Télécharger le document
Transcription
Télécharger le document
Tous àlestaambatleeur.s.., les chefs, ces ! vi o n s le t e s e n u les je r urant ta d u Te r r oi Re s rieur la à l'inteécettes de les r apons touteosire aux C!h F 2011 Chapon de Janzé jus au yuzu Gâteau de patates douces et choux rouge confit Recette de Vincent GUILLEMOT Restaurant « L’Adresse » 32, cours de la Vilaine 35510 CESSON-SEVIGNE 02 99 83 82 06 www.restaurantladresse.com Ingrédients 1 chapon de Janzé de 3 kg 1 chou rouge 4 patates douces 5 cl de jus de yuzu 50 cl de vinaigre d'alcool 150 gr de sucre 15 cl de crème Sel et poivre Vin conseillé Chinon rouge 6 - 8 personnes. Préparation : 1h 45. Cuisson : 1h 30 mn. La veille, émincer le choux rouge très finement et le mélanger avec du sel et le vinaigre, réserver au frais. Le lendemain, égoutter le choux rouge. Dans un faitout, faire un caramel avec le sucre et le décuire avec le vinaigre que vous aurez réservé et y mettre le chou à cuire pendant 45 minutes en mélangeant régulièrement. Désosser le chapon, assaisonner légèrement coté chair. Rouler chaque suprême et chaque cuisse dans un film alimentaire en leur donnant une forme régulière. Mettre à pocher dans un bouillon parfumé avec un bouquet garni pendant 20 minutes à frémissement pour les suprêmes, 30 minutes pour les cuisses. Poêler des tranches de patate douce dans du beurre jusqu'à ce qu'elles soient fondantes. Rajouter les suprêmes et les cuisses déballés et les faire colorer. Réserver la viande et les légumes à part. Déglacer la poêle avec la crème et le jus de Yuzu (que l’on peut remplacer par du jus de pamplemousse). Monter dans une assiette, en alternance, les tranches de patate douce et le chou rouge et disposer les suprêmes taillés en morceaux en les nappant de sauce au yuzu... Décuire toujours hors du feu, rajouter le vinaigre en prenant garde aux projections, le caramel fond et on remet sur le feu Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Chapon de Janzé rôti au cidre breton du pays Gallo chii take farci, pommes fondantes Recette de Sébastien LEGAUD Hôtel-restaurant La Croix Verte 10 place Henri IV 35470 BAIN DE BRETAGNE 02 99 43 71 55 www.lacroixverte.com Ingrédients 1 chapon de Janzé 20 gros chii také (champignons japonais) 8 pommes fruits à chair ferme (type granny pour la tenue en cuisson). 1 bouteille de cidre brut 2 litres de fond blanc de volaille (2 litres d’eau + 4 cubes de bouillon de volaille) 2 oignons, 2 échalotes thym, laurier, persil sel poivre 10 cl de fine de Bretagne 10 cl d’huile de tournesol 20 cl de crème fraiche épaisse 50 g de beurre fermier 1kg 600 de pommes de terre ratte Vin conseillé Cidre brut du pays Gallo Coteau de Saumur Blanc Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com 8 personnes. Préparation : 1h 30. Cuisson : 2h 30. Mettre les pommes de terre épluchées dans un plat avec 1 oignon émincé, saler, poivrer et verser 1 litre de fond blanc. Couvrir d'un papier sulfurisé et mettre à four moyen (thermostat 6) pendant 35 mimutes. Beurrer et huiler légèrement le chapon, saler, poivrer, mouiller avec 30 cl de cidre et 1 litre de fond blanc. Enfourner le chapon pendant 2 bonnes heures en l'arrosant toutes les 20 minutes, augmenter la température du four à mi cuisson (thermostat 7). Laver et sécher les champignons, garder les têtes, hacher les pieds. Eplucher et ciseler très fins les échalotes et les oignons, préparer les abats, foie, gésiers, les couper en dès. A la poêle faire revenir dans du beurre les échalotes et les oignons, ajouter les abats. Flamber à la fine de Bretagne. Ajouter les pieds de champignon, saler, poivrer Mouiller avec 20 cl de cidre. Laisser cuire jusqu'a évaporation complète du cidre. Garnir les têtes de champignons avec cette farce, mettre dans un plat au four 25 minutes, couvert d'un papier sulfurisé. Eplucher les pommes, épépiner et couper en tranche, les faire revenir à la poêle avec du beurre et laisser cuire 6 à 8 minutes. Pour la sauce : Retirer le chapon du plat de cuisson, le réserver au chaud sous une feuille de papier d’aluminium. Faire réduire le jus de cuisson avec le reste du cidre, l'eau de vie, ajouter la crème, faire réduire, en fin de cuisson rajouter 20 g de beurre. Découper le chapon et le servir accompagné des champignons et des 2 pommes. Chapon de Janzé poché Polenta et concassée de tomates confites Recette de Samir HAMZA Restaurant La Réserve 36/38 rue de la Visitation 35000 RENNES Centre 02 99 84 02 02 [email protected] Ingrédients 1 chapon de Janzé 1 branche de romarin 3 oignons 1 carotte 1 clou de girofle 20 cl de vin blanc 500 g de polenta 400 g de tomates confites 4 échalotes Sel, poivre Vin conseillé Un Côtes du Rhône Saint-Joseph 8 personnes. Préparation : 1h 30. Cuisson : 1h 15. Désosser le chapon en réservant les suprêmes et les cuisses désossées ficelées en rôti. Polenta Faire bouillir 1.25 l d'eau salée, poivrée, verser la polenta en pluie en remuant au fouet à feu doux durant 8 minutes. Verser dans un plat préalablement filmé et faire refroidir. Court-bouillon pour chapon Faire chauffer 2 l d'eau avec le vin blanc, l'oignon, la carotte, le romarin, le clou de girofle, sel et poivre, laisser infuser hors du feu 10 minutes. Retirer la garniture aromatique, remettre au feu puis pocher les suprêmes et les cuisses à frémissement dur pendant 30 minutes, retirer les suprêmes à mi-cuisson. Les cuisses seront colorées à la poêle dans du beurre au moment du service. Concassée Faire suer 2 oignons ciselés, ajouter les tomates confites, faire revenir puis ajouter 4 cuillères à soupe d'eau, laisser compoter 5 minutes puis mixer. Sur chaque assiette poser un carré de polenta réchauffée à la poêle, recouvrir de la concassée de tomate, finir avec des tranches de suprême de chapon et de cuisse découpée. Parsemer de quelques gouttes de jus de la concassée. Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Décorer avec un brin de persil plat. Recette de Chapon de Janzé sauce au Pommeau Grenaille de pommes de terre à la diable Patrick GICQUEL « Auberge de Réan » 86 rue de Redon 35170 BRUZ-PONT REAN 02 99 42 24 80 www.auberge-de-rean.com Daniel ROHR Hôtel-restaurant « Le Lion d'Or » 30 rue Aristide Briand 35150 JANZE Tél. 02 99 47 03 21 Ingrédients Marché : 1 chapon de Janzé de 3 kg avec ses abats (foie gésier) 300 g de crépine 3 kg de gros sel 6 blancs d’œuf 120 g de foie gras Miel Beurre – sel – poivre 8 - 10 personnes. Préparation : 1h. Cuisson : 1h. Gigondas ou Châteauneuf du Pape Désosser le chapon. Ouvrir les poitrines, les assaisonner, mettre le foie gras et envelopper dans la crépine. Désosser les cuisses. Les farcir avec les abats. Les rouler dans un film et les cuire à la vapeur 30 minutes et laisser reposer. Saisir les poitrines dans une poêle des 2 côtés. Les égoutter. Préparer la croûte de sel en mélangeant le sel et les blancs d’œuf. Dans un plat de service entourer les poitrines avec ce mélange, passer au four 20 minutes thermostat 8. Casser la croûte de sel, couper les blancs de volaille. Retirer les cuisses du film. Mettre du miel sur les cuisses et passer sous le gril pour dorer la peau. Sauce : Dans un faitout, confectionner un fond blanc avec la carcasse du chapon désossé recouvert d’eau, l’oignon piqué des clous de girofle, le poireau, le céleri, et le bouquet garni. Faire réduire au 3/4. Le fond peut-être préparé la veille et réchauffé au moment de la préparation. Ajouter la crème légèrement réduite et le pommeau. Monter au beurre. Rectifier l’assaisonnement. Garniture : Laver les pommes de terre grenaille et les blanchir dans l’eau salée pendant 5 minutes. Dans une sauteuse faire revenir ensemble les pommes de terre, les lardons et les oignons blancs jusqu’à cuisson des pommes de terre. Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Dresser les assiettes en alternant des tranches de poitrine de chapon et des tranches de cuisses farcies, quelques pommes de terre grenaille, le tout arrosé de la sauce au pommeau. Sauce pommeau : 1dl de pommeau Eau 1 oignon piqué de 6 clous de girofle 1 blanc de poireau 1 branche de céleri 1 bouquet garni 2 dl de crème 50 g de beurre Sel – poivre Garniture : 1.500 kg de pommes de terre grenaille 200 g de lardons 500 g de petits oignons blancs Vin conseillé Les recettes d’amateurs Johann BERTHELOT 35150 CHANTELOUP 18 ans Ingrédients 2 suprêmes de chapon de Janzé non-séparés de 850g 1 cuisse de chapon de Janzé de 300 g 20 g d’échalote 140 g de châtaignes 1,5l de fond de volaille (chapon) 500 g de potiron 500 g de topinambour 30 à 50 g de morilles une feuille de choux vert par personne 150 g de beurre 1 cuillère à café fécule de pomme de terre Difficulté Difficile Donner envie Cette recette a été réalisée avec des produits du terroir et de saison. Ceci me tenait à cœur puisque j'aime cuisiner au fil des saisons et de la nature. Suprême de chapon de Janzé farci aux chataignes et son dôme de choux au potiron et topinambour étuvés 6 personnes. Préparation : plus de 30 mn. Cuisson : 30 à 60 mn Découper les flancs de la carcasse sans les séparer. Désosser et dépouiller la cuisse puis la hacher. Ebouillanter les châtaignes, les peler. Ciseler les échalotes, les faire suer au beurre, ajouter la cuisse hachée et colorer la viande sans trop la cuire. Retirer du feu et débarrasser dans un saladier, ajouter les châtaignes et mélanger le tout pour homogénéiser la préparation et casser les châtaignes. Farcir les flancs et refermer avec de la ficelle. Colorer la viande dans une cocotte puis mouiller avec la moitié du fond de volaille. Faire bouillir puis refermer avec un couvercle et cuire au four 45 à 60 minutes à 160°. Eplucher et tailler le potiron et le topinambour en petits cubes de 0.5cm de section, les étuver séparément avec un peu de beurre. Blanchir les feuilles de choux dans l'eau bouillante pendant 3 à 4 minutes et les plonger dans l'eau glacée. Mettre les feuilles de choux dans des ramequins pouvant aller au four et farcir avec les légumes, étuver. Remettre en température au four au bain-marie à couvert avec du film plastique alimentaire. Réaliser la sauce en prélevant 1/2 l du fond ayant servi a la cuisson de la volaille et y mettre les morilles découpées en gros morceaux puis chauffer à feu doux pendant 30 minutes et lier à la fécule. Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Paulette CHEDMAIL 35150 JANZE 68 ans Ingrédients 1 chapon de Janzé avec son foie 3 ou 4 châtaignes par personne 2 topinambours par personne 1 panais Quelques feuilles de céleri branche (décoration) Sel, poivre Pour la farce : 1 foie de volaille Le foie du chapon 15 cl de bouillon de bœuf préparé avec un cube 50 g de beurre ramoli 1 bouquet d’estragon Pour la sauce : 30 g de beurre 30 g de farine 10 cl de madère 10 cl de vin blanc sec 10 cl de crème fraiche 1 jaune d’œuf Sel, poivre, vinaigre balsamique Vin conseillé Chinon, Pommard ou Nuit Saint George Difficulté Facile Donner envie Recette qui allie le traditionnel chapon aux chataignes relevé avec une sauce madère et accompagné de légumes de saison. Retrouvez les saveurs d'antan avec une pointe de modernité. Bon appétit Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Les recettes d’amateurs Chapon de Janzé farci sauce madère aux légumes de saison 6 personnes. Préparation : plus de 30 mn. Cuisson : plus de 60 mn. Préparer la farce. Porter le bouillon de bœuf à ébullition. Ajoutez les 2 foies de volailles et les faire cuire 5 minutes. Egoutter et réserver le bouillon.Laver et essuyer l’estragon. Hacher quelques feuilles ainsi que les foies de volaille dans un petit hachoir. Incorporer le beurre. Saler et poivrer. Faire chauffer le four à thermostat 7 (210°c) Assaisonner le chapon intérieur et extérieur. Le farcir avec les foies hachés. Le faire cuire 1h1/2 à 2h00 selon le poids. Préparer la sauce Faites fondre le beurre dans une casserole. Ajouter la maïzena. Faire roussir 5 minutes en tournant. Hors du feu, ajouter le madère, le vin blanc. Ajouter l’estragon coupé en petits morceaux. Saler, poivrer. Porter à ébullition en tournant. Découper le chapon Mettre les morceaux dans la cocotte, napper avec la sauce. Dans un bol fouetter le jaune d’œuf avec la crème fraiche, verser le mélange dans la cocotte, bien remuer le mélange et retirer la cocotte du feu dés la reprise de l’ébullition. Disposer les morceaux de chapon nappés de la sauce. Décorer de quelques feuilles d’estragon et de céleri branche avec une châtaigne, un topinambour, un panais. Les recettes d’amateurs Jocelyne DEZALLEUX 35150 JANZE 55 ans Ingrédients Chapon de Janzé et Homard Breton à la Mangue et au Poivre Vert Chapon de Janzé de 3 kg Homard de 500 gr 4 tranches de saumon fumé 2 mangues 2 c à soupe de poivre vert 1 c à soupe de Curry 1 verre à liqueur de Cognac 200 ml de fumet de poisson (1 c à soupe de poudre et 200 ml d’eau de cuisson du homard) 30 cl crème liquide Sel, poivre, beurre clarifié Crépin Difficulté Difficile Donner envie Cette recette pourrait s’appeler «Entre Terre et Mer» sur un mode «exotique». L’originalité consiste en un mélange de produit du terroir (le Chapon) et un produit de la mer (le homard breton). L’exotisme est apporté par la mangue et les épices comme le curry et le poivre vert. Tous ces produits, un peu onéreux, restent des produits forts appréciés pour des jours de fêtes comme celui de Noël et sont finalement utilisés en faible quantité. Ils mettent ainsi en valeur, de manière originale, le chapon, produit des fêtes par excellence Vin conseillé Cidre brut du pays Gallo Coteau de Saumur Blanc Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com 6 personnes. Préparation : 30 mn. Cuisson : moins de 30 mn. Le homard Faire bouillir de l’eau. Plonger le homard, laisser le temps qu’il rougisse puis égoutter le. Garder un peu d’eau de cuisson (200 ml). Le fendre en deux. Enlever les parties situées vers la tête. Casser les pinces, réserver la chair. Enlever aussi la chair de la carapace. Réserver. Le chapon Etaler la crépine sur la planche à découper. Prélever les filets du chapon puis les déposer sur la crépine. Prendre deux tranches de saumon, les poser à plat. Disposer dessus, de façon régulière, le homard (sauf les pinces). Envelopper de manière à avoir un «boudin» que l’on dépose sur les filets de chapon. Fermer l’ensemble avec la crépine. Les saisir au beurre clarifié dans une poêle bien chaude. Ils doivent être bien colorés de tous les côtés. Réserver dans un plat. Les mangues Peler les fruits, puis couper la moitié en tranches fines et le reste en petits dés. Mettre les tranches dans un plat avec un papier alu pour les réchauffer au dernier moment. La sauce Mettre les dés de mangues dans une casserole avec le cognac, le fumet reconstitué, le curry. le poivre vert et le sel. Porter à ébullition, laisser réduire pour avoir une consistance sirupeuse. Retirer du feu pour ajouter la crème liquide puis remettre à feu doux. Au dernier moment Mettre la préparation de chapon dans un four bien chaud à 180° 10 minutes. Mettre les tranches de mangues à réchauffer dans le four et la chair des pinces Réchauffer la sauce. Chauffer les assiettes. Dressage Couper le filet en médaillons, les répartir dans les assiettes. Disposer harmonieusement les lamelles de mangues et les pinces de homard. Mettre la sauce avec les dés de mangues sur le côté. Présenter le reste de sauce en saucière. Les recettes d’amateurs Catherine FADIL 35132 VEZIN LE COQUET 41 ans Ingrédients Pintade de Janzé au boudin noir 1 pintade de Janzé 3 boudins noirs (environ 350 g) 1 tranche de lard fumé coupée en lardons 3 échalotes 2 c à soupe de raisins secs 3 c à soupe d'eau-de-vie de cidre 1/2 botte de persil plat sel, poivre 40 g de beurre salé 6 pommes à cuire (1 par personne) 3 oignons 1 verre de cidre brut (15 cl) Difficulté Facile Donner envie L'alliance traditionnelle du boudin noir avec la volaille donne un résultat particulièrement savoureux. C'est un plat à la fois raffiné grâce à la chair tendre de la pintade et généreux avec son accompagnement. Vin conseillé Un bon cidre brut. 6 personnes. Préparation : 15 à 30 mn. Cuisson : plus de 60 mn. Préparer la farce en mélangeant les boudins débarrassés de leur peau, les échalotes hachées, les lardons, les raisins égouttés, 1 cuillère à soupe d'eau-de-vie et le persil ciselé. Assaisonner et malaxer au besoin avec les mains. Couper un chapeau aux pommes, les évider, couper légèrement le fond pour plus de stabilité. Inciser la peau autour et remplir de farce. Reposer les chapeaux et déposer dessus une noisette de beurre. Réserver. Farcir la pintade du reste de la farce, la ficeler (ou brider), la déposer dans un plat allant au four. Disposer autour les oignons coupés en rondelles, verser le cidre et parsemer sur la pintade le reste de beurre. Saler, poivrer et enfourner à 180°C pour environ 75 minutes. D'abord les flans vers le haut et losqu'elle est bien dorée, la retourner. Si besoin rajouter un peu d'eau en cours de cuisson. Arroser de temps en temps. Mettre les pommes autour de la pintade 20 minutes avant la fin de la cuisson la remettre sur le dos. Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Laisser reposer le plat à la sortie du four 5 minutes et servir à chaque convive un morceau de pintade découpée, un peu de farce, des rouelles d'oignon et une pomme farcie. Arroser de sauce ou servir à part en saucière. Les recettes d’amateurs Bruno LEGENDRE 35150 JANZE 39 ans Ingrédients 4 blancs de poulet de Janzé 2 pommes de terre moyennes 2 petites pomme de terre 2 pommes Elstar 1 gros oignon jaune 1 bouteille de cidre breton 1 cuillère et demi à café de caramel au beurre salé 1 cuillère à soupe de fromage blanc 1 cuillère à café de crème liquide Gruyère rapé 1 oeuf Beurre Laurier Thym Ciboulette fraîche Huile d'olive Huile de friture Sel, poivre Difficulté Moyenne Donner envie Mélange subtile du caramel et du cidre, qui rendent le poulet moelleux, associé au fondant de la pomme légèrement sucrée, à l'acidité des oignons et au croustillant des galettes. Joli contraste de textures et de saveurs! Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Palets de poulet de Janzé aux douceurs bretonnes 2 personnes. Préparation : plus de 30 mn. Cuisson : 30 à 60 mn. Préchauffer le four à 200°. Couper les pommes en 2 transversalement. Creuser la base, la ciseler. Sur l'autre moitié, couper une tranche et conserver le haut pour en faire un couvercle. Emincer la tranche et conserver avec les autres morceaux. Badigeonner la base et le couvercle avec du beurre fondu intérieur et extérieur et cuire au four 20 à 25 minutes. Emincer l'oignon: 1 moitié en rondelle, à faire cuire dans l'huile d'olive à feu doux, l'autre en petits carrés. Mettre à cuire les 2 petites pomme de terre dans du cidre 20 minutes à partir de l'ébullition. Eplucher et raper les pommes de terre moyennes, ajouter les morceaux de pomme, les oignons en petits carrés, sel et poivre. Battre l'oeuf en omelette, l'ajouter, mélanger. Ajouter 2 cuillères à soupe de farine, mélanger. Dans une poêle, chauffer un fond d'huile de friture, y cuire le mélange sous forme de 4 galettes de 8 cm de diamètre et 1cm d'épaisseur. Réserver. Uniformiser l'épaisseur des blancs de poulet de Janzé à l'aide d'un rouleau à patisserie, y découper 4 médaillons de 8 cm de diamètre. Les faire revenir rapidement à feu vif puis ajouter du cidre breton à hauteur, les oignons fondants, le caramel au beurre salé, thym, laurier, sel, poivre. Laisser cuire environ 10 minutes. En fin de cuisson, épaissir la sauce avec un peu de farine. Préparer la tuile de gruyère à l'aide du gruyère rapé. Préparer un mélange fromage blanc-crème-ciboulette fraiche. Creuser la pomme de terre cuite dans le cidre, et la farcir avec. Dressage : Disposer la base de la pomme dans l'assiette, y mettre des oignons et couvrir avec la sauce au caramel. Alterner ensuite : 1 médaillon de poulet de Janzé / 1 galette / sauce / médaillon / sauce / galette. Terminer avec la tuile dessus. Disposer la pomme de terre farcie, le reste des oignons et le haut de la pomme sur le côté. Les recettes d’amateurs Emilie LEFEUVRE 35130 MOUTIERS 28 ans Ingrédients Poulet de Janzé au cidre accompagné de choux-fleur, artichaut et pommes 1 poulet de Janzé de 1,5 à 2 kg 1 choux fleur 8 fonds d'artichaut 6 pommes 20 cl de cidre doux 30 cl de crème fraiche 125 gr de beurre demi-sel 30 gr de sucre semoule Sel et poivre Difficulté Facile Donner envie Du sucré salé avec des produits bretons, que c'est bon !!! 5 personnes. Préparation : plus de 30 mn. Cuisson : plus de 60 mn. Découper le poulet en 8 morceaux. Faire cuire le choux fleur à la vapeur. Dans une sauteuse, faire colorer les morceaux de poulet au beurre. Salez et poivrer. Eliminer une partie du beurre de cuisson et déglacer avec le cidre. Faites réduire de moitié et ajouter la crème fraîche. Laisser mijoter 20 minutes sur feux doux. Eplucher les pommes. Taillez les pommes en cubes. Faites revenir les pommes, le choux fleur et les fonds d'artichaut dans une sauteuse avec le sucre pendant 15 minutes. Dresser dans un plat les morceaux de poulet, nappez le tout de la sauce réduite. Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Ajouter les pommes et les légumes. Les recettes d’amateurs Laurent MUGNAINI de RICCI 29800 LANDERNEAU 39 ans Ingrédients Morzhed kig-yar Janzé farset 1 poulet de Janzé 1 andouille de Guéméné (ou un morceau) 1 poireau 1 échalotte 1 oignon 1 bouteille de cidre 1 cuillère à soupe de farine 1 pomme Sel Poivre 100 g de farine de sarrasin 1 oeuf 1/2 litre de lait 40 g de sucre 45 g de beurre 10 cl de crème fraîche épaisse beurre pour dorer le poulet et beurrer le moule du far Difficulté 2 personnes. Préparation : plus de 30 mn. Cuisson : de 30 à 60 mn. Moyenne Pour le far noir (accompagnement) Délayer la farine de sarrasin avec le lait froid, mettre le tout dans une casserole, faire cuire 10 à 15 minutes en remuant sans arrêt. Hors du feu ajouter le sucre, le beurre fondu, l'oeuf et la crème, bien mélanger. Mettre dans un plat beurré allant au four. Enfourner à 200 °pendant 30 minutes environ. Pour le poulet Utiliser les cuisses afin d'avoir une jolie présentation, mais pour 4 personnes il est possible de farcir les filets.Détailler les cuisses d'une part, les filets d'une autre. Désosser les cuisses (enlever le fémur et manchonner le tibia), réserver. Casser grossièrement tous les os et faites dorer en cocotte avec du beurre, ajouter l'échalotte, l'oignon, et une partie du poireau ou un poireau si ils sont petits, laisser suer quelques minutes sans dorer (les légumes), saupoudrer de farine bien mélanger puis mouiller du cidre jusqu'à hauteur et laisser mijoter. Pour la farce Tailler l'andouille en petits dés pendant que le reste de poireau sue dans une poêle, ajouter l'andouille laisser rechauffer 1 minute et réserver. Farcir les cuisses avec cette préparation et brider. Faire dorer les cuisses farcies. Passer la sauce à l'aide d'un fin tamis, puis la faire réduire, corriger en sel et poivre. Faites poêler légèrement la pomme émincée en jolis quartiers. Dresser et servir. Donner envie En voyant la photo, votre envie de goûter se plat devient de plus en plus forte, vous sentez déjà les saveurs du terroir breton, vous imaginez le moelleux du poulet, la force de l'andouille légèrement adoucie par le poireau, et la subtilité de l'arôme de volaille se mélanger. Vous rêvez du far noir surmonté d'un quartier de pomme que vous trempez dans une sauce délicate. Chaque association des différents éléments du plat vous ravit. Maintenant que votre imagination a travaillé, il ne vous reste plus qu'à goûter réellement. Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Barbara COURTILLON 35000 RENNES Les recettes pour les novices ! Chapon de Janzé doré au four Ingrédients et sa purée de panais* 1 chapon de Janzé (env. 3 kg) 2 brindilles de thym 2 kg de panais 700 g de girolles 100 g de beurre 250 g de crème fraiche 2 échalotes Sel, poivre Difficulté Facile Vin conseillé Un bourgogne blanc 10 personnes. Préparation : 20 mn. Cuisson : 2h. Assaisonner l’intérieur et l’extérieur du chapon, décoller légèrement la peau du chapon en la pinçant pour insérer deux brins de thym entre la peau et la chair et le parsemer de beurre. Placer le chapon dans un plat et ajouter deux verres d’eau. Enfourner au four à 180°, ou thermostat 6, pendant 2h en le retournant et en l’arrosant régulièrement avec son jus. Eplucher les panais, les couper en morceaux, les disposer dans une casserole et couvrir d’eau salé, porter à ébullition laisser cuire 25 minutes. Égoutter les panais, mixer à l’aide d’un blender, ajouter une noix de beurre, de la crème, puis saler poivrer a votre goût. Poêler les girolles avec les échalotes, ensuite déglacer avec le jus du chapon. *Le déglaçage consiste tout simplement à verser du jus de chapon par-dessus la préparation afin de délayer l’ensemble et obtenir une sauce. Découper le chapon puis servir aussitôt avec l’accompagnement. Retrouvez d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com * Le panais fait partie des légumes anciens. De couleur blanc ivoire, il a une forme proche de celle de la carotte, et un goût légèrement sucré. Il se cuit comme les pommes de terre. 1 poulet de Janze Commences par séparer les cuisses, les filets et les ailes de la carcasse. Demandes de l’aide à tes parents au besoin pour cette étape… Tu peux aussi acheter de la volaille de Janzé en découpe mais c’est beaucoup plus cher. Ingrédients 2 escalopes de poulet de Janzé 2 tranches fines de poitrine fumée sans la couenne 2 tranches fines de fromage type gruyère Un bol de béchamel : 1/4 l lait, 20 gr beurre 20 gr farine sel, poivre, beurre Un peu de gruyère râpé Retrouves d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com Escalopes de poulet de Janzé Orloff Ouvres les escalopes dans le sens de l’épaisseur, sans les couper complètement. Mets une tranche de fromage à l’intérieur Replies chacune des escalopes. Tu obtiens alors une sorte de sandwich. Enveloppesles ensuite avec la poitrine fumée. Disposes-les dans une poêle pour les «saisir», les colorer, puis disposes-les dans un plat. Sauce béchamel : Réalises ensuite ta sauce béchamel. Pour cela, tu fais chauffer 1/4l de lait, avec 20 g de beurre. Attention, ton mélange ne doit pas bouillir ! Ajoutes délicatement les 20 g de farine, en mélangeant avec un fouet. Attention, aux grumeaux ! Du sel, du poivre et le tour est joué ! Verses ta béchamel sur les escalopes. Ajoutes du gruyère râpé sur le dessus...Et c’est gagné ! Mets au four à 80° pendant 15 minutes. Te voilà un chef étoilé de Janzé ! Découpe de Chapon cuit A la sortie du four retourner le chapon porter un coup franc à la hauteur des pointes d’ailes mettre les pouces dans l’incision séparer les 2 parties, suprêmes et cuisses porter un coup franc pour séparer les 2 cuisses Jean-Yves Vilboux, conseiller culinaire et maître cuisinier de France 2 recEttes economiques Cuisses de poulet de Janzé rôties au caramel de cidre Tu vas d’abord préparer ta volaille Mets les cuisses et les ailes, que tu auras d’abord salées, dans un four chaud à 180° pendant une demi-heure. Tu peux aussi y ajouter la carcasse… Penses à les arroser avec le jus pendant la cuisson pour éviter qu’elles ne dessèchent… Attention aux éclaboussures brûlantes ! Pendant la cuisson, tu vas préparer la sauce puis la garniture. Pour la sauce Fais chauffer le cidre et le sucre dans une casserole, à feu doux pour faire réduire de moitié. Tu vas ensuite reconstituer le fond de veau, en délayant la poudre de fond de veau avec un peu d’eau. Ajoutes ta préparation dans la casserole et remets le tout à bouillir quelques minutes pour «lier», c'est-à-dire obtenir une sauce homogène. Mets ensuite la crème liquide et remets sur le feu. Ajoutes du jus de viande. Remets sur le feu pour bien lier la sauce. Les pommes et les oignons ensuite Laves les pommes soigneusement mais ne les épluche pas ! Coupes-les seulement en cartiers. Epluches l’oignon et coupes le en petits bouts, pour «l’émincer». Places-les ensuite délicatement dans une poêle, sans te brûler… Tu dois juste les «saisir»…dans le beurre. Il ne reste plus qu’à présenter le tout… Place au dressage ! Pour une présentation à l’assiette, mets la viande d’un côté. Poses harmonieusement la garniture autour et finis avec un peu de sauce ! Et c’est gagné ! Te voilà un chef étoilé de Janzé ! Pour 3 Personnes environ. *La recette peut être faite avec un poulet entier, une pintade ou même un chapon pour les jours de fête. séparer pilon du haut de cuisse à la jointure libérer les dernières cervicales séparer les 2 suprêmes Ingrédients Cuisses et ailes de poulet de Janzé 6 pommes 1 oignon Sel, beurre La sauce : 25 cl cidre 40 gr sucre 1 c à soupe de fond de veau et 250 ml d’eau 1 c à soupe de crème liquide Retrouves d'autres recettes sur www.poulet-de-janze.com escaloper les suprêmes reconstituer le chapon en 5 pièces pour présentation et couvrir du jus de cuisson Le chapon de Janzé, le seul chapon Fermier fini au lait entier en France ! m ze.co poulet-de-jan