Les systèmes de purification SEAGULL®IV

Les systèmes de purification
SEAGULL®IV
Fabricant
Tous les systèmes de purification d’eau utilisant la technologie Structured Matrix™ sont exclusivement et
entièrement manufacturés aux USA par:
General Ecology, Inc.
151 Sheree Boulevard
Exton, PA 19341-1292
Boîtier
Cartouche
Rétention de particules
Pression en bars (min/max)
Débit (L/min) à 1.7 bar de pression
Capacité moyenne en litres
Température en C° (min/max)
Dimensions en cm (haut. × larg.)
X-1
X-2
X-6
Spark-L Pure
acier inoxydable
acier inoxydable
acier inoxydable
acier inoxydable
RS-1SG
RS-2SG
RS-6SG
SLP
0.1 µm nominale 0.1 µm nominale 0.1 µm nominale
0.4 µm absolue
0.4 µm absolue
0.4 µm absolue
0.5 µm nominale
1 µm absolue
1.7/8.5
1.7/8.5
1.7/8.5
1.7/8.5
3.8
7.6
23
98.4
3800
7600
23000
113000
0.5/38
0.5/38
0.5/38
0.5/38
13.7×12.7
25.4×12.7
44.5×25.4
44.5×25.4
• Pas d’électricité requise
• Débit et capacité dépendent des conditions d’utilisation et des caractéristiques de la source d’eau
• La cartouche devrait être remplacée annuellement et/ou lorsque le débit atteint un niveau insuffisant.
• Ne pas congeler l’unité.
Conditions de test
Tous les tests ont été conduis selon des normes opératoires préalablement établies en fonction de la capacité
moyenne de chaque cartouche.
Les performances révélées par ces tests ne pourraient être considérées comme absolues et systématiques. En effet,
les conditions d’utilisation et les caractéristiques de l’eau de source peuvent effectivement faire varier les
performances. Bien que les risques de contamination de l’eau à la sortie du système soient extrêmement limités, il
est impossible de garantir une fiabilité à 100% pour des raisons de cohérence scientifique.
Tests
Les données présentées ici par General Ecology Inc. sont des tests spécifiques visant à démontrer l’efficacité du
système de purification de la Structured Matrix™ à éliminer les contaminants le plus fréquemment trouvés dans
l’eau. Il est important de noter que tous les résultats des tests représentent une performance vis à vis des
contaminants actuels, et non pas des contaminants de substitution comme d’autres entreprises peuvent les utiliser.
Ce tableau de données montre quelques unes des capacités de la Structured Matrix™ des systèmes de purification
SEAGULL®IV à éliminer ces contaminants. Nous vos recommandons, avant d’acheter un système de purification, de
faire des tests pour déterminer vos réels besoins de traitement de l’eau.
Amélioration des qualités esthétiques de l’eau :
Les systèmes de purification d’eau SEAGULL®IV permettent aussi de retirer les contaminants suivants, qui peuvent
être nocifs pour certaines personnes:
• Chlore • Goûts • Couleurs • Odeurs • Turbidité
Les purificateurs Seagull IV®, Nature® Pure et First Need XL de General Ecology, Inc Nature ® approuvé par les
normes microbiologiques de l’eau du ministère de l’environnement EPA ont subit trois séries de tests qui ont été
faits par le laboratoire indépendant de l'Université de l'Arizona avec l’ajout de polluants microbiologiques selon la
norme du guide du ministère de l’environnement actuel et le protocole pour évaluer les purificateurs d’eau. Les
épurateurs ont été exploités à 100 % de leur capacité évaluée et défiés périodiquement avec de hautes
concentrations de bactéries, des kystes et virus. À 60 % et 75 %, le test indique que les unités ont été défiées avec "le
pire cas" de l'eau selon le protocole. De plus, on a permis aux systèmes de stagner pendant 48 heures après 50 %, 75
% de capacité de la cartouche. A 100 % les tests ont permis de démontrer qu'aucune croissance microbiologique par
la cartouche n'est arrivée.
Produits Chimiques et Organiques
Contaminants filtrés
1,1,2-Trichloroéthane
1,2-Dibromométhane
(EDB)
1,4-Dichlorobenzène
2,4,5-TP (Silvex)
2,4-D
Aldicarbe ( Temik)
Tétrachlorure de carbone
Chlordane
Chlorine résiduelle
Méthoxychlore
MTBE ***
P-chlorobenzène
PCB
Tétrachloroéthylène
(PCE)
Trichloroéthylène (TCE)
Trichlorométhane Total
Flux entrant
Flux sortant
Niveau de détection
NMA*
ND
2 ppb
5 ppb
1,9 ppb
73 ppb
30.6 ppb
338 ppb
228 ppb
20 ppb
50 ppb
500 ppb
240 ppb
15.2 ppb
10 ppb
0.05 ppb
ND
ND
ND
ND
ND
0.6 ppb
ND
ND
ND
ND
ND
ND
0,2 ppb
Standard NSF 53
0.05 ppb
1 ppb
1 ppb
1 ppb
50 ppb
0.05 ppb
0.002 ppm
0.1 ppb
0.01 ppb
5 ppb
5 ppb
10 ppb
70 ppb
7 ppb
5 ppb
20 ppb
2.5 ppm
40ppb
-5 ppb
--
73 ppb
328 ppb
92 ppb
ND
ND
ND
Standard NSF 53
Standard NSF 53
1 ppb
10 ppb
10 ppb
100 ppb
20 ppb
Eléments Microbiologiques
Contaminants filtrés
Flux entrant
colonies/100ml
Campylobacter jejeuni 1.6–3.0 x 10⁷
Cryptosporidium
1 x 10⁵
Escheridia Coli
10⁷
Escherichia coli
0157:H7
10⁷
Fécal Coliforme
10³
Giardia lamblia
1.13×10⁵**
Listeria
monocytogenes
2,2–2,8 x 10⁷
Poliovirus and Rota
virus
6,3 x 10⁵–2,8 x 10⁶
Pseudomonas
aerigompsa§
10³
Salmonella typhi§
10⁵
Yersinia enterocolitica 2,0–2,8 x 10⁵
Flux sortant
Niveau de détection
NMA*
colonies/100ml
ND
ND
ND
colonies/100ml
10
1
1
ND
ND
ND
10
1
1
0/100ml
0/100ml
--
ND
10
--
ND - 320 pfu
0.11 pfu
--
ND
ND
ND
1
1
10
-0/100ml
--
colonies/100ml
--0/100ml
Métaux
Contaminants
filtrés
Fer±
Plomb¥
Flux entrant
Flux sortant
0.8mg/L
90 ppb
0.06mg/L
ND
Niveau de
détection
-5 ppb
NMA*
-15ppb
Esthétiques
Flux entrant
Couleur
Dureté
Odeur
Goût
Turbidité
Flux sortant
20
72 mg/L
anormale
anormal
2
0
66 mg/L
normale
normal
0
Niveau de
détection
------
Liste des contaminants retirés
Contaminants retirés
Protocole de test
Résultat
Niveau de détection
1,1,1-Trichloroéthane
1,1-Dichloroéthylène
1,2-Dichloroéthylène
Benzène
Bromodichlorométhane
Bromoforme
Cadmium
Tétrachlorure de carbone
Chloroforme
Chrome
Dibromochlorométhane
Plomb
Mercure
Chlorure de Méthylène
Phénol
Tetrachloroéthylène
Carbone Organique
Trichloréthylène
Trihalométhane Total
Chlorure de Vinyle
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
Standard NSF 53
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
1 ppb
1 ppb
1ppb
1 ppb
2 ppb
4 ppb
2 ppb
1 ppb
2 ppb
4 ppb
4 ppb
1 ppb
0.2 ppb
1 ppb
10 ppb
1 ppb
500 ppb
1 ppb
2 ppb
1 ppb
ND Non Détecté.
* Niveau Maximum Admis par les normes européennes.
** Total pour 1900 Litres.
*** Test réalisé à la moitié et à la fin de vie de la cartouche.
¥ Cartouche testée après 1 an et deux mois d'utilisation.
± Tendance du fer à réduire la capacité (durée de vie) de la cartouche.
§ Echantillon inférieur à la capacité nominale.
NMA*
------
Instructions d’Installation
Les systèmes de purification d’eau SEAGULL®IV sont conçus pour être connectés sur la voie d’eau froide et peuvent
être raccordés soit directement à un robinet 3 voies soit au robinet auxiliaire fournit. Nous recommandons vivement
de lire les instructions d’installation et d’utilisation et de les suivre pas à pas pour une parfaite prise en main de nos
appareils.
Garanties
Tous les boîtiers en acier inoxydable des purificateurs SEAGULL®IV sont garantis 10 ans par le constructeur depuis la
date d’achat. La garantie s’étend sur des défauts de matériel de fabrication s’ils sont installés conformément aux
instructions détaillées de General Ecology Inc. Pour un service sous garantie, merci de contacter Seagull West
Europe, Inc.
Cette garantie ne comprend pas les dommages causés par accident, mauvaise utilisation, falsification, corrosion,
modification ou installation incorrecte. La capacité de la cartouche et sa performance varient en fonction des
caractéristiques de l’eau, et pour cette raison elle n’est pas couverte par cette garantie.
Conformité des Normes
Au cours des années, les purificateurs Seagull® IV on été testés en conformité avec les
normes des organismes suivants :
Intégrité du boîtier de pressurisation:
American Society of Mechanical Engineers, Section 8
Matériaux de construction:
American Society of Testing Materials A 167, ASTM B16, ASTM
D2000,
Normes d’efficacité de purification :
NSF 53
Conformité sanitaire des matériaux au contact
de l’eau:
USFDA
Attribution de la norme NSF 53
Selon conditions et exigences d’état:
• California Testing Protocol
• New York Testing Protocol
• Wisconsin Plumbing Codes
• Massachusetts Plumbing Codes
La Technologie Seagull® IV vérifiée à travers le monde
Au cours des années, la sécurité et l’efficacité du produit ont été vérifiés par les organismes suivants:
Analytical Consulting Service, Inc.
Kinsington, MD USA
Betz, Converse, Murdoch, Inc.
Plymouth Meeting, PA USA
Colorado State University
Fort Collins, CO USA
Field Epidemiology Survey Team
Miami, FL USA
Food Quality Lab/Pacific Pure Water, Inc.
Honolulu, HI USA
Food Research Institute
Madison, WI USA
General Ecology Water Research Lab
Exton, PA USA
Marine Testing Institute
Mamaroneck, NY USA
Marist College Research Institute
Poughkeepsie, NY USA
National Testing Laboratories, Inc.
Cleveland, OH USA
Rockaway Township Health Department
Rockaway, NJ USA
Roy Weston Laboratories
West Chester, PA USA
Spectrum Labs
Fort Lauderdale, FL USA
State of Massachusetts
Massachusetts USA
State of Wisconsin
Madison, WI USA
Suffolk County NY Health Department
Hauppauge, NY USA
Tighe & Bond
Easthampton, MA USA
United States Army Biomedical R&D Lab
Fort Detrick, Frederick, MD USA
United States Testing Company, Inc.
Tulsa Division, OK USA
University of Arizona
Tuscon, AZ USA
Villanova University
Villanova, PA USA
Australian Water Board
Sydney, Australia
Department of Public Health
London, United Kingdom
Food & Hygiene Association
Tokyo, Japan
Hungarian Health Ministry
Budapest, Hungary
Institut Pasteur
Paris, France
Italian Ministry of Health
Rome, Italy
National Defence Headquarters
Ottowa, Canada
Tokyo Food Sanitation Association
Tokyo, Japan
TÜV German Technical Institute
Germany
Distribué par: