1 PAYMENT OPTIONS// OPTIONS DE PAIEMENT
Transcription
1 PAYMENT OPTIONS// OPTIONS DE PAIEMENT
ENROLLMENT / INSCRIPTION TALMUD TORAH / B’NAI MITZVAH / SUNDAY FUNDAY Membership is required in order to enroll your children / L’adhésion Membre est obligatoire pour inscrire vos enfants Child 1 / Enfant 1 Child 2 / Enfant 2 Last Name / Nom de Famille First Name / Prénom Age Child 3 / Enfant 3 Child 4 /Enfant 4 Last Name / Nom de Famille First Name / Prénom Age TALMUD TORAH: (For children from 7/8 years old / Pour des enfants à partir de 7/8 ans) Per child / Par enfant 500€ ______ ! B’NEI MITZVAH : (12 years and up, 12 ans et plus) Per child / Par enfant 540€ ______ ! Note : Suggested donation for ceremony and security (800€) NOT included in this fee / les dons pour la cérémonie et la sécurité (800 €) ne sont pas inclus “GAN” SUNDAY FUNDAY: (3 -‐ 6 years old/ 3-‐6 ans, one Sunday per month / un dimanche par mois) Per child / Par enfant) 100€ ______ ! PAYMENT OPTIONS// OPTIONS DE PAIEMENT Entire payment by September 23 - bank check, transfer or on-line payment www.kehilatgesher.org Paiement global avant le 23 septembre - chèque ou paiement internet www.kehilatgesher.org Twelve equal payments by direct debit: September – August on the 15 of each month 12 règlements identiques par prélèvement automatique Joindre UN RIB : de septembre à août de l’année en cours, le 15 de chaque mois Contact the office for details / contacter le bureau pour plus d’information : 7 rue Léon Cogniet 75017 Paris (tél) 09 53 18 90 86 [email protected] th Kehilat Gesher 7 rue Léon Cogniet, 75017 Paris [email protected] – tel : 09 53 18 90 86 1