1 Ce règlement fixe les règles quant aux conditions de participation

Ce règlement fixe les règles quant aux conditions de participation et modalités de l’action
“Remportez un voyage au Brésil en juin 2014 à l’occasion des ¼ et ½ finales de l’UEFA
Futsal EURO Belgium 2014” de l’URBSFA.
1. ORGANISATEUR - GENERALITES
Cette action est organisée par l’URBSFA asbl dont le siège social se situe à 1020 Bruxelles,
Avenue Houba de Strooper 145 et ayant le numéro d’entreprise 0403.543.160 (dénommée
également “l’organisateur”).
L’action sera en vigueur lors de trois journées de l’UEFA Futsal EURO Belgium 2014, à savoir
le MD7 – 3 février 2014, MD8 – 4 février 2014 et MD9 – 6 février 2014.
Ce règlement est à tout moment consultable électroniquement via www.belgianfootball.be.
Le règlement version papier peut également être demandé par écrit à l’URBSFA, Avenue
Houba de Strooper 145, 1020 Bruxelles. En vue de l’envoi du règlement, le demandeur doit y
annexer une enveloppe timbrée reprenant son nom et adresse.
À l’exception de ce règlement, aucune information écrite et téléphonique ne sera échangée
par rapport à cette action.
2. CONDITIONS DE PARTICIPATION
L’action est exclusivement ouverte aux personnes naturelles domiciliées en Belgique et
ayant atteint l’âge de 18 ans.
Exclus de participer à cette action sont les collaborateurs et membres du personnel de
l’URBSFA, de même que les organisations et entreprises associées à ce concours ou à l’UEFA
Futsal EURO Belgium 2014 et leurs membres de famille directs jusqu’au deuxième degré. Les
personnes ayant obtenu un ticket (invitation) de l’URBSFA ou d’une organisation ou
entreprise associée à l’événement et leurs membres de famille directs jusqu’au deuxième
degré, sont aussi exclues de participer à cette action.
Il est uniquement possible de participer à l’action si vous êtes en possession d’un ticket pour
les ¼ ou ½ finales de l’UEFA Futsal EURO Belgium 2014.
Pour participer valablement au concours, il suffit d’être en possession d’un ticket d’entrée
valable lors des matches respectifs des journées de compétition du 3 février, 4 février et 6
février 2014. Tout détenteur d’un ticket valable doit être présent personnellement lors
desdits matches.
1
3. DEROULEMENT – MODALITES
Durant la mi-temps du deuxième match des journées de compétition du 3 février, 4 février et
6 février 2014 au Sportpaleis à Anvers, une question aléatoire sera posée au public. Toute
personne souhaitant participer, devra durant la mi-temps envoyer la bonne réponse à cette
question par sms au numéro de téléphone communiqué sur place. La dixième personne
ayant envoyé la bonne réponse, sera le vainqueur d’un voyage en duo au Brésil (juin 2014).
Le vainqueur sera annoncé par l’URBSFA durant ladite journée de compétition, sera contacté
personnellement au cours de ladite journée de compétition et devra se pourvoir d’une pièce
d’identité valable et du susdit ticket pour la journée de compétition en question. Si la
personne intéressée ne se présente pas dans le délai imparti ou a été exclue de participer à
l’action conformément aux conditions de participation (voir ci-dessus), elle perdra le prix et
ne pourra plus y prétendre. Si le vainqueur a été exclu de participer à l’action (voir les
conditions de participation ci-dessus), le prix sera attribué à la personne suivante ayant
envoyé la bonne réponse à la susdite question et ayant pu participer régulièrement à
l’action.
Le prix remporté est personnel et non transférable. Celui-ci ne peut en aucun cas être
échangé contre d’autres produits, services ou de l’argent. Le vainqueur décidera qui
l’accompagnera lors du voyage en duo au Brésil. Le vainqueur et son compagnon de voyage
doivent à temps être en possession d’un document de voyage valable. L’assurance voyage,
l’argent de poche et les repas ne sont pas pris en charge par l’URBSFA. La date de départ du
séjour est fixée exclusivement par l’organisateur du voyage, le cas échéant après
concertation avec l’URBSFA. L’organisateur du voyage (et non le vainqueur) fixe toutes les
conditions de départ et de retour.
4. DONNEES PERSONNELLES
En possédant un ticket valable pour les ¼ et/ou ½ finales de l’UEFA Futsal EURO Belgium
2014, le détenteur se déclare formellement d’accord à ce que ses données soient utilisées en
vue de son identification au cas où il remporterait le concours.
En participant à cette action, le détenteur d’un ticket autorise les organisateurs à traiter
toutes les données personnelles conformément à la loi du 8 décembre 1992 visant à protéger
les données personnelles. Cette loi est consultable par le biais du site web
http://privacy.fgov.be. Ces données sont traitées par l’URBSFA et seront probablement
utilisées pour:
-
les communications avec les détenteurs d’un ou plusieurs tickets pour les matches
des ¼ et ½ finales de l’UEFA Futsal EURO Belgium 2014;
-
informer les intéressés quant aux produits et services de l’URBSFA, l’UEFA et de la
Ville d’Anvers.
2
Les données personnelles peuvent être utilisées à des fins de direct marketing.
À tout moment, l’intéressé(e) est habilité(e) à vérifier, adapter ou à faire supprimer
gratuitement l’état de ses données personnelles moyennant l’envoi d’une demande par mail
à [email protected].
5. RESPONSABILITE
Si l’organisateur est dans l’obligation de reporter l’action, de la raccourcir, de l’annuler ou
de modifier le règlement, il ne peut en aucun cas en être tenu responsable. L’organisateur se
réserve le droit de modifier ou de reporter, d’interrompre ou de terminer tout aspect de cette
action ou son déroulement si quelconque circonstance de force majeure ou circonstance
indépendante de sa volonté ou de son contrôle le justifie, entre autres suite à un prononcé
judiciaire, sans que cela ne puisse donner lieu à quelconque responsabilité dans le chef de
l’organisateur ou au dédommagement dans le chef des détenteurs des tickets achetés ou de
toute tierce personne.
L’organisateur n’est pas responsable pour les dommages éventuels, accidents, le décès ou la
lésion de quelconque nature qui pourraient se produire suite à la participation à cette action
et/ou l’acceptation du voyage en duo.
L’organisateur n’est pas responsable pour des manquements ou problèmes techniques
éventuels, interruptions qui peuvent obstruer le déroulement de l’action.
L’organisateur ne peut en aucun cas être tenu responsable de l’enregistrement fautif de
données, ce qui rendrait impossible l’identification du participant.
6. REGLEMENT
La participation à l’action implique l’acceptation inconditionnelle de ce règlement et des
décisions que l’organisateur prendra à ce niveau.
Toutes les communications complémentaires relatives à l’action valent en tant que point du
présent règlement.
L’organisateur peut adapter ce règlement en cas de nécessité.
Ce règlement sera communiqué tel que mentionné ci-dessus et peut y être imprimé si
nécessaire. Celui-ci peut aussi être obtenu par écrit tel que mentionné ci-dessus dans ce
règlement.
7. SURVEILLANCE DU CONCOURS – DECISIONS – RECLAMATIONS
L’organisateur surveille le déroulement correct de l’action.
3
S’il n’est pas répondu à toutes les conditions du règlement ou en cas d’abus, de tromperie ou
tricherie, l’organisateur se réserve explicitement le droit d’exclure sans plus le(s)
participant(s) intéressé(s) de participer à cette action.
Les résultats de l’action sont contraignants et irrévocables.
L’URBSFA se réserve le droit d’examiner toute réclamation relative à cette action. Ses
décisions sont irrévocables et sans appel.
Les réclamations relatives à cette action doivent être envoyées par écrit à l’adresse suivante
au plus tard dans les 15 jours ouvrables suivant la fin de l’action: URBSFA, Avenue Houba de
Strooper 145, 1020 Bruxelles. Les réclamations ne sont en aucun cas traitées oralement ou
par téléphone. Les réclamations envoyées après ledit délai ou qui n’ont pas été rédigées par
écrit, ne seront pas examinées.
La participation à l’action implique l’acceptation inconditionnelle du règlement.
4