,aslapluspetiteombreautableau

 ..9 .,1
! 1! Ê /,0 . Óá¥á
/ªžÂÏÆ
К
600 hÂÂÝ
1#,Ëm 1./ 6.!9 ® ? ¤Ôj ka‰Í‰™ ľjÄÍ akÁÖkj †‰jÁ a?™Ä ajÄ W™a‰Í‰™Ä W‰”?͉¶ÖjÄ ‰ak?jÄ
,<Æ < ªÔÆ ªhχÏh ž•LÂh <Ô Ï<Lh<Ô
#Â{<˜‡Æih
<ÔÜ
ªhχÏÆ
ž‡{˜ž˜Æ\ Už••h _h UžÔ†
Ïԕh\ < UÔÚih Óá¥á _h <
U<ÆƇ·Ôh _Ô /<˜Uhž‡Æ <
Li˜it‡U‡i _h ÆÔÂUž‰Ï _¿Ô˜h
•iÏiž hÆχÚ<h° h ÂhÆÏhÂ<
ª< Už˜Æi·Ôh˜Ï •i•žÂ<Lh°
”j™Í aj W†?jÖÁp ƒ
Â<ڞÔÂh Lh{h
••<˜Ôh hÏÂhԐh
h••<˜Ôh°hÏÂhԐhJUh˜ÏÂhtÂ<˜Uh°Už•
/
?™WÍÖ?‰Áj ܉™‰Wj^ j
¬?ßÄ?~j aj 7jÁa‰~™ß
jÍ ?j™ÍÖÁ jÞ?Íj ¾?Wˆ
WÁa ¬?Áw?‰Í ˆ a‰Ü‰™^ a‰Äj™Í
WjÁÍ?‰™Ä ˆ ¶Öj W”¬Äj™Í
jÄ WÁÍ͉™Ä aj †?܉~™
jÍ jÄ WÁÖÄ aÖ W‰™± ?‰Ä
W¾jÄÍ ?ÖÄĉ ֙ ĬÍ Áj™”ˆ
”k^ ¬ÖÁ j”¬Á֙ÍjÁ ?Ö
Ž?Á~™ ajÄ ÄÖÁwjÖÁı jÄ
Á?™a™™jÖÁÄ ß Ä™Í W”ˆ
”j ?Ö ¬?Á?a‰Ä^ jÍ jÄ ÜkÍkˆ
͉ÄÍjÄ a™W^ ¶Ö‰ ß ÍÁÖÜj™Í
֙ ÍjÁÁ?‰™ ‰ak? E ? ¬Á?͉ˆ
¶Öj aÖ Ük ÜjÁͱ
j jÁÁß
Ák¬ÖM‰W?‰™
¬?ÁÍj™?‰Áj
Ö WÖ¬^ jÄ Á~?™‰Ä?ˆ
ÍjÖÁÄ ajÄ o †jÖÁjÄ ?™™Öjˆ
jÄ aj 700 aj 7jÁa‰~™ß
ŽÖj™Í ÄÖÁ aÖ ÜjÖÁı kˆ
WÁ aj W?ÁÍj ¬ÄÍ?j^ ¬Ákˆ
Äj™Wj a¾Ö™ Á‰W†j ¬?ÍÁ‰”‰ˆ
™j kW™”‰¶Öj jÍ
#018° < ڇ{˜h\ ÚÔh Už••h W<\ Æh•Lh •<{‡·Ôh° ˜UžÂh t<Ôφ‡ Æ<ڞ‡Â h˜ ƞÂχÂn ,#0#/ W֐ÍÖÁj^ a¾Ö™ ?ÁÍ aj ܉ÜÁj
?ÖÄĉ^ a™Í ? W™Ü‰Ü‰?‰Ík
™¾jÄÍ ¬ÖÄ E Ü?™ÍjÁp j
͝ÖÍ ?Ö ¬‰ja aÖ +‰Í™ Ä?™ˆ
WjÁÁ‰Ä± ””j ™ a‰Í^ ß¾?
¬ÖÄ ¶Ö¾E u
¾jÄÍ j .ÖÁß 7k +?Ĉ
ĉ™ ¶Ö‰ Ä¾ß Wj^ aj¬Ö‰Ä
aÖãj ?™Ä M™™jÄ ~j™Ä± Í
‰ w?ÖÍ WÁ‰Áj ¶Öj jÄ Mk™kˆ
ܝjÄ aj Á֙ +Á‰jÖÁ Ä?ˆ
Üj™Í ß w?‰Áj ¬Ö‰Ä¶Ö¾™
܉j™Í a¾Ö™ ¬jÖ ¬?Á͝ÖÍ^
?Ü?™Í jÄ Üj™a?™~jÄ^ ÁÖˆ
jÁ †Ö‰Í ¬”MjÄ ?Ö Ü‰?~j
jÍ ?Ö͝ÖÁ±
1˜ ÏÂ<Ui
<_žªÏi B ¿Ô˜<˜‡•‡Ïi
‚ ‰ÁWÖ‰Í ÜÁ?‰”j™Í jވ
ÍÁ? u ƒ^ j™Íj™a?‰Íˆ™ †‰jÁ
?Ö¬ÁnÄ aj ? ¶Ö?ĉˆÍÍ?‰Ík
aÖ ¬jÍ™ ®wÁÍ ÍÖÍ aj
”l”j aj ¬ÖÄ aj Ôyå WÖˆ
ÁjÖÁÄ^ jÞWÖÄjã aÖ ¬jÖ¯± j
w?‰Í^ j ÍÁ?Wk w?‰Ä?‰Í ?ÍjÁ™jÁ
w?Öވ¬?ÍÄ jÍ ™~ÖjÄ ajĈ
Wj™ÍjÄ a?™Ä j ܉~™Mj
?ÜjW ajÄ ¬Á͉™Ä ¬ÖÄ
ÍjW†™‰¶ÖjÄ ˆ jÍ †jÖÁjÖÄjˆ
”j™Í ”MÁ?~kjÄ ˆ a?™Ä j
M‰Ä aj †?Á™jı -jjÜjã
? Ä?ÖWj ?ÜjW ֙ ¬?ÄÄ?~j
?Ö W¡ÖÁ a¾Ö™j W?Üj ®aˆ
”?‰™j +‰jÁÁj -‰ww?֐ͯ jÍ
¶Öj¶ÖjÄ W†¾Í‰ ?”ÖÄjˆ
~Öj֐jÄ ÄÖÁ ¾?‰Áj a¾?ÁÁ‰Ükj
jÍ aj Áj?‰Ä^ jÍ ÜÖÄ MÍjˆ
™jã ֙ W‰ÁWÖ‰Í Ú ͝ÖÍ Ö™
W†?W֙ ¬jÖÍ ÍÁÖÜjÁ ĝ™
M™†jÖÁ^ ¶Öj ¶Öj ĝ‰Í ĝ™
™‰Üj?Ö±
® 1 1 .10 0. !/ 6!#
9¿
h˜ < _hÆ ·Ô¿h˜ ž˜Ï Ž<†
•<‡Æ <ÆÆhà° Ô‡Ï „hԆ
ÂhÆ _h Æhh\ W< U<•h\
˜ž˜ ¸ h˜ W< ÆÔtt‡Ï B ªh‡˜h
B ¿<•‡ Â<˜UÝ\ <‡<Æ
Â<˜U /žž\ tÂ<˜U†Ï‡ÂhÔÂ
˜žÏž‡Âh _Ô 6iž ÔL _h
<•hUÝ° < UžÔÂÆh\ ‡ Æh
¿<ªªÔ‡h ϞÔÏ ÆhԐ\ Už••h
Ԙ {Â<˜_° ,<Æ _h Âh<‡Æ
ªžÔ UhÏ „ž••h†B\ UÂi_‡†
Ïi _h ¥Ê ϞÔÂÆ h˜ ƞž ‡˜†
Ïi{Â<° .hƪhUÏ° ®
2-0.
+։ÄÄ?™ÍÄ^ j™aÖÁ?™ÍÄ^ ”Í‰ÜkÄ jÍ^
ÄÖÁ͝ÖÍ^ Ák~֐‰jÁÄ ] ? ܉W͝‰Áj ™j
¬ÖÜ?‰Í ¬?Ä kW†?¬¬jÁ ?ÖÞ ¶Ö?ÍÁj
¬ka?jÖÁÄ W†jÜÁ™™kÄ aÖ 700 0j?”
jÁÁß^ j™ ÍlÍj aj MÖÍ j™ MÖͱ ® ®
00. u
2™ Äj֐ aj WjÄ j™~‰™Ä ?Ö ak¬?ÁÍ^
”?‰Ä j¶Öj u 2™ ?¬‰jÁÁj aj ¤o ~
j™~?~k ¬?Á ? jÁÁß Í?™aj”^ ”j™kj
¬?Á ?™Öj kÁ?Áa± ¾?ÁÁ‰Ükj^ ÔÏ
͝ÖÁÄ ?Ö W”¬ÍjÖÁp ®
‚ j ¬?ÄÄ?~j j™ wÁlÍ jÄÍ
ÍÁnÄ ?~Ák?Mj^ ™Í?‰Í ‰ˆ
W†j kÁ?Áa^ WˆÁ~?™‰Ä?ˆ
ÍjÖÁ aj ? j™j͝ֈ.?™ˆ
WjÁÁ‰Äj^ Üj™Ö ajÄ
‰Þˆa¾™~‰™±  w?‰Í wÁ?‰Ä^
”?‰Ä ֙ ¬jÖ Ä”MÁj jÍ
W””j W¾jÄÍ Ä‰™ÖjÖÞ^ ™
a‰Í ÁjÄÍjÁ ÍÁnÄ Ü‰~‰?™Í±
¾jÄÍ j™Ä։Íj ¶Ö¾Ö™ ™~
w?ÖÞ ¬?Í w?‰Í ÍÁnÄ ”? ?ÖÞ
Ž?”MjÄ ÄÖÁ ? w‰™± Í W”ˆ
”j j ĝj‰ Í?¬j aÖÁ^ ?
¬‰jÁÁj Áj™Ü‰j k™Á”kˆ
® / // !0/
<Ïi{žÂ‡h ž•ªiχχž˜ [ ¤jÁ 700 0j?” jÁÁß^ Ôy ͝ÖÁÄ Ôj
0j?” j™jÄÍÁj?ֈj™ˆ7‰jÍÍj Ô| Ç Ï jÄ #Á”‰Ä Ô| Ç |j
2
. ‰j™ ÔÏ Ç yj #ÁÜ? ÔÏ Ç Éj jÄ -ÖjĈ‰~™jÄ ÔÏ Ç Èj
jÄ 7‰‰™~Ä ÔÔ Ç oj 2™‰™ Ä™‰Äj .¬Á͉Üj ÔÔ Ç šj .
ÖÁ~jÄ Ô¤ Ç ¤åj jÄ k™jÄÍÁjÄ Ô¤ Ç ¤¤j 2. kÁj?Ö jÄ
¬?‰™Ä Ô¤ Ç ¤Ôj jÜjÍ 0ÖÍ 0jÁÁ?‰™ Ô¤ Ç ¤Ïj jÄ .Ö¬jÁ !?ˆ
™?Ä ®‰j™ -j?Þ¯ Ôå Ç ¤|j jÜjÍ 00 Ĭ‰Á Ôå Ç ¤yj 7‰~™ÖÞ
7k 7jÁÍ Ôå Ç ¤É 2. kÁj?Ö ¬nÁj jÍ w‰Ä ¤o Ç ¤Èj Á?™W
. ®7
?”jW߯ ¤É±
h‡hÔ ϞÔ [ 700 0j?” jÁÁß^ jÄ È^y ” j™ ¤È¾|Ͼ¾± ®
.##
0!
!1 0.1
jÍÍj ka‰Í‰™ ? Mj?ÖWÖ¬
¬Ö^ Í?™Í ?ÖÞ W?aÁÄ
¶Ö¾?ÖÞ ?aj¬ÍjÄ^ ™”MÁjÖÞ
jÍ j™Í†Öĉ?ÄÍjÄ^ a¾Ö™j
¬Á?͉¶Öj w?”‰‰?j^ Ö j™ˆ
WÁj MÖÁjĶÖj± jÁÍ?‰™Ä
ÜkÍk͉ÄÍjÄ ?ÁÁ ‰Ü?‰j™Í aj
¾#‰Äj jÍ ”l”j aj j~‰ˆ
¶Öj^ Ú ¾™ Ä?‰Í Wj ¶Öj
¬ka?jÁ ÜjÖÍ a‰Áj± ‚ !ÖÄ
ĝ””jÄ Ä‰Þ aj ? Ák~‰™
aj !?”ÖÁ^ jÞ¬‰¶Ö?‰Í ?ֈ
Áj™Í jÁ”?‰™± #™ jÄÍ Wˆ
¬?‰™Ä ?ÜjW ֙ ܉~™jÁ™ aÖ
W‰™^ ¾?™ ¬?ÄÄk ™ ™ÖÄ ?
Ü?™Ík ? WÖÁÄj± ÁÄ ™
ľjÄÍ a‰Í ¶Ö¾™ ??‰Í Ä¾ß jĈ
Ä?ßjÁ j™ÍÁj ajÖÞ ak~ÖÄÍ?ˆ
͉™Ä u ƒ
Í ™ ¬jÖÍ ÜÖÄ a‰Áj ¶Öj
jÄ ~j™Ä aÖ +?Í ¬?ßÄ ™¾™Í
¬?Ä kÍk akYÖÄ aÖ Üß?~j u
jÄ ¬Ák¬ÄkÄ E ? MÖÜjÍÍj
™™ ¬ÖÄ^ ¬?Á ?‰jÖÁı ?
W†?jÖÁ ?‰a?™Í^ ‰ ? w?Ö
k™Á”k”j™Í ľ†ßaÁ?ÍjÁ^ jÍ
ÍÁnÄ ÄÖÜj™Í j™WÁj± ¾Ú
֙ W”¬Í‰Á ‰ÍÍkÁ?j”j™Í
¬Á‰Ä a¾?ÄÄ?ÖÍ^ ܝ‰Áj W?ÁÁkˆ
”j™Í akÜ?‰Äk j™ ͝ÖÍj w‰™
aj ŽÖÁ™kj± ?ÖÍ a‰Áj ¶Öj
j Ä?™WjÁÁj M?™W jÄÍ ÍÖÍ
ĉ”¬j”j™Í ‰ÁÁkĉÄ͉Mj ÄÖÁ
֙j ?™aÖ‰jÍÍj aj ¬?ßÄ^
jjˆ”l”j W։ĉ™kj ?ÜjW
֙j ¬¾Í‰Íj ‰W†jÍÍj aÖ ¬Ákˆ
W ‰ j Ö Þ ™ j W Í ? Á±
?‰Ä ™
ľk~?Ájp ®
<˜Ï‡Æh _Ô UÝU‡ÆÏh\ <
UÂhÚ<‡Æž˜ hÆÏ h˜UžÂh
_<Ú<˜Ï<{h Âh_žÔÏih _hÆ
ÚiÏiχÆÏhÆ° tžÂχžÂ‡ ÆÔÂ
Ԙh iªÂhÔÚh Už••h 6h†
_‡{˜Ý\ _ž˜Ï h ÏÂ<Ui <Lž˜†
_h h˜ U<‡<ÆÆh ª‡i{hÔÆh
hÏ ÆžÔÚh˜Ï t<Ï<h <ÔÜ
LžÝ<ÔÜ° <‡Æ Lž˜n 1˜h
tž‡Æ ·Ôh U¿hÆÏ ªhÂUi\ U¿hÆÏ
ª<Æ Ô˜h Â<‡Æž˜ ªžÔ h
ª  h ˜ _  h < Ô Ï Â < { ‡ · Ô h\
˜ž˜ ¸ ®
<Ïi{žÂ‡h ,ž•žÏ‡ž˜ [ ¤jÁ jÄ .?jÄ ÄÄjÄ^ Ôy ͝ÖÁÄ Ç Ôj
jÄ Öj֐jÄ j™ ¬j™Íj ¬Á Ôy Ç Ï j jÄ ”¬lW†jÖÁÄ aj
͝ÖÁ™jÁ j™ Á™a Ôy Ç |j †?Öa ajÜ?™Í Ôy Ç yj ´ Ôy Ç Éj
‰j™ -j?Þ ¤ Ô| Ç Èj jÄ jÍÄ ¬?Ä ak~™wkÄ Ô| Ç oj jÄ
†?ÁÍÄ Ô| Ç šj jÄ 7Í‰~jÖÁÄ ÔÏ Ç ¤åj ‰j™ -j?Þ Ô ÔÏ Ç
¤¤j jÄ ÖjÁ™?ãjjÄ ÔÏ Ç ¤Ôj ? jÁÁß Í?™aj” ÔÏ Ç ¤Ïj
jÄ Öj֐jÄ j™ ¬j™Íj Íj?” ÔÔ Ç ¤|j ? †?¬jjˆÄÄÖ Ô
ÔÔ Ç ¤yj 0j?” ÔÔ Ç ¤Éj jÄ jÍÄ a¾?W‰jÁ ÔÔ Ç ¤Èj jÄ
0?w‰jÄ j™ M‰Ä ÔÔ Ç ¤oj jÄ ÖÁ~~™jÄ Ô¤ Ç ¤šj .
ÖÁ~jÄ Ô Ô¤ Ç Ôåj jÄ ÖÄ ? ÍÁÖ‰j Ô¤ Ç ÔÔj jÄ Öjֈ
jÄ j™ ¬j™Íj wÁjj Ô¤ Ç ÔÔj j?Ö͉w֐ ÄjÁÄ Ô¤ Ç ÔÏj ?
†?¬jjˆÄÄÖ Ô¤ Ç Ô|j jÄ ?‰ÄÄkÄ ¬ÖÁ W”¬Íj Ô¤ Ç Ôyj
jÄ lkÄ Ô¤ Ç ÔÉj jÄ ?ÁajÖÞ Ô Ô¤ Ç ÔÈj ‰j™ -j?Þ Ï Ô¤ Ç
Ôoj jÄ 0Áj™Íj™?‰ÁjÄ ÁÖ~‰ÄÄ?™ÍÄ Ôå Ç Ôšj jÄ lÍ?ÁaÄ Ôå Ç
Ïåj jÄ Áj™Ö‰jÄ aj +‰~™ß Ôå Ç Ï¤j jÄ 7‰‰‰Ä ß™Ä Ôå Ç
ÏÔj jÄ ?ÁajÖÞ ¤ Ôå Ç ÏÏj 0Á‰Ä †””jÄ jÍ Ö™ WÖww‰™
¤š Ç Ï|j ?”‰j ¬Ö‰ÄÄ?™Wj y ¤š Ç Ïyj Öj WÍÍj ¤š Ç ÏÉj
? jÁÁ‰M?”Mjj ¤š Ç ÏÈj jÄ ?ãÖ‰jÄ ¤š Ç Ïoj jÄ .?™Ä
w?ÖÞ WÄ ¤o Ç Ïšj jÄ ‰~™™Ä MjÁÁ‰W†™Ä ¤o Ç |åj jÜjÍ
00 ¬Á” ¤o Ç |¤j jÄ k¬Ö”kÄ ¤È Ç |Ôj jÄ 0?w‰ÍjÄ ¤Ï Ç
|Ïj jÄ Áj”‰™Ä ¤Ï± ®
h‡hÔ ϞÔ [ jÄ Öj֐jÄ j™ ¬j™Íj ¬Á j™ ¤È¾ÏϾ¾± ®
<Ïi{žÂ‡h hԘhÆ [ ¤ jÄ ?ÄÄjˆWÖ^ š ͝ÖÁı ®