Système d`échappement Sport, R-design Système d
Transcription
Système d`échappement Sport, R-design Système d
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden N° d'instructions 31454903 Version N° de pièce 1.0 31405580, 31454902, 31454901, 31405861 Système d'échappement Sport, R-design © Volvo Car Corporation Système d'échappement Sport, R-design- 31454903 - V1.0 Page 1 / 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Équipement IMG-345497 IMG-240693 IMG-239664 IMG-412170 © Volvo Car Corporation Système d'échappement Sport, R-design- 31454903 - V1.0 Page 2 / 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Informations 1 Conditions 2 Note ! Le diffuseur R-design doit être monté sur le véhicule. Symbolique des couleurs 3 Note ! Cette carte de couleurs (en impression couleur et en version électronique) indique la signification des différentes couleurs utilisées sur les images illustrant les étapes de la méthode. 1. S'utilise pour la pièce ciblée, la pièce qui doit faire l'objet d'une manipulation. 2. Est utilisé pour couleurs complémentaires, lorsqu'il est nécessaire de montrer ou de différencier d'autres pièces. 3. S'utilise pour les éléments de fixation devant être démontées/montées. Il peut s'agir de vis, de clips, de contacteurs, etc. 4. Est utilisé lorsque la pièce n'est pas complètement déposée du véhicule, mais accrochée de côté. 5. S'utilise pour les outils standard et les outils spéciaux 6. est utilisée comme couleur d'arrière-plan sur les pièces de véhicule. IMG-363036 Dépose © Volvo Car Corporation Système d'échappement Sport, R-design- 31454903 - V1.0 Page 3 / 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 4 Note ! Vue d'orientation IMG-406830 5 Utiliser: Scie clé à guichet pneumatique IMG-406831 6 IMG-406860 © Volvo Car Corporation Système d'échappement Sport, R-design- 31454903 - V1.0 Page 4 / 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 7 IMG-406861 8 Déposer la pièce repérée. La pièce ne sera pas réutilisée. IMG-406864 Montage des accessoires © Volvo Car Corporation Système d'échappement Sport, R-design- 31454903 - V1.0 Page 5 / 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 9 Poser la pièce du kit d'accessoires. IMG-406881 10 IMG-406920 11 IMG-406921 © Volvo Car Corporation Système d'échappement Sport, R-design- 31454903 - V1.0 Page 6 / 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 12 Serrer l'écrou. Couple de serrage: M10 , 50 Nm IMG-412197 © Volvo Car Corporation Système d'échappement Sport, R-design- 31454903 - V1.0 Page 7 / 7