Assistance Opérationnelle et Maintenance

Assistance Opérationnelle
et Maintenance
SERVICE ET MAINTENANCE
Services aux Industries Nucléaires
et Spécialistes en Maintenance
Activities
forde
service
andetmaintenance
of nuclear
power plants
are subject
to demanding
Les
activités
services
de maintenance
des centrales
nucléaires
sont soumis
à des
standards,
become
more stringent
with age.
and
in radiation
normes,
dewhich
plus en
plus strictes
avec le temps.
TousAll
lessystems
systèmes
etcomponents
les composants
situés
en
zone
pourregular
les radiations
nécessites
une surveillance
régulière,
de l'entretien
classifi
edclassée
areas need
surveillance,
maintenance
and cleaning
to ensure
reliable et
du
nettoyage
pour garantir
un fonctionnement
touteservices
la duréeencompass
de vie de la
operation
throughout
the lifetime
of the nuclear fiable
powerpendant
plant. These
centrale
nucléaire.
Ces
services
englobent
des
services
de
mécanique,
de
décontamination
mechanical servicing, decontamination and general property maintenance.
et d'entretien général.
EnGermany
Allemagne
et Sweden,
en Suède,Studsvik
Studsvikhas
a
In
and
acquis plus
de 25
ans25d'expérience
grâce à
acquired
more
than
years’ experience
sa forte présence
touteinl'industrie
through
its strongdans
presence
the entire
nucléaire.
Nos collaborateurs
ontcover
un large
nuclear
industry.
Our employees
a
éventail de compétence, et beaucoup sont
wide range of competences and many are
des spécialistes seniors dans leurs
senior
specialists in their fields.
domaines.
Studsvik
serves nuclear
plants
Studsvik travaille
avec lespower
centrales
in
Germany,
the
Netherlands,
Belgium
nucléaires en Allemagne, aux Pays-Bas, en
Belgique
et en Suisse.
Nos clients
and
Switzerland.
Our clients
also include
comprennent
également
centres
de
research
facilities,
interimdes
storage
facilities,
recherche,
des centres
stockage
fuel
production
facilitiesdeand
non-nuclear
temporaires,
des industries de fabrication
industrial
enterprises.
de combustible et des industries nonnucléaires.
Our personnel are multi-skilled and prepared
to act independently
as well
as
Notre personnel
est polyvalent
et est
responsibly.
Tailor-made
regular
training
préparé pour intervenir de manière
measures
ensure
enduring motivation
indépendante
et responsable.
Des
entraînements
réguliers
et personnalisés
and
state-of-the-art
performance.
permettent durablement d'assurer la
motivation et le travail dans les règles de
l'art.
Encooperation
coopérationwith
avecthe
la Chambre
de
In
German Chamber
Commerce
et d'Industrie
Allemande,
of
Industry and
Commerce,
Studsvik in
Studsvik Allemagne
donne des
formations
Germany
provides external
training
courses
externes
pour
qualifier
des
techniciens
in
order to
qualify
senior
technicians
and
seniors ou des cadres en radioprotection et
officers in health physics and decontamination.
en démantèlement. Studsvik au RoyaumeStudsvik in UK also provides RPA courses.
Uni donne également des formations
radioprotection.
Studsvik’s long and extensive experience
of
nuclear
facilitiesde
all Studsvik
over the
La activities
longue etinvaste
expérience
dans l'activité
industries
nucléaires
dans
world
ensures des
quality,
reliability,
safety and
le monde entier assure la qualité, la
success.
fiabiltié, la sécurité et le succès de ses
prestations.
Décontamination
Decontamination
·•Planning
Gestion
de Projets
Planninget
Project
Management
·•Décontamination
Decontamination incluant
includingprotection
radiation procontre
les conditioning
radiations, conditionnements
et
tection,
and documentation
documentations
• Specialised decontamination during
· Spécialisé dans la décontamination lors
outages
d'arrêt
•
Maintenance
· Maintenance
Decontaminationde
of bâtiments,
buildings, de
·•Décontamination
laboratories,
systems,
laboratoires,
deprocessing
systèmes de
traitements,
d'usines,
de cellules
blindées
et de
plants, hot
cells and
components
composants
• Manipulator operations
· Opérations de Manipulations
Plant
Services
Services
aux Centrales
projet
•· Ingénieurs
Project engineer
de décontamination
(en
•· Personnel
Decontamination
personnel (partly
partie
certifié
par
la
Chambre
de
certified by the chamber of industry
Commerce
et d'Industrie)
and commerce)
· Ouvriers de décontamination
• Decontamination workers
· Surveillant d'équipement ventilés
•· Personnel
Attendanthabilité
for respirator
chariotequipment
élévateur
•· Personnel
Fork lift operator
habilité pont roulant
• Crane operator
”Our personnel are
"Notre
personnel
est
multi-skilled
and
polyvalent et est préparé
prepared to act
pour intervenir de manière
independently
indépendante etas
wellresponsable."
as responsibly.”
October 2007
Soutien Opérationnel et en Arrêt
Références (Extraits) :
Nuclear power plants
BBG, KRB, KKB, KKE, KKG, KWG, KGB,
KRB, KKI, KKK, KMK, GKN, KWO, KKP,
KKS, KKU, KKW, THTR, VAK
• Decontamination: projects, outages,
waste management, laundry
Klöckner, Mannheim
• Failure management
• Analysis and separation of contaminated
scrap, preparation of disposal,
coordination of official approvalprocedure
National Research Centre for
Environment and Health
• Decontamination of a room with radiation
protection vaults
Constance Hospital
• Failure management: decontamination
of medical facilities, rooms and devices,
shielding of radium source
GST, Stuttgart (Germany)
• Decontamination and free release
measurement of a tritium-laboratory
Siemens AG, Fuel Fabrication Hanau
• Decontamination of “Uran-Technikum”
technical school for uranium
• Dismantling of remaining system
of cooling water supply
Hahn-Meitner-Institut, Berlin
• Decontamination and free release
measurement of a transport unit
Gundremmingen NPP
Block A
• Decontamination and radiation protective
surveillance within decommissioning and
dismantling works and asbestos abatement
Block B/C
• Decontamination and laundry services
within normal operation and outages
Municipal Gynecological Hospital,
Stuttgart
• Disposal of radium
Munich University
Radiochemistry laboratory, inorganic
chemistry
• Discharge of experimental material
from glove boxes, decontamination and
dismantling of boxes
Neckarwestheim NPP
• Maintenance cleaning and conventional
industrial cleaning
• Decontamination and laundry services
within normal operation and outages
VAK, Karlstein
• Decontamination and free release of
rooms within the controlled area access
Studsvik AB
Box 556, SE-611 10 Nyköping, Sweden
Phone: +46 155 22 10 00
Telefax: +46 155 26 30 00
E-mail: [email protected]
www.studsvik.com
Studsvik GmbH & Co KG
Karlsruher Str 20
DE-75179 Pforzheim, Germany
Phone: +49 7231 58695 01
Telefax: +49 7231 58695 02
E-mail: [email protected]
Clock-face-production facilities in
Pforzheim, Olten and Mühlacker
• Decontamination, free release
measurement and disposal
German Cancer Research Centre,
Heidelberg
• Decontamination of 3 ventilation ducts
European Commission, Institute
for Transuranium Elements
• Decontamination of machinery
and hot cells
Research Centre Jülich
• Free release measurement
• Clearing and decontamination
of “fuel-cells”
Research Centre Karlsruhe
• UTE and Comet-plants – dismantling
and decontamination. Operation of
conditioning and decontamination plants.
Carl-Zeiss SMT-AG Oberkochen
• Dismantling and decontamination
of a thorium coating plant
Studsvik SAS
Siège : 15 rue Vignon F-75008 Paris
Bureaux et Adresse Postale : Centre
d'Affaires EURIPOLE, 17 Rue de Sancey,
ZA des Vauguillettes III, F-89100 Sens
France
Téléphone : +33 3 86 66 60 75
Fax : +33 3 86 66 60 76
Courriel : [email protected]
www.studsvik.fr