Téléchargement du rapport Projets réalisés

SEITE 1
PRÊT POUR L`ÎLE.
C’est au large des côtes marocaines, à quelque 1 300 kilomètres de
l’Espagne que se trouve l’île ensoleillée de Ténériffe, la plus grande île
des Canaries. Ici, les amoureux de la nature, randonneurs, amateurs
de sports aquatiques et fans de soleil en ont pour leur argent. L’île
bénéficie en effet d’un climat doux toute l’année, d’une végétation
luxuriante, de paysages volcaniques inhabituels, de superbes plages
et d’une multitude d’activités sportives et culturelles. Elle attire chaque
année près de cinq millions de vacanciers (de longue durée). Et c’est
dans le très chic complexe résidentiel et de villégiature Atlantic-View
au sud de l’île, sur la commune de Las Galletas, que le système
numérique de fermeture et de contrôle des accès de SimonsVoss est
apparu début 2010 pour protéger les propriétaires et les locataires.
C’est la première installation de ce type sur tout l’archipel des
Canaries.
Le complexe résidentiel Atlantic-View se trouve au sud de l’île,
directement face à la mer, à proximité d’un petit village de pêcheurs
paradisiaque du nom de Las Galletas. L’aménagement on ne peut plus
confortable de ses 150 appartements de 40 à 120 m² séduirait
n’importe qui : tous les appartements disposent de vastes terrasses,
bains ainsi que d’un équipement ménager, de cuisine et de
divertissement complet. Il est possible d’y passer de somptueuses
vacances toute l’année. Le site est équipé de trois piscines, d’une
plage très proche, de commerces à proximité, d’agréables bodegas et
restaurants tant sur place que sur le port. El Medano, le paradis des
surfeurs et des aficionados de la plage, ainsi que deux terrains de golf
ne sont qu’à quelques encablures. Las Galletas est par ailleurs un
excellent point de départ pour toutes sortes d’activités et d’excursions
dans le sud de Ténériffe.
_
DES CÔTÉS SOMBRES SUR UNE ÎLE BAIGNÉE DE SOLEIL.
Pourtant, « l’île au printemps éternel » a aussi des côtés sombres. En
effet, le taux de chômage sur Ténériffe est actuellement d'environ 27 %
– ce qui engendre pour les locaux comme pour les visiteurs étrangers
une certaine insécurité. Christine Bockamp, présidente depuis 2009 du
syndicat des copropriétaires d’Atlantic-View, sait ce qu’en vaut l’aune :
« Il y avait sans cesse des effractions sur notre domaine. De nombreux
propriétaires ont donc installé leurs propres serrures de sécurité, mais
les clés ont été bien vite copiées ». Le vandalisme est également un
problème. « Il est arrivé plusieurs fois par le passé que des personnes
externes se procurent un accès à nos piscines », précise Bockamp.
Cette Allemande d’origine s’est prise de passion pour l’île il y a de
nombreuses années et s’y est établie. Les incidents se multipliant et la
demande des propriétaires pour une meilleure sécurité s’intensifiant,
Christine Bockamp décida qu’il était grand temps d’agir. Au printemps
2009, elle prit contact avec différents fournisseurs et évalua dans la
mesure du possible personnellement leurs systèmes de fermeture.
La barre avait été mise haute car il fallait satisfaire à plusieurs
exigences dont certaines étaient spécifiques à l’île. « Les pannes de
courant notamment sont quelque chose de très fréquent aux Canaries
», explique Christine Bockamp. Le futur système devait donc garantir
une sécurité absolue en cas de panne. Or, nombreuses étaient les
solutions qui nécessitaient une alimentation électrique permanente ».
SEITE 2
Du fait de la proximité de la mer, le nouveau système de fermeture
devait en outre pouvoir supporter une forte hygrométrie et avoir une
certaine résistance à l’eau de mer. Le contrôle des accès était
également une question importante. « Nous voulions pouvoir contrôler
qui pénètre dans quoi, quand et qui a été le dernier à rentrer dans une
pièce ou une zone du site. La surveillance vidéo a été immédiatement
écartée, car elle ne renseigne que sur le déroulement des faits et non
sur les personnes qui les commettent ». De même, les systèmes à
carte ont rapidement été hors jeu : « Nous en avions déjà fait
l’expérience malheureuse puisque la fente d’insertion de la carte était
régulièrement colmatée par du chewing-gum ou de la colle. Il n’était
donc pas question de renouveler l’expérience », explique-t-elle.
C’est plutôt par hasard que Christine Bockamp en arriva à l’offre
numérique du prestataire allemand SimonsVoss – et trouva ainsi la
solution recherchée : « SimonsVoss nous apportait tout ce dont nous
avions besoin ».
_
LA TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE ALLEMANDE.
SimonsVoss, prestataire bavarois et actuel leader sur le marché
mondial des systèmes électroniques de fermeture et de contrôle des
accès, offre depuis la fin des années 90 aux utilisateurs de ses
produits un univers totalement dépourvu de clés et de câbles. L’idée
du système numérique de fermeture et de contrôle des accès 3060 est
aussi simple que géniale : ce système réunit dans un seul outil
synthétique des fonctions sur mesure de gestion des accès,
d’enregistrement, d’établissement de comptes rendus et de
commandes. Le transfert sûr et crypté de données par ondes radio
entre le transpondeur numérique – le pendant de la clé
conventionnelle – et le cylindre de fermeture numérique protège de
manière fiable de toute tentative de sabotage, d’écoute ou de copie –
c’est également le cas sur l’île de Ténériffe aujourd’hui.
« La solution numérique de SimonsVoss a littéralement fait un carton !
», poursuit Christine Bockamp Grâce au logiciel convivial de
programmation des composants du système, nous pouvons désormais
réagir rapidement aux changements et événements inattendus. Les
clés perdues ou copiées qui représentaient jadis un risque sécuritaire
coûteux sont désormais de l’histoire ancienne, puisque les
transpondeurs qui les remplacent sont tout simplement rendus
inopérants en ligne ou désactivés dans le système ». Un transpondeur
est affecté à chaque utilisateur et les droits d’accès pour chaque porte
ou chaque pièce sont attribués ou retirés individuellement – et ceci, en
un simple clic de souris sur un PC.
Cela a su convaincre également les différents comités du syndicat des
copropriétaires dont Christine Bockamp devait recueillir l’accord avant
d’introduire la technologie numérique. Début 2010, les choses étaient
scellées : le premier projet SimonsVoss aux îles Canaries était lancé.
Des cylindres numériques ont été installés sur 16 portes du complexe
résidentiel – aux entrées principales et secondaires, aux portes de la
bibliothèque et aux portes de la piscine. « Comme aucun câblage
n’était nécessaire, il n’y eut pratiquement pas de problème de
transformation et l’installation fut terminée en l’espace de quelques
jours seulement », se souvient la présidente.
SEITE 3
SÛR PAR TOUS LES TEMPS.
Il existe des variantes de cylindres de fermeture numériques certifiés
VdS et BSI très différentes, dont une en particulier qui résiste aux
intempéries. Or, c’est justement ce modèle-là qui est installé à AtlanticView. « Il était indispensable que les cylindres résistent aux
intempéries car presque toutes les portes sont orientées face à la mer,
notamment celles donnant accès à la piscine d’eau de mer », précise
la présidente. « Les cylindres de fermeture de SimonsVoss sont
parfaitement étanches et résistent même à des pluies diluviennes ».
Par ailleurs, un cylindre SimonsVoss ne se contente pas de fermer. Il
peut également, si on le souhaite, enregistrer et établir un compte
rendu pour chaque accès – et ce, jusqu’à 3 000 fois. Selon Christine
Bockamp, « cela augmente la pression. Désormais, les intrus ne
s’aventurent plus aussi facilement à nos portes. Depuis l’installation du
système, nous n’avons déploré aucune effraction. Et quand bien même
– nous pouvons vérifier avec une précision redoutable s'il y a eu un
accès non autorisé, quand il a été commis et par qui. Et en soit, c’est
déjà très rassurant ».
Un clavier pour code PIN a également été installé pour une ouverture
des portes en cas d’urgence. Ce dernier est activé par la saisie d’un
code de 4 à 8 chiffres. « Cela accroît la sécurité », ajoute Bockamp. « Il
faut simplement changer le code de temps en temps ». Ce clavier à la
forme agréable et qui fonctionne sur piles est non seulement sûr, mais
aussi robuste. Il peut être, au besoin, monté sur du verre. Sa pile a une
longévité de 100 000 activations ou de 10 ans en mode veille.
_
PROJET DE HAUT VOL.
L’outil le plus fréquemment utilisé pour ouvrir les portes est le
transpondeur. 340 exemplaires de ces pseudo-clés ont été distribués
sur le site d’Atlantic-View – avant tout aux propriétaires et aux
habitants évidemment, au besoin aussi à leurs locataires ainsi qu’au
personnel d’entretien, de gestion et de maintenance. De l’aveu de
Christine Bockamp, le produit a été extrêmement bien accueilli : «
Nous sommes à Atlantic-View les premiers utilisateurs de la
technologie SimonsVoss sur tout l’archipel des Canaries. Et bien que
le dispositif pilote ne soit installé que depuis trois mois, les avis sont
d’ores et déjà dithyrambiques à son sujet. Le côté très implicite du
système et sa maniabilité extrêmement simple nous ont tous
complètement convaincus. L’autre avantage énorme, c’est
qu’aujourd’hui il n’y a plus de faille dans la sécurité, ni de dépense
élevée pour réparer. Cela ne pouvait pas être mieux ». SimonsVoss
était manifestement prêt pour proposer ses services sur l’île.
SEITE 4
SIMONSVOSS: RECOMMANDÉ PAR LES COMPAGNIES
D´ASSURANCE ET LA POLICE.
L’entreprise SimonsVoss Technologies AG, dont le siège est à
Unterföhring, près de Munich, est le numéro 1 du marché et leader
technologique dans le domaine des systèmes numériques de
fermeture et de contrôle d’accès.. Avec son système de fermeture
numérique 3060, qui comprend un cylindre de fermeture numérique,
un transpondeur (clé numérique) et le Smart Relais (interrupteur à clé
amovible), SimonsVoss offre aux entreprises, organisations et
particuliers exigeants des solutions d’accès innovantes. Comparés
aux installations de fermeture mécaniques et électroniques
conventionnelles, les produits de SimonsVoss se démarquent par un
plus de sécurité, de flexibilité et de rentabilité. Le système de contrôle
d’accès et de fermeture numérique 3060 de SimonsVoss répond aux
exigences les plus élevées en matière de sécurité. Recommandé par
diverses compagnies d’assurance et par la police, ce système de
fermeture électronique est certifié classe B par la Fédération
allemande des assureurs de biens matériels (VdS).
SEITE 5
« Nous sommes à Atlantic-View les premiers utilisateurs de la
technologie SimonsVoss sur tout l’archipel des Canaries. Et bien que
le dispositif pilote ne soit installé que depuis trois mois, les avis sont
d’ores et déjà dithyrambiques à son sujet. Le côté très implicite du
système et sa maniabilité extrêmement simple nous ont tous
complètement convaincus. L’autre avantage énorme, c’est
qu’aujourd’hui il n’y a plus de faille dans la sécurité, ni de dépense
élevée pour réparer. Cela ne pouvait pas être mieux ».
Christine Bockamp, présidente du syndicat des copropriétaires
d’Atlantic-View
DÈFI :
ƒ Installation nouvelle d’un système numérique de fermeture et de
contrôle des accès pour actuellement six zones du bâtiment et
remise de transpondeurs à env. 340 utilisateurs internes et externes
ƒ Gestion centrale
ƒ Modifications rapides des autorisations d’accès ; contrôle des
accès, édition de comptes rendus ;
ƒ Cylindres résistant aux intempéries.
SOLUTIONS :
ƒ Système de fermeture numérique sans fil
ƒ Gestion centralisée des accès sur un PC, avec interface graphique
et reprogrammation des autorisations d’accès par ondes radio
ƒ Logiciel convivial
ƒ Modèle de cylindres de fermeture numériques résistant aux
intempéries (.WP).
SimonsVoss Technologies GmbH
Feringastraße 4
85774 Unterföhring
Germany
Tel. +49 (0)89 - 99 22 8 - 0
Fax +49 (0)89 - 99 22 8 - 222
SEITE 6
Seite 6