program supervisor - ALSO - Assisted Living Southwestern Ontario

PROGRAM SUPERVISOR
Assisted Living Southwestern Ontario is currently seeking to fill the position of Supervisor of
Attendant Services. Reporting to the Director of Service and Operations, our new program
supervisor:







Supervises an Assisted Living and/or other program(s)
Trains and monitors the performance of about 30 support services workers
Assists in the development and implementation of Service Plans for approximately 30 – 35 consumers
Develops schedules, gathers payroll, monitors program budgets, develops booking charts and performs
assessments.
Liaises with consumers, families, health services providers and community partners
Promotes Health and Safety in all aspects of work
Complies entirely with all laws and regulations including policies and procedures of the organization
Qualifications:
 Post-Secondary education in Social Services, Health Services, Human Resources or equivalent
 Excellent communication skills both written and oral
 Proficient in MS Word, Excel and Outlook programs
 Demonstrated leadership skills and ability
 Ability to work as a member of a management team
 Ability to demonstrate good working knowledge of the Employment Standards Act, The Human Rights
Codes, WSIB legislation, LHIN legislation, and The Long Term Care Act
 Ability to appropriately interpret and apply policies and guidelines
 Knowledge of the consumer population an asset
 Valid driver’s license, daily access to/use of a vehicle, proper insurance coverage mandatory
 Ability and willingness to work varied hours and some weekends
 Proficient fluency in both Official Languages, knowledge of our current consumer population, and previous
managerial experience would all be considered significant assets
Salary range: $24.86 to $28.41 per hour; generous benefit package available.
Please submit your detailed resume and cover letter by facsimile transmission or e-mail as
indicated below by 4:30pm, 29 April 2016, outlining how your skills, knowledge, and experience meet or
exceed the stated qualifications. Applications from qualified current employees of ALSO are encouraged. The
successful candidate will be required to submit or consent to a police clearance and provide a medical note
indicating fitness to work. Only those candidates selected for an interview will be contacted. POSTED ON 20
April 2016.
Assisted Living Southwestern Ontario
3141 Sandwich Street, Windsor, Ontario, N9C 1A7
Attention: Leo Muzzatti, Director of Human Resources and Strategy Management
[email protected] Fax: 519-969-0390
ALSO supports the accommodation of people with disabilities and has built their hiring policies to
support independence, dignity, participation and equal opportunity.
SUPERVISEURE DE PROGRAMME
Aide à la vie autonome sud ouest de l’Ontario est présentement à la recherche de candidats pour combler le
poste de Superviseur des Services de Préposés. Sous la responsabilité de la directrice des Services et Opérations, le/la
superviseur de programme:







Supervise un (ou plus) programme(s) d’aide à la vie autonome
Formation et surveille les performances d’environ 30 préposés de soutien à domicile
Participe à l’élaboration et à la mise en œuvre des plans de service pour quelque 30-35 consommateurs
Développe des horaires, recueille la masse salariale, surveille les budgets du programme, développe les horaires
des consommateurs, et effectue des évaluations
Liaise avec les consommateurs, leurs familles, les fournisseurs de services de santé et les partenaires
communautaires
Promotion de la santé et de la sécurité dans tous les aspects du travail
Conforme entièrement avec tous les lois et les règlements y compris des politiques et les procédures de
l’organisation
Compétences:











éducation postsecondaire dans les sciences sociales, services de santé, ressources humaines où équivalent
Excellentes capacités de communication orale et écrite
Connaissance supérieure des programmes Microsoft Word, Excel et Outlook
Capacité démontrée des compétences en leadership
Capacité de travailler en équipe de direction
Capacité et bonne connaissance pratique de la Loi sur les normes d’emploi, le Code des droits de la personne,
législation/renseignements juridiques du CSPAAT, législation du RLISS, et de la Loi sur les soins de longue
durée
Capacité d’interpréter de façon appropriée et appliquer les politiques et les lignes directrices
Connaissance de la population des consommateurs un atout
Permis de conduire valide, utilisation quotidienne d’un véhicule, couverture d’assurance appropriée
Capacité et volonté de travailler des heures variés, et quelques fins de semaine.
Maîtrise des deux langues officielles, connaissance de la population actuelle de nos consommateurs,
expériences de gestion antérieures sont considérés des atous importants.
Échelle salariale : $24.86 à $28.41 par heure avec d’excellents avantages sociaux disponible.
S’il vous plaît envoyer votre CV détaillé ainsi qu’une lettre de présentation par técopieur où
courrier électronique indiqué ci-dessous par 16h30 le 29 avril, 2016 décrivant comment vos habiletés,
connaissances et votre expérience satisfait ou surpasse les exigences requises.
Candidatures des employés actuels qualifiées de ALSO sont encouragés. Le candidat sera exigée de soumettre un
certificat de police et présentera une note médicale indiquant l’aptitude au travail. Seuls les candidats sélectionnées pour
une entrevue recevront seront contactés.
Date de publication : 20 avril 2016.
Aide à la vie autonome sud ouest de l’Ontario
3141 rue Sandwich, Windsor, ON N9C 1A7
Attention: Leo Muzzatti, Directeur des Ressources Humaines et Stratégie de Gestion
[email protected] télécopieur: 519-969-0390
ALSO appuis les personnes ayant des défiances physiques at a construit ses politiques d’embauche pour
promouvoir l’autonomie, la dignité, la participation et l’égalité des chances.