131 octobre 2014 - Mairie de Saint-Genès

SOMMAIRE
LE MOT DU MAIRE
...........................................................................................page 3
ACTIVITÉS DES ÉLUS
Carnet de Bord ............................................ pages 4 et 5
Décisions du Conseil Municipal .................page 6
COMMISSAIRES DE LA COMMISSION
COMMUNALE DES IMPÔTS DIRECTS ..................page 7
CONSEIL MUNICIPAL D’ENFANTS ........................page 7
COMITÉ CONSULTATIF DE LA JEUNESSE ............page 7
ÉCONOMIE ET FINANCES
COMPTES ADMINISTRATIFS
ET DE GESTION 2012 ....................................................page 8
TARIFS CLSH .................................................................page 17
TRAVAUX
VISITE SIAEP.................................................................page 10
RÉFECTION DES COURTS DE TENNIS .....................page 10
PROGRAMME VOIRIE 2014......................................page 10
TRAVAUX FONTFREYDE...........................................page 10
RÉFECTIONS PLAQUES
MONUMENT AUX MORTS ......................................page 10
ACTUALITÉS
pERSONNEL COMMUNAL ...................................page 11
RENTRÉE SCOLAIRE....................................................page 11
TEMPS D’ACCUEIL PÉRISCOLAIRE...........................page 12
INSCRIPTION dajl cENTRE AÉRÉ..........................page 13
AROEVEN .....................................................................page 13
AGENDA 21...................................................................page 14
CULTURE .............................................................
SAPEURS POMPIERS ..................................................page 19
ORDRE DU MÉRITE À BERNARD LANGLAIS........page 19
CLERMONT COMMUNAUTÉ
MÉDIATHÈQUE CHAMFORT ..............................page 19
NATURA 2000
Le comité de pilotage du site natura 2000
en réunion à saint-genès ...............................page 20
PARC DES VOLCANS
ROGER GARDES RÉÉLU À LA PRÉSIDENCE .........page 20
IPAMAC : ASSOCIATION INTER-PARCS
DU MASSIF CENTRAL ...............................................page 20
DES MeXICAINS DANS LES VOLCANS..................page 21
SIGNATURE DE CONVENTION au CPIE .............page 21
LE CPIE CLERMONT-DÔMES ...................................page 22
VIE ASSOCIATIVE
OFFICE CHAMPANELLOIS .......................................page 23
CONVENTION ENTRE MUNICIPALITÉS
ET OFFICE DE TOURISME.........................................page 23
COMITÉ DE JUMELAGE ............................................page 24
Marché de Noël ....................................................page 24
Les Paniers champanellois ............................page 25
Loisirs et Rencontres ........................................page 25
Société de Pétanque ...........................................page 25
Tournoi open de tennis ..................................page 25
Amicale champanelloise ................................page 26
Mei Hua Zhuang...................................................page 26
Théâtre « La Bulle » .................................. pages 26 et 27
Association pour le don de sang ..............page 27
Manifestations festives et associatives...page 27
a votre service
Festival ART’AIR ......................................................page 17
MOT DU GARDE CHAMPÊTRE ................................page 18
.............................................................................. pages 28 et 29
Couverture : Rentrée scolaire et
LE MOT DU MAIRE
Champanelloises, Champanellois,
Votre maire, Roger Gardes
Président du Parc des Volcans
Vice-président de Clermont Communauté
3
ACTIVITÉS DES ÉLUS
Carnet de Bord
Le carnet de bord ne peut pas reprendre, par manque de place, toutes les réunions
tives et les commissions municipales ainsi que les rencontres individuelles concerrement pour mieux préparer les décisions les plus importantes qui seront ensuite
Organisation de la rentrée scolaire avec le personnel communal
2 au 6 juin 2014
2 juin
11 juin
3 juin
12 juin
4 juin
Concertation avec le SMTC
13 juin
24 juin
14 juin
5 juin
19 juin
25 juin
20 juin
26 juin
6 juin
27 juin
21 juin
7 juin
23 juin
8 juin
30 juin
1er juillet
10 juin
4
28 juin
Réunion de travail à Saint-Aubin
2 juillet
17 juillet
3 juillet
Concertation éco-quartier
18 juillet
4 juillet
19 juillet
21 juillet
5 juillet
7 juillet
2 septembre
4 septembre
5 septembre
22 juillet
23 juillet
25 juillet
6 septembre
2 Août
19 Août
8 septembre
20 Août
21 Août
Concertation urbanisme avec l’INRA
10 septembre
26 Août
8 juillet
9 septembre
11 septembre
28 et 29 Août
12 septembre
9 juillet
13 septembre
10 juillet
11 juillet
en cours concernant notamment les
Réunion de rentrée avec le personnel communal
du groupe scolaire
29 Août
-
14 juillet
15 juillet
1er septembre
5
ACTIVITÉS DES ÉLUS
Réuni en séance ordinaire les 18 juin et 26 septembre, le Conseil municipal a pris
Le 18 juin 2014
Noter
Le 26 septembre 2014
Créer
Renouveler
Signer
Rappeler
Faire part
.
6
ACTIVITÉS DES ÉLUS
Commissaires de la commission communale des impôts directs
octobre 2014)
sa-
2014.
au tard le vendredi 13 octobre
La mise en place du Conseil municipal
Le vote aura lieu
(au tard le vendredi 13
______________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
7
ÉCONOMIE ET FINANCES
Budget général
Recettes
Budget
3.221.411,00
prévu
Budget
2.601.571,13
réalisé
Taux de
80,76%
réalisation
3.221.411,00
3.260.001,48
100,20%
Recettes
Budget eau
Recettes
Budget
prévu
Budget
réalisé
Taux de
réalisation
363.294,00
363.294,00
273.639,59
300.918,76
75,32%
Budget
2.139.771,00
prévu
Budget
1.131.111,44
réalisé
Taux de
52,86%
réalisation
2.139.771,00
1.310.297,05
61,24%
82,83%
Recettes
Budget
prévu
Budget
réalisé
Taux de
réalisation
219.849,00
219.849,00
42.532,91
74.966,49
19,35%
34,10%
Budget assainissement
Recettes
8
Budget
prévu
Budget
réalisé
Taux de
réalisation
404.200,00
404.200,00
214.584,43
258.948,03
53,09%
64,06%
Recettes
Budget
prévu
Budget
réalisé
Taux de
réalisation
298.644,00
298.644,00
104.977,47
163.927,00
35,15%
54,89%
ÉCONOMIE ET FINANCES
et restaurant scolaire
Garderie périscolaire
4 jours
€
€
Restaurant scolaire
5 jours
(lundi, mardi, jeudi,
vendredi)
(lundi, mardi, mercredi,
jeudi, vendredi)
€
5,96
6,71
0,90
€
12,71
14,30
1,76
16,61
18,69
2,14
€
€
€
20,26
22,79
2,49
€
€
36,04
40,54
3,14
€
39,64
43,72
3,39
Centre de Loisirs sans hébergement du mercredi
4 jours
(lundi, mardi, jeudi,
vendredi)
Sur 10 mois
€
€
mercredi en
5 jours
mercredi en
(lundi, mardi, mercredi,
jeudi, vendredi)
Sur 10 mois
€
17,87
22,43
1,40
€
5,54
5,09
€
33,11
41,39
2,65
€
€
12,15
11,14
37,14
46,43
2,93
€
€
14,45
13,26
17,64
16,18
€
€
€
40,51
50,64
3,14
€
€
46,74
58,42
3,59
€
50,40
63,00
3,95
Supérieur
€
9
TRAVAUX
courts de tennis
3
Tourtour
Les délégués
du SIAEP
à Montagna
2014
Ceyrat
Pessade
10
ACTUALITÉS
Yann Goudjélia
.
Contact :
Rentrée scolaire
école maternelle
Audrey Zimberger
De gauche à droite :
Valérie Pigout (moyenne section-grande section),
Frédéric Olivier (moyenne section-grande section),
Jean Fauconneau (moyenne section-grande section),
Aurore Valladier (complément de temps partiel),
Christine Duchet (petite section),
Audrey Zimberger (directrice, petite section),
Isabelle Gislon (moyenne section).
école ÉLÉMENTAIRE
De gauche à droite :
Jérome Amblard (remplaçant), Claudine Leprat (CM1/CM2),
Laurie Manin (CE2/CM1), Corinne Meyniel (CP/CE1),
Magali Geffroy (compléments de temps partiel CM1/CM2),
Géraldine Marion (CM/CM2), Isabelle Boissy (CE2/CM2),
Françoise Alexandre (CE1/CE2), Françoise Tourgon (CP),
Pascale Lévrier (CP/CE1).
Manque Laurence Ruelle-Biolley (à mi-temps sur le CE2/CM1),
Aurore Valladier (complément de temps partiel CP/CE1),
Martine Maufrais (maître E).
11
ACTUALITÉS
Bon départ pour les TAP
Ce temps sera gratuit
dos-
Journée type à l’école maternelle
8h30
Lundi
10h30 11h30 13h20
16h
16h30
Journée type à l’école élémentaire
19h
8h30
11h30 13h20 15h30
Lundi
* TAP : Temps Activités Périscolaires - ** APC : Activités Pédagogiques Complémentaires
12
16h
16h30
19h
ACTUALITÉS
(suite)
Réunions de présentation
ternelle
rs à l’école ma
Les animateu
Les animateurs à l’école élémentaire
Présentation aux parents de l’école élémentaire (vendredi 5 septembre)
s de l’école maternelle
Présentation aux parent
(lundi 6 octobre)
centre aéré
VACANCES DE NOËL
au Centre de Loisirs
de Theix
N’hésitez pas à venir
les rencontrer !
Du lundi 22 décembre 2014
au vendredi 2 janvier 2015
de Sandrine Force :
du lundi 10 au vendredi 14 novembre 2014
attestation de
attestation
.
13
ACTUALITÉS
Comité consultatif
Covoiturage Auvergne
Présent au Forum des Associations,
Covoiturage Auvergne vous invite
à découvrir le nouveau site
mis en ligne le 16 septembre !
Poursuivant sa démarche Agenda 21,
Saint-Genès-Champanelle, s’engage aux côtés de
Clermont Communauté pour le défi
« Familles à Énergie Positive » !
Le défi
« Familles à Énergie positive »
est fait pour vous !
200 €
propriétaires
.
atteindre au moins 8 %
LYS Laurent
également sur le site
14
ACTUALITÉS
Culture
A Pardon
Journées du patrimoine
« Sur la piste de l’eau »
A Laschamps
A la Grange
A la Grange
Tous sont revenus à la zone humide
où les attendaient les réponses
bien sûr, mais aussi un diplôme
et quelques friandises ….
Triennale Mondiale de l’Estampe et
de la Gravure Originale
A Chatrat
Festival des Automnales
Triennale
.
e
Champanelle
renseignements :
15
ACTUALITÉS
Culture (suite)
Dédicaces
de trois auteurs
champanellois
Concours de photographies
Nouveau concours de photographies le 18 octobre 2014 de 14 heures à 18 heures
samedi 18 octobre
A vos appareils photos… !
Il vous reste encore quelques jours.
Exposition de
photographies
2
16
ACTUALITÉS
Culture (suite)
Hommage à André Siramy
Exposition
« Autour d’André Siramy »
Vernissage à la mairie
Visite de l’exposition à la Médiathèque Chamfort
Conférence André Siramy,
« la probité du dessin » par Robert de Rosa
N. Imbaud, M. Neuville Siramy, D. Corgiat, M. Barnerias, R. Gardes, R. de Rosa, C. Vial
17
ACTUALITÉS
Règles de distance et de hauteur
pour les plantations en limite de propriété
Urbanisme
Récupération des fruits et fleurs
Stationnement abusif – voiture ventouse
Code de la route, article R-417-12
Ecole arrêt minute
le stationnement est interdit et cela
Rappel :
sans pénétrer
Déclaration
des ruches
Les règles de priorité dans les ronds points
Article R 415-10 du Code de la route : «Tout
conducteur abordant un carrefour à sens giratoire est tenu, quel que soit le classement de la
route qu’il s’apprête à quitter, de céder le passage
aux usagers circulant sur la chaussée qui ceinture le carrefour à sens giratoire.»
18
ACTUALITÉS
Sapeurs pompiers
Inauguration camion au centre de secours
Bernard Langlais
F. Merlin, J.-L. Delorme, R. Gardes
CLERMONT COMMUNAUTÉ
Rendez-vous en 2015
pour une nouvelle édition
du Prix Vadrouille.
19
NATURA 2000
PARC DES VOLCANS
Roger Gardes réélu
Roger Gardes
Roger Gardes
lon
20
-
PARC DES VOLCANS
Roger Gardes
Yvon Bec
Brigitte Giraud
Roger Gardes
21
PARC DES VOLCANS
est une association
Education
à l’Environnement
et au Développement
Durable
22
Formation
Etudes et
professionnelle
Accompagnement
et environnementale territorial
Centre de Ressources,
communication
et vie associative
LA VIE ASSOCIATIVE S’EXPRIME…
Forum des
associations
en photos
Une équipe sportive U65 et plus
Moment de détente après l’effort
Livre sur Beaune
Convention entre municipalités
23
LA VIE ASSOCIATIVE S’EXPRIME…
Comité de jumelage
Rencontres de jeunes
Kallmünz : 22 août- 29 août
Samedi 6 décembre
Dimanche 7 décembre
Visite du Père Noël
Ateliers pour les enfants
Cours de langue
24
En raison de travaux,
les cours auront lieu
cette année dans l’ancienne
école de Manson
LA VIE ASSOCIATIVE S’EXPRIME…
Loisirs et
Rencontres
Soirée animation/débat
Enjeux alimentaires agricoles et alimentaires
son des associations
Journée
“Démonstration”
NÉCROLOGIE
Assemblée
générale
Voyage
à
Vassivières
Au revoir Monsieur le Président,
adieu l’Ami Michel !
bureau et une nouvelle présidence
devront être élus pour assurer la pé-
Tournoi open de tennis
Tournoi des jeunes
Résultats :
Tournoi des adultes
25
LA VIE ASSOCIATIVE S’EXPRIME…
champanelloise
Assemblée générale
MEI HUA ZHUANG
Merci à toute l’équipe
de la municipalité
de Saint-Genès-Champanelle
et à l’Amicale champanelloise
Un nouveau bureau
presque 100 % féminin
Le genêt 2014, une belle réussite !
Convention Erdf
Inauguration
26
LA VIE ASSOCIATIVE S’EXPRIME…
Ouverture du festival
Le genêt 2014, une belle réussite ! (suite)
L’atelier
enfants/ados
Troupe Costières et Trapillons
Rendez-vous dans deux ans !
L’atelier adulte
S’il y a des talents naissants
mais retardataires,
il n’est peut-être pas trop tard
pour se renseigner et
pour franchir le pas !
Contacts :
le don de sang
Repas du village de Beaune
Pétanque du Comité des Fêtes
de Thèdes
des donneurs de sang
bénévoles de
Apéritif du
Comité des
schamps
Fêtes de La
Voiture à pédales de l’équipe
champanelloise à Ceyrat
y
Pétanque du Rugb
ge de Berzet
Repas du villa
Bourse aux livres à Ber
zet
27
A VOTRE SERVICE
de la mairie
Services sociaux
CCAS
.................................................................................. 04 73 87 40 53
ASSISTANTES SOCIALES :
Permanences des assistantes sociales :
et 3
(antenne de Beaumont)
......................................................................
et
04 73 15 06 72
de la secrétaire médico-sociale : Céline Trintignac........................ 04 73 15 06 72
MISSION LOCALE POUR L’EMPLOI DES JEUNES
mardis et
samedi matin
ADMR :
......................................
04 73 42 17 57
.....................................................
04 73 87 30 72
Courriel :
EHPAD
..................................................................................................................... 04 73 61 54 54
SSIAD
................................................................................................................. 04 73 61 46 87
POINT INFO SENIORS..................................................................................... 04 73 87 40 53
ADJOINTS :
adjointe, Affaires sociales et scolaires.
adjoint,
Travaux, voirie, accessibilité, voirie sylvopastorale, réseaux, agriculture
adjointe,
Environnement, développement durable, Agenda 21
Yves Chauvet, 4 adjoint,
Budget, finances, ressources humaines, développement économique et touristique, forêts.
Services divers
GENDARMERIE (Romagnat)
.......................................................................................
ÉCOLES :
04 73 87 36 96
04 73 87 31 57
.................................................................................................................................................................... 04 73 87 35 17
.............................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
ACCUEIL DE LOISIRS PÉRISCOLAIRES
.............................................................
Courriel :
adjointe,
Vie associative, culture, jeunesse.
adjoint,
Urbanisme, aménagement du territoire.
04 73 62 60 64
Courriel :
06 33 33 80 45
MULTI ACCUEIL ......................................................................................................... 04 73 87 00 95
Garderie périscolaire ................................................................... 06 33 33 80 45
Restaurant d’enfants .................................................................. 04 73 87 37 70
Courriel :
LA POSTE DE SAINT-GENÈS...................................................................... 04 73 87 35 00
CONSEILLERS DÉLÉGUÉS :
conseiller délégué,
Information et communication
er
conseiller délégué,
Bâtiments communaux, hygiène et sécurité, sapeurs pompiers
OFFICE CHAMPANELLOIS
Courriel :
OFFICE DE TOURISME
CEYRAT/ST-GENÈS-CHAMPANELLE
04 73 61 53 23
Courriel :
SICAS
.........................................................................
04 73 61 33 39
Courriel :
du conseiller général
Services communautaires
MÉDIATHÈQUE COMMUNAUTAIRE............................. 04 63 66 95 38
Courriel :
28
A VOTRE SERVICE
DÉCHETTERIE (Theix) .....................................................................................04 73 87 31 47
COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS.........................04 73 74 31 00
MOOVICITÉ ....................................................................................................................................0810 63 00 63
SAMU : 15
POLICE - GENDARMERIE : 17
Garde champêtre :
Maison DE SANTÉ DES VOLCANS
Cabinet médical
04 73 87 37 64
04 73 87 39 63
....................................................................................................... 04 73 87 39 63
.............................................
.........................................................................................................................
du lundi au samedi
de 16h30
le mercredi et le samedi
12h30
Cabinet dentaire .............................................................................................................................. 04 73 87 37 60
14h30.
.............................................................................................................................
04 73 87 01 37
.................................................................................................
04 73 88 51 87
Cabinet de pédicurie podologie
Centre antipoison : ......................................................................... 04 72 11 69 11
POMPIERS : 18
.................................
04 73 88 53 12
............................................
06 60 95 62 70
Pharmacien :
..............................................................................................
04 73 87 36 68
SARL
GAUTHIER ELECTRICITE
MAITRE ARTISAN
ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE
INSTALLATION DE PANNEAUX
PHOTOVOLTAÏQUES
#³UJNFOUt5FSUJBJSFt.BHBTJOT
$IBVGGBHFt$PVSBOUTGBJCMFT
PARDON - 63122 ST-GENES-CHAMPANELLE
04 73 873 526 - 04 73 873 924 - FAX : 04 28 10 12 97
29