Noisy-le-Sec,
village heureux,
ville martyre.
Première partie :
de l’origine jusqu’en
1914, Bordeaux,
Union française
d’impression,
1955, p. 445.
3) Charles-Maurice de
Talleyrand-Périgord
est un homme d'État
et diplomate français,
né le 2 février 1754
et mort le 17 mai 1838
à Paris.
o Ce plan
cadastral
présente
la physionomie
du village de
Noisy-le-Sec dans
les années 1810
(Archives
municipales
de Noisy-le-Sec,
1 G 1)
Des dommages considérables pour la commune
De fait, avant la reddition signée le 31 mars par le maréchal Marmont
qui a ouvert aux coalisés les portes de Paris, il apparait que le sixième
corps d’infanterie de l’armée russe commandé par le général Nikolaï
Raïevski se trouvait dans le village de Noisy-le-Sec. Les importants dommages subis à cette occasion par les Noiséens ont été estimés à hauteur
de 159 863 francs, un montant considérable à l’époque. À titre de réparation, la commune n’a reçu de la préfecture de la Seine que la modeste
somme de 2 673 francs « pour être employés en distributions de secours
effectifs ou en dégrèvements des contributions de 1813 et 1814 (2) ».
Si la capitulation de Paris met un terme aux opérations militaires, le mois
d’avril 1814 est jalonné d’une succession d’évènements politiques de
toute première importance. Réfugié au château de Fontainebleau, Napoléon est lâché par le Sénat, puis par son état-major.
Le 4 avril, les maréchaux Ney, Berthier, Oudinot, Lefebvre, Moncey et
Macdonald pressent l’empereur d’abandonner un combat sans espoir.
Après d’âpres discussions, celui-ci abdique sans conditions le 6 avril.
Il est peu après contraint de prendre le chemin de l’exil sur l’île d’Elbe.
Après la proclamation de la déchéance de l’Empire le 2 avril, le gouvernement provisoire – et en particulier son président Talleyrand (3) – favorise le retour au pouvoir des Bourbons.
JUIN 2014
o «Napoléon Ier
signant son
abdication
au château de
Fontainebleau»,
par Ferri Gaetano,
d’après François
Bouchot,
1843
(Versailles,
musée du Château)
Avec l’accord des Alliés, Louis-Stanislas-Xavier de France, frère du défunt
Louis XVI, devient officiellement le roi Louis XVIII. La monarchie est
ainsi restaurée mais sous une forme constitutionnelle, sorte de compromis entre la royauté d’Ancien Régime et l’héritage révolutionnaire. p
21
noiséen-tribune-xp6_noiséen-economieV6.5 10/06/14 16:00 Page22
TRIBUNE
La démocratie au plus proche à noisy
Conformément à la loi du 27 février 2002 sur la démocratie de proximité,
les textes publiés dans cette rubrique n'engagent que leurs auteurs.
Groupe d’Intérêt Communal
Relançons Noisy
De premières pierres en inaugurations :
les projets aboutissent !
Campagne électorale oblige, certains candidats
ont ironisé sur les poses de premières pierres
effectuées ou sur les projets annoncés.
Ils parlaient d’effets d’annonce, d’opérations de
communication et autres amabilités.
Mais les faits sont là et démentent leurs propos,
ce que chacun et chacune d’entre vous pourra
aisément constater.
Le 26 Juin prochain : double inauguration de la
rue de l’Avenir et de la salle de musculation du
Londeau, dont la première pierre a été posée le
10 décembre dernier.
Ah ! cette salle du Londeau, que n’a-t-elle pas
fait dire ?
« Dépenser une telle somme pour un seul club,
vous ne trouvez pas que c’est exagéré ? » m’a
demandé l’un d’entre eux…
Merci pour le club en question qui est de ceux
qui comptent le plus d’adhérents, et qui s’entraînait dans des locaux inadaptés et limites au
point de vue sécurité.
Une autre voie restaurée : l’avenue des Monteux, sera, elle aussi, inaugurée en juin.
La rue de Romainville, entièrement revue, a été
inaugurée le 16 novembre 2013.
Quant à l’extension du gymnase Pierre de Coubertin, pour la section Baby-gym, (une salle de
sport réservée aux tout petits, c’est scandaleux
aurait sans doute dit mon précédent interpellateur), première pierre le 8 mars, achèvement à
la fin de l’année…
Dans la foulée, la salle polyvalente, rue Léo Lagrange, (première pierre le 3 décembre), avance
à grands pas.
Alors, pas suivies d’effet, les annonces du
Maire ?
Heureusement que vous, Noiséens, vous êtes
rappelés en mars ce qu’il a coutume de dire :
« Je dis ce que je fais, et je fais ce que je dis ! ».
Nicole Rivoire,
Présidente du Groupe
de la Majorité Municipale
Relançons Noisy
Parti Socialiste
Groupe Rouge et Verte
la Gauche ensemble
Investir dans l’éducation
et le périscolaire est un choix !
Les Français attendent beaucoup de l’École.
Elle permet l’émancipation des individus.
Elle protège grâce au diplôme, qui demeure le
meilleur bouclier face au chômage. La réussite
des élèves passe par la maîtrise des premiers
apprentissages.
L’équilibre des rythmes éducatifs est un facteur
déterminant de la réussite ou de l’échec des enfants à l’école primaire. Les enfants sont plus
disponibles le matin et de 15 h à 16 h 30 pour
apprendre à lire, écrire, compter. Les activités
culturelles, sportives et d’éveil trouvent naturellement leur place sur les autres plages horaires.
Rappeler cela donne sens à nos discussions
trop souvent réduites à des négociations d’horaires, importantes certes, et minorant la signification de la démarche d’aménagement des
rythmes de l’enfant.
Pour ce numéro,
la rédaction du Noiséen
n'a pas reçu de texte à publier
de la part du groupe
« Rouge et Verte,
la Gauche ensemble »
dans le délai imparti.
à Noisy, la mise en place de la réforme avance,
enfin, conseil d’école après conseil d’école.
On aurait pu imaginer une démarche plus
collégiale, partagée avec l’ensemble de la communauté éducative (enseignants, parents, personnels, association) autour d’orientations et de
valeurs communes. Tel n’a pas été le choix de
la municipalité !
Oui, pour nous la ville doit investir cette réforme
et porter un projet éducatif local.
Elle doit proposer des activités d’éveil ambitieuses : musique, sport bien sûr, mais aussi la
découverte de langues, de l’informatique, de
l’environnement et de la santé. La mobilisation
de tous les acteurs de la ville est essentielle à la
réussite.
Il convient aussi de permettre d’accompagner
les familles dans leur action éducative.
Nous souhaitons la création d’un « café des parents », véritable lieu de partage, d’échanges et
d’accompagnement des familles.
Il nous faut construire ensemble les conditions
pour faire de Noisy, une ville éducative.
Investir dans l’éducation et le périscolaire est
notre choix !
Corinne Bord
conseillère municipale
conseillère régionale
Jean-Paul Lefebvre
Conseiller municipal,
président de groupe
Francis Flouzat
conseiller municipal
22
Le Noiséen
●
NO34
ENTRE NOUS
Infos pratiques, état civil, petites annonces
[INFOS PRATIQUES]
PHARMACIES DE GARDE
Pharmacie Cohen de Lara
103 avenue Jean-Lolive
93500 Pantin
Tél. 01 48 45 26 67
[PETITES ANNONCES]
AUTO / MOTO
Renault R5 année 1985,
75 900 kilomètres, vendue 900 €
Tél. 07 78 13 53 85
Vend cage cochon d'Inde, bon état,
60 x 40 x 32 cm, avec un biberon,
mangeoire, deux livres sur les cochons
d'inde : 30 €.
Tél. 01 48 09 49 12
■
■
Vend moto Honda CBR F 1000,
année 1997, 160 000 km, 9 CV, noire
1re main : 1800 €.
Blouson moto femme taille 4 "Bering"
avec doublure hiver, très peu porté :
50 €. Casque noir à visière tout neuf :
50 €. Tél. 06 89 44 98 30
■
INFIRMIERS DE GARDE
Mme Basquin
4 square Stephenson.
Tél. 01 48 45 45 94
Mme Laurencon
2 rue Saint-Jean.
Tél. 01 48 47 60 49
Mme Durand
8 rue Jean-Moulin.
Tél. 06 60 82 76 36
Mme Hardy
2 rue Saint-Jean.
Tél. 01 48 45 37 72
Mme Kradolfer
Tél. 01 48 43 69 69
Mme Labeyrie
36 rue Anatole-France.
Tél. 06 62 94 18 42
Mme Le Bourhis
2 rue Saint-Jean.
Tél. 01 48 45 37 72
M. Lecair
8 rue Jean-Moulin.
Tél. 01 48 48 24 10
Mlle Letts
Tél. 01 48 45 45 94
Cabinet Ogé
2 rue Vaillant-Couturier.
Tél. 01 41 71 04 03
Mme Zana
2 rue de l'Union.
Tél. 01 48 45 83 00
DEMANDE
DE LOGEMENT SOCIAL
EN LIGNE
Mettre à jour ou renouveler sa demande de
logement social en ligne est désormais possible. Est concernée toute personne détentrice
d’un « numéro unique » d’enregistrement délivré soit par la commune, soit par un organisme
de logement social. Pour consulter, modifier
et renouveler sa demande, il faut se rendre sur
le site de la Direction régionale et interdépartementale de l’hébergement et du logement
(DRIHL) à l’adresse suivante :
www.demande-logement-social.gouv.fr
La mise à jour ou le renouvellement reste
cependant possible sous format papier :
- en le déposant auprès du Guichet unique,
centre administratif, 1 rue Chaâlons
- par courrier auprès de la direction de
l’Habitat et du Logement – Service gestion
locative – Mairie de Noisy-le-Sec – 1 place
du Maréchal-Foch
- par mail à l’adresse [email protected]
- par fax au 01 49 42 67 93 ■
JUIN 2014
Vend maison Playmobil : 100 €.
Centre équestre Playmobil : 80 €.
Église Playmobil : 30 €.
Tél. 06 76 74 17 51
■
SERVICES
SOS Essaim : Sylvain Londe,
apiculteur implanté sur la commune de
Romainville, se déplace gratuitement
pour récupérer les essaims d’abeilles
divagants sur la commune de Noisy.
Tél. : 06 79 72 59 00
Mel : [email protected]
■
À VENDRE
■ Bureau en pin massif, couleur miel
clair avec tiroir, dessus de bureau
amovible comportant 3 petits tiroirs
sur les côtés. 60 €
Tél. 06 62 26 08 92
Mezzanine, sommier 140, matelas
140, table basse, meubles Ikea, table
cuisine, tapis, cuisine, bibliothèque
avec plateau télévision, téléviseur Sony
36 cm avec support.
Tél. 06 18 94 08 28
■
Tenue de mariage, ensemble neuf,
veste femme manches courtes,
pantalon T40. 50 €
Tél. 01 48 46 49 40
■
Table basse, dessus en marbre blanc
veiné gris, pieds en métal doré, bon
état. L 0.77 x l. 0.42 x H 0.38. 50 €
Tél. 06 62 26 08 92
■
Étudiante donne cours d’anglais et
d’italien tous niveaux. 15 € / heure
Tél. 06 28 98 45 09
■
RECHERCHE D’EMPLOI
Maman sérieuse, expérimentée,
ayant passé les concours d’auxiliaire
puériculture, recherche enfant(s) à
garder en journée, soirée, week-end
ou pour les sorties d’école. Parcours
artistique, créativité et activités ludiques
pourront être à disposition des enfants.
Propose également heures de ménage
ou repassage.
Tél. 06 52 81 35 61
■
Assistante maternelle agréée PMI
dispose de deux places libres à partir
de septembre 2014.
Horaires atypiques acceptés.
Tél. 06 20 56 38 61
■
Vélo dame ville très bon état 50 €.
Donne casque et gonfleur.
Vélo enfant 5-7 ans 10 €.
Tél. 06 16 61 62 12
■
OFFRE D’EMPLOI
L’ARCNAM Île-de-France recherche
pour l’année universitaire 2014-2015
des professionnels souhaitant enseigner
en cours du soir à un public de salariés
ou de demandeurs d’emploi engagés
dans la préparation d’un diplôme.
Ces missions, portant sur des matières
variées – mécanique, informatique,
comptabilité, finance, fiscalité, ressources
humaines… – représentent un volume
horaire de 3 heures par semaine.
Toute personne titulaire d’un diplôme de
troisième cycle, à la retraite ou exerçant
une activité salariée ou libérale peut
postuler.
Les cours sont dispensés à Pantin.
Envoi de CV et lettre de motivation à :
CNAM Pantin
Tour Essor
14 rue Scandicci
93500 Pantin
Mél. : [email protected]
■
Recherche une dame très sérieuse
qui pourrait faire du ménage et du
repassage pour intervention à Noisy.
Urgent
Tél. 07 89 45 15 65
■
IMMOBILIER
Vend aux Sables d’Or, en Bretagne,
près de Saint-Brieuc, 3 pièces 50 m²,
3e étage, balcon avec vue sur mer,
petit immeuble.
Tél. 01 48 45 49 78 ou 02 96 41 52 87
■
✁
Pharmacie Gabriel
(anciennement pharmacie Domus)
15 allée Gabriel Zirnhelt
(en face du 78 avenue du Général-de-Gaulle)
93562 Rosny-sous-Bois
Tél. 01 48 94 71 21
Service de garde assuré les dimanches
et jours fériés de 9 h à 21 h
Jeune femme sérieuse cherche
heures de ménage à mi-temps
sur tout le département.
Tél. 06 95 42 08 77
■
COUPON À DÉTACHER
Rédigez le texte de votre petite annonce (gratuite) dans l’espace ci-dessous.
Règlement : Ce service est réservé uniquement aux Noiséennes et Noiséens. Le contenu d'une annonce
n'engage que son auteur, la mairie ne peut être tenue responsable. Seules les annonces de particuliers seront
publiées en fonction de l'espace disponible. Chaque annonce ne sera retenue que pour une parution.
[
TEXTE DE VOTRE ANNONCE : .........................................................................................
............................................................................................................................................
]
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
NOM : ................................................................... PRÉNOM : ............................................
ADRESSE : ........................................................................................................................
TÉL. : ................................................ RUBRIQUE : ...........................................................
Envoyez votre petite annonce au service Communication,
mairie de Noisy-le-Sec - Place du Maréchal-Foch - 93134 Noisy-le-Sec cedex
Vos petites annonces sur internet. Déposez vos annonces ou consultez celles déjà parues sur le site de
la ville : www.noisylesec.fr, rubrique « Votre Espace » Pour vous connecter : la Ville met à votre disposition
des points d'accès gratuit à Internet : au centre administratif, à la Médiathèque (sur inscription) à l'Espace
Infos Jeunes (72 rue Jean-Jaurès).
23
Copie de Noiséen-Histoire modifiée-xp6_Mise en page 1 10/06/14 16:03 Page24
SORTIR
Bons plans à Noisy
[ BON PLAN ]
Un Guide pour avoir
Noisy dans la poche
La Ville édite cet été votre « Guide
du Noiséen ». Procurez-le vous
sans tarder : il contient forcément
des informations qui vous intéressent.
C
omment effectuer une demande de carte
d’identité ? Où trouver un parc à proximité de chez soi ? Comment inscrire son
enfant en accueil de loisirs ? Y a-t-il un club de
badminton à Noisy-le-Sec ? Comment trouver
une association proposant des cours d’art
plastique ? Pour répondre à toutes ces questions
(et à bien d’autres) que vous vous posez peut-être,
la mairie édite cet été son nouveau guide. Dans ce
livret indispensable, vous pourrez retrouver une
multitude d’informations utiles : plan de la ville,
précisions sur la vie locale, sur les démarches
administratives, sur le cadre de vie, sur les services
en faveur de la population (enfance, jeunesse,
culture, sport) ou encore un annuaire des
associations…
Agenda de juin
jusqu'au mercredi 23 juillet
Plus d'infos à venir sur
www.noisylesec.fr
Mercredi 18 juin
à partir de 14 h
ANIMATIONS
Organisées par l'association
Aujourd'hui vers demain
dans le cadre de la 2e semaine
nationale des HLM
Atelier de fabrication de
produits ménagers, écologiques
et économiques (venir avec
un vaporisateur vide et un
bidon de 50 cl ou 1 l)
Stands et animations proposés
par Est Ensemble
Goûter offert aux participants
Aire de jeux du quartier de la
Boissière
Mercredi 18 juin à 19 h
COMMÉMORATION
74e anniversaire de l’Appel
du 18 juin 1940
Rassemblement organisé
par l’association « L’Appel du
18 juin » avec la participation
de la Ville de Noisy-le-Sec
Place du Général-De-Gaulle
Jeudi 19 juin à 19 h 30
CONSEIL MUNICIPAL
Salle des mariages
Vendredi 20 juin
CINÉMA
La Nouvelle Soirée : ciné-rock
à 19 h, Quadrophenia (Franc
Roddam,1979, VOSTF)
à 21 h, Phantom of the
Paradise (Brian De Palma,
1975, VOSTFR)
Au cinéma Le Trianon
ANIMATION MULTISPORT
Terrain South Tyneside
(Boissière)
u Le Guide pratique du Noiséen 2014 sera distribué dans les boîtes aux lettres de la commune d’ici début juillet. Si vous ne l’avez reçu,
vous pouvez aussi l’obtenir dans les lieux d’accueil municipaux pour la version papier, et sur
le site internet www.noisylesec.fr en version
électronique. p
DON DU SANG
Organisé par l'Établissement
français du sang et la Ville
de Noisy-le-Sec
Mobilisez-vous pour sauver
des vies !
Centre Gérard-Philipe
Plus d'infos en page 6
www.dondusang.net
Jeudi 26 juin à 20 h
FESTIVAL «
LE CERCLE À MUSIQUE »
Samedi 21 juin
À partir de 12 h 30
jusqu'à 23 h 30
FÊTE DE LA MUSIQUE
Vendredi 27 juin
9 h à 13 h
FORUM DE L’EMPLOI
ET DES MÉTIERS
Gymnase Maurice-Baquet
6/8 rue d’Estienne d’Orves,
à Pantin
Accès métro : ligne 5,
station Hoche
Bus : 151, 170, 330
Entrée libre et gratuite
Se présenter muni d’un CV
Inscription aux ateliers de
préparation au 01 83 74 56 30
À partir du lundi 23 juin
ENQUÊTE PUBLIQUE
sur le projet d'autoroute
ferroviaire atlantique
NO34
24
Samedi 5 juillet
L'ÉTÉ DU CANAL
Début des animations estivales
au bord du canal de l'Ourcq.
Plus d'infos à venir sur
www.noisylesec.fr et
www.tourisme93.com
Lundi 14 juillet
19 h
FÊTE NATIONALE
ANIMATION MULTISPORT
Terrain Jean-Renoir
(Sablière)
CINÉ-SÉRIE
Diffusion successive des six
épisode de la série Top of the
lake écrite et réalisées par Jane
Campion (2013, VOSTFR)
Au cinéma Le Trianon
Entrée libre
APRÈS-MIDI
FESTIVE
Programmation détaillée
en page 4
●
Organisé par le Secours
populaire
Place des Découvertes
Location : 10 euros par mètre
(minimum 2 mètres)
Permanence au centre GérardPhilipe, mardi et vendredi
de 17 h à 20 h
Renseignements :
01 48 43 33 85
ou 06 08 40 05 54
Concert « Voyage en Europe »
par le Noisy Quartet
Au Théâtre des Bergeries
Plus d'infos :
www.lecercleamusique.fr
Samedi 28 juin
À partir de 14 h
Le Noiséen
VIDE-GRENIER
Samedi 28 juin
à 19 h 15
Dimanche 29 juin
à 16 h
[À NOTER]
Vos idées nous intéressent !
Vous êtes Noiséen et lecteur fidèle du
journal municipal ? Vous avez une passion ?
Vous souhaitez partager vos bons plans (sorties,
recettes, trucs) ? Apportez votre contribution et faites
passer votre coup de cœur à la rédaction.
Écrivez-nous à : Mairie de Noisy-le-Sec
Service Communication
Place du Maréchal Foch 93130 Noisy-le-Sec
Tél. 01 49 42 66 24 - [email protected]
Mercredi 25 juin
14 h à 19 h 30
Dimanche 29 juin
6 h à 18 h
JUIN 2014
Organisée en faveur du
Téléthon, par Typikal Event’s
Salle Gérard-Philipe
115 rue Jean-Jaurès
Pus d’infos au
06 70 20 85 32
Pique-nique républicain au
square Marcel-Pagnol.
En cas d'intempéries, accueil
à l'école Brossolette.
À 22 h 30, retraite aux
flambeaux jusqu'à la plaine
de jeux.
À 23 h, spectacle
pyrotechnique sur le thème
du Brésil

Le Noiséen n° 34 (juin 2014) - Noisy-le-Sec

Transcription

Documents pareils

Appartement à vendre Noisy-le

NOISY LE SEC LOCATION ET MAINTENANCE D`UN PIGEONNIER

REMISE DES PRIX DE L`EDITION 2014

Imprimer - Etikimmo

ville de noisy le sec procedure adaptee de travaux renovation des

noisy le sec procedure adaptee de travaux refection d`un

Ligne de bus n°102, arrêt : ruelle Boissière Ligne de - Noisy-le-Sec

Lettre de consultation - Etude Boissière - Noisy-le-Sec

Fourniture de consommables pour imprimante, télécopieur, titreuse

Consultation Recrutement cadre dirigeant - Noisy-le-Sec