Télécharger - Mairie de Saint Jean de Maurienne

LES ÉLUS
AGENDA
VOUS RÉPONDENT
Jean-Paul Margueron
Maire-adjoint chargé des travaux, de l’énergie et du développement durable, des finances,
de l’économie, du commerce et de l’artisanat
Où en sont les projets d’installation d’un restaurant spécialisé dans les
viandes grillées et d’une enseigne hôtelière, dont on entend régulièrement
parler depuis plusieurs années ?
La Ville de Saint-Jean-de-Maurienne, en liens étroits avec les organismes représentés au sein du groupe “commerce”, est entièrement mobilisée pour favoriser
l’installation de nouveaux commerçants. Nous avons des discussions avec plusieurs porteurs de projets et nous essayons de faire avancer tous les dossiers
positivement. Concernant l’installation d’un restaurant spécialisé dans les viandes
grillées et d’une enseigne hôtelière, il n’y a aujourd’hui rien de concret. Nous souhaitons dynamiser l’activité commerciale. Mais cela est également conditionné par
la situation économique et notamment l’avancée des dossiers Rio-Tinto Alcan et
Lyon-Turin. Cela passe par des actions en faveur des commerces existants, mais
aussi nécessairement par l’installation de nouvelles activités. Dans ce sens, le
Conseil municipal a voté récemment l’instauration du droit de préemption sur les
baux commerciaux, qui complète le droit de préemption urbain et permet à la Ville
d’acquérir en priorité un bien mis en vente.
À votre tour, posez vos questions aux élus.
Envoyez vos questions par mail : [email protected]
ou déposez-les dans la “boîte à idées” à l’accueil de la Mairie.
Certaines questions seront traitées dans un prochain numéro de “Saint-Jean - L’Actu”.
APPEL AUX MUSICIENS
Vous êtes musicien(ne), seul(e) ou en groupe, amateur(rice) ou en développement, venez
participer à la fête de la musique 2013 ! Le vendredi 21 juin, Saint-Jean-de-Maurienne
Tourisme & Evénements met en place, des scènes équipées sur plusieurs places, un soutien
en communication et un lieu de rencontre entre musiciens.
Contactez Emmanuel Lavandier à Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements
Tél. : 04.79.83.51.51 / Mail : [email protected]
NUIT DU CINEMA
Cinéastes amateurs ou professionnels de Maurienne ou ayant des attaches en Maurienne,
ne laissez plus vos films tournés en Maurienne dans vos placards ! Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements, propose le vendredi 9 août une “nuit du cinéma” pour promouvoir le cinéma amateur et professionnel mauriennais. Soyez de la partie, profitez de
cette occasion unique pour partager vos œuvres avec le public qui votera pour le meilleur
film de la Nuit du Cinéma 2013 !
Contactez Emmanuel Lavandier à Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements
Tél. : 04.79.83.51.51 / Mail : [email protected]
L’ECOLE DES CLAPEYS FETE SES 50 ANS
SPORT
Dimanche 16 juin
TOUR DES PAYS DE
SAVOIE CYCLISTE
Passage de la 4e et dernière étape
Saint-Michel-de-Maurienne
La Toussuire, sprint au kilomètre
73, en plein centre-ville.
Lundi 1er juillet
L’AVANT-TOUR
Randonnée cyclotouriste entre
Saint-Jean-de-Maurienne et Albertville
via le col de la Madeleine (87km)
CULTURE
Vendredi 21 juin
à partir de 20h00
FÊTE DE LA MUSIQUE
Samedi 29 juin
FÊTES DE LA SAINT-JEAN /
JUMELAGE AVEC GIAVENO (ITALIE)
Concert de la Lyre Mauriennaise, Rassemblement et défilé
de vieilles voitures, fête foraine, feu de la Saint-Jean.
ESPACE CULTUREL
Jusqu’au 6 juin
Exposition “Variations, nouvelle époque,
sur un thème baroque”
Créations des ateliers d’écriture et d’arts visuels, inspirées
de motifs baroques de l’église de Jarrier par l’école
Saint-Joseph et l’ESAT de l’APEI de Maurienne
Créée en 1963, l’école primaire des Clapeys fêtera le samedi 15 juin prochain les 50 ans
de sa construction. Le directeur de l’école et son équipe, avec le soutien de l’association
des parents d’élèves “les galopins”, préparent actuellement un programme d’animations
qui s’étalera de 14h à 23h : vente d’objets fabriqués pour l’occasion, expositions, jeux gonflables, dictée géante, musique, théâtre… En soirée, un repas puis un bal seront proposés.
Dimanche 9 juin - 10h30
PARTICIPEZ A LA FETE DES VOISINS
Permanences des archives municipales
Cette année encore, la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne coordonne la Fête des voisins dans
les quartiers. Vendredi 31 mai en soirée, rendez-vous dans votre quartier !
Les points de rassemblement : Rue Georges Clémenceau, Quartier des Chaudannes, Quartier des Clapeys, La Rénovation, Les Oules, Rue Joseph Vuillermet, Quartier Rochenoire,
La Combe, Le Moulin des Prés, Quai de l’Arvan, Quartier de la Bastille, Impasse Gerlotto.
Rencontre avec l’auteur
Marie-Hélène Lafon
dans le cadre des rencontres littéraires de la FACIM 2013
Jusqu’au 30 juin - chaque vendredi de
8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30
L
d
c
t
s
p
D
r
c
J
c
s
p
L
d
F
d
l
D
v
m
d
a
l
à
l
B
t
l
u
L
a
g
R
d
l
a
a
avec l’archiviste Alban Levet
CONSEIL MUNICIPAL
Jeudi 20 juin - 18h30 - Hôtel de Ville
Ordre du jour et comptes rendus sur www.saintjeandemaurienne.fr
Magazine d’informations municipales
Directeur de la publication : Pierre-Marie Charvoz
Photos : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne, P. Dompnier, DL, CCCM
Rédaction : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne
Création : Imprimerie Salomon / Impression : Imprimerie Salomon (15382-0513)
5 000 exemplaires - papier 100% recyclé
L
L
3
E
L
L
Édito
La saison d’été approche et l’embellissement
de la ville pour accueillir les visiteurs dans des
conditions optimales est en cours. Après le
travail considérable de nettoyage réalisé, il est
souhaitable que chacun fasse preuve de civisme
pour préserver cette propreté.
De nombreux cyclistes circulent déjà sur les
routes et leur nombre ne va cesser de croître au
cours de l’été. Nous venons d’inaugurer “SaintJean-de-Maurienne, capitale mondiale des
cyclogrimpeurs”, une marque qui prend tout son
sens au vu des actions menées en faveur de la
politique vélo.
L’accueil de grands événements tels que le Tour
de France et d’équipes professionnelles comme la
Française des Jeux ont permis à la ville et à la vallée
de la Maurienne de gagner en notoriété auprès de
la clientèle cyclotouriste.
Des animations favorisant la pratique du
vélo pour tous ont été organisées et nous
multiplions nos efforts, en lien avec Saint-Jeande-Maurienne Tourisme & Evénements et les
acteurs socio-économiques, pour développer
les produits et les infrastructures nécessaires
à l’accueil d’une clientèle désireuse de sillonner
les plus grands cols alpins.
Bien entendu, en parallèle de ce développement
touristique estival, nous suivons avec attention
les dossiers majeurs qui auront nécessairement
un impact sur l’avenir de la ville.
L’avenir de l’usine Rio Tinto Alcan reste suspendu
aux négociations de rachat en cours entre le
groupe RTA et l’industriel allemand Trimet.
Récemment, une nouvelle phase de la
démarche “grand chantier” du projet de
liaison Lyon-Turin Ferroviaire a été lancée
afin de dynamiser le dossier et parvenir à des
avancées concrètes dans les prochains mois.
Pierre-Marie Charvoz, Maire
L’Actu à la une
p. 1
L’Actu du mois... d’avril
p. 2
3 questions à
p. 3
Expression des élus
p. 3
Les élus vous répondent
p. 4
L’agenda
p. 4
L’Actu…à la une
Saint-Jean fête le printemps
64 commerçants ont offert des fleurs à leurs
clients. Cette opération était portée à parts
égales entre les commerçants et la ville.
Après cette fête réussie sur le Forum
Saint-Antoine, ce point central de la ville
va être réaménagé afin de le rendre plus
chaleureux. La commission “commerce” va
poursuivre son travail pour mettre en œuvre
des actions en faveur du commerce local.
A l’initiative de la commission “commerce”
au sein de laquelle sont notamment
présents la Ville, la Communauté de
Communes Cœur de Maurienne (CCCM) et
le Groupement des Acteurs Economiques
de Maurienne (GAEM), la première édition
de la Fête du Printemps a été organisée sur
le Forum Saint-Antoine.
Mobilisés pour dynamiser le commerce en centreville, les membres du groupe “commerce”
souhaitaient marquer d’un événement le début
du printemps. En lien avec la manager de centreville recrutée par la Communauté de Communes
Cœur de Maurienne en 2012, un programme
d’animations a été mis en place les 9 et 10 avril
au cœur de la ville.
Les écoliers ont été associés à cette
manifestation. Ils ont effectué des ateliers de
rempotage, de peinture, de création de vases
et de bouquets aux côtés du service “espaces
verts” du Centre Technique Municipal. Ces
mêmes activités ont été ouvertes au grand
public le lendemain.
Mais la Fête du Printemps a aussi mobilisé
d’autres acteurs, notamment le Syndicat
Intercommunal de Ramassage et de Traitement
des Ordures Ménagères de Maurienne
(SIRTOMM) qui a proposé des informations sur
le recyclage des déchets.
Une découverte d’animaux de la ferme, des
balades en poney, des ateliers de peinture au
couteau et des expositions étaient également
au programme.
L’Espace culturel s’est associé à l’événement
avec une lecture de “contes du printemps”, en
lien avec les bénévoles du réseau “Lire et Faire
Lire”, et de la poésie.
Remise des prix du concours des
maisons fleuries :
En clôture de la première édition de la Fête
du Printemps, les personnes ayant contribué
à donner une image positive de la ville par le
fleurissement de leur maison, de leur magasin
ou de leur balcon ont été mise à l’honneur. Des
diplômes avec une photo de leur fleurissement
et des bons d’achats leur ont été remis.
Résultats
Villas fleuries : 1 – Claire Galloro ; 2 – Evelyne
Podevin ; 3 – Laurence Grange.
Habitations traditionnelles : 1- Simone Vial ;
2- Odette Fay-Chatelard ; 3- Edith Chaumaz.
Maison avec aménagement paysager :
1- Patricia Billiet.
Habitations avec décor floral installé sur la voie
publique : 1- Paul Rambaud ; 2- Yvonne Bertolo.
Balcon ou terrasse de villa : 1- Liberata Galloro.
Balcons ou terrasses d’immeuble collectif :
1- Cécile Latard ; 2- Marie-Hélène Evroux.
Hôtel/restaurant : 1- Taverne Saint-Antoine.
Les inscriptions pour le concours des Maisons Fleuries
2013 sont ouvertes jusqu’au 15 juin. Renseignements,
règlement du concours et inscriptions auprès de
Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements au
04 79 83 51 51 et sur www.saintjeandemaurienne.com
L’Actu du mois… d’avril
Reconstruction du pont du Tilleret
La réfection du pont situé sur la RD110, en aval du Tilleret, sera réalisée en 2013. Le
vétuste pont à voie unique va être remplacé par un ouvrage moderne avec une chaussée
de 6,50 mètres et un trottoir. Le carrefour d’accès au hameau va également être
réaménagé. Afin d’informer les habitants sur les désagréments générés par les travaux,
une réunion a été organisée en présence des services du Conseil Général de la Savoie, en
charge de l’entretien de la route. Pendant cinq mois, les riverains devront emprunter une
déviation par la route des Arves. Ils auront également la possibilité de se garer en aval du
chantier et de réaliser le reste du trajet jusqu’à leur domicile à pied.
Le fleurissement d’été en cours
Les agents du service “espaces verts” du Centre Technique Municipal ont profité du début de printemps
pour réaliser des opérations de désherbage dans les lieux où cela était nécessaire. Désormais, avec le
renfort de personnel saisonnier, le fleurissement d’été est en cours. L’objectif est de faire de SaintJean-de-Maurienne une ville agréable pour les habitants et de donner une image positive aux visiteurs et
vacanciers estivaux.
Réunion des
“Plus beaux détours de France”
Saint-Jean-de-Maurienne, commune membre du réseau des “Plus beaux détours
de France”, a accueilli douze villes membres du même réseau pour une journée
de travail en commun. La mise en place d’une plate-forme commerciale afin de
favoriser le renvoi des visiteurs d’une ville à une autre est en discussion. Un
site Internet contenant les propositions de chaque commune est également en
cours d’élaboration. L’après-midi, les participants ont visité le musée de l’Opinel
et des Costumes et des traditions populaires.
3
P
n
J
e
c
e
a
c
l
i
d
p
L
o
J
e
I
d
e
Q
S
b
Le challenge clôture le “Plan ski 2012-2013”
Cette année encore, le “Plan ski” mis en place par la Ville de Saint-Jean-de-Maurienne a permis à
tous les élèves des écoles primaires de réaliser quatre sorties de ski gratuites dans les stations des
domaines des Sybelles ou des Karellis. Pour la première fois, le dispositif a été élargi aux élèves
des autres écoles de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne. En conclusion de la
saison, le challenge annuel s’est tenu à Saint-Sorlin-d’Arves et a été remporté par l’école de SaintJulien Montdenis. La participation des stations, des écoles de ski, des magasins de sports, mais
aussi de bénévoles pour accompagner les enfants, reste indispensable
au bon fonctionnement du “Plan ski”.
Les chantiers de l’Espace jeunes à Saint-Jean-de-Maurienne
Pendant les vacances de printemps, l’Espace jeunes, service de la Communauté de Communes
Cœur de Maurienne, en lien avec l’association AMIES, a proposé aux jeunes de participer à
des chantiers afin d’occuper leur temps libre en gagnant un peu d’argent. Cette opération se
déroule en alternance dans les différentes communes membres de l’intercommunalité. C’était
au tour de Saint-Jean-de-Maurienne. Pendant une semaine, sept jeunes ont ainsi intégré les
services du Centre Technique Municipal pour remettre en état des bancs publics dégradés.
L’habillage des “Cœur de Maurienne Bus” réalisé
Les “Cœur de Maurienne bus”, desservant les six communes membres de l’intercommunalité,
ont été récemment équipés du logo et de la charte graphique du réseau. Grâce à cet habillage, les
véhicules seront plus facilement identifiables par les usagers.
Toutes les informations relatives au réseau “Cœur de Maurienne Bus” sont disponibles auprès de
la Communauté de Communes Cœur de Maurienne au 04 79 83 07 20
et sur www.coeurdemaurienne.com.
Cérémonie en mémoire des déportés
La commémoration à l’occasion de la journée nationale du souvenir des victimes et
héros de la déportation s’est tenue devant le Monument aux Morts. Avant le dépôt
de gerbes, un élève de l’école Aristide Briand a procédé à la lecture du message
rédigé par les associations de déportés et de résistants. Il a notamment rappelé
l’importance de lutter contre toutes les formes d’extrémisme.
Acquisition d’un aspirateur de voirie
La Ville a acquis récemment un aspirateur de voirie pour un montant de 15 000 €.
Cet appareil, qui sera utilisé essentiellement en centre-ville, facilitera le travail des agents du service « entretien extérieur »
pour réaliser un nettoyage des trottoirs de qualité.
L’aspirateur de voirie aspire tous types de déchets, des mégots aux déjections canines, en passant par les feuilles,
les canettes et les bouteilles.
E
E
A
e
d
u
p
a
p
L
n
a
N
t
e
A
2
d
h
E
M
c
a
S
u
t
c
v
P
F
P
P
S
M
3
questions
à…
Capitaine Jean-Louis DETAIN
Commandant de la compagnie de gendarmerie
de Saint-Jean-de-Maurienne
Pouvez-vous expliquer votre rôle global au
niveau de la Maurienne ?
Je commande les unités départementales implantées
en Maurienne, d’Aiguebelle jusqu’à Lanslebourg. Cela
concerne les communautés de brigades d’Aiguebelle
et de Saint-Jean-de-Maurienne, ainsi que les brigades
autonomes de Modane et de Lanslebourg. Il faut ajouter à
cela deux unités qui travaillent sur l’ensemble du territoire :
le Peloton de Surveillance et d’Intervention (PSIG) qui
intervient en renfort des unités territoriales et la brigade
des recherches qui travaille sur les dossiers judiciaires les
plus importants.
L’ensemble représente 92 personnels : officiers, sousofficiers et gendarmes-adjoints.
Je suis aidé dans ma tâche par mon adjoint, Olivier Leroux,
et quatre secrétaires qui travaillent pour toutes les unités.
Il faut noter que dans la vallée, il y a plusieurs unités qui
dépendent directement des escadrons de sécurité routière
et qui ne sont donc pas placées sous ma responsabilité.
Michel-de-Maurienne. Le tout est placé sous l’autorité
du Capitaine Hubert Brun. Il y a un travail commun sur
l’ensemble du territoire entre Saint-Jean-de-Maurienne et
Saint-Michel-de-Maurienne, les communes concernées
sont strictement celles des cantons administratifs.
A noter que nous avons des postes temporaires installés
en stations, au Corbier-Toussuire et à Valloire-Valmeinier,
au cours de la saison d’hiver, soit de décembre à avril.
Pendant cette période, nous recevons des renforts.
Les fonctions de la gendarmerie sont la réalisation des
actes de police judiciaire et de police administrative.
Par convention, nous travaillons en relation avec la police
municipale de Saint-Jean-de-Maurienne. Une répartition
des tâches est prévue par cette convention. La police
municipale va intervenir sur les troubles légers à l’ordre
public, la sécurité des événements et manifestations, les
marchés, le stationnement... Mais nous travaillons aussi
ensemble sur des actions de contrôle et de prévention.
L’entente est très bonne.
Quelle est l’organisation à Saint-Jean-de-Maurienne ?
Saint-Jean-de-Maurienne dépend de la communauté de
brigades qui regroupe Saint-Jean-de-Maurienne et Saint-
Pouvez-vous donner un état de la délinquance depuis
le début de l’année ?
La Maurienne n’est pas un territoire à très forte
délinquance. Sur les quatre premiers mois de l’année, il
faut prendre en compte le fait qu’il y a une forte activité
touristique et que 50% de notre activité annuelle se passe
donc à cette période.
Ce qui est le plus présent, ce sont les atteintes aux biens
(vols et cambriolages). On constate une légère hausse des
atteintes aux biens par rapport à 2012, avec une différence :
l’année dernière, ce sont surtout des entreprises et
commerces qui étaient visés alors que cette année, les
préjudices aux particuliers (résidences principales ou
secondaires) ont été plus nombreux.
La violence aux personnes est relativement faible, mais
nous avons beaucoup de personnes qui viennent signaler
des menaces en amont des faits, ce qui est une bonne
chose.
Nous avons un taux de résolution des faits de
délinquance encourageants. Il est à noter que la qualité
des constatations réalisées est souvent décisive. Nous
encourageons donc les victimes, par exemple sur les
cambriolages, à perturber le moins possible les lieux avant
notre arrivée.
Expression
des élus
Ensemble pour Saint-Jean
Saint-Jean 10 000
Expression de la majorité
Après un hiver satisfaisant avec un nombre de visiteurs
en augmentation à Saint-Jean-de-Maurienne (entre début
décembre 2012 et fin avril 2013, l’Office de tourisme enregistre
une progression de fréquentation de 7% par rapport à l’année
précédente), nous accueillons avec un œil très positif le retour
au bord des routes des cyclotouristes, dont le nombre est en
progression constante depuis 2008.
La politique mise en place pour le développement touristique,
notamment l’orientation en faveur du vélo, porte ses fruits. Cela
a forcément des répercussions positives sur l’économie locale.
Nous devons poursuivre dans cette voie, en capitalisant également sur
toute la richesse patrimoniale que possède la capitale mauriennaise
et sur des actions culturelles de qualité et accessibles à tous.
A cet effet, dans le prolongement d’une saison culturelle 20122013 réussie, la première édition de la semaine culturelle permet
de proposer aux habitants des animations de qualité, y compris
hors des périodes touristiques.
En juin, le Tour des Pays de Savoie passera par Saint-Jean-deMaurienne, quelques semaines avant le départ de la randonnée
cyclotouriste l’Avant-Tour. D’autres événements traditionnels sont
au programme : la Fête de la Musique et les Fêtes de la Saint-Jean.
Saint-Jean-de-Maurienne doit plus que jamais s’affirmer comme
une destination touristique “quatre saisons” à part entière. Le
tourisme doit faire partie intégrante de l’activité de la ville, en
complément de l’industrie et de la politique menée pour le mieux
vivre ensemble.
Politique vélo …
Pierre-Marie Charvoz, Claudine Assier, Cécile Balmain, Georges Barbon,
Françoise Fontaine, Jean-Marc Gaden, Christine Girard, Marie-Paule Grange,
Pierre Gros, Marie-Christine La Serra, Dominique Jacon, Hafed Bejaoui,
Patrick Leseurre, Jean-Paul Margueron, Georges Nagi, Rosalie Pardo, AnneSophie Perron, Béatrice Plaisance, Catherine Recrosio, Jean-François Royer,
Marie-Françoise Stein, Alban Trivero, Sandrine Vilar.
En cette veille d’été, force est de constater que la “politique vélo” continue dans le registre
de l’hyper-communication. Un nouveau slogan : “capitale mondiale du cyclo-grimpeur” a
même été créé. Il concurrence par là même, la politique territoriale développée par Maurienne
Tourisme autour du thème : “la Maurienne : plus grand domaine cyclable du monde”. Qu’à
cela ne tienne ! la ville inaugure son nouveau slogan à grand renfort d’invités prestigieux et
ne regarde pas à la dépense en offrant soirée des ambassadeurs, hébergement et apéritif
dinatoire.
Mais en dehors d’une équipe professionnelle (Française des Jeux), que fait la ville pour
accueillir tous les autres cyclistes ? Les aménagements sont inexistants : pas de piste
cyclable, pas de parking à vélo, pas d’information spécifique…
St Jean a accueilli pour la première fois le Tour de France en 2006. La volonté de la municipalité de l’époque était de développer une politique du “vélo pour tous”. Ainsi, le partenariat avec l’équipe savoyarde AG2R a été engagé, le Camping des Grands Cols a ouvert…
et d’autres actions étaient programmées : aménagement des entrées de ville en pistes
cyclables…. Et en 2008, Philippe ROLLET, Adjoint au Maire, en charge des Travaux avait
lancé un projet global de déplacement doux dont la colonne vertébrale, voie verte allant de
la Cathédrale à l’école des Chaudannes, permet les déplacements à pied ou à vélo en toute
sécurité. Aujourd’hui, seule la passerelle qui a fait l’objet de photos dans la presse, a été
réalisée, la majorité préférant laisser le reste du projet aux oubliettes. Ainsi va la vie….
Les préliminaires en vue des municipales 2014 ont commencé et M. Meindre, élu en 2008
sur la liste d’opposition St Jean 10000 a confirmé son allégeance à l’actuelle majorité et
à M.P.M.Charvoz. Ce n’est pas un scoop : il ya belle lurette que nous avions intégré ce
non évènement. En désaccord avec la liste qui l’avait fait élire, une démission eut été plus
honorable…Mais bon, ainsi va la vie !
Philippe Rollet, Jeanine Gippa, Karine Magnien, Ghislaine Mollaret, Frédérique Roulet.
Ambition pour Saint-Jean
Expression de la minorité
http://ambitionpoursaintjeandemaurienne.blogspot.com/
Daniel Meindre - Elu Centriste UDI