Février 2015 - Mairie de Buchelay

JOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES DE BUCHELAY
NUMÉRO 68 - FEVRIER 2015
Demandez
votre
composteur
RECYCLEZ VOS DÉCHETS
DE CUISINE ET DE JARDIN !
p.3
www.buchelay.fr
Tout
Seniors :
un minibus pour
aller
faire ses
courses
3 idées de
spectacles
pour les
petits
comprendre
des élections
départementales
de mars 2015
Un minibus pour faire mes courses !
p.4
p.4
p.6
Éditorial du maire
Sommaire
p.4
U
n vent d’optimisme peut enfin souffler vers
l’ouest. Il s’appelle Eole. Après trente ans
d’annonces, de revirements de situation, de
batailles acharnées et de doutes, le prolongement de
la ligne RER E jusqu’au Mantois est administrativement
sur les rails depuis la mi-février : la signature du
nouveau contrat de plan Etat-Région 2015-2020
garantit un financement de 1,7 milliards d’euros du projet, dont
une étape cruciale de travaux entre le Mantois et le quartier de la
Défense, qui commence dès le printemps. La mise en service de la
ligne prolongée est prévue en 2022.
Pour les élus de Buchelay et de la Camy, actuels ou précédents, qui
se sont battus pour que ce prolongement devienne une réalité, c’est
une très bonne nouvelle car ce type de réseau de transport structurant
pour un territoire est synonyme d’attractivité économique. Ce principe
n’est pas nouveau, il a déjà fait ses preuves ailleurs en Ile-de-France,
à Saint-Quentin-en-Yvelines ou Cergy-Pontoise, notamment.
En offrant la possibilité au territoire de l’agglomération mantaise de
devenir le « back office » du quartier d’affaires de La Défense, Eole
va nécessairement susciter l’intérêt des entreprises, qui demeurent la
véritable source d’emplois dont nous avons besoin. Pour les gares
de Mantes-la-Jolie, Mantes-Station, Epône-Mézières qui seront
desservies, les retombées économiques seront certainement au
rendez-vous, à commencer par les aménagements des gares locales,
puisqu’il faut dès maintenant les adapter pour pouvoir accueillir les
futurs trains.
En terme d’impact sur le quotidien des habitants, Eole va se traduire
par l’élargissement du bassin d’emplois, directs ou indirects. En
éliminant les correspondances, le prolongement du RER E va réduire
les temps de parcours, soulager les autres liaisons existantes, qu’elles
soient ferroviaires ou routières.
Par effet domino, et en rendant les échanges simplifiés donc plus
fluides entre les pôles d’activités, l’arrivée d’Eole sera synonyme
de valorisation de notre territoire. Les années de patience pendant
lesquelles de lourds investissements ont été menés dans de nouveaux
équipements, dans le logement, dans la formation professionnelle,
dans les transports locaux, dans la mise en place d’outils de
développement des entreprises, etc., vont être récompensées. Le
cercle vertueux d’une croissance locale va se faire sentir bien avant
la livraison de la ligne et améliorer la vie de toutes et tous.
« L’homme sans patience, c’est comme une lampe sans huile »,
affirmait Alfred de Musset. Le vent d’Eole va nous amener la lumière
économique tant attendue.
Paul Martinez.
www.buchelay.fr
• En mars, vous élirez un binôme
de candidats
• Seniors : un bus pour aller faire
ses courses
• Le mot de l’élu
p.5
• Karaté : les Buchelois ramènent
de l’or et du bronze
p.5
• Sûreté, son maître-mot
p.6
• Les Francos reviennent avec
3 spectacles !
• Culture intensive
p.7
Le mois du photographe
Votre mairie
vous accueille
1 rue Gabriel Péri
78200 Buchelay
Du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h
et de 13h30 à 17h30
Le samedi de 10 h à 12 h
Tél. : 01 30 98 10 78
Fax : 01 30 98 10 80
Votre mairie en ligne :
www.buchelay.fr
[email protected]
« Le Petit Mensuel »
Publication de la commune
de Buchelay,
1 rue Gabriel Péri
78200 BUCHELAY
Tél. 01 30 98 10 78
Fax 01 30 98 10 80
www.buchelay.fr
Directeur de la publication :
Paul Martinez
Responsable de la rédaction :
Parfait Koudogbo
Rédaction et Photos :
Frédéric Le Bozec
Maquette et conception :
U-K™
Mise en page et Impression :
Imprimerie de l’Etoile
Vous souhaitez entrer en contact
avec Le Petit Mensuel :
[email protected]
2
Vite dit...
Collecte des déchets Depuis le 1er janvier, les jours
de collecte ont été modifiés.
Ordures ménagères : une
fois par semaine, le mardi.
Tri sélectif : le vendredi des
semaines paires uniquement.
Les emballages métalliques
sont désormais acceptés.
Les déchets verts : le vendredi, du 1er avril au 30 novembre.
Pour
plus
d’information,
consultez le calendrier de
collecte 2015 remis par voie
postale, avec l’édition du Petit
Mensuel de décembre 2014,
disponible à l’accueil de la
mairie ou téléchargeable sur
buchelay.fr, en page Actualités.
Actu...
Et si vous faisiez votre propre
compost ?
Recycler les déchets organiques domestiques et produire son
propre engrais de jardin, c’est ce que proposent la commune
de Buchelay et la Communauté d’agglomération de Mantes-enYvelines (Camy), en offrant aux Buchelois la possibilité de suivre
une formation puis d’acquérir un composteur, samedi 11 avril.
est pris en charge à
Pour réduire le vo60 % par la Camy
lume de déchets,
et revient ainsi
une des méthodes
à 20€ par foyer
de recyclage consiste
buchelois (règleà déposer dans un
conteneur adapté
ment par chèque,
les épluchures de
libellé à l’ordre de
légumes et de fruits,
la Sotrema).
Les composteurs permettent de recycler
les restes de repas naturellement
Pour
en bénéficier,
les déchets de la cuisine et du
tels que les pâtes, jardin pour rendre aux plantes les éléments il suffit de complédont elles ont besoin pour grandir.
le riz, le pain, mais
ter le coupon-réaussi le marc de
ponse joint à cette
café, les coquilles d’œufs écrasées et édition du Petit Mensuel, ou en ligne,
les déchets de jardin, afin de lancer à la page Actualités sur buchelay.
un procédé naturel de décomposi- fr au plus tard le vendredi 20 mars.
tion de ces déchets biodégradables, Un représentant de la Camy prenau de l’eau, de l’air et par l’action dra ensuite contact avec vous pour
de nombreux organismes, pour le définir l’heure de la session de fortransformer en un produit compa- mation à l’utilisation du composteur
rable à du terreau : le compost. En (elle dure une quarantaine de mirecyclant les déchets de la cuisine nute et se déroulera dans la matinée
et ceux du jardin, il rend au sol les du samedi 11 avril) à l’issue de laéléments dont les plantes ont besoin. quelle une attestation de formation
Les composteurs, d’une capacité vous sera remise. Vous pourrez ausde 400 litres et d’un poids total de sitôt repartir avec votre composteur
31kg, sont en bois et seront dis- et un « bio-sceau »… et commencer
tribués en kit, afin de faciliter leur aussitôt à recycler davantage vos
transport. Le coût du composteur déchets !
Etat civil
Bravo la vie Nahil Kriche, le 20 janvier 2015.
Ils se sont dit « Oui » ! Carine Letellier et Stéphane Lebourgeois, le 14 février 2015.
www.buchelay.fr
Du 2 au 6 mars
Lundi : potage potiron, carbonade de bœuf VBF, chou vert et carotte,
yaourt arôme, gaufrettes parfum chocolat.
Mardi : concombres, boulettes de mouton et légumes couscous,
semoule, tomme (py), fruit frais de saison.
Mercredi : salade des champs (carotte chou fleur), émincés de
volaille kebab mayonnaise ketchup, pommes de terre campagnardes,
fromage à la coupe, compote.
Jeudi : salade de pâtes, rôti de porc* jus aux herbes, beignets de
salsifis, suisse sucré, banane.
Vendredi : salade verte, parmentier épinards et saumon, , carré de
l’est, crème dessert saveur vanille.
Du 9 au 13 mars
Lundi : potage légumes variés, manchons de poulet rôtis, haricots
verts et beurre, fromage blanc sucré, gaufre au sucre.
Mardi - Repas du terroir : chou blanc rémoulade, potée* aux
lentilles (saucisses, saucisses rondelles), , camembert, spécialité pomme
poire.
Mercredi : laitue iceberg, bœuf VBF bourguignon, farfalle (pâtes),
suisse arôme, fruit frais de saison.
Jeudi : carottes râpées, pépites de colin aux céréales, chou fleur au
gratin, emmental à la coupe, mousse saveur chocolat.
Vendredi : salade de maïs (et tomate), poêlée de colin doré au
beurre, riz et fondue de poireaux, yaourt sucré, fruit frais de saison.
Du 16 au 20 mars
Lundi : taboulé, filet de poulet et son jus, épinards sauce blanche, st
paulin (st pâ), liégeois saveur chocolat.
Mardi : betteraves vinaigrette, moules à la crème, frites, fromage
blanc arôme, fruit frais de saison.
Mercredi : tomates vinaigrette, omelette au fromage, purée potiron
pomme de terre, coulommiers, compote.
Jeudi : accras de morue, jambon* qualité supérieure, mezze penne,
suisse sucré, fruit frais de saison.
Vendredi : concombres vinaigrette, poisson blanc pané et citron,
carottes persillées, spécialité fromagère, madelons chocolat.
Du 23 au 27 mars
Lundi : salade verte, ravioli au bœuf VBF sauce bolognaise VBF, ,
pointe de brie, compote de pomme.
Mardi : pâté de campagne* et cornichon, pépites de colin doré au
beurre, haricots verts, yaourt arôme, fruit frais de saison.
Mercredi : potage de légumes, rôti de bœuf VBF froid et ketchup,
gratin de blettes, fromage à la coupe, fruit frais de saison.
Jeudi : carottes râpées aux raisins, émincés de poulet sauce brune,
beignets de brocolis, spécialité fromagère, flan goût vanille nappé
caramel.
Vendredi : tomates vinaigrette, pavé de colin sauce lombarde (citron,
câpres), riz, suisse sucré, éclair parfum chocolat.
* Menu avec du porc. VBF = Viande Bovine Française
Rentrée scolaire 2016
Les inscriptions pour la rentrée
scolaire
2015/2016
se
dérouleront du lundi 16
mars au vendredi 3 avril
2015, de 9h00 à 12h00 et
de 14h00 à 17h00 (pas de
permanence le samedi). Merci
de bien vouloir vous présenter
au service scolaire de la Mairie,
munis des pièces suivantes :
justificatif de domicile, numéro
de Sécurité sociale, livret de
famille, numéro allocataire CAF,
carnet de santé de l’enfant,
coordonnées assurance RC.
À la Cantine
Téléphones utiles
Santé • SAMU
• Hôpital – Urgences
A MANTES-LA-JOLIE
• Hôpital François-Quesnay
• Polyclinique Mantaise
• Clinique du Val-Fourré
AUTRES URGENCES
• Centre anti-poison • Police
• Gendarmerie • Pompiers A votre service
15
01 34 97 41 39
01 34 97 40 00
01 39 98 16 00
01 30 94 32 00
01 40 05 48 48
17 ou 01 30 94 82 10
01 34 00 18 00
18 ou 01 34 77 07 67
• Mairie de Buchelay • Communauté d’Agglomération
de Mantes-en-Yvelines (Camy)
• Pôle Emploi Magnanville
Mantes Sud - Téléphone candidat 01 30 98 10 78
Boutique Bus
Sotrema Office de tourisme
01 30 94 77 77
01 30 98 36 40
01 34 78 86 60
01 30 98 78 00
(Gratuit ou 0,11 € par appel depuis une ligne fixe ou une box.
Coût d’une communication normale depuis un mobile.)
3949
3
Le mot
de l’élu
Actualités
En mars, vous élirez
un binôme de candidats
Les dimanches 22 et 29 mars prochains,
les électeurs sont appelés à désigner leurs
représentants au Conseil départemental,
ex-Conseil général. Voici les éléments clef
de la réforme du 17 mai 2013.
Quand vote-t-on ? Le 1er tour aura lieu dimanche 22 mars
2015. A Buchelay, le scrutin sera ouvert
à 8h et clos à 18h. (ces horaires pourront
être étendus jusqu’à 20h par arrêté préfectoral spécial). S’il y a lieu, le second tour se
déroulera le 29 mars 2015.
Pour qui vote-t-on ?
Les conseillers généraux deviennent les
conseillers départementaux, élus pour 6
ans. Pour la première fois, les candidats se
présentent sous forme de binômes, obligatoirement composés d’une femme et d’un
homme, afin de respecter la parité dans la
future assemblée départementale. Chacun
des binômes a ses remplaçants. Chaque
bulletin de vote comportera donc 4 noms.
Et les cantons des Yvelines ?
La réforme a redessiné les contours des
cantons yvelinois, comme pour l’ensemble
du territoire français, début 2014 ; le principe de la réforme repose sur une représentation plus équitable de chaque canton
en nombre d’habitants par élu. Dans les
Yvelines, le nombre de cantons est désormais de 21. Ce sont donc 42 conseillers
départementaux qui seront élus au soir du
29 mars.
Pour découvrir la nouvelle carte des canLa présentation de la carte d’identité,
accompagnée de la carte d’électeur, reste
obligatoire pour pouvoir voter les 22 et 29 mars.
Les électeurs votent désormais pour des binômes,
composés obligatoirement d’une femme et d’un homme.
tons Yvelinois, flashez le code ci-dessous
avec votre smartphone ou connectez-vous
sur : yvelines.gouv.fr
Qu’est-ce qui change
pour Buchelay ?
Le canton de Mantes-la-Ville, qui englobait cette dernière commune avec Buchelay, Magnanville et Rosny-sur-Seine, s’est
agrandi depuis la réforme et intègre désormais Mantes-la-Jolie pour former le
canton numéro 8.
Comment se déroule
l’élection ?
Le premier tour : pour être élu au premier
tour, le binôme doit obtenir au moins la majorité absolue des suffrages exprimés (plus
de 50%) et un nombre de suffrages égal à
au moins 25% des électeurs inscrits.
Le second tour : si aucun binôme n’est élu
le 22 mars, les électeurs seront rappelés
aux urnes pour un second tour, le 29 mars.
Les deux binômes arrivés en tête au premier
tour peuvent se maintenir. Les binômes suivants peuvent se maintenir pour le second
tour seulement s’ils ont obtenu un nombre
de suffrages au moins égal à 12,5 % des
électeurs inscrits. Le budget primitif de Buchelay a été
adopté par le Conseil municipal, mercredi 11 février 2015. Il s’équilibre à
6 126 539 euros, c’est-à-dire 3 900 760
euros pour la partie fonctionnement et
2 225 779 euros pour l’investissement.
Malgré la conjoncture économique très
contrainte, notamment par la situation
nationale qui connaît une croissance
et une inflation quasiment nulles, un
chômage en hausse et, surtout, une diminution très importante des dotations
de l’État aux collectivités au titre du
redressement des comptes publics, ce
budget respecte dans son ensemble les
engagements de l’équipe municipale
dans la maîtrise des dépenses de fonctionnement, notamment des charges du
personnel.
Ce budget 2015 comprend notamment la fin des principaux programmes
d’investissement engagés jusqu’à maintenant et la poursuite de l’entretien du
patrimoine communal et de la voirie.
A l’issue du vote, le binôme qui obtient le
plus grand nombre de voix (majorité relative) au second tour est élu. Une fois élus,
les deux membres du binôme exercent leur
mandat indépendamment l’un de l’autre.
Qui peut voter ? Pour voter aux élections départementales,
il faut être de nationalité française, âgé de 18 ans révolus,
bénéficier de ses droits civils et
politiques et être inscrit sur une
liste électorale.
Seniors : un bus pour aller faire ses courses
L
a municipalité met à la disposition des
Buchelois de 65 ans et plus un minibus de
sept places pour se rendre à l’hypermarché deux fois par mois.
Ce service est destiné aux personnes âgées
de 65 ans et plus, autonomes (*), isolées,
ayant des difficultés dans les déplacements.
Moyennant un euro par trajet, le service de
transport a pour but d’emmener les usagers
au centre commercial Auchan le mardi ou
jeudi après midi, de 14h00 à 16h00, deux
fois par mois et au moins une fois en juillet.
Les points d’arrêt ont lieu au plus près
du domicile des usagers entre 13h30 et
14h00, les points d’arrêt sont établis en
fonction des demandes formulées lors des
réservations.
Le rendez-vous est
donné à 16h00
précises au minibus
pour un retour au
domicile.
Un minibus pour faire mes courses !
www.buchelay.fr
Pour pouvoir utiliser ce service, une inscription auprès du service social de la mairie
est nécessaire. Il faut, pour cela, compléter un bulletin d’inscription, accompagné
d’une copie de la carte nationale d’identité, d’un justificatif de domicile de moins de
3 mois et d’une photographie.
Un numéro et une carte de transport sont
ensuite délivrés. La carte, nominative et
réservée exclusivement à l’usager pendant
un an, devra être présentée au chauffeur à
chaque montée dans le minibus.
Le service donne lieu à une facturation
mensuelle, adressée au domicile de l’usager. Les règlements se font par chèque
bancaire à l’ordre du Trésor Public ou par
Internet. Mais en aucun cas, le paiement
ne peut être effectué auprès du chauffeur.
Seuls les usagers s’étant inscrits au service
peuvent effectuer une réservation, qui est
obligatoire pour pouvoir emprunter le minibus.
Les réservations, comme l’inscription préalable, se font auprès du service social de la
mairie (01 30 98 10 85) aux heures habituelles d’ouverture de la mairie.
(*) On entend par personne autonome, toute
personne qui ne bénéficie d’aucun des dispositifs ou titres suivants : carte d’invalidité pour
un taux d’invalidité supérieur ou égal à 80%,
carte européenne de stationnement des personnes handicapées, carte de stationnement
du ministère de la Défense, aide personnalisée
à l’autonomie (APA) à domicile (GIR de 1 à 4)
pour les personnes âgées dépendantes. Les
bénéficiaires de ces dispositifs peuvent d’oreset-déjà utiliser le service PAM 78 « Pour Aider à
la Mobilité », mis en place par le Conseil général des Yvelines, en partenariat avec la Région Ile-de-France et le Syndicat des Transports
d’Ile-de-France (STIF).
4
100 % Sport
Karaté : les Buchelois ramènent de l’or
et du bronze
E
t de 6 ! Lors de la compétition Coupe
des Yvelines honneur kata et combat au
début du mois, la section karaté du Club
omnisports de Buchelay est revenue les
mains pleines de médailles.
En effet, samedi 7 février, lors de la Coupe
des Yvelines honneur (kata et combat), les
jeunes karatékas de Buchelay sont montés
à plusieurs reprises sur le podium.
Le public a notamment pu assister à deux
finales 100 % bucheloises. La première
dans la catégorie benjamine où Louann
Quemener termine en première place
devant sa coéquipière de club, Inès
Boudjemil.
Ce fut aussi le cas dans la catégorie poussine, avec les plus jeunes d’entre-elles,
Léann Fontaine qui a terminé première et
Emma Rohner seconde.
Enfin, dimanche 8 février, dans la catégorie Benjamin, Ryane Guehria a lui aussi
Maître Deth Signavong, ses assistants-professeurs et les vainqueurs de la compétition.
gravi la plus haute marche du podium et
terminé troisième en combat, dans la catégorie des mois de 35kg.
En résumé, ce sont 3 médailles d’or, 2 médailles d’argent et 1 médaille de bronze que
les Buchelois ont ramené de la compétition.
Economie
Sûreté, son maître-mot
«
I
dentifiez, évaluez et optimisez vos
besoins en sécurité en toute sérénité. »
Fort de quinze années dans le secteur
de la sécurité des bâtiments et des personnes, Mehdi Bellil, 36 ans, a choisi de
se mettre à son compte et de créer, en décembre dernier, Vecteur Performance, une
entreprise qui se propose d’être l’interface
entre le client et son prestataire.
« Il s’agit d’assistance à la maîtrise d’ouvrage, détaille le directeur de la société,
qui permet de rappeler les obligations
autour de la prestation mais aussi, par un
travail en amont, d’évaluer les risques et
les besoins réels du client, afin de choisir
le bon prestataire. » En résumé, une optimisation du service qui sera rendu.
A l’issue d’une formation acquise auprès
de l’Aforp, Medhi Bellil devient ouvrier
qualifié en chaudronnerie, ce qui l’emmène dans une société de Buchelay,
puis opérateur monteur à Renault Flins.
Après avoir répondu à ses obligations
militaires, à 19 ans, il rejoint la gendarmerie nationale pour dix mois « En tant
que gendarme auxiliaire, j’ai la chance
d’avoir bénéficié d’un plan de reconversion financé par la Région, liée à la sécurité des biens et des personnes. » Très
rapidement, le jeune homme trouve un
www.buchelay.fr
emploi d’agent de sureté auprès d’une
société qui lui demande de veiller sur les
entrées des locaux de chaînes de télévisions privées, à Paris.
Exigences légales
Désireux de se rapprocher du Mantois où
il a grandi, Mehdi Bellil intègre une autre
société, pour contrôler les prestations
des agents. « J’ai donc vite mis un pied
dans la partie opérationnelle. » Devenu
responsable d’exploitation d’une autre
entreprise, « ce qui fut une très bonne expérience », il partage alors sa vie professionnel entre Paris et la Haute-Normandie. L’idée de devenir son propre patron
fait son chemin et c’est finalement avec le
soutien de l’ex-Boutique de gestion, BGE,
qui lui permet de mener son projet à bien
dans le management et le conseil de la
sécurité privée.
Vecteur performance, aujourd’hui établie dans les locaux de la pépinière et
hôtel d’entreprise Innéos, à Buchelay,
œuvre ainsi sur l’ouest francilien et la
Haute-Normandie, auprès de clients à la
recherche d’un service de sécurité pour
une animation publique ponctuelle, une
protection de bâtiment ou même la mise
en place d’un dispositif de vidéopro-
Medhi Bellil, directeur de la société Vecteur Performance.
tection. Le domaine d’activité étant très
vaste, le consultant veille ainsi à ce que
les exigences légales, qui incombent à la
fois au prestataire mais aussi au client,
soient bien prises en compte et surtout
appliquées.
Les débuts de la société ? Ils sont prometteurs puisqu’en deux mois à peine,
Vecteur Performance, certifié Afnor, peut
s’enorgueillir d’avoir signé six contrats.
Renseignements :
vecteur-performance.fr (prochainement
en ligne) ou 01 34 78 82 12.
5
A voir et savoir
Les Francos reviennent avec 3 spectacles !
Voici le programme du festival annuel des jeunes et tout public pour sa nouvelle édition.
Splatch !
Elles sont deux et elles sont en maillot de bain, vu que la scène,
c’est un bassin plein d’eau. Elles ont un nez de clown aussi,
et semblent sortir d’un univers poétique à la Buster Keaton.
Autour du bassin, elles vont se poursuivre, tremper le pied,
s’asperger, bref jouer avec l’eau! Une histoire sans parole,
dans une atmosphère onirique faite de projections d’images
de pluie, de mer ou de torrents, et d’une bande-son facétieuse :
jubilatoire pour les petits comme pour les grands !
© Emmanuel Piau
Durée 35 minutes.
A partir de 3 ans.
Samedi 28 mars, à 16 h, Centre
des arts et loisirs, 14 route de
Mantes. Entrée : 6€ / 3€
Rens. : 01 30 92 59 20
ou [email protected]
Autrefois, la panthère et le chat
étaient de très bons amis. Mais
quand une terrible sécheresse
provoque une grande famine, il
n’est plus question d’amitié, mais
de savoir qui réussira à nourrir sa
famille. En Afrique, la morale s’apprend souvent par les contes. Le
Groupe Eyo’nle propose de faire
découvrir, dans le cadre du festival
Les Francos, certaines de ces histoires ancestrales et de les conter,
selon la tradition orale, en danse et
en musique. A partir de 6 ans.
Samedi 21 mars, à 16h, au Centre des arts et loisirs,
14 route de Mantes. Entrée : 6€ / 3€.
Renseignements : 01 30 92 59 20 ou [email protected]
Culture intensive
« Mon premier est un duel ; mon second permet d’évaluer la force ; mon
troisième est utilisé pour les sports de
combat. Alors, qui a la réponse ? »,
interroge Maxime. « C’est le tir à
l’arc ! », rétorque Antonin.
Bien vu ! Il s’agit de la nouvelle
épreuve proposée aux 6-10 ans de
l’accueil de loisirs, ce vendredi 20
février, que les caprices des dieux du
ciel ont obligé à se replier dans la
salle de judo-karaté.
Pour cette dernière journée de la
première semaine de congés d’hiver,
place aux jeux donc, concoctés par
www.buchelay.fr
© DR
La Panthère et la ruse du chat Petites graines
Parce que les tout-petits passent leur temps à apprendre à
quoi ressemble la vie, une violoniste chanteuse et une danseuse acrobate la font pétiller devant eux. Comme autant de
petites graines que l’on sème au gré du vent. Spectacle visuel,
musical et odorant – Durée 30 minutes. A partir de 6 mois.
Mercredi 1er avril, à 16 h 00, centre des arts et loisirs.
Entrée : 6€ / 3€.
Renseignements : 01 30 92 59 20 ou [email protected]
A l’agenda !
* Le printemps des poètes, vendredi 6 mars, 20h30, bibliothèque
municipale : animation poètique musicale par le groupe Mélomuz.
Entrée libre.
* Soirée de soutien au festival Contenpourien, samedi 14 mars, 20h30,
salle polyvalente. Buvette et restauration sur place. Entrée : 5€.
Le 10 avril,
c’est soirée fluo !
La première édition avait rencontré
un franc succès, l’an passé. Voici
donc la seconde soirée fluo, baptisée
« Soirée de l’horreur », qui s’adresse
aux Buchelois et Magnanvillois de
11 à 16 ans, prévue vendredi 10
avril, de 18h30 à 23 h, à la salle
polyvalente du complexe sportif Firmin-Riffaud de Magnanville.
Le programme de ce rendez-vous,
proposé dans le cadre du Contrat
social de territoire, s’est d’ailleurs enrichi : jeux sportifs,
danse flash mob, hip-hop, débat avec l’intervention de l’association IPT, atelier graffiti où il s’agira de personnaliser des
casquettes, stand maquillage et jeux de chasse à l’homme
seront notamment proposés aux participants invités à venir
déguisés. Un T-shirt blanc ou déjà imprimé fluo sera mis en
valeur grâce aux lumières noires prévues ce soir-là !
L’entrée est établie à 2€. Pour en savoir plus et s’inscrire :
01 30 98 10 85 ou 01 30 92 59 39.
l’équipe d’animation. Ils viennent
clore une semaine thématique autour
de différentes cultures, notamment
grecque et égyptienne, « dont nous
avons découvert ensemble les formes
d’écriture » les jours précédents,
souligne Maxime. Les vikings et les
ninjas étaient aussi de la partie pour
ces « olympiades » revues et corrigées où, après avoir fait travailler les
méninges, les participants de chaque
équipe ont dû se mesurer aux autres
au cours de duels plus sportifs.
A l’épreuve du tir à la corde ? Les Grecs
avaient gagné la première manche…
A quelques secondes du coup d’envoi...
6
Le mois du photographe
­Les Buchelois tout schuss !
Une semaine d’air pur et de sport ! 48 jeunes Buchelois ont
rejoint les pistes de Saint-Sorlin d’Arves et les superbes paysages
montagnards enneigés de la Savoie, vendredi 20 février. Au
programme de cette semaine, encadrée par sept animateurs :
des animations le matin, du ski l’après-midi et une veillée tous les
soirs. Petit résumé en images du premier weekend.
Grande bataille de boules de neige !
Lundi 23
février, c’est
visite d’une
fromagerie
et dégustation du
Beaufort de
l’été.
Une bonne raclette en perspective !
Quelques jeux de présentation pour commencer.
Les filles
primaires prêtes
pour aller skier.
Il est temps de
récupérer notre
matériel !
Photo souvenir des filles du groupe ados au milieu d’un superbe paysage.
Les tout-petits au théâtre
C’ est l’histoire d’ un petit personnage de papier, appelé Petit Klee, qui ne
veut pas aller dormir et se cache sous son lit… Une histoire tout en poésie
pour le jeune public. C’était mercredi 4 février, à la salle polyvalente.
Valentin et son groupe sont prêts à dévaler les pistes.
Le jeune public enchanté devant l’artiste
Klee
découvre un
tableau dont
les objets et
les formes
se mettent
à danser, à
chanter...
Bilal et Younes prennent la pause avant la glisse... et les gamelles ?
www.buchelay.fr
7
sur votre 1 re
commande
de 5
à retirer av
ant le 31 m 0e minimum
ars 2015.*
CODE AVAN
TAGE XOXO
X
* Offre non
cumulable,
non rembo
valable une
ursable,
seule fois pa
r foyer.
O