CAP Jeunes

Les P’tits Reporters
Sommaire :
Cap jeunes
Les Pierrots
Les Plants de Catelaine
Page 2
Page 4
Page 6
Edition spéciale
mai/juin/vacances d’été
N°5
Un été pas K.O. à Cap Jeunes
Les enfants ont commencé l’été sur les chapeaux de roue,
par la F’estival Parade des accueils de loisirs. Les enfants
de Cap Jeunes ont trouvé ça schtroupfement bien.
Chaque semaine des vacances d’été un thème était mis à
l’honneur.
Rocky s’est même invité au centre. Les enfants ont pu rester plus tard que d’habitude et déguster des grillades et
des salades de fruits et de légumes préparées par nos petits cuistots en herbe. Ils ont profité de plusieurs sorties dont Hérouval et Paris plage.
Venez découvrir nos reportages, les détails de ces moments festifs et de nombreuses photos en page 6 et 7.
Deux mois aux Pierrots
Courir, sauter, rire, s’arroser, planter, colorier, peindre, coller, parcourir, rire, écouter, raconter, imaginer, réaliser, rire, jouer, planter,
plâtrer, peindre, visiter, regarder, camper, nager, rire, crayonner,
griffonner, chanter, parler, crier, s’amuser, désherber, arroser,
marcher, rire, imiter, chercher, modeler, chatouiller, empiler, rire…
Suite de l’été page 2 et 3
L’été aux Plants de Catelaine
Venez découvrir les thèmes suivants sur la page
des Plants de Catelaine.
La fin de l’année scolaire a été riche en sorties
et festivités : Au fil de l’eau, Le jardin des plantes, Les Plants de Catelaine prennent leur quartier d’été pages 4 et 5.
CAP Jeunes
2010 :
e
g
a
l
p
Paris
La première semaine de juillet
les enfants du groupe des Koalas (CP CE1) sont allés découvrir Paris plage. L’après–midi ils ont visité les différents monuments de Paris
guidés par Laurent, un des animateurs, ancien guide Parisien.
Katleen : ‘‘C’était bien, tout m’a plu, ce que j’ai préféré c’était la
ballade en bus avec les explications’’.
Lilian : ‘‘J’ai aimé le pique-nique, mais surtout me
mouiller avec les jets d’eau (brumisateurs). Par
contre la ballade en bus était trop longue’’.
Norman : ‘‘J’ai aimé jouer dans le sable. On a vu la
Seine !!! J’ai pas trop aimé la ballade car c’était long’’.
Mohamed : ‘‘Trop
bien !!! J’ai adoré
me mettre sous les
jets d’eau et j’ai
bien aimé la ballade
à Paris.
Baignade, toboggan, balançoires géantes, piscine à balles, trampoline,
labyrinthes… Le soleil étant au rendez vous. La centaine d’enfants
présents à Cap Jeunes le 13 juillet ont pu profiter de toutes ces activités. Comme nous le confirment Vincent
et Thomas le jeu favori des enfants après avoir arrosé leurs animateurs était l’immense trampoline gonflable.
Léa, elle, a adoré passer un moment à bronzer à l’ombre en discutant avec ses copines. Après une journée harassante riche en émotions et un goûter bien vite avalé, quelques uns d’entre eux, ont profité
Ca ‘‘swim’’ à Herouval :
du voyage retour pour
faire une petite sieste bien méritée.
Cap Jeunes de nuit !!!
« Les noctambules », voici le surnom des enfants qui ont participé cet été à l’une des trois nocturnes organisées à Cap Jeunes !!! Au programme préparation du repas, jeux libres, barbecue, jeux de veillées et fou rire !!!
Les enfants ont pu partager avec leurs copains et les animateurs, des instants inhabituels en accueil de loisirs.
Ils ont adoré ce moment particulier même si pour Kathleen « on aurait voulu rester plus tard ».
Vu l’enthousiasme et la participation qui sait ce qu’il pourrait se passer l’été prochain ???
La f’estival parade
CAP Jeunes
Le 23 juin a eu lieu le carnaval des centres de loisirs de Carrières sur Seine. Accompagnés d’un groupe de percussionnistes « les Timbao » les enfants ont défilé
dans les rues de la ville. Précédés d’un char transportant Super Catelaine, Gargamel et Azraël, les accueils de loisirs ont déambulé de la Halle Carnot au parc de la
Mairie. « Moi j’ai bien aimé défiler dans les rues avec le groupe de musique parce
que c’était beau » déclare Kathleen.
Dylan nous dit : « j’ai bien aimé le bruit mais j’aime pas marcher ».
Paul lui a adoré le goûter « même si je
me rappelle plus ce qu’on a mangé !!! »
et pour Estéban « c’était schtroupfement bien !!!! » en référence au thème
choisi par les enfants de Cap Jeunes .
Les thèmes de l’été
Pour les enfants de CP-CE1 : La coupe
du monde de football, l’eau, à la découverte de Paris, les animaux sauvages,
symphonie en folie, Carrières plage, Le
trésor d’Akénacap, à la cooool.
Pour les enfants de CE2 et plus :
La coupes du monde, les travaux de Didoux, Cyber Cap, Fun Game, vélo,
Symphonie en folie, Carrières plage, Ludothèque, A la cooool.
Vs Rocky
s
e
n
u
e
j
Cap
En juillet les enfants de
Cap Jeunes ont pu participer à un
entrainement de boxe encadré par
des professionnels. Ceux-ci leur ont
proposé des jeux sportifs sur le
thème de la boxe et des mini assauts sans coups portés.
« c’était un bon entrainement », « on a fait de vrais combats
dans un ring gonflable avec juste des touches pour pas que ça
ne fasse mal », « en plus en cadeau on a eu un gant de boxe en
porte clés !!! ».
‘‘C’est mon Kiff’’
Cette année nous avons décidé de vous laisser la parole. Dans cette chronique, pour
que vous nous parliez de vos passions ou de
ce que vous appréciez particulièrement.
Venez donc nous parler de jeu vidéo, de
poney, de Rey Mysterio, de cabanes, de votre chien ou chat, du dinotrain, de Justin
Bieber, de l’équipe de France…
Michaël JACKSON c’est
mon Kiff par Sokna DABO :
J’adore Michael Jackson. Il chante et il danse
trop bien. Il aide les enfants malades. Il est
trop gentil avec eux parce-que quand il était
petit son papa était très méchant avec lui.
Il a trois enfants, Paris sa fille, Prince Michael Junior et Prince Michael Junior 2 ou
Blanket.
Malheureusement, il est
mort le 25/06/2009.
J’adore danser comme lui,
d’ailleurs je fais le Moonwalk même pieds nus.
J’aime tellement ça que je
fais partie d’un groupe qui
s’appelle les Minis Jacksons,
on se produit en spectacle
le 16 octobre à la salle des
fêtes.
Mon DVD préféré c’est This is it.
Les Pierrots
Les mercredis de mai et juin
Le 12 mai, le groupe des Wakoubas a donné les premières récoltes de notre potager à l’Escale. Le 19 mai, les
Toonies se sont rendus à la RPA pour arroser leur jardin. Le 26 mai, les Animax ont préparé des maisons « à
croquer!!! ». Les Orques et les Wakoubas sont allés à Cap Jeunes pour découvrir leur centre de l’année prochaine, les élémentaires nous avaient préparé un spectacle de marionnettes. Le 16 juin, il commence (enfin)
à faire beau, tous au travail pour nettoyer le potager. Le 23 juin, tous les accueils de loisirs ont défilé, pour
le Carnaval F’estival Parade. Le 30 juin, après-midi porte-ouverte aux Pierrots, avec un grand spectacle préparé pour les familles : BRAVO à tous les enfants, qui ont bien travaillé.
L’épicerie sociale
Courage les jardiniers !
Sarah à la RPA
Carnaval au parc
Animax gourmands...
Bientôt au CP !!!
Chanteurs, mannequins, danseurs, clowns, magiciens,
photographes...
Enfin l’été !!!
Cet été chaque groupe a invité un personnage célèbre au centre, Shrek, Dora, Aladin et pleins d’autres ont
défini les thèmes des ateliers pour les 8 semaines de vacances.
Les enfants ont
donné leurs
récoltes à
l’épicerie sociale
« L’Escale ».
25kg de pommes
de terre, 8kg de
tomates cerises,
10kg de courgettes, 6kg de
concombres, des
salades...
Les Toonies, en visite à la
résidence des « Fermettes ».
Moment agréable à la
bibliothèque municipale
Les activités : bataille d’eau, réalisation avec des écorces
d’arbre ou des cotons-tiges, de la pâtisserie,
de la craie au sol, du plâtre, de la pâte à sel...
Les Pierrots
Toujours l’été !!!
Nous avons tous vécu de grands moments : des sorties, des visites, des intervenants… Nous
nous sommes régalés avec les pique-niques de la cantine. Nous nous sommes amusés dans les
cars. Et les grands du centre ont eu la chance de participer à deux Premières fois aux
Pierrots...
Sortie à Ludimax,
« potoggans »
géants, tunnels et
structures en
mousse.
Nous avons construit une île et
une ville en Kapla !
« Tu sais » ?
« Ludimask c’est
trop bien !!!»
Les grands à « la
Cité des Enfants »
et devant la
Géode.
Journée au parc Corbière, au Pecq
« Super le parc de la bière !!! »
Base de loisirs
d’Hérouval :
baignade et jeux.
Sortie piscine, à
Carrières.
« On a de la
chance, il y a plein
de jouets dans
l’eau !!! »
Visite du « Pays des Kangourous » au gymnase.
« Il y a des moments, je ne pouvais même pas
rester debout »
Les
petits à
Sea Life
« Les
poissons
sont
bizarres
ici... »
Deux Premières aux Pierrots
Les Orques et Wakoubas ont participé au projet « Une Nuit aux Pierrots ». Ils ont monté leur camp à la Ferme
à Riant, et ont passé une nuit entre copains et copines sous la tente…
Le groupe des Orques s’est rendu aux jardins du Luxembourg, à Paris, en RER !!!
Vivement l’été prochain que l’on renouvelle ces expériences.
Les Plants de Catelaine
Au fil de l’eau
Le mercredi 2 juin 2010, les enfants de l’ALSH
les Plants de Catelaine ont pu découvrir la région côté Seine.
Mercredi matin,
les enfants ont embarqué à bord de la péniche « les jours heureux » et navigué sur le fleuve. Départ de
Conflans-Sainte-Honorine jusqu’à Bougival
pour le premier groupe et retour de Bougival à Conflans pour le deuxième groupe.
Cette randonnée a permis aux enfants de
se rendre compte de la vie des mariniers
et de la patience nécessaire notamment
pour passer l’écluse.
« j’ai trouvé que c'était trop long surtout
l’écluse.. » « moi j’ai trouvé la ballade superbe on a pu voir les villes du Pecq, de Saint
Germain... » « moi j’avais l’impression de vivre
au bord de la mer. »
al
Le carnav
Le jardin des plantes
Le jardin des plantes est une sortie
toujours appréciée par les enfants.
Après la visite de la ménagerie où on a
aperçu les flamands roses, la tortue
centenaire….nous sommes allés visiter
la grande galerie de l’évolution.
Le rendez-vous annuel du carnaval a eu lieu le
mercredi
Cette année, le thème était différent en fonction
des accueils de loisirs. À l’image de « super Catelaine » les enfants des Plants de Catelaine se sont
déguisés en super héros .
Ce cortège (joyeux et bariolé) entrainé par la musique des tambours
est parti de la halle Carnot en direction du parc de
la mairie. La population
s’est jointe à nous tout au
long du parcours.
Les Plants de Catelaine
Les Plants de Catelaine prennent
leurs quartiers d’été
Comme tous les ans les enfants des Plants de Catelaines vont passer l’été à l’accueil
de loisirs Cap Jeunes. Ce mini déménagement ressemble à un véritable départ en vacances.
Le programme prévoit
des
sorties :
laser quest,
Kiddiz
Visite de Paris …..
Des
activités
Sportives
Manuelles
D’expression
Et une petite nouveauté, les nocturnes à découvrir sur la page Cap Jeunes.
Pratique du vélo
La situation de
l’ ALSH Cap Jeunes
permet la pratique
du cyclotourisme.
Nous avons mis en
place un atelier vélo
avec l’intervention de
Pascal Macron
(agent de police détaché pour la prévention routière.)
En début de semaine
les enfants se sont
entrainés (slalom, course à l’envers, le moins rapide gagne, maitrise du freinage…) afin d’être reçu à l’examen qui leur permettait
de participer à la randonnée.
L’itinéraire était le suivant :
Carrières sur seine, Chatou, Rueil-Malmaison, Nanterre en suivant
les chemins de halage.
Sortir :
Andy a grandi, il va rentrer à
l’université.
Il décide donc de donner ses
jouets à une crèche pour que
d’autres enfants puissent profiter et s’inventer autant d’histoires fantastiques que lui
quand il était petit. Malheureusement pour Woody, Buzz et les
autres, cette nouvelle histoire
va tourner au cauchemar. Ils vont rencontrer une horde de jouets maléfiques dirigés par un ours, ils seront
lancés, coloriés et écrasés par des petits enfants. L’histoire terminera-t-elle en bataille rangée? Comment
nos héros, vont-ils s’en sortir????
Les animateurs des ALSH pour 2010-2011
Cap Jeunes
Les Pirataks
(les enfants de CP CE1)
-Laëtitia
-Carina
-Hamdi
-Nathan
-Benjamin
Les Radikipics
(Les enfants de CE2 CM1)
-Sophie
-Iness
-Yoann
Les Walouwalous
(Les enfants de CM2 et les collégiens)
u
u
o
N
a
ve
Les Pierrots
Les K Rio K
Lucia, Fatima, Sarah
Les Mil ‘z’ Pâtt
Dolores, Patricia, Leïla
Les Korrigans
Julia, Hanane, Appony, Telma
Les Picassos
Ophélie, Nathalie, Elodie
Les Zoubidouilles
Audrey, Thomas, Caroline
Les Patawas
Marion, Zalé, Fatiha, Erwan
Les Gladiateurs
Stéphanie, Alexandra, Elodye,
Gilles
Les Plants de
Catelaine
Les chameaux
(6/7 ans)
Ayada et Rachel
Les apprentis sorciers
(6/7 ans)
Brahan et Ahmed
Les zombies pandas
(8/9 ans)
Anthony et Elisa
Les vikings
(10 ans et plus )
Nathalie et julien
Ouverture de l’accueil de loisirs jeunes
Une nouvelle structure dédiée au 11-17 ans ouvre ses portes dans
les anciens locaux du CCAS à la salle des fêtes.
Pour toute information, contactez Hawa Diawara
au 01.39.57.97.61 ou par mail [email protected]
Directeur de la publication: Bruno Le Bricon ▪ Rédaction et photos: Enfants et animateurs des accueils de loisirs▪
Conception, réalisation et impression : Service Scolaire Enfance Jeunesse ▪ Tirages: 350 ex. ▪ www.carrieres-sur-seine.fr