Napo in «Sicherheit – auch in der Freizeit

Napo in
«Sicherheit – auch in der Freizeit»
Informationen und Tipps für die Filmvorführung
Inhalt
1. Worum es geht
3
2. Zielgruppen
4
3. Ziele
5
4. Tipps für die Filmvorführung
6
5. Informationen zu den einzelnen Szenen
7
6. Tipps für den Einsatz des Quiz
13
7. Weitere Informationen und Einsatzmittel
14
2
1. Worum es geht
Im Film lernen wir Napo in der Freizeit kennen. Im Beruf ist Napo Profi
genug, um sich an die Sicherheitsregeln zu halten und die persönliche
Schutzausrüstung zu tragen. Anders in seiner Freizeit. Im Verkehr, zu Hause oder auf der Party geht Napo unnötige Risiken ein. Bis es schliesslich
passiert: Er verunfallt beim Fussballspielen.
In der Freizeit ist jeder selber verantwortlich für das richtige Einschätzen
von Risiken und das Einhalten der Sicherheitsregeln. Viele Regeln, die
am Arbeitsplatz gelten, haben jedoch auch in der Freizeit Gültigkeit.
3
2. Zielgruppen
Der Film ist branchenneutral und richtet sich an alle Arbeitnehmenden und
Vorgesetzten sowie an die Verantwortlichen für Sicherheit und Gesundheit.
Er kann z. B. im Rahmen einer Schulungsveranstaltung für die Mitarbeitenden gezeigt werden. Eine Vertiefung des Themas nach der Filmvorführung
ist zu empfehlen. Zu diesem Zweck finden Sie auf der DVD einen Selbsttest in Form eines Quiz im PDF-Format. Alle Napo-Filme sind – mit Ausnahme der Texte im Vor- und Nachspann – sprachneutral. Wählen Sie zu
Beginn die für Ihr Publikum passende Sprachversion.
4
3. Ziele
•
•
•
•
•
Sensibilisieren für sicheres Verhalten in der Freizeit.
Bewusst machen, dass Sicherheitsregeln nicht nur für
den Arbeitsplatz gelten, sondern auch in der Freizeit.
Schulen der Risikowahrnehmung nach dem Motto
«Stopp – denken – handeln».
Aufzeigen, dass Missgeschicke oder Beinaheunfälle
Anzeichen sind für risikoreiches Verhalten.
Den Vorgesetzten das Thema Absenzenmanagement
näherbringen.
5
4. Tipps für die Filmvorführung
Wir empfehlen Ihnen, den Film im Rahmen einer Veranstaltung zum Thema
Sicherheit und Gesundheit in der Freizeit vorzuführen. Persönliche Erfahrungen aus dem Publikum erhöhen den Sensibilisierungseffekt. In Kapitel 7
finden Sie weitere Hinweise und Hilfsmittel zum Thema Freizeitsicherheit.
Hier einige Tipps für die Durchführung einer Veranstaltung im Betrieb:
• Überlegen Sie sich, mit welchem «Aufhänger» Sie Sicherheit in der
Freizeit bei den Mitarbeitenden zum Thema machen wollen.
• Am besten führen Sie den Film in kleinen Gruppen (bis ca. 12 Personen)
vor, damit eine Diskussion möglich wird, die alle interessiert.
• Erklären Sie den Teilnehmenden, welches das Ziel der Veranstaltung
ist, worauf sie beim Film besonders achten sollen und welches die
Hauptbotschaft ist. («Sei ein Profi in Sachen Sicherheit –
auch nach Feierabend!»)
• Fragen Sie das Publikum nach persönlichen Erfahrungen und
eigenen Beispielen.
• Machen Sie Gebrauch vom Quiz (siehe Kapitel 6).
6
5. Informationen zu den
einzelnen Szenen
5.1 Am Arbeitsplatz
Napo verhält sich bezüglich Sicherheit vorbildlich. Er fordert auch seine
Kollegen auf, die persönliche Schutzausrüstung zu tragen. Defekte Geräte
bringt er dem Vorgesetzten. Absturzstellen sichert er.
In der Pause verhält sich ein Kollege von Napo allerdings nicht vorbildlich.
Seine Zwischenverpflegung ist zu üppig, zu kalorienreich und darum längerfristig ungesund. Nach Feierabend hängt Napo seinen Helm an den Nagel
und damit im übertragenen Sinn leider auch das sicherheitsbewusste
Verhalten.
5.2 Auf dem Heimweg
Napo ist unkonzentriert und verhält sich im Verkehr rücksichtslos.
Er missachtet ein Rotlicht und verursacht beinahe einen Unfall.
Tipps
• Beim Autofahren gilt: Jederzeit volle Konzentration!
• Auf andere Verkehrsteilnehmer Rücksicht nehmen.
• Verkehrsregeln einhalten: Sie schützen dich und andere.
7
5.3 Nach Feierabend
Napo entspannt sich vor dem Fernseher. Er ist körperlich nicht aktiv und
ernährt sich von Fastfood und Bier.
Tipps
• Sport und Bewegung bieten die bessere Erholung als fernsehen. Dies gilt
vor allem für Berufe mit Tätigkeiten, die körperlich nicht ermüdend sind.
• Auf ausgewogene, gesunde Ernährung achten.
5.4 Bier holen im Keller
Für eine Party schleppt Napo Bier die Treppe hinauf. Weil die Treppe mit Gegenständen überstellt ist, stolpert er über das Skateboard (Beinaheunfall).
Tipp
• Unordnung schafft Stolperfallen. Deshalb: auch zu Hause Treppen
und Gänge frei halten.
8
5.5 Installation der Partybeleuchtung
Aus Gedankenlosigkeit oder Bequemlichkeit benutzt Napo die Leiter falsch
und fällt fast herunter. Weil die Stecker von Verlängerungskabel und Partylicht nicht aufeinanderpassen, improvisiert Napo. Er reisst das Kabel aus
dem einen Stecker heraus, steckt die Drähte einfach in den anderen und
verursacht so einen Kurzschluss.
Tipps
• Improvisieren ist selten gut.
• Regeln für das Benutzen von Leitern beachten. Denn Stürze aus
der Höhe haben meist schwerwiegende Folgen.
• Beim Umgang mit Elektrizität Regeln strikte einhalten oder eine
Fachperson beiziehen.
5.6 Anfeuern des Grills
Nachdem Napo mehrmals erfolglos versucht hat, die Holzkohle des Grills
anzuzünden, greift er zum Brandbeschleuniger. Als er die Flüssigkeit über
die Kohle giesst, schiesst aus der spärlichen Glut eine Stichflamme empor.
Daraufhin holt Napette Zündwürfel, was die richtige Lösung des Problems
ist.
Tipps
• Vorsicht beim Umgang mit brennbaren Flüssigkeiten.
• Achtung: Auch Gase, Stäube, Textilien usw. können sich
explosiv entzünden.
9
5.7 Vorbereitung auf das Fussballspiel
Zum Schutz vor Verletzungen wärmen sich die Kollegen auf und ziehen
Schienbeinschoner an. Napo findet dies überflüssig und will gleich mit
dem Spiel beginnen. Die Kollegen wundern sich, weshalb Napo sich beim
Sport nicht auch so sicherheitsbewusst verhält wie am Arbeitsplatz.
Tipps
• Trage auch beim Sport immer die Schutzausrüstung.
• Das Aufwärmen der Muskulatur vor dem Sport schützt vor Zerrungen
und verbessert die Leistung.
5.8 Fussballspiel
Beim Kampf um den Ball spürt Napo einen Schmerz im Oberschenkel
(Zerrung). Zudem trifft ein Gegner beim Dribbling Napos ungeschütztes
Schienbein. Er erleidet einen Unfall.
Tipps
• Fairplay ist eine Grundregel beim Teamsport.
• Beim Zweikampf den Ball spielen und nicht auf den Gegner.
• Das Umspielen des Gegners ist meistens erfolgreicher und sicherer.
10
5.9 Im Spital
Napo liegt verletzt im Spital. Sein Unfall verursacht auch am Arbeitsplatz
Probleme. Napo erhält Besuch von seinem Chef, der Anteilnahme zeigt
und ihm Schienbeinschoner schenkt.
Tipps
• Ein Krankenbesuch signalisiert Interesse am Wohlergehen
des Verunfallten.
• Mit einem kleinen Geschenk kann das sichere Verhalten in
der Freizeit auf sympathische Weise angesprochen werden.
• Die Anteilnahme motiviert den Verunfallten, schnell wieder
gesund zu werden.
5.10 Rekonvaleszenz
Napo macht Kräftigungs- und Beweglichkeitsübungen, um schnell wieder
gesund zu werden. Er achtet nun auf seine Gesundheit, trinkt z. B. Wasser
statt Bier.
Tipps
• Durch das eigene positive Verhalten kann der Genesungsprozess
wirksam unterstützt werden.
• Ein Unfall kann auch eine Chance sein, künftig besser auf die
Gesundheit zu achten.
11
5.11 Mit dem Fahrrad zurück an die Arbeit
Napo ist wieder fit. Gesundheitsbewusst will er künftig mit dem Velo zur
Arbeit. Als er sich in der Garage den Kopf anschlägt, denkt er gerade
noch rechtzeitig daran, den Velohelm aufzusetzen. Rücksichtsvoll und
vorsichtig fährt er nun zur Arbeit.
Tipps
• Der Arbeitsweg kann für mehr Bewegung genutzt werden.
• Auf dem Velo immer einen Helm tragen.
5.12 Rückkehr in die Firma
Rückkehrer Napo wird vom Chef und den Kollegen freudig willkommen
geheissen.
Tipps
• Nach längerer Abwesenheit ist es für die Verunfallten in der Regel nicht
leicht, die Arbeit wieder aufzunehmen. Daher ist es wichtig, dass Vorgesetzte und Mitarbeitende ihnen Wertschätzung entgegenbringen.
12
6. Tipps für den Einsatz des Quiz
Auf der DVD findet sich zusätzlich zum Film ein Quiz als Kopiervorlage im
PDF-Format, welches über den Computer heruntergeladen werden kann.
Beim Ausfüllen des Arbeitsblatts setzen sich die Teilnehmenden aktiv und
vertieft mit den Risikosituationen und Verhaltensregeln auseinander, die im
Film thematisiert werden.
Das Arbeitsblatt kann als Grundlage für eine Paar- oder Gruppenarbeit
dienen. Sie können das Blatt auch einzeln als Quiz ausfüllen lassen. Besprechen Sie die Lösungen am Schluss gemeinsam.
Dateiexplorer/Root-Verzeichnis
13
7. Weitere Informationen
und Einsatzmittel
•
•
•
•
•
•
•
•
•
«Till – Beat. Damit Unfälle nicht zum Horror werden».
Velohelm tragen, Sensibilisierungsfilm, Bestell-Nr. 357.d/f/i
Das Trainingsprogramm «Die 11», Instruktions-DVD zum Thema
Fussball, Bestell-Nr. DVD 354.d/f/i/e/sp
«Top 10 für den Winter», Instruktions-DVD zur
Vorbereitung auf den Schneesport, Bestell-Nr. DVD 359.d
«Impulse für eine sichere Freizeit», Infoschrift, 20 S., Bestell-Nr. 88105.d
«Absenzenmanagement für KMU. Neun Werkzeuge aus der Praxis
für die Praxis», Infoschrift, 16 S., Bestell-Nr. 2791.d
Plakate und Poster zu diversen Themen der Freizeit- und
Arbeitssicherheit: www.suva.ch/waswo
Beratungsangebot Freizeitsicherheit für Betriebe: www.suva.ch/suvaliv
Weiter Informationen zur Prävention von Freizeitunfällen:
www.suva.ch/suvaliv und www.bfu.ch
Übersicht über das gesamte Angebot von Napo-Filmen: www.napofilm.net
14
Suva
Freizeitsicherheit
Postfach, 6002 Luzern
Auskünfte
Tel. 041 419 58 51
Bestellungen
www.suva.ch/waswo
Tel. 041 419 58 51
Fax 041 419 59 17
Verfasser
Claudio Casparis, Freizeitsicherheit, Suva
Begleitbroschüre zum Film
«Napo: Sicherheit – auch in der Freizeit»
(DVD 366.d/f/i und weitere Sprachversionen)
1. Auflage – Mai 2009 – 5000 Exemplare
Bestellnummer
AS 1735.d
Napo dans «Sécurité –
aussi durant les loisirs»
Infos et conseils de présentation
Sommaire
1. Introduction
3
2. Groupes cible
4
3. But du film
5
4. Conseils de présentation
6
5. Explication des différentes séquences
7
6. Conseils d’utilisation du jeu-questionnaire
13
7. Publications complémentaires
14
2
1. Introduction
Ce film nous fait découvrir les loisirs de Napo. Au travail, Napo est suffisamment pro pour respecter les règles de sécurité et porter l’équipement
de protection individuelle. Dans son temps libre, il n’en va pas de même:
Napo prend des risques inutiles sur la route, à la maison, en sortie…
jusqu’au jour où il lui arrive un accident en jouant au football.
Pendant ses loisirs, chacun est responsable d’évaluer correctement les
risques et de respecter les règles de sécurité. De nombreuses règles
valables au travail le sont également durant les loisirs.
3
2. Groupes cible
Ce film convient à toutes les branches, il s’adresse à l’ensemble des travailleurs et supérieurs hiérarchiques, ainsi qu’aux responsables de la sécurité et de la santé. Il peut être présenté, par exemple, lors d’un cours de
formation destiné aux collaborateurs. Au terme de la présentation, nous
vous conseillons d’approfondir le sujet. Sur le DVD, vous trouverez un
autocontrôle prévu à cet effet sous forme de jeu-questionnaire au format
pdf. Mis à part le générique, les films de Napo ne comportent ni textes
ni paroles. Au début, choisissez la langue correspondant à votre public.
4
3. But du film
•
•
•
•
•
Sensibiliser à l’adoption des comportements de sécurité
requis durant les loisirs.
Faire savoir que les règles de sécurité valables au travail le
sont également pendant les loisirs.
Développer la conscience des risques selon le schéma
«Stop – Réfléchir – Agir».
Montrer que tout incident ou mésaventure traduit un
comportement à risques.
Présenter la gestion des absences aux supérieurs hiérarchiques.
5
4. Conseils de présentation
Nous vous conseillons de présenter ce film dans le cadre d’une séance
d’information sur la sécurité et la santé durant les loisirs. Les expériences
des participants permettent d’accroître l’effet de sensibilisation. Vous
trouverez de nombreux supports d'information sur le thème de la sécurité
durant les loisirs au chapitre 7.
Voici quelques conseils qui vous seront utiles lorsque vous organiserez
une séance d’information destinée aux collaborateurs de l’entreprise.
•
•
•
•
•
6
Choisissez un thème phare dans le domaine de la sécurité durant
les loisirs.
Présentez le film par petits groupes (12 personnes au maximum),
afin que la discussion soit intéressante pour tous.
Expliquez le but de la séance d’information ainsi que les différents
points importants et le message principal du film («Soyez des pros
de la sécurité, même après le travail»).
Invitez les participants à fournir des témoignages et des exemples
concrets.
Faites-leur répondre au jeu-questionnaire (voir chap. 6).
5. Explication des
différentes séquences
5.1 Au travail
Napo a un comportement de sécurité exemplaire. Il encourage également
ses collègues à porter l’équipement de protection individuelle. Lorsqu’un
outil est défectueux, il l’apporte à son supérieur. Il sécurise les zones à risque de chute.
Pendant la pause, Napo adopte un comportement moins exemplaire. Ses
collations sont trop copieuses, trop caloriques et néfastes à long terme.
Après le travail, Napo enlève son casque et abandonne son comportement de sécurité.
5.2 Au retour
Napo est déconcentré, il se comporte en véritable chauffard. Il échappe
de justesse à un accident après avoir brûlé un feu rouge.
Conseils
• Au volant, une seule règle: concentration maximale!
• Prendre garde aux autres usagers de la route.
• Respecter les règles de la circulation pour se protéger
et protéger les autres.
7
5.3 Après le travail
Napo se détend devant la télé. Il ne pratique pas d’activité physique,
son régime se compose de bière et de repas achetés dans un fastfood.
Conseils
• On se régénère mieux en bougeant et en faisant du sport qu’en
regardant la télévision. Cela est d'autant plus vrai pour ceux qui
exercent une activité sédentaire.
• Privilégier une alimentation saine et équilibrée.
5.4 Dans l’escalier
Napo organise une fête, il va chercher des packs de bière à la cave. L’escalier est encombré d'objets, il trébuche sur un skate-board (incident).
Conseil
• Les objets qui traînent constituent des obstacles dangereux. La règle
d’or: à la maison, il faut aussi dégager les escaliers et les couloirs.
8
5.5 Installation de l'éclairage de fête
Par étourderie ou par paresse, Napo n’utilise pas correctement l’échelle et
manque de tomber par terre. Et comme les fiches des rallonges ne sont
pas adaptées aux éclairages prévus pour la fête, Napo improvise. Il coupe
le cordon d’une fiche, introduit les fils dénudés dans une autre fiche et
provoque un court-circuit.
Conseils
• Improviser constitue rarement une bonne solution.
• Respecter les règles d’utilisation des échelles: les chutes
de hauteur ont souvent de graves conséquences.
• Toujours respecter les règles de sécurité pour tout ce qui
touche à l’électricité ou faire appel à un spécialiste.
5.6 Allumage du grill
Après avoir essayé vainement plusieurs fois d’allumer un bon feu, Napo
décide d’employer de l’alcool à brûler. Au moment où il verse le liquide
sur les charbons, une flamme se forme au contact des braises. Napette
trouve la bonne solution en apportant des cubes allume-feu.
Conseils
• Manipuler avec prudence les liquides inflammables.
• Attention: les gaz, les poussières et les textiles peuvent
s’enflammer d’un coup et provoquer des explosions.
9
5.7 Préparation du match de foot
Pour éviter les blessures, les amis de Napo s’échauffent et mettent des
protège-tibias. Napo trouve cela inutile, il veut commencer à jouer tout de
suite. Tout le monde est surpris qu’il n’observe pas les règles de sécurité
pour le sport, alors qu’il adopte un comportement exemplaire au travail.
Conseils
• Toujours porter l’équipement de protection requis pour le sport.
• Pratiquer un échauffement musculaire, afin d’éviter les risques
de claquage et d'améliorer ses propres performances.
5.8 Match de foot
Dans un duel pour attraper le ballon, Napo ressent une violente douleur à
la cuisse (claquage). Un peu plus tard, un adversaire dribble et Napo reçoit
un coup de pied au tibia: l’accident est arrivé!
Conseils
• Le fair-play est l’une des règles de base des sports d’équipe.
• Dans les duels, il faut viser le ballon et non pas l’adversaire.
• En général, la meilleure tactique consiste à passer le ballon à un équipier.
10
5.9 A l’hôpital
Napo est blessé, il se retrouve à l’hôpital. Son absence cause également
des problèmes dans l’entreprise. Napo reçoit la visite de son chef, qui exprime sa sympathie en lui offrant des protège-tibias.
Conseils
• Une visite à l’hôpital marque l’intérêt porté à la personne accidentée.
• Un petit cadeau permet de rappeler l’importance de la sécurité
durant les loisirs.
• Un geste de sympathie encourage le blessé à se rétablir plus
rapidement.
5.10 Convalescence
Napo fait des exercices d’assouplissement et de musculation pour se
remettre en forme. Il fait attention à sa santé, il boit de l’eau plutôt que
de la bière.
Conseils
• En adoptant une attitude positive, le blessé peut exercer
une influence favorable sur sa propre guérison.
• Un accident provoque parfois un déclic et incite à mieux
faire attention à sa santé.
11
5.11 Retour au travail à vélo
Napo est rétabli. Désormais soucieux de sa santé, il décide de se rendre
au travail à vélo. Dans le garage, il se heurte la tête, ce qui lui rappelle de
mettre son casque. Napo se montre très prudent et courtois sur la route.
Conseils
• Le trajet pour se rendre au travail offre une bonne
possibilité d’activité physique.
• A vélo, ne jamais oublier de mettre un casque.
5.12 Reprise du travail
Le chef et les collègues de Napo accueillent avec joie son retour au travail.
Conseils
• Reprendre le travail après une absence de longue durée
n’est pas toujours facile. A ce moment-là, l’estime manifestée
par les supérieurs et les collègues joue un rôle extrêmement
important.
12
6. Conseils d’utilisation
du jeu-questionnaire
Sur le DVD, vous trouverez également un modèle de jeu-questionnaire au
format pdf, que vous pouvez télécharger sur votre ordinateur et distribuer
aux participants. En complétant cette fiche de travail, ils auront l’occasion
d’approfondir les situations à risques et de réfléchir aux règles de sécurité
traitées dans le film.
Cette fiche peut servir de base à des exercices à faire à deux ou en groupe.
Vous pouvez également l’utiliser sous forme de test. A la fin, vous pouvez discuter des solutions avec l’ensemble des participants.
Explorateur fichiers/répertoire racine
13
7. Publications complémentaires
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
«Till – Beat. Le casque? Pour éviter l’horreur intégrale», film de
sensibilisation, réf. DVD 357.d/f/i
Le programme d’entraînement «Le 11», DVD d’instruction sur
le thème du football, réf. DVD 354.d/f/i/e/sp
«Top 10 de l’hiver», DVD d’instruction pour la préparation aux
sports d’hiver, réf. DVD 359.d/f/i/e
«Un plus pour la sécurité durant les loisirs», feuillet d’information,
20 pages, réf. 88105.f
«Gestion des absences dans les PME. Neuf mesures recommandées
par des experts», feuillet d’information, 18 pages, réf. 2791.f
Test d'évaluation des comportements à risques sur les pistes:
www.suva.ch/risque
Affiches et posters sur le thème de la sécurité au travail et durant
les loisirs: www.suva.ch/waswo-f
Services de conseils aux entreprises pour la sécurité durant les loisirs:
www.suva.ch/suvaliv
Infos complémentaires sur la prévention des accidents non
professionnels: www.suva.ch/suvaliv et www.bpa.ch
Liste complète des films Napo: www.napofilm.net
14
Suva
Sécurité durant les loisirs
Case postale, 6002 Lucerne
Renseignements
Suva, tél. 041 419 58 51
Commandes
www.suva.ch/waswo-f
Fax 041 419 59 17
Tél. 041 419 58 51
Auteur
Claudio Casparis, secteur sécurité
durant les loisirs, Suva
Brochure d’accompagnement du film
«Napo – Sécurité – aussi durant les loisirs»
(DVD 366.multilingue)
1re édition – mai 2009 – 5000 exemplaires
Référence
AS 1735.f
Napo in «Occhio ai pericoli –
anche nel tempo libero»
Informazioni e suggerimenti per la proiezione
Indice
1. Argomento
3
2. Destinatari
4
3. Obiettivi
5
4. Proiezione
6
5. Scene
7
6. Quiz
13
7. Supporti informativi
14
2
1. Argomento
Il film racconta cosa fa Napo durante il tempo libero. Sul lavoro, si comporta da vero professionista. Rispetta le regole di sicurezza e usa i dispositivi di protezione individuale. Non così nel tempo libero: in auto, a casa o
durante un party, corre rischi inutili. Finché capita il peggio: si fa male mentre gioca a pallone.
Nel tempo libero spetta a ciascuno di noi valutare correttamente i rischi e
osservare le regole di sicurezza. Comportarsi nel rispetto della sicurezza è
d’obbligo non solo sul lavoro, ma anche nel tempo libero.
3
2. Destinatari
Il filmato non è rivolto a una categoria professionale in particolare, ma ai lavoratori, datori di lavoro e responsabili della sicurezza in genere. Lo si può
impiegare in varie occasioni, ad esempio durante un corso di formazione
in azienda. Raccomandiamo di approfondire l’argomento dopo aver guardato il film. A questo scopo, sul DVD si trova anche un test di autovalutazione nel formato PDF da utilizzare come un quiz. A parte i titoli di testa e
di coda, tutti i film di Napo usano solo un linguaggio mimico e gestuale.
Potete selezionare la lingua desiderata prima di avviare il filmato.
4
3. Obiettivi
•
•
•
•
•
Sensibilizzare ai pericoli nel tempo libero
Far capire che occorre rispettare le regole di sicurezza
anche nel tempo libero e non solo sul lavoro
Imparare a valutare correttamente il rischio in base allo
schema «fermati, rifletti e agisci»
Mostrare che aver evitare per un soffio un infortunio significa
che si è corso un rischio
Illustrare ai superiori che cosa si intende per gestione
delle assenze
5
4. Proiezione
Consigliamo di guardare il filmato durante un’iniziativa dedicata alla sicurezza e alla tutela della salute nel tempo libero. Dare modo al pubblico di
raccontare le proprie esperienze contribuisce a sensibilizzare maggiormente ai pericoli. Nel capitolo 7 sono elencati altri supporti e informazioni sulla
sicurezza nel tempo libero.
Qui di seguito proponiamo alcuni suggerimenti utili per organizzare un
evento informativo in azienda:
•
•
•
•
•
6
scegliere un motto, uno slogan o un’immagine incisiva con
cui tematizzare la sicurezza nel tempo libero tra i dipendenti
proiettare il film davanti a un pubblico di non più di 12 persone
per facilitare una discussione che coinvolga tutti i presenti
spiegare gli obiettivi e il motivo dell’iniziativa, le scene particolarmente importanti e il messaggio chiave del film («comportati
da professionista anche nel tempo libero»)
chiedere ai presenti di raccontare le loro esperienze e di presentare
esempi concreti
utilizzare il quiz sul DVD (vedi capitolo 6).
5. Scene
5.1 Sul posto di lavoro
Napo si comporta in modo esemplare sul lavoro. Indossa i dispositivi di
protezione individuale e ne impone l’uso anche ai colleghi. Restituisce le
attrezzature da lavoro difettose al superiore e mette in sicurezza le zone di
pericolo in azienda.
Durante la pausa, invece, Napo si comporta in tutt’altro modo. Mangia
troppi dolci, e sappiamo tutti che troppe calorie fanno male!
A fine turno, Napo si spoglia degli abiti di lavoro e – per così dire – anche
del senso di responsabilità, abbandonando i comportamenti sicuri.
5.2 Ritorno a casa
Napo guida in modo distratto e poco rispettoso degli altri. Non si accorge
del semaforo rosso e per un pelo non provoca un incidente.
Consigli
• guidare con prudenza e la massima attenzione!
• usare riguardo per gli altri utenti della strada
• rispettare il codice della strada per tutelare sé stessi e gli altri
7
5.3 La sera
Napo si piazza sul divano a guardare la TV. Non fa nessun esercizio fisico,
in compenso mangia solo cibi precotti e beve birra.
Consigli
• fare sport e vita attiva è molto più salutare e rilassante che guardare
la televisione. Questo vale soprattutto per chi fa un lavoro sedentario
o poco faticoso
• mangiare in modo equilibrato e sano
5.4 In cantina
Napo va in cantina a prendere due confezioni di birra per il party. Sulla
scala sono stati abbandonati alla rinfusa molti oggetti; Napo non vede
lo skateboard ed evita solo per miracolo di farsi male.
Consigli
• lasciare in giro oggetti in modo disordinato può esser pericoloso.
Perciò: tenere in ordine le scale e il corridoio
8
5.5 Luci psichedeliche
Napo è troppo pigro o sbadato per usare la scala come si deve e rischia
di cadere. E siccome la spina della prolunga e del cavo delle luci non corrispondono, Napo si arrangia alla meno peggio. Strappa i cavi, li infila nella
spina della prolunga e, ovviamente, provoca un corto circuito.
Consigli
• l’arte dell’arrangiarsi può essere molto pericolosa
• rispettare le regole di sicurezza quando si usano le scale portatili,
perché cadere dall’alto può comportare lesioni molto gravi
• con l’elettricità non si scherza: osservare assolutamente le regole
di sicurezza o rivolgersi a un tecnico specializzato
5.6 Il grill
Dopo avere provato inutilmente ad accendere la carbonella, Napo decide
di usare dell’alcool denaturato. Con il risultato di essere investito da una
fiammata. Alla fine decide, saggiamente, di usare gli accendifuoco, come
avrebbe dovuto fare sin dall’inizio.
Consigli
• attenzione quando si usano sostanze infiammabili.
Nota bene: anche i gas, le polveri, e gli abiti prendono fuoco molto
facilmente
9
5.7 Nello spogliatoio
Prima di scendere in campo, i colleghi di Napo fanno riscaldamento e indossano i parastinchi. Napo giudica del tutto superflui questi esercizi e
vuole cominciare subito a giocare. I colleghi si meravigliano e non capiscono perché Napo ignori completamente le regole di sicurezza nel tempo libero, mentre le osserva scrupolosamente sul lavoro.
Consigli:
• indossare i dispositivi di sicurezza anche quando si fa sport
• riscaldarsi prima di giocare per evitare stiramenti muscolari
e migliorare le prestazioni
5.8 In campo
Nel contrastare l’avversario, Napo accusa un dolore alla coscia (stiramento). E nell’azione successiva, l’avversario lo colpisce violentemente allo
stinco non protetto. Risultato: finisce al pronto soccorso.
Consigli:
• il fair play è una regola imperativa nel gioco a squadre
• entrare sul pallone e non sulle gambe dell’avversario
• passare la palla al compagno è meno pericoloso e molto
più efficace che cercare di scartare l’avversario
10
5.9 In ospedale
Napo è ricoverato in ospedale. La sua assenza dal lavoro provoca problemi in azienda. Il suo capo va a trovarlo in ospedale e gli porta in regalo dei
parastinchi.
Consigli
• fare visita all’infortunato è un segno concreto di stima e di
preoccupazione nei suoi confronti
• un regalo può rappresentare un gesto simpatico per ricordargli
di comportarsi in modo sicuro nel tempo libero
• stare vicino all’infortunato lo aiuta a guarire prima
5.10 Convalescenza
Napo fa degli esercizi di rafforzamento e di mobilizzazione per guarire in
fretta. Adesso ha più riguardi per la sua salute; ad esempio beve acqua
invece della solita birra
Consigli
• l’atteggiamento dell’infortunato può contribuire ad accelerare la
guarigione.
• un infortunio può essere un’occasione per imparare a badare
di più alla propria salute
11
5.11 Ritorno al lavoro in bici
Napo è ritornato in forma. Adesso vuol far qualcosa per la sua salute e va
a lavorare in bici. Per fortuna va a sbattere la testa contro una mensola in
garage, perché così si ricorda di indossare il casco. In strada guida con
prudenza e ha riguardo per gli altri utenti della strada.
Consigli
• sfruttare il percorso casa-lavoro per fare più moto
• indossare sempre il casco quando si va in bici
5.12 Rientro in azienda
Il capo e i colleghi accolgono con gioia il ritorno di Napo in azienda.
Consigli
• per l’infortunato rimasto a lungo assente non è facile riprendere a
lavorare. Perciò è molto importante che il superiore e i colleghi gli
dimostrino la loro stima e affetto.
12
6. Quiz
Oltre al filmato, il DVD comprende un quiz nel formato PDF da stampare
su carta. Le domande sono riferite alle situazioni a rischio e alle regole di
comportamento di cui si parla nel film.
Il quiz può essere utilizzato per svolgere esercizi in coppia o per un lavoro
di gruppo. Oppure può essere compilato individualmente dai partecipanti.
Al termine è opportuno discutere in gruppo le soluzioni proposte.
File explorer/directory radice
13
7. Supporti informativi
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
«Till – Beat. Un incidente può avere esiti terrificanti. Usa il casco».
Film di sensibilizzazione. Codice 357.d/f/i
«Il programma d’allenamento L’11». DVD con spiegazione degli
esercizi specifici per il calcio. Codice DVD 354.d/f/i/e/sp
«Top 10 per l’inverno». Programma per prepararsi agli sport
della neve. Codice DVD 359.i
«Impulsi per la sicurezza nel tempo libero». Opuscolo informativo.
20 pagine. Codice 88105.i
«Gestione delle assenze per le PMI. Nove attrezzi consigliati dagli
esperti». Opuscolo informativo. 16 pagine. Codice 2791.i
Test online per calcolare i rischi sulla neve: www.suva.ch/rischio
Manifesti e poster dedicati alla sicurezza nel lavoro e nel tempo
libero: www.suva.ch/waswo-i
Consulenza alle aziende in tema di sicurezza nel tempo
libero: www.suva.ch/suvaliv
Altre informazioni sulla prevenzione degli infortuni nel tempo
libero: www.suva.ch/suvaliv e www.upi.ch
Elenco dei film Napo: www.napofilm.net
14
Suva
Sicurezza nel tempo libero
Casella postale, 6002 Lucerna
Informazioni
Suva, tel. 041 419 58 51
Ordinazioni
www.suva.ch/pubblicazioni
fax 041 419 59 17
tel. 041 419 58 51
Autore
Claudio Casparis, Settore sicurezza
nel tempo libero
Suva Opuscolo allegato al film Napo in
«Occhio ai pericoli… anche
nel tempo libero» (DVD 366.multilingue)
1a edizione – maggio 2009 – 5000 copie
Codice
AS 1735.i