“les Eclaireurs de l`Imam al
Transcription
“les Eclaireurs de l`Imam al
11 septembre 2006 Institut du Renseignement Centre d’Etudes du Terrorisme Le mouvement de jeunesse du Hezbollah, “les Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi,” compte des milliers de membres. Selon des documents saisis pendant la dernière guerre du Liban, ces jeunes sont endoctrinés avec les principes de l’Islam radical iranien. Cet endoctrinement se base sur le culte de la personnalité du dirigeant iranien ‘Ali Khamenei et sur l’“héritage guerrier” du Hezbollah ; l’importance des symboles nationaux libanais est minimisée. Scouts du Hezbollah revêtus d’uniformes et arborant des armes en plastique durant une manifestation à l’occasion de l’anniversaire du déclenchement de la seconde intifada (Mohamed Azakir/Reuters, 27 septembre 2002) Enfants [du mouvement de jeunesse du Hezbollah] défilant lors d’une manifestation à Beyrouth à l’occasion de la “Journée de Jérusalem.” A leurs côtés se tient un instructeur [du Hezbollah] revêtu d’un uniforme de camouflage (Jemal Sayidi/Reuters, Novembre 2003) Aperçu général 1 9 9 Les Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi est un mouvement de jeunesse du Hezbollah créé en Mai 1985, après le retrait de Tsahal de la zone de sécurité du Sud-Liban. Il possède des sections dans les communautés chiites de Beyrouth, dans la plaine de la Beqa’a et au Sud-Liban. L’organisation a reçu une autorisation du Ministère libanais de l’Education en Septembre 1992, sept ans après sa fondation, et est aujourd’hui membre de la Fédération des Éclaireurs libanais. Le mouvement comporte environ 42 000 éclaireurs masculins et féminins âgés de 8 à 16 et répartis en 499 groupes.2 Emblème des éclaireurs de l’Imam al-Mahdi. La fleur de lys est l’emblème international des scouts, à laquelle chaque organisation rajoute son propre élément. Dans ce cas, deux sabres et une main ont été rajoutés. Sous l’emblème on peut lire “Obéissez!” Les messages ouvertement exprimés sont le militarisme, l’agressivité, l’obédience et l’engagement. 9 9 L’objectif du mouvement de jeunesse du Hezbollah, tel qu’il est affirmé dans son calendrier 2006, est de former une génération islamique en vertu du concept de “Wilayat al-faqih”3 de l’Iman Khomeini. Le Hezbollah a créé les Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi afin d’embrigader les enfants et adolescents chiites, d’influer sur leurs esprits et de préparer de nouvelles générations de jeunes endoctrinés avec l’Islam chiite radical, dans l’attente du retour du Mahdi. Le Hezbollah espère former une nouvelle génération d’activistes destinés à ses propres rangs et chargés de prendre part à son combat contre Israël. De plus, ce sujet s’inscrit dans le cadre des rivalités qui opposent le Hezbollah au mouvement laïc Amal pour le contrôle des chiites. 1 Selon la tradition chiite, l’Imam al-Mahdi est l’“imam caché”, supposé réapparaître comme Messie chiite et racheter le monde. La croyance en un imam surhumain, omnipotent et infaillible est l’un des principaux piliers de l’Islam chiite. Le premier imam était ‘Ali, “le prince des croyants,” gendre de Mahomet et quatrième Calife, selon la tradition sunnite. De sa mort en 661 jusqu’à notre ère en 874, au moment de la disparition du 12ème imam, on comptait 11 imans chiites. L’imam caché, selon la croyance chiite, reviendra sur terre comme le “Mahdi,” terme signifiant “celui guidé par Allah sur la bonne voie.” Le Mahdi, dont l’un des surnoms est “l’ombre d’Allah sur terre,” apportera un message de rédemption, se vengera des ennemis des chiites et fera régner la justice dans le monde. 2 Selon des informations publiées dans le calendrier 2006 des Eclaireurs d’Al-Mahdi (voir plus bas). 3 Wilayat al-faqih est la vision de Khomeini consistant à donner le pouvoir à un Musulman religieux (en l’occurrence chiite). L’individu peut se prononcer sur toute question concernant l’Etat islamique. LL’’a assp pe ecctt iirra an niie en n 9 9 Depuis la fondation du Hezbollah, les Iraniens ont participé à l’établissement de son idéologie et à la diffusion de la culture chiite au Liban en général et dans les rangs du Hezbollah en particulier. Le Hezbollah n’a pas créé une culture de son propre chef, mais a importé la culture iranienne et les principes de la révolution islamique iranienne. Le farsi, la langue officielle d’Iran, ne représente pas un obstacle, et les produits de la culture iranienne sont traduits en arabe.4 9 9 Les Gardes de la Révolution Iranienne, qui ont accompagné le Hezbollah depuis sa fondation, ont joué un rôle central dans ses activités et dans le recrutement de jeunes dans ses rangs. Durant la seconde moitié des années 1980, des camps pour enfants du Sud-Liban et de Beyrouth étaient déjà organisés dans la plaine de la Beqa’a. Les recrues y recevaient une formation militaire, religieuse et culturelle durant les vacances d’été.5 Vingt ans après, durant la seconde guerre du Liban, d’importantes quantités de documents des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi ont été découvertes, illustrant de quelle façon les membres du mouvement de jeunesse du Hezbollah ont été endoctrinés avec les principes de la révolution islamique iranienne et le culte de la personnalité d’‘Ali Khamenei, et comment la communauté chiite au Liban a été endoctrinée à travers eux. 4 Pour plus de détails, voir Shimon Shapira, le Hezbollah entre l’Iran et le Liban, (Hébreu), maison d’édition Hakibbutz Hameuchad, (Tel Aviv, 2000), pp. 134-171 5 Al-Haqiqa, Beyrouth, 16 mai 1987; al-‘Ahed, Beyrouth, 30 août 1987; Shimon Shapira, ibid., p.144. F Fo ess cca orrm ma attiio am mp pss d on nm d’’é miilliitta étté é aiirre ed de eb ba asse ed da an nss lle 9 9 La plupart des activités des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi sont à caractère social (jeux, concours, randonnées, camps d’été) et doctrinaire (inculquer les principes du Hezbollah et ceux de la révolution islamique). De plus, dans certains camps, les participants apprennent le maniement de base des armes, en parallèle à un entraînement physique et à des marches, le tout revêtus d’uniformes et d’habits de camouflage. 9 9 Selon une enquête publiée le 18 août 2006 dans le quotidien égyptien Ruz al- Yusuf, le “Hezbollah a toujours recruté des adolescents et des enfants et les a entraînés à combattre dès le plus jeune âge. [Ces] enfants ont à peine 10 ans, sont revêtus d’uniformes de camouflage, ont le visage peint en noir, prêtent serment au jihad et sont membres des Eclaireurs d’al-Madhi, association liée au Hezbollah.” Camp des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi 6 Un camp des Eclaireurs de l’Imam alMahdi. Un enfant porte le drapeau jaune (apparemment du Hezbollah) et un autre celui des scouts. A gauche de la photo se trouve un poster d’‘Abbas Mussawi, le dirigeant du Hezbollah éliminé par Tsahal en 1992.7 9 9 Les membres des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi instaurent un lien avec le Hezbollah dès leur plus jeune âge. Une fois âgés de 17 ans, ils sont recrutés dans les rangs de l’organisation, et sont parfois tués au combat. Ainsi, Hassan Qassem Hamid, le responsable de la section des scouts du Hezbollah dans le village de Bint 6 7 Voir http://www.daralhayat.com/special/features/01-2005/20050107-08p10-01.txt/story.html. Voir http://www.bintjbeil.org/News-Bintjbeil/kachaf/index.htm. Jbeil, a été tué avec son frère durant une attaque terroriste 8 ; Adhem Hazimeh, activiste du Hezbollah tué en 1995 dans une attaque contre la position de Sujud, était également responsable d’une section des scouts du Hezbollah.9 9 9 Selon des informations figurant sur le calendrier des Eclaireurs de l’Imam alMahdi, plus de 120 membres du mouvement sont morts en chahids durant des opérations du Hezbollah, dont des actes suicides (istishhadiyyun). IIn nccllu éss d urre du uH e lle He ezzb ess sscco bo olllla ou ah uttss d h da an nss lle ess a accttiiv viitté 9 9 Le Hezbollah inclut régulièrement les Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi dans ses activités et dans des festivités chiites. Ainsi : Participation à des festivités : des jeunes revêtus d’uniformes et armés prennent part à diverses cérémonies et festivités islamiques ou iraniennes, ou liées à l’Iran et aux Palestiniens, comme l’anniversaire du prophète Mahomet, le jour de commémoration des martyrs du Hezbollah, la journée anniversaire du déclenchement de la seconde intifada (Al-Aqsa) ou la Journée de Jérusalem.10 Scouts revêtus d’uniformes et armés (apparemment de fusils en plastique), défilant sur les drapeaux d’Israël et des Etats-Unis, à l’occasion de la Journée de Jérusalem (Middle East On-Line, Août 2006). 8 Voir http://www.bintjbeil.org/vb/showthread.php?t=14422, http://www.truelebanon.org/fatal_casualty.html . Voir http://www.abu-hadi.net/vb/showthread.php?t=22 10 La Journée de Jérusalem est une fête d’identification avec les Palestiniens et avec le désir de “libérer Jérusalem.” Elle est célébrée chaque année le dernier vendredi du Ramadan depuis 1979, suite à une décision de l’Ayatollah Khomeini. Elle est célébrée en Iran et dans d’autres pays où vivent des chiites (Liban et Irak, par exemple). Au Liban, les événements de la Journée de Jérusalem sont organisés par le Hezbollah, qui en profite pour organiser des défilés, des manifestations et des démonstrations de force. Des discours appelant à la destruction d’Israël et à soutenir la campagne armée palestinienne y sont prononcés, exprimant l’objection à des solutions diplomatiques du conflit israélo-palestinien et la haine contre les Etats-Unis. 9 Inclure les Éclaireurs dans des opérations de propagande : à la fin de la seconde guerre du Liban, des jeunes ont pris part aux tentatives du Hezbollah de convaincre la population que l’organisation avait gagné la guerre. Les jeunes ont notamment été chargés de distribuer des sucreries aux réfugiés rentrant à Beyrouth, scandant “victoire.” Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi distribuant des sucreries aux Libanais revenant à Beyrouth après la seconde guerre du Liban (Middle East On-Line, Août 2006). Multiplication des publications (magazines, revues, calendriers, publicités sur Internet) destinées à diffuser l’idéologie du Hezbollah et les idées de la révolution islamique iranienne. A cette fin, une librairie itinérante circule entre les villages chiites et prête des livres aux enfants et aux adolescents de 8 à 16 ans. Le calendrier des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi est un produit marketing particulièrement efficace, et il existe une série de revues aux titres aussi éloquents que “Sharon le Malin,” “L’Histoire de Sayid ‘Abbas Mussawi, le Grand Chahid de la Résistance Islamique,”11 “Les Jeunes du Jihad, ” etc. 11 “Le grand chahid” est le surnom de Hussein bin ‘Ali, petit-fils du prophète tué durant la bataille de Karbala en 680 de notre ère, date de la scission entre Islam chiite et sunnite. ‘Abbas Musawi a reçu à titre posthume le surnom de “grand chahid de la Résistance Islamique.” Sélection de magazines publiés par les Éclaireurs de l’Imam al-Mahdi (de gauche à droite) : “L’histoire de Sayid ‘Abbas Mussawi, le Grand Chahid de la Résistance Islamique,” “Les Jeunes du Jihad” et “Sharon le Malin.” A Accttiiv viitté éss é éd du ucca attiiv ve ess d du uH He ezzb bo olllla ah h 9 9 L’éducation est l’un des principaux champs d’activité du Hezbollah (c’est également le cas pour le Hamas). L’organisation, et ses supporters iraniens, sont conscients du fait qu’un vaste réseau éducatif, allant de la maternelle à l’université, est essentiel à l’éducation des futures générations de chiites libanais, dans l’esprit de la révolution islamique iranienne. Durant la seconde guerre du Liban, Tsahal a découvert des documents d’endoctrinement des enfants et des adolescents sur les principes révolutionnaires du Hezbollah. 9 9 Les activités éducatives du Hezbollah se concentrent sur les adolescents chiites du Sud-Liban et de la plaine de la Beqa’a. L’organisation s’efforce de participer aux frais de scolarité et contribue aux achats des fournitures scolaires, permettant à une partie de ses adeptes d’envoyer leurs enfants étudier gratuitement. Ainsi, sous l’égide du Hezbollah, les écoles sont devenues attractives, notamment pour les enfants chiites, même s’ils ne sont pas issus de familles soutenant le Hezbollah. LL’’eed du uccaattiio on n rreeççu uee p paarr lleess een nffaan nttss d dee m maatteerrn neellllee… … Enfants de maternelle revêtus d’uniformes de camouflage et de bandeaux du Hezbollah lors d’un défilé. Les filles en fond arborent des drapeaux du Hezbollah. (Photos trouvées durant la seconde guerre du Liban aux mains de membres du Hezbollah à Yarun et Rabb al-Talatin au Sud-Liban). U Uttiilliisse po ou urr e en err lle nd do occttrriin em mo ou ne uv err ve em me en ntt d de e jje eu un ne esssse ep lle ess a ad do olle esscce en nttss ess e en nffa an nttss e ett lle 9 9 Dans le cadre de ses activités éducatives, le Hezbollah recourt aux Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi pour endoctriner les enfants et les adolescents avec les principes de l’Islam radical prônés par Khomeini. L’objectif est de nourrir l’hostilité envers Israël et de les préparer idéologiquement à rejoindre les rangs de l’organisation comme activistes. Inculquer l’idée de la “libération de Jérusalem :” revêtu d’un gilet pareballes et arborant une arme, un enfant porte un bandeau sur lequel il est écrit “O Jérusalem, j’arrive.” E En nq qu uê êtte ed du uq qu uo ottiid diie en nR Ru uzza all--Y Yu ussu uffii 9 9 Selon une enquête publiée par le journal égyptien Ruz al-Yusuf le 18 août 2006, le mouvement des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi entraînerait des “milices armées” au Sud-Liban, composées d’enfants âgés de 10 à 15 ans. La première leçon que le Hezbollah leur apprend, selon l’article, concerne la destruction de l’Etat d’Israël. “[La leçon] est une partie importante du processus et est destinée aux nouveaux enfants et adolescents [dans le programme].” L’objectif, poursuit l’enquête, est de former une “génération islamique de qualité”, d’enfants qui seront prêts à se sacrifier pour Allah (awlad istishhadiyyun) dans la lutte contre Israël.12 Le Hezbollah forme ses futurs partisans… (enquête du quotidien égyptien Ruz alYusuf, 8 août 2006). C Cu an ulltte ntt iirra ed de an e lla niie en ap n ‘‘A pe errsso Allii on nn na alliitté éd du ud diirriig ge ea K Kh ha am me en ne eii 9 9 Durant la seconde guerre du Liban, une revue intitulée “Mon Leader” a été découverte dans le village de Yarun et dans d’autres villages. La revue avait été distribuée par les Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi et contient des informations bibliographiques sur le “commandant/leader” iranien Khamenei. Ce dernier est représenté comme une personnalité admirable, un modèle à imiter, et un exemple de combattant loyal du jihad ayant contribué à la révolution islamique. 12 L’enquête cite également les propos du vice-secrétaire général du Hezbollah, Na’im Qassem, dans une interview à la radio canadienne: “Une nation dont les enfants sont prêts à se sacrifier pour Allah est une nation victorieuse… Israël ne peut pas nous défaire…parce que nous avons des fils…qui dans le futur ôteront la pollution sioniste de la Terre…” P Pa ag ge ed de e cco ou uv ve errttu urre ed de e ““M Mo on n LLe ea ad de err”” L’emblème des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi Le culte de la personnalité du dirigeant iranien ‘Ali Khamenei : la couverture de “Mon Leader,” avec une photo d’‘Ali Khamenei (à droite) et du leader de la révolution islamique en Iran, l'Ayatollah Khomeini (en haut à gauche). En haut il est écrit “Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi” et en bas “extraits choisis de la biographie du commandant, la plus grande source d’autorité [islamique chiite], l’imam Khamenei, qu’Allah lui accorde longue vie.” 13 L’emblème des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi figure en bas à gauche. (Le nom de l’auteur et la date de parution ne figurent pas sur la revue, mais son état indique qu’elle est récente.) 9 9 Selon l’introduction, la revue propose “un résumé des événements importants de la vie du commandant/leader Khamenei, extraits du livre “L’Autorité du CommandantImam”… Les combattants du jihad sont ceux qui méritent le plus que leur commandant-leader et maître [cf., Khamenei] se révèle à eux. Nous t’invitons, cher lecteur, à examiner cette revue, et à la conserver afin de pouvoir la relire et étudier son message quand il te plaira.” 13 La terminologie chiite utilisée pour décrire Khamenei est extraite d’une description de l’un des titres de l’Imam alMahdi. D De eu ux x iillllu ussttrra attiio on nss d de e ““M Mo on n LLe ea ad de err”” ‘Ali Khamenei dans une jeep, entouré de gardes du corps, dans le désert, probablement durant un défilé militaire iranien (p.24). ‘Ali Khamenei revêtu d’un uniforme et regardant à travers le hublot d’un avion. Selon la revue, en 1979 Khamenei représentait l’Imam (Khomeini?) au Ministère iranien de la Défense et commandait les Gardes de la Révolution. Il a par la suite servi de représentant de Khomeini au sein du Conseil supérieur de sécurité de la révolution islamique en Iran (p. 48). C Ca alle ah h en nd drriie err d de ep prro op pa ag ga an nd de ed du uH He ezzb bo olllla 9 9 Parmi les documents saisis par Tsahal se trouvent des calendriers de l’année 2006 distribués par les Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi. Ces calendriers ont pour objectif d’inculquer à la population chiite, notamment à la jeune génération, la propagande du Hezbollah et les principes du chiisme radical.14 Les appels à la lutte violente contre Israël et les éloges faites aux terroristes suicides y sont particulièrement proéminents. 9 9 Chaque mois, certaines dates font l’objet d’une mention spéciale. Elles font référence à des événements de l’histoire du Hezbollah et du conflit avec Israël. On y trouve par exemple la Journée de Jérusalem, occasion d’exprimer la solidarité avec le problème palestinien et la “libération” de Jérusalem; la Journée de Résistance et de Libération, qui commémore le retrait de Tsahal de la zone de sécurité au Sud-Liban en 14 Les organisations terroristes palestiniennes ont également recourt aux calendriers pour diffuser leur propagande. Des exemples peuvent être trouvés dans l’exposition de documents palestiniens saisis par les forces israéliennes de sécurité présentée au Centre d’Etudes du Terrorisme de Gelilot. Mai 2000 ; la date anniversaire du déclenchement de l’intifada Al-Aqsa en Septembre 2000; les combats du Hezbollah contre Tsahal durant l’Opération “Justice” en 1993; et l’anniversaire de la mort de Hadi Nasrallah, le fils du dirigeant du Hezbollah Hassan Nasrallah tué au Sud-Liban. On trouve également des photos et des dates relatives à la révolution islamique en Iran ainsi que d’autres dates liées aux événements religieux du calendrier chiite. 9 9 L’identité libanaise de l’organisation est minimisée de façon manifeste. Le seul événement rapporté lié à l’histoire libanaise est la fête de l’Indépendance du Liban et, à l’exception de modestes photos du drapeaux libanais, il n’y a pas de symboles ou de photos des anciens ou actuels dirigeants du pays. 9 9 Ci-dessous quelques exemples d’événements et de messages extraits du calendrier : P Pa ag ge ed de e cco ou uv ve errttu urre ed du u cca alle en nd drriie err Hassan Nasrallah chaperonne les activités des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi. A la droite de Nasrallah figure l’emblème de l’organisation et l’inscription “Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi.” En haut à droite on aperçoit un petit drapeau libanais. A Av vrriill Les principaux événements d’Avril sont la Semaine de Solidarité Islamique et la Journée du Dirigeant (cf., Khamenei, dont la photo apparaît en haut à gauche.) Les autres événements sont le “massacre de Qana,” une attaque suicide commise contre un poste de Tsahal et de l’ALS (Armée du Liban Sud) dans le village de Bint Jbeil et d’autres fêtes chiites. M Ma aii Le principal événement de Mai est l’anniversaire du retrait de Tsahal de la zone de sécurité (25 mai). Les autres événements sont le Festival du Chahid, la Journée de commémoration de la mort de Morteza Motahari (1979),15 et la date anniversaire de l’“Accord humiliant signé entre les Sionistes et le Liban” (l’accord du 17 mai 1983, durant la première guerre du Liban, qui fut saboté par la Syrie et ses alliés). 15 L’Ayatollah Morteza Motahari était l’un des leaders et des idéologistes de la révolution islamique en Iran et l’un des proches de l’Ayatollah Khomeini. JJu uiilllle ett Le principal événement de Juillet est “l’anniversaire de l’honorable al-Zahra”16. Les autres événements sont la chute de Jérusalem aux mains des Croisés et le début de la lutte entre Israël et le Hezbollah en 1993. A gauche se trouve une photo de l’Ayatollah Khomeini, avec en dessous l’emblème des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi et à droite l’inscription “l’imam [caché] sur le droit chemin est un fait vivant et éternel.” 17 En dessous on aperçoit des photos d’un camp d’été des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi. S Se ep ptte em mb brre e Les principaux événements de Septembre sont l’anniversaire de l’Imam al-Mahdi et la Journée des Opprimés du monde. Les autres événements sont la destruction du World Trade Center, le début de l’intifada Al-Aqsa et la mort de Hadi Nasrallah, le fils du dirigeant du Hezbollah Hassan Nasrallah, tué dans une opération de Tsahal au Sud-Liban. A gauche, on voit Hassan Nasrallah remettre une médaille à l’un des enfants, et dessous il est écrit “O Allah, que tu puisses assister à la pleine libération du wali” (cf., au retour de l’imam caché). 16 Surnom donné à Fatima, fille de Mahomet et femme d’‘Ali, le fondateur du chiisme. Elle est la seule femme à qui ce titre de respect est accordé. 17 Autre référence à la centralité de la croyance du retour du Mahdi, l’imam caché, dans l’idéologie chiite iranienne. Ce principe est inculqué aux membres des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi. O Occtto ob brre e Les principaux événements d’Octobre sont la Journée de Jérusalem et la Journée de Renaissance Islamique (apparemment le jour où débute le mois sacré du Ramadan, lorsque le Coran a été révélé). A gauche figure l’emblème des Eclaireurs de l’Imam al-Mahdi sous une photo de Khomeini. En dessous, des membres du mouvement étudient le Coran. Le jeune homme au microphone a un portrait de Khamenei sur sa veste. A droite se trouve un petit drapeau libanais, et en dessous, de jeunes scouts effectuent un salut durant un défilé à l’occasion de la Journée de Jérusalem. N No ov ve em mb brre e Le principal événement de Novembre est la fête de l’Indépendance du Liban, exception notoire parmi les nombreux événements iraniens chiites et ceux du Hezbollah. Le drapeau libanais est arboré par les membres des Eclaireurs de l’Imam alMahdi et apparaît de façon plus affirmée que sur les pages des autres mois. Le mois de Novembre est également le mois durant lequel un attentat suicide a été commis contre le siège de Tsahal à Tyr en 1982, date que le Hezbollah qualifie de “Journée du Chahid.”